Zoekresultaten voor italiaans leren

Schuif aan bij onze favoriete osteria’s, trattoria’s en restaurants in Siena

Siena is de stad van panforte, van cavallucci, cantuccini, ricciarelli en andere zoete lekkernijen, zoals je in deze blog kunt lezen. Maar ook naast deze dolci valt er veel te proeven in de straatjes rondom het Piazza del Campo! Tijdens een lunch of diner komen er vaak pici op tafel – dikke, met de hand gerolde lange pasta – met een saus van tomaat en knoflook of kaas en peper. Ook andere Toscaanse klassiekers ontbreken niet op het menu van de meeste osteria’s, al schuiven we ook graag aan bij onder meer Salefino Vino & Cucina en Quarto, die zorgen …

Lees meer »

Het Adrianusdossier – historische roman over paus Adrianus VI

In Het Adrianusdossier verbindt Joris Tulkens zijn reputatie als schrijver van historische romans met zijn vaardigheid als misdaadauteur. Dat resulteert in een spannend verhaal waarin zowel de verdiensten van Adrianus als het misdadige winstbejag van menig kardinaal aan bod komt. Een dossier over paus Adrianus VI Tijdens zijn korte pontificaat (1522-1523) maakte paus Adrianus VI, de enige paus uit de Lage Landen, veel vijanden. Sommige kardinalen zagen zijn beleid van ‘een arme kerk’ niet zitten. Toen Adrianus in de zomer van 1523 zwaar ziek werd, besloot zijn persoonlijke secretaris, Dirk van Heeze, een dossier over hem samen te stellen. Adrianus …

Lees meer »

Duik in de eerste twee filmedities van De geniale vriendin van Elena Ferrante!

Na het enorme succes van De geniale vriendin van Elena Ferrante verschijnt de wereldwijde bestsellerserie nu in een nieuw jasje. Deze week verschijnen de eerste twee delen: De geniale vriendin en De nieuwe achternaam in een speciale filmeditie. Ferrantes fantastische boeken werden namelijk verfilmd in een prachtige prijswinnende televisieserie, die zorgde voor nóg meer Ferrante-fans. Deze twee nieuwe edities zijn perfect voor Ferrante-fans die de boeken nog eens willen lezen of Italiëliefhebbers die deze boeken al lang op hun leeslijst hebben staan! Wie is Elena Ferrante? De Napolitaanse Elena Ferrante is een mysterieuze schrijfster. Niet alleen omdat we eigenlijk niet …

Lees meer »

Op de fiets door de eeuwenoude olijfboomgaarden rondom Monopoli

Eeuwenoude masseria’s, grotkerken en olijfboomgaarden waarvan de historie soms wel duizend jaar teruggaat. Samen met Apulia Experiences verken je deze plekken op de fiets, met af en toe een fijne tussenstop om te proeven van lokale lekkernijen en de olijfolie die hier wordt gemaakt. Apulia Experiences is een tak van Apulia – La Finestra sul Mare, de souvenirwinkel van Antonella Minelli, haar man Gianni en haar zus Paola in het historisch centrum van Monopoli. De naam zegt het al: de vensters van deze gezellige winkel kijken uit over de haven en zee van Monopoli, een sfeervol stadje aan de kust …

Lees meer »

Masseria Poesia – pure poëzie in Puglia

Ciao tutti-lezers Chiara en Jack delen hun prachtige adresje in Puglia met ons: Masseria Poesia in Cisternino. Chiara & Jack: ‘Het paradijs op aarde ontdekten we vijfentwintig jaar geleden in Puglia. Vanuit onze woonplaats in Noord-Italië gingen wij daar voor het eerst op vakantie en het was liefde op het eerste gezicht! Verliefd op de Valle d’Itria We werden vooral verliefd op de Valle d’Itria, het gebied in de hak van de Italiaanse laars, tussen Bari en Brindisi, dat door de Adriatische en de Ionische Zee wordt begrensd. Het landschap is hier van een unieke schoonheid, met eeuwenoude olijfbomen die …

Lees meer »

Il Vittoriale degli Italiani (Gardone Riviera) – een schip in de tuin

Tijdens ons verblijf bij B&B Carpe Diem in Solferino krijgen we van eigenaresse An elke ochtend meer dan genoeg ideeën om de dag te plukken. Bij een cornetto met marmellata, een stuk zelfgebakken taart en de eerste cappuccino bespreken we waar we die dag heen zullen gaan. Een van onze grote wensen was een bezoek aan Il Vittoriale, het voormalige villacomplex van Gabriele d’Annunzio in Gardone Riviera, net ten noorden van Salò aan het Gardameer, en dus togen we daarheen, vergezeld door een heerlijk zonnetje. Een van de mooiste parken van Italië In de groene heuvels van het charmante Gardone Riviera, aan …

Lees meer »

The Green Tourist deelt 5 tips voor een duurzame reis naar Italië

Duurzaamheid wordt een steeds groter thema in de reiswereld. Vaak willen reizigers wel duurzaam of duurzamer op pad, maar is het lastig om te bepalen waar je moet beginnen. Precies om deze reden geven Sten en Wietse van The Green Tourist je graag een aantal toegankelijke tips om stapje voor stapje duurzaam naar Italië te reizen. The Green Tourist gelooft dat reizen en duurzaam leven goed met elkaar te combineren zijn. Zo kun je nog steeds genieten van Italië, maar dan met een duurzame tint! Duurzaam vakantievervoer Sten en Wietse: ‘Wat ons betreft begint een (duurzame) reis altijd met het …

Lees meer »

Ontdek 5 fijne strandtenten aan de kust bij Cupra Marittima en Grottammare

De regio Le Marche heeft naast een pittoresk heuvellandschap ook prachtige stranden. Er zijn fijne zandstranden, maar ook kiezelstranden en ruigere rotsstranden. We hebben de mooiste stranden van Le Marche in dit artikel al eens voor je op een rijtje gezet, zodat je langs de gehele kustlijn een perfect strand kunt vinden. Ga je naar het zuiden van Le Marche, dan moet je de vijf favoriete strandtenten van Lilian van Casa Torre zeker opslaan. Lilian strijkt hier graag neer, vanwege de comfortabele ligbedjes en de fijne service, maar zeker ook vanwege de culinaire verwennerij. Bij alle vijf genoemde strandtenten wappert …

Lees meer »

Agriturismo Tenuta il Cicalino – groene oase van rust in de Maremma

In het hart van de Toscaanse Maremma, omgeven door zacht glooiende heuvels en groene olijfgaarden, ligt Tenuta il Cicalino. Op deze magische plek, omringd door de kleuren en geluiden van de ongerepte natuur, is het ideaal vakantie vieren met het gezin, met vrienden of met de hele familie. Logeren op een voormalige boerderij Op la tenuta (het landgoed) zijn zes oude boerderijen volledig gerestaureerd volgens oude tradities. Als gast van Tenuta il Cicalino logeer je in mooie appartementen en kamers, die van alle comfort zijn voorzien. Lekker zwemmen en naar de sauna Rondom deze gastenverblijven vind je maar liefst vier panoramische …

Lees meer »

Een unieke kerststal van licht voor Assisi

In veel huizen en kerken staat in december een kerststal, met houten of gipsen figuren van Maria en Jozef rond de kribbe, waarin Jezus ligt, in gezelschap van de os en de ezel. Een engel hangt aan de nok van de stal en kijkt uit over het veld waar herders met hun schapen de goddelijke boodschap ontvangen. In de verte naderen de drie wijzen Caspar, Balthasar en Melchior, om de geschenken van wierook, mirre en goud aan te bieden. de kerststal bij de Basilica di San Francesco in Assisi De oorsprong van de kerststal Wist je dat de oorsprong van …

Lees meer »

Alta Via 2 – etappe 5 en 6 van Rifugio al Pisciadù via de Piz Boè naar Rifugio Contrin

Wanneer je een huttentocht maakt en op de prachtigste plekken in de bergen overnacht, moet je minstens één keer de wekker nog vroeger dan normaal zetten. De zonsopgang in de bergen is namelijk spectaculair! Alpenglühen – de bergen in lichterlaaie Marloes: ‘Aangezien we op tijd zijn gaan slapen in Rifugio al Pisciadù, word ik nog voor de wekker wakker. Het begint buiten al een beetje licht te worden. Zo snel en zo stil mogelijk doe ik wat warme kleren aan en sluip ik de kamer uit. Snel m’n wandelschoenen aan en naar buiten! Terwijl ik door de eetzaal loop, zie …

Lees meer »

Bekijk Valle d’Aosta vanuit een luchtballon!

De hoogste bergtoppen van Europa zijn te vinden rond het centrale dal van Valle d’Aosta. Een van de spectaculairste manieren om deze reuzen te bewonderen, is vanuit de lucht. Erwin stapte samen met zijn vrouw Nicole in een luchtballon van Charbonnier Mongolfiere, die al veertig jaar ballonvaarten organiseren in de regio Valle d’Aosta. Zo kun je deze prachtige regio in alle rust al zwevend van bovenaf aanschouwen! Groen licht voor de ballonvaart Erwin: ‘Het is een spannende dag, de dag voor de ballonvaart die ik al een aantal maanden van te voren heb gereserveerd bij Charbonnier Mongolfiere. Vandaag krijg ik …

Lees meer »

Met de trein naar Italië – via München direct naar Bologna

Saskia reisde afgelopen jaren een keer of tien met de trein naar Italië. Elke keer deed ze verslag van haar reis via Instagram en het regende dan steeds vragen over hoe en waar ze haar reis boekt, wat zo’n treinreis kost, wat handige tips zijn en vooral hoe de reis per trein bevalt. Tijd om de meest gestelde vragen en Saskia’s antwoorden met praktische tips voor jullie op een rijtje te zetten! Relaxed reizen met de trein Saskia: ‘Om met die laatste vraag te beginnen: ik vind het heerlijk om met de trein naar Italië te reizen. Het is veel …

Lees meer »

Ontdek de leukste cadeaus voor liefhebbers van Italië

In deze blog delen we de mooiste decembercadeaus met een Italiaans tintje. Ideaal om je eigen verlanglijstje mee samen te stellen, maar ook perfect om passende cadeautjes te kiezen voor andere Italiëliefhebbers in je familie of vriendenkring. Als je bij onderstaande tips iets van je gading vindt, meld het dan gauw aan Babbo Natale of de Sint. Geniet van al het moois in deze feestelijke lijst en zorg dat je alle gulle gevers tijdig op jouw favoriete cadeautjes wijst… Voor onder de boom: de vijf mooiste kookboeken van dit jaar Met een kookboek onder de kerstboom geef je iemand een …

Lees meer »

Sangiovese – het rode goud van wijnstreek Chianti in Toscane

Zover het oog reikt, zie je in de Chianti wijngaarden, met tussendoor af en toe een grote cantina of een lieflijk dorpje. De groene trosjes druiven die we van de zomer zagen, zijn inmiddels uitgegroeid tot dikke, blauwpaarse trossen, die een prachtige vino rosso opleveren. Fiasco tussen Florence en Siena In het gebied tussen Florence en Siena dat de Chianti grofweg bestrijkt, wordt al eeuwenlang wijn gemaakt. Er zijn bronnen uit de dertiende eeuw die al vermelden dat de inwoners van de dorpjes die in dit gebied liggen zich bezighouden met de productie van wijn. Toch was het niveau van …

Lees meer »

Wijn proeven en koken bij Agriturismo Al Rocol in de Franciacorta

Tijdens Ciao tutti’s lezersreis naar Brescia en Bergamo, de culturele hoofdsteden van Italië dit jaar, brachten we ook een bezoek aan Agriturismo Al Rocol in Ome, in het hart van de Franciacorta, op een kurkworp afstand van het Lago d’Iseo. Familiebedrijf in de Franciacorta Agriturismo Al Rocol wordt gerund door de familie Vimercati Castellini, die hier al eeuwenlang wijn maakt. In de zeventiende eeuw was Al Rocol een van de eerste wijnmakers in de Franciacorta, een wijnstreek die tot ver over de grens bekend staat om de voortreffelijke bruisende wijn die hier wordt gemaakt. Inmiddels staan Gianluigi Vimercati Castellini en …

Lees meer »

Maak een kanotocht over de Natisone rivier bij Cividale del Friuli

Een van de mooiste rivieren van Friuli-Venezia Giulia is de Natisone, in het oosten van de regio. Deze afwisselende waterweg van maar liefst drieënzestig kilometer start op de grens van Friuli en Slovenië, op een hoogte van vierhonderdvijftien meter boven de zeespiegel. Het eerste deel van de rivier markeert de grens van Italië en Slovenië, om vervolgens dieper Slovenië in te stromen. Na een korte reis komt de rivier dan Italië binnen, om te eindigen in de rivier de Torre, die weer uitmondt in de Isonzo om uiteindelijk in de Golf van Trieste te stromen. Met Wildvalley kun je een …

Lees meer »

Niet nu, niet hier – Erri de Luca’s bitterzoete ode aan Napels

Niet nu, niet hier is de ontroerende en poëtische autobiografische debuutnovelle van de Napolitaanse schrijver Erri de Luca. Kijkend naar oude foto’s die zijn vader maakte voordat hij blind werd, herinnert Erri de Luca zich in Niet nu, niet hier zijn jeugd in het naoorlogse Napels in een lange brief aan zijn moeder. Hij neemt ons mee in zijn bitterzoete herinneringen aan de donkere steeg waar hij zijn gelukkige kindertijd beleefde en aan het grote huis vol licht en kleur dat daarop volgde. De tijd werpt nieuw licht op de onbegrepen relatie tussen een moeder en haar stotterende zoon, de …

Lees meer »

De leukste programma’s om te kijken voordat je naar Italië gaat

Het is zover: de reis naar Italië is geboekt, dus laat de voorpret maar beginnen! In welke jaargetijde je ook naar Italië gaat, er is altijd genoeg te zien. Er zijn dan ook heel wat programma’s op de Nederlandse televisie die het land graag in het zonnetje zetten. Ook voor veel koks is il belpaese een van de favoriete landen om te bezoeken. Televisieprogramma’s over Italië Als je meer over Italië te weten wil komen, kun je alvast wat televisieprogramma’s kijken om de voorpret te vergroten. We tipten recent al Casa di Beau en We zijn er Bijna! maar er …

Lees meer »

La Torre alle Tolfe – voor een ontspannen vakantie op een biologische boerderij vlak bij Siena

In de heuvels even buiten Siena strijk je bij La Torre alle Tolfe neer voor een ontspannen vakantie in het groen. Met uitzicht op de skyline van de stad – met de ranke Torre del Mangia aan het Piazza del Campo en de indrukwekkende contouren van de kathedraal – neem je een duik in het zwembad, wandel je tussen de grazende schapen, schuif je aan voor een wijnproeverij, lunch en/of diner en geniet je van het weergaloze uitzicht op de omliggende olijfboomgaarden en heuvels vol wijnranken. Ontdek het landgoed van La Torre alle Tolfe Het landgoed van La Torre alle …

Lees meer »

Jago Museum – Jago opent zijn persoonlijke museum in Napels

Eerder schreven Joël en Iris van Ontdek Napels al over de Italiaanse kunstenaar Jago en zijn kunst in Napels, toen hij zijn tijdelijke werkplaats vond in een verlaten kerk in Rione Sanità. Diezelfde kerk opende op 20 mei van dit jaar de deur voor meer dan vijfduizend bezoekers. Op die dag opende Jago er namelijk zijn eigen museum: het Jago Museum. Een bijzondere plek aan de rand van het historisch centrum, waar Joël en Iris je graag meer over vertellen. Jago – de nieuwe Michelangelo Joël: ‘Jago is een kunstenaar uit Frosinone (in de regio Lazio) die in de afgelopen …

Lees meer »

Morano Calabro – de parel van het Parco del Pollino

Als een blokkendoos van hoog op elkaar gestapelde en aan elkaar vast gebouwde huizen, zie je Morano Calabro al van verre liggen. In deze oude borgo in het uiterste noorden van Calabrië, lijken de huizen vastgeplakt aan de heuvel, met op de top de resten van een oud kasteel en de oudste kerk van het dorp. Op de achtergrond prijken de bergen van het Parco del Pollino. Dit ongerepte, ruige berggebied is het grootste nationale park van Italië. Hans en Marga nemen je vanuit hun huis in de Cilento mee naar deze bijzondere borgo. Een van de mooiste dorpjes van …

Lees meer »

De eenzaamheid van moed – Roberto Saviano vertelt het verhaal van de moord op Giovanni Falcone

Begin jaren tachtig is heel Sicilië in de ban van een plaag die stilletjes ‘de maffia’ genoemd wordt. Onder leiding van Salvatore ‘Totò’ Riina is de onderwereld volledig doorgedrongen tot het openbare leven en er heerst een angstcultuur door heel Italië. Maar terwijl de ongebreidelde macht van de Italiaanse maffia onontkoombaar lijkt te worden, zet één man achter de schermen alles op het spel om de Cosa Nostra ten val te brengen. Zijn naam: Giovanni Falcone. In zijn meeslepende boek De eenzaamheid van moed reconstrueert Roberto Saviano het ijzingwekkende verhaal van onderzoeksrechter Falcone en zijn jarenlange strijd tegen Totò Riina …

Lees meer »

Het ongelukskind – roman over een bijzondere vriendschap in turbulente tijden

Met Het ongelukskind schreef Beatrice Salvioni een prachtig debuut over een bijzondere vriendschap tijdens het Italië van Mussolini. Francesca is het enige kind van een keurig en welgesteld echtpaar. Elke zondag ziet ze vanaf de brug een meisje in de rivier met twee jongens spelen. Haar rok is opgetrokken en haar benen zitten onder de schrammen. Haar uitstraling fascineert Francesca en ze droomt ervan om vriendinnen te worden, ook al denkt iedereen in de stad dat het meisje vervloekt is. Ze noemen haar het ongelukskind. Als Francesca op een dag een bakje kersen steelt, lukt het haar eindelijk om met het …

Lees meer »