In november 2023 opent in Florence een lang gesloten deur: die naar de stanza segreta, geheime kamer, van Michelangelo. De Polo Museale Fiorentino kondigde vorige week aan dat je later dit najaar weer over de drempel van Michelangelo’s geheime schuilplaats kunt stappen. We hebben dat nieuws hier met een grote glimlach ontvangen, want dit is een unieke plek om met eigen ogen te zien! foto’s: Polo Museale Fiorentino Muren vol Michelangelo’s schetsen De kamer is nog altijd goed verborgen in de Sacrestia Nuova in de San Lorenzo, de kerk van de familie De’ Medici. Met een oppervlakte van zeven bij twee …
Lees meer »Reizen door Italië
Alba – hoofdstad van de Langhe & Unesco’s stad van de gastronomie
Alba, de hoofdstad van de Langhe, is een stad met een lange geschiedenis. De Romeinen gaven deze plaats de naam Alba Pompeia, maar lang voor die tijd was het al een bloeiende nederzetting. In het Museo Civico vind je nog veel archeologische resten terug van vroegere beschavingen. Het museum organiseert ook regelmatig een rondleiding met het thema Alba Sotterranea, waarbij je een van de ruim twintig ondergrondse plekken van Alba bezoekt in gezelschap van een archeoloog. In de kelder van een bank is bijvoorbeeld nog een geplaveid kruispunt van twee Romeinse wegen te zien, onder de San Giuseppe ligt een …
Lees meer »Win een verblijf bij boutique hotel Relais Almaranto in de Monferrato!
Midden in de Monferrato – een prachtig wijngebied dat samen met de Langhe en de Roero op de Werelderfgoedlijst van Unesco prijkt – schittert Relais Almaranto, waar je onbezorgd geniet van een ontspannen vakantie tussen de wijngaarden. We mogen een van onze lezers namens Relais Almaranto uitnodigen voor een verblijf van twee nachten in dit bellissimo boutique hotel. Lees snel verder hoe je kans maakt! Oase van luxe tussen de wijngaarden Relais Almaranto ligt tussen de schitterende stadjes Nizza Monferrato (waar je kunt proeven van de Nizza DOCG) en Canelli (dat bekend staat om de sprankelende Alta Langa-wijn). Zover je …
Lees meer »Bezoek de Piramide van Caius Cestius – een echte piramide in hartje Rome
Wist je dat er in Rome een heuse piramide staat? Normaal gesproken kun je deze Romeinse piramide alleen van de buitenkant bewonderen, maar in oktober 2023 opent de piramide elke zondag de deuren. Tijdens een gratis rondleiding kun je dit unieke monument dan ook van binnen bekijken. Er zijn rondleidingen om 10.00, 11.00 en 12.00 uur, in groepen van maximaal vijfentwintig personen. Reserveren is verplicht en kan via de website van de Soprintendenza Speciale di Roma. Waarom staat er een piramide in Rome? Signor Volpetti, van de gelijknamige delicatessenzaak in de wijk Testaccio, vertelt Saskia alles over dit bijzondere monument. …
Lees meer »Anagni – het thuis van vier pausen, een niet zo koninklijke klap & een kleurrijke crypte
De naam Anagni zegt je misschien niets, maar de geschiedenis van deze plaats in de regio Lazio – ongeveer zeventig kilometer ten zuidoosten van Rome, in de provincie Frosinone – heeft gevolgen gehad voor heel Europa. Anagni was namelijk niet alleen de geboorteplaats van maar liefst vier pausen, maar ook het toneel van de zogenaamde Schiaffo di Anagni, de klap die Giacomo Sciarra Colonna, gestuurd door de koning van Frankrijk, begin veertiende eeuw gaf aan paus Bonifatius VIII en die het einde van Bonifatius’ pausschap inluidde. Dante beschreef deze gebeurtenis zelfs in zijn Divina Commedia. Of deze oorvijg nu echt …
Lees meer »Cento – het dorp van Guercino en de Giardino del Gigante
Tussen Bologna, Modena en Ferrara – drie prachtige steden in de regio Emilia-Romagna – prijkt het kleine Cento, de geboorteplaats van Guercino. Cento staat ook bekend om zijn grootse carnaval en de Giardino del Gigante, met kleurrijke beelden van mozaïek. Guercino – de schele schilder Deze Italiaanse kunstschilder, die in februari 1591 geboren werd als Giovanni Francesco Barbieri, was een tijdgenoot van onder anderen Guido Reni en Annibale en Ludovico Carracci. Zijn artiestennaam dankte hij aan het feit dat hij met zijn rechteroog behoorlijk scheel keek. Desondanks maakte hij schitterende meesterwerken. Al op achtjarige leeftijd zou hij een mooie Madonna …
Lees meer »Parmigianino’s schitterende fresco’s in de Rocca Sanvitale in Fontanellato
Op weg in Emilia-Romagna zie je heel veel kastelen. In de middeleeuwen was het niet meer dan normaal dat iedere familie van rijke komaf een eigen kasteel bewoonde. Het landschap van deze culinaire regio is daardoor bezaaid met burchten, vestingen en kastelen. We nemen je in dit artikel mee naar een van de mooiste kastelen van Emilia-Romagna, namelijk de Rocca Sanvitale in Fontanellato. Een dolce start in San Secondo Parmense Fontanellato ligt op ongeveer twintig kilometer van Parma. De naam is afgeleid van fontana lata, grote fontein. Daarmee werden waarschijnlijk de natuurlijke bronnen bedoeld die op deze plek – het …
Lees meer »Ontmoet de sprekende standbeelden van Parma
Tijdens een wandeling door Parma ontmoet je een aantal bijzondere personages die stuk voor stuk een unieke band met Parma hebben. Je staat oog in oog met Giuseppe Verdi, Arturo Toscanini, Giuseppe Garibaldi en Parmigianino, maar ook met de lokale zwerver met zijn onafscheidelijke fiets, padre Lino en een aantal mythologische helden. Talking Teens – Le statue parlano! Dankzij Talking Teens – Le statue parlano! ontmoet je zestien sprekende standbeelden, die je allemaal hun eigen bijzondere verhaal vertellen. Deze verhalen zijn zowel in het Italiaans als in het Engels ingesproken door onder anderen de Talking Teens, een stel enthousiaste tieners …
Lees meer »Truffels zoeken én proeven bij La Macchia Tonda in Calestano
Tijdens Ciao tutti’s lezersreis in Parma (die vorig najaar plaatsvond) stond er ook een dagje truffels zoeken én proeven op het programma. Daarvoor reisden we naar de Val Baganza, een vallei ten zuiden van Parma, aan de voet van de nog zuidelijker gelegen Monte Borgognone. Hier ligt, diep verscholen in de bossen, Agriturismo La Macchia Tonda, waar Francesco en zijn hond Lola ons welkom heetten. Lola stond al te trappelen om op zoek te gaan naar truffels, maar Francesco vertelde ons eerst meer over de speciale truffelsoort van dit gebied. Tartufo Nero di Fragno Sinds december 2021 staat de truffeljacht …
Lees meer »San Miniato – sfeervol Luilekkerland in hartje Toscane
Tussen de grote steden Florence en Pisa vind je een van de minder bekende pareltjes van Toscane: het sfeervolle heuvelstadje San Miniato. Je kunt er niet alleen heerlijk struinen maar ook en vooral heerlijk eten, zeker als je San Miniato in het najaar bezoekt, als het volledig in het teken staat van de tartufo bianco, de witte truffel. We delen de mooiste plekken van San Miniato met je én vertellen je waar je aan kunt schuiven om te smullen van bruschetta, pasta, truffelgerechten, wijn en ander lekkers uit San Miniato en omstreken. Buon viaggio! Seminario Vescovile – schitterend seminarie met …
Lees meer »Middeleeuwse schat om van te smullen – Il libro de la cocina in de mooiste bibliotheek van Bologna
Voor de culinaire reis naar Bologna, die Saskia dit najaar samen met Manon van eet!verleden organiseert, had Manon één grote wens. Ze wilde de deelnemers graag oog in oog laten staan met een uniek en zeer bijzonder middeleeuws kookboek dat in de universiteitsbibliotheek van Bologna wordt bewaard. Saskia en Manon bezochten de bibliotheek om dit te regelen en bladerden verbluft door het bijzondere handgeschreven kookboek van ruim zeshonderd jaar oud. Middeleeuwse kookboeken Manon: ‘Het kookboek dat we bekeken, dateert uit ongeveer 1400 en wordt Il libro de la cocina genoemd. Het zit ingebonden in een dik boek, waarin een aantal …
Lees meer »Ze leven er lang en gelukkig – ontdek het mysterie van de Blue Zone op Sardinië
Op Netflix kun je nu de documentaire Live to 100 – secrets of the Blue Zones zien. Je vergezelt Dan Buettner op zijn reizen voor National Geographic, op zoek naar plekken waar mensen veel langer dan gemiddeld leven. Zijn expedities leidden tot de ontdekking van de zogenaamde Blue Zones, in onder meer Okinawa (Japan), Ikaria (Griekenland), Nicoya (Costa Rica), Loma Linda (Californië, Verenigde Staten) én op het Italiaanse eiland Sardinië. Dan Buettner ontdekte dat mensen op deze plekken gemiddeld vaker honderd jaar of ouder worden. In deze serie neemt hij je mee naar de vijf Blue Zones en onthult hij …
Lees meer »Cetara – een onbekender juweeltje aan de Amalfikust
De beeldschone Amalfikust weet jaarlijks veel mensen te bekoren. De charme van de kleurrijke huisjes in Positano en de schilderachtige panorama’s in Ravello zijn zonder twijfel wonderen die je met eigen ogen moet aanschouwen, maar ook de minder bekende plaatsen vormen stuk voor stuk een reden om dit stukje Campanië op je wensenlijstje te zetten. Felicia van Salerno Travel wijst je graag deze (veel) minder bekende plekjes. In eerdere artikelen nam ze je al mee naar Atrani, liet ze je kennis maken met de sfeervolle dorpjes Raito en Albori en andere verborgen pareltjes aan de Amalfikust, zoals Benincasa, Dragonea, Pogerola …
Lees meer »Ontdek het Parco Archeologico del Pausilypon in Napels
In en rondom Napels vind je veel interessante archeologische resten, die je mee terugnemen naar het Grieks-Romeinse Napels. Natuurlijk denk je hierbij direct aan Pompeï en Herculaneum, maar je hoeft de stad niet uit voor plekken die net zo boeiend zijn. Iris en Joël van Ontdek Napels brachten een bezoek aan het minder bekende Parco Archeologico del Pausilypon, aan de rand van de stad, op de Posillipo-heuvel. Wat is het Parco Archeologico del Pausilypon? Het Parco Archeologico del Pausilypon maakt deel uit van Gaiola, een beschermd natuurgebied aan de zuidwestelijke kant van Napels. Het park bestaat uit verschillende Romeinse opgravingen …
Lees meer »Punta della Dogana – van douanegebouw tot museum voor moderne kunst
Punta della Dogana ligt op het uiterste puntje van de wijk Dorsoduro, naast de Santa Maria della Salute. Het heeft de vorm van een driehoek en wordt aan drie zijden omringd door water. Marian van Venetian Steps neemt je mee naar deze unieke Venetiaanse driehoek. Langs de Venetiaanse zeedouane Marian: ‘Ooit was Punta della Dogana, zoals de naam nog aanduidt, een douanekantoor. Het werd gebouwd tijdens de Venetiaanse Republiek, toen bleek dat de Arsenale het werk niet meer aankon. Er kwamen teveel goederen aan, uit zowel binnen- als buitenland. Venetië was van eind zevende tot eind achttiende eeuw immers een …
Lees meer »Fontanone di Goriuda – spectaculaire waterval in het hart van de Julische Alpen
Verscholen tussen het Canin-gebergte en de Monte Cimone in de regio Friuli-Venezia Giulia loopt een smalle, dertien kilometer lange groene vallei, de Val Raccolana. De vallei start bij het dorpje Chiusaforte, dat als bijnaam ‘gemeente van de watervallen’ heeft, vanwege de vele watervallen in de omgeving, en eindigt bij het skidorpje Sella Nevea. Ciao tutti’s Erwin neemt je mee naar een van de mooiste watervallen in dit gebied, verscholen in het groen van de Julische Alpen. Erwin: ‘Door de vallei loopt de Strada Provinciale SP76. Je steekt de rivier de Fella over en rijdt onder de rijksweg A23 door. Al …
Lees meer »Maak een kanotocht over de Natisone rivier bij Cividale del Friuli
Een van de mooiste rivieren van Friuli-Venezia Giulia is de Natisone, in het oosten van de regio. Deze afwisselende waterweg van maar liefst drieënzestig kilometer start op de grens van Friuli en Slovenië, op een hoogte van vierhonderdvijftien meter boven de zeespiegel. Het eerste deel van de rivier markeert de grens van Italië en Slovenië, om vervolgens dieper Slovenië in te stromen. Na een korte reis komt de rivier dan Italië binnen, om te eindigen in de rivier de Torre, die weer uitmondt in de Isonzo om uiteindelijk in de Golf van Trieste te stromen. Met Wildvalley kun je een …
Lees meer »Venzone – een van de mooiste dorpjes van Italië
In april 2017 werd Venzone, een dorpje in Friuli-Venezia Giulia, in één klap beroemd. De kijkers van het Italiaanse reisprogramma Alle falde del Kilimangiaro kozen in die maand namelijk il borgo più bello d’Italia, het mooiste dorpje van Italië – en de meeste stemmen waren voor Venzone. De Nederlandse Elbrich, die als gids in Friuli-Venezia Giulia werkt, neemt ons vandaag mee naar Venzone, voor een kennismaking met dit mooiste dorpje van Italië. Elbrich: ‘Het is een hele eer voor een klein dorp en voor Venzone was deze verkiezing nog eens extra eervol. Het gehucht van ongeveer tweeduizend inwoners werd namelijk …
Lees meer »Bordano – paese delle farfalle, dorp van de vlinders, in Friuli
In 1976 wordt de regio Friuli-Venezia Giulia zwaar getroffen door een aardbeving. Met name het gebied rond het dorpje Venzone, een van de borghi più belli d’Italia, wordt zwaar getroffen. Niet ver van Venzone, aan de andere kant van de rivier de Tagliamento, ligt het dorpje Bordano, dat volledig van de kaart wordt geveegd. In het dorp is dan ook geen enkel gebouw van historische waarde te bekennen. Ondanks dit grote verlies is het dorpje er weer bovenop gekomen, met name door in binnen- en buitenland bekend te worden als il paese delle farfalle, het dorp van de vlinders. De …
Lees meer »Faro della Vittoria (Trieste) – de koningin onder de Italiaanse vuurtorens
Even buiten Trieste, de hoofdstad van de regio Friuli-Venezia Giulia, staat een van de mooiste vuurtorens van Italië, de Faro della Vittoria, de ‘vuurtoren van de overwinning’. Vuurtoren van de overwinning Na de Eerste Wereldoorlog besloot men een nieuwe vuurtoren te bouwen om zo de schepen veilig de weg te wijzen naar de zeehaven van Trieste. De vuurtoren is daarmee ook een monument om de overwinning van het koninkrijk Italië in de Eerste Wereldoorlog te herdenken. Voor de locatie werd zowel een strategische als ook een symbolische plek gekozen: Gretta, waar sinds 1854 het Oostenrijkse fort Kressich stond. Op deze …
Lees meer »Barcolana: ontelbaar veel zeilboten in Trieste
Wie oktober in Friuli zegt, zegt ook Barcolana, de beroemdste en druk bezochte regatta van het Middellandse Zeegebied, die plaatsvindt in havenstad Trieste. Het startschot voor de Barcolana klonk voor de allereerste keer in 1969. Tijdens die eerste editie gingen eenenvijftig zeilboten de strijd op het water met elkaar aan. De unieke botenrace is dit najaar toe aan de vijfenvijftigste editie. Er doen tegenwoordig echter heel wat meer boten mee! Het startschot voor de gigantische zeilrace door de Golf van Trieste zal dit jaar op 8 oktober klinken. Maar de hele week voorafgaand aan de race staat Trieste al helemaal …
Lees meer »Trento – de leukste tips voor een bezoek aan de hoofdstad van Trentino-Alto Adige
Trento is de hoofdstad van de regio Trentino-Alto Adige. Wellicht heb je de borden die je de weg wijzen naar Trento wel zien staan, op weg naar het Gardameer of verder zuidwaarts. Volgende keer raden we je aan de afslag eens te nemen, want Trento is een verrassend leuke stad en ideaal voor een tussenstop of een korte stedentrip. We delen de beste tips voor een bezoek aan Trento, van het prachtige Piazza Duomo tot de Gallerie di Piedicastello, van het Castello del Buonconsiglio tot het MUSE. Piazza Duomo – met de prachtige Duomo van Trento Een mooi startpunt voor …
Lees meer »Proef van de lekkerste wijnen van Zuid-Tirol tijdens de Alto Adige Restaurant Weken
Vorig jaar vierde Saskia de nazomer deels in Zuid-Tirol. Ze verkende de sfeervolle straten van Bolzano, volgde de Passeggiata di Sant’Osvaldo en bezocht op een strakblauwe septembermiddag Cantina Bolzano (of Kellerei Bozen), waar ze vlak voor de start van de druivenoogst mocht proeven van een aantal heerlijke wijnen. Waanzinnige wijnen uit Zuid-Tirol Daarna volgde een wijntour buiten Bolzano, om te proeven van nog meer waanzinnige wijnen die in Alto Adige of Zuid-Tirol gemaakt worden. Aangezien de zon hier zo’n driehonderd dagen per jaar schijnt, terwijl de nachten meestal lekker koel zijn, is deze streek de ideale plek voor druiven – …
Lees meer »Giardino Roccioso Nicola di Cesare – de stenen tuin van de Gaudí van Grosio
Nicola di Cesare wordt ook wel de Gaudí van Grosio genoemd, vanwege de schitterende rotstuin die hij in dit dorpje heeft gecreëerd. Nicola’s stenen droomwereld Oorspronkelijk komt Nicola di Cesare uit de regio Abruzzo, maar hij verhuisde zo’n vijftig jaar geleden naar Grosio, in de Valtellina, waar hij meer dan veertig jaar lang vorm gaf aan zijn unieke tuin. Sinds 1981 verzamelt hij allerlei kleurrijke objecten om stenen bogen en muren mee te versieren en om te toveren tot een unieke stenen droomwereld. Van een stenen muurtje tot een unieke rotstuin Beklim de tweehonderdzeven treden die je langs grotten, vazen, …
Lees meer »