Boeken: Lezen over Italië

Win Bitter – de nieuwe roman van Ann Galland die je meeneemt naar Rome!

Na het grote succes van Aroma, waarin Ann Galland je meevoert naar Venetië, reis je in Bitter, haar tweede roman, naar Rome. Namens uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts mogen we een fragment uit Bitter delen én twee lezers trakteren op dit nieuwe boek! Wanneer Giuseppe Russo, een rijke antiquair, door een zware financiële tegenslag plotseling alles verliest, sleurt hij zijn gezin mee de afgrond in. Moeder Ginevra gooit na een tijdje de handdoek in de ring. Dochter Elena probeert het gezin overeind te houden in een afgedankte caravan aan de oever van de Tiber. Kort nadat ze op stelen wordt betrapt …

Lees meer »

Win Romeinse sporen – een grote ode aan Rome en een kleine filosofie van de vertraging

We reisden honderden keren naar Rome. Per vliegtuig, per trein, per auto en per bus. Maar geen enkele reis was zo bijzonder als de reis die Willemijn vorig jaar per trein maakte, van de Randstad naar Rome. Willemijn: ‘Iemand die me dierbaar is, zou graag nog een keer de treinreis naar Rome willen maken die hij in zijn jonge jaren maakte. Kort nadat hij me dat vertelt, blijkt hij ongeneeslijk ziek. Van de treinreis naar Rome komt het niet meer. Een paar weken na zijn overlijden kreeg ik een klein purperen boekje in handen; een verslag van zijn treinreis naar …

Lees meer »

5 nieuwe boeken die je dit voorjaar meevoeren naar Italië

Met deze nieuwe boeken reis je zonder de auto, de trein of het vliegtuig te pakken heerlijk naar Italië. Duik in je favoriete stoel en waan je even op Sicilië, in Florence, in Venetië of in de bergen! De Siciliaanse erfenis Een vliegticket en een oude eigendomsakte, dat is alles wat Sara Marsala nodig heeft om haar oude leven vaarwel te zeggen en zich onder te dompelen in haar mysterieuze familiegeschiedenis. Haar geliefde oudtante Rosie liet haar een stuk grond op Sicilië na, maar voordat ze daar welkom is, moet ze eerst een deur naar het verleden openen. Langzaam ontvouwt …

Lees meer »

Proeven van Italië – alles wat je wil weten over de Italiaanse keuken

Het lekker grote en dikke Proeven van Italië is dé bijbel voor liefhebbers van de Italiaanse keuken. Wij hebben al een hele tijd de Engelstalige versie in huis en bladeren er regelmatig doorheen, om ons te laven aan allerlei lekkers uit de laars. Het boek staat bomvol inspiratie over pasta en pizza, maar ook over grissini en mortadella, over carpaccio en citroen, over prosecco en pompoen. Je maakt kennis met honderden typisch Italiaanse producten, iconische recepten en tradities. In een afwisselende reis door alle regio’s van Italië proef je in een mix van gastronomie, culinaire geschiedenis, legendes, grafieken, kaarten, foto’s …

Lees meer »

Hotel Portofino – Zomer aan de Rivièra

Lees nu Hotel Portofino – Zomer aan de Rivièra, het heerlijke vervolg op het boek Hotel Portofino, dat ook verfilmd werd. De perfecte roman om even mee weg te dromen naar de Italiaanse kust! Hotel Portofino – Zomer aan de Rivièra neemt je mee naar het Italië van 1927. Voor Hotel Portofino breekt de tweede zomer aan. Het seizoen komt lekker op gang, en het hotel bloeit na de hobbelige beginfase. Bella is opgelucht dat haar waardeloze echtgenoot Cecil is vertrokken. Haar zoon Lucian komt naar Portofino om haar te helpen met de verbouwing – de kelder wordt omgetoverd tot …

Lees meer »

Campergids Toscane, Umbrië & De Marken – de perfecte reisgenoot voor een vakantie met camper

Ga je met de camper op vakantie naar Italië? Dan is de nieuwe Campergids Toscane, Umbrië & De Marken van Uitgeverij Elmar je perfecte reisgenoot! In deze reisgids vind je niet alleen vijf mooie routes in de regio’s Toscane, Umbrië en Le Marche, maar ook heel veel praktische tips voor een campervakantie, van een camperpaklijst tot een voertuigchecklist, van fijne campings tot een camperwoordenboek. Met dank aan Uitgeverij Elmar geven we alvast een voorproefje uit deze handige gids. Vijf camperroutes door het hart van Italië In de Campergids Toscane, Umbrië & De Marken vind je vijf mooie routes om met de …

Lees meer »

10 nieuwe Italiaanse leestips voor de Boekenweek 2024

Ter ere van de Boekenweek, die vandaag van start gaat, tippen we tien nieuwe Italiaanse boeken, die je mee op reis nemen naar onder meer Turijn, Toscane, het oude Rome en de Romeinse limes. Familielexicon Een boek dat perfect aansluit bij het Boekenweekthema ‘Bij ons in de familie’ is Familielexicon van Natalia Ginzburg, waarin Ginzburg haar Italiaanse familie tot leven wekt. Ze beschrijft het geassimileerd-joodse milieu van Turijn waarin ze opgroeide in de jaren twintig tot vijftig van de vorige eeuw. Ze staat stil bij de routines en rituelen, grappen en beledigingen die het familieleven kenmerken en schetst een intiem …

Lees meer »

Rindert Kromhout en zijn grote liefde voor Rome

Hij was al eerder in Italië geweest, in het verleidelijke Venetië, maar aan Rome verloor Rindert Kromhout zijn hart. Hij verbleef er regelmatig langere tijd, in eerste instantie ook om Italiaans te leren, en koos de stad als decor voor zijn bekendste boeken over Italië. Officieel geschreven voor kinderen, maar dankzij zijn aanstekelijke verteltrant ook heerlijk voor volwassenen – zeker als je Rinderts liefde voor Rome deelt! foto: Rindert Kromhout Saskia schotelde Rindert een aantal vragen voor naar aanleiding van het verschijnen van zijn nieuwste boek, Liefde en dood in de rode stad – met Bologna, la rossa, als decor. …

Lees meer »

Wit – trek met Sylvain Tesson dwars door de Alpen

Tussen 2017 en 2020 trok de Franse schrijver Sylvain Tesson met berggids Daniel du Lac aan het einde van elke winter op ski’s over alle bergtoppen van de Alpen, van Menton naar Trieste. In Wit doet hij daarvan verslag, met in totaal meer dan zestienhonderd kilometer door de sneeuw, met meer dan zestigduizend hoogtemeters, een tot op heden nooit geboekstaafde (want ongekende) onderneming. Ondanks de kou en vermoeidheid die dagelijks getrotseerd moesten worden, bleek de tocht een fantastische innerlijke reis langs de rand van wat nog topografisch vastgelegd mag heten te midden van een egaal en ongerept panorama. Van de …

Lees meer »

Beneden in het dal – de nieuwe roman van Paolo Cognetti

In zijn nieuwe boek Beneden in het dal neemt Paolo Cognetti ons weer mee naar zijn geliefde bergen. Cognetti liet zich voor dit verhaal inspireren door de natuur van de Valsesia. Een perfecte roman voor alle liefhebbers van zijn succesroman De acht bergen (waarvan vorig jaar ook de prachtige film verscheen). Beneden in het dal De broers Fredo en Luigi groeiden op in Valsesia, een bergdal in Noord-Italië. Ze lijken op elkaar maar zijn toch heel verschillend, net als de boompjes die hun vader voor hen heeft geplant toen ze jong waren. Voor Fredo een spar: sterk, solide en schaduwrijk. …

Lees meer »

Het boek der deuren – ontdek een geheime bibliotheek vol magische boeken

In Het boek der deuren maak je kennis met Cassie Andrews, die in een knusse boekhandel in New York werkt. Ze leidt een nietsvermoedend leven totdat een van haar trouwste klanten plotseling in haar boekwinkel overlijdt en haar een boek met een bijzondere boodschap achterlaat. Dankzij het Boek der deuren stapt ze in een oogwenk door haar slaapkamerdeur naar Venetië en weer terug. Het is het begin van een onbegrensd avontuur. Cassie weet dan alleen nog niet dat er andere magische boeken zijn, die zowel prachtige als monsterlijke dingen kunnen doen. Samen met haar huisgenootje Izzy wordt Cassie plotseling geconfronteerd …

Lees meer »

Een man van weinig woorden – het uitzonderlijke verhaal van Lorenzo Perrone, die het leven van Primo Levi redde in Auschwitz

Het is een van de indrukwekkendste boeken die we ooit lazen, Se questo è un uomo van Primo Levi, in het Nederlands vertaald als Is dit een mens. Net zo indrukwekkend is Een man van weinig woorden, het historische relaas over de bijzondere vriendschap tussen Primo Levi en Lorenzo Perrone maar vooral een hoopvolle boodschap over wat het betekent om medemenselijk te zijn in tijden van oorlog. Een bescheiden held Lorenzo Perrone werkte in Auschwitz in opdracht van een Italiaans bedrijf als metselaar toen hij Primo Levi ontmoette, die er werd ingezet als dwangarbeider. Ondanks de gevaarlijke omstandigheden hielp Perrone …

Lees meer »

Het Adrianusdossier – historische roman over paus Adrianus VI

In Het Adrianusdossier verbindt Joris Tulkens zijn reputatie als schrijver van historische romans met zijn vaardigheid als misdaadauteur. Dat resulteert in een spannend verhaal waarin zowel de verdiensten van Adrianus als het misdadige winstbejag van menig kardinaal aan bod komt. Een dossier over paus Adrianus VI Tijdens zijn korte pontificaat (1522-1523) maakte paus Adrianus VI, de enige paus uit de Lage Landen, veel vijanden. Sommige kardinalen zagen zijn beleid van ‘een arme kerk’ niet zitten. Toen Adrianus in de zomer van 1523 zwaar ziek werd, besloot zijn persoonlijke secretaris, Dirk van Heeze, een dossier over hem samen te stellen. Adrianus …

Lees meer »

Dieven van het licht – Philip Blom over de Italiaanse renaissance

Een prachtige nieuwe boekentip voor alle liefhebbers van wervelende historische romans: Dieven van het licht van Philip Blom. In deze spannende roman wekt Blom historische figuren als Giordano Bruno, Caravaggio en de grote geestelijken van de zestiende eeuw tot leven, in een overweldigend panorama van de Italiaanse renaissance. Sinds Sander als jongen in Vlaanderen in 1572 moest toezien hoe zijn vader werd vermoord door de Spaanse bezetters, is hij een gedreven man. Van jongs af aan heeft hij altijd geschilderd en hij gaat op zoek naar een meester die hem op kan leiden tot bloemenschilder. Zijn broer Hugo, die doofstom …

Lees meer »

Duik in de eerste twee filmedities van De geniale vriendin van Elena Ferrante!

Na het enorme succes van De geniale vriendin van Elena Ferrante verschijnt de wereldwijde bestsellerserie nu in een nieuw jasje. Deze week verschijnen de eerste twee delen: De geniale vriendin en De nieuwe achternaam in een speciale filmeditie. Ferrantes fantastische boeken werden namelijk verfilmd in een prachtige prijswinnende televisieserie, die zorgde voor nóg meer Ferrante-fans. Deze twee nieuwe edities zijn perfect voor Ferrante-fans die de boeken nog eens willen lezen of Italiëliefhebbers die deze boeken al lang op hun leeslijst hebben staan! Wie is Elena Ferrante? De Napolitaanse Elena Ferrante is een mysterieuze schrijfster. Niet alleen omdat we eigenlijk niet …

Lees meer »

Italië, de bloeitijd – over de fascinerende periode van de Italiaanse renaissance

Na Italië, de donkere eeuwen (over de periode 400-1000) en Italië, de opkomst van de stadstaten (over de jaren 1000-1250) brengt Italië, de bloeitijd de fascinerende periode van de Italiaanse renaissance tot leven, via verhalen over de grote figuren van die tijd en de wederwaardigheden van de belangrijkste Italiaanse steden. Het sluitstuk ligt rond 1500, als met de val van Constantinopel en de ontdekking van Amerika de focus van Europa verschuift naar het westen, met als gevolg een verschrompeling van de rol van Italië. Italië in de periode van 1250 tot 1500 Terwijl landen als Frankrijk, Spanje en Engeland in …

Lees meer »

De Italiaanse droom – een eigen olijfboomgaard in Italië

In De Italiaanse droom van Jo Thomas staat Ruthies leven op z’n kop als haar spontane bod op een Italiaanse olijfboomgaard opeens wordt geaccepteerd. Heerlijk leesvoer dat je meevoert naar het zomerse zuiden van Italië! Een eigen olijfboomgaard in Zuid-Italië Als Ruthie wakker wordt na een wijnovergoten avond met vriendinnen, wacht haar naast een kater een verrassing: ze heeft in haar dronken bui een bod gedaan op een Italiaanse boerderij… en het bod wordt geaccepteerd! Ruthie heeft net een nare relatiebreuk achter de rug en slaapt tijdelijk bij haar moeder op de bank. Misschien is deze nieuwe uitdaging wel precies …

Lees meer »

10 Italiaanse boekentips voor een warme winter

Zin om je tijdens de koude wintermaanden te warmen aan fijne Italiaanse boeken? In deze blog tippen we tien boeken van Italiaanse auteurs die recent zijn vertaald of recent verschenen verhalen die zich in Italië afspelen. Buona lettura! Ettore impara una lingua / Hector leert een taal Hector wil graag met de vogels praten en begrijpen wat ze zeggen. Hij moet daarvoor niet alleen hun melodieën en vocalen leren, maar ook de woordvolgorde, grammaticale regels en nog veel meer. Bovendien is een goede woordenschat onmisbaar. De achtentwintig verhaaltjes die Joes Hagendoorn in dit vierenzestig pagina’s tellende boekje optekende, vormen een …

Lees meer »

Voor op je verlanglijstje: nieuwe boeken die je meevoeren naar Venetië en Verona

Onlangs tipten we De engel van de stad, een spannende thriller die je meeneemt naar Venetië (en waarvan je in deze blog een voorproefje leest), maar er verschenen afgelopen weken meer mooie boeken met Venetië als decor of anderszins een link met la Serenissima. In dit artikel tippen we een aantal nieuwe boeken voor liefhebbers van Venetië, met voor ieder wat wils: van historische romans en thrillers tot een prachtig geïllustreerd kinderboek dat je meevoert naar la bella Venezia, met als extraatje een boekentip die je meeneemt naar de Arena van Verona. Veel leesplezier! De vondeling van Venetië – Amanda …

Lees meer »

Bijzondere wijnbars in Italië uit 150 wine bars you need to visit before you die

Jurgen Lijcops, auteur van de bestseller 150 bars you need to visit before you die, selecteerde voor 150 winebars you need to visit before you die honderdvijftig wijnbars die je moet bezocht hebben, van Bordeaux tot Kaapstad en van Bangkok tot Sydney. Sommige zijn uniek omwille van hun exquise inrichting, andere omwille van het adembenemende uitzicht en nog andere staan bekend om hun uitzonderlijke service, maar allemaal hebben ze een unieke wijnkaart die zelfs voor de grootste kenners verrassingen in petto heeft. Wij mogen alvast een voorproefje geven met vijf bijzondere wijnbars in Italië, van Bologna, Venetië en Milaan tot …

Lees meer »

Inspirerende boeken en reisgidsen met verhalen en tips voor je treinreis naar Italië

Zou je graag met de trein naar Italië willen? Deze boeken zorgen voor volop inspiratie – en soms ook fijne praktische tips – voor een treinreis naar en/of in Italië. Heerlijk voor de voorpret, maar soms ook een perfecte reisgenoot. Tutti a bordo? Partiamo! Tussen de rails – Sander Groen We beginnen met het nieuwste treinboek, Tussen de rails, waarin reisjournalist Sander Groen je meeneemt op vijfendertig mooie treinreizen in heel Europa. Zo reis je heel Italië door en maakt dan mét trein op de veerboot de overtocht naar Sicilië, een reis die we nog altijd graag eens willen maken. …

Lees meer »

Liefde en dood in de rode stad – prachtige roman van Rindert Kromhout met Bologna als decor

Mahmood Omer woont als negentienjarige in het woelige Bologna van de jaren tachtig. Hij stopt met zijn studie om kok te worden. Op verschillende markten en in restaurantkeukens leert hij het vak in de praktijk. Ook wordt hij verliefd – op de veel oudere Davide. Terwijl Mahmood volop in het leven staat en toekomstplannen maakt, slaat het noodlot toe. Een bloedige aanslag zet heel Bologna op zijn kop. Mahmood heeft bange vermoedens over de dader van die aanslag… Net als in zijn eerdere roman De poppenspeler van Lampedusa (waarin Davide de hoofdrol speelt) voert Rindert Kromhout je in Liefde en dood …

Lees meer »

De muis die katten at en andere raargebeurde verhalen van Gianni Rodari

‘Er was eens… …een man uit Varese die meneer Bianchi heette. Hij was boekhouder en werkte als handelsreiziger. Zes dagen per week reisde hij heel Italië rond — van noord naar zuid, van oost naar west en alles daartussenin — om medicijnen te verkopen. Op zondag keerde hij naar huis terug en op maandagochtend vertrok hij opnieuw. Maar voor hij vertrok, zei zijn dochtertje telkens weer: ‘Niet vergeten hoor, papa: elke avond een verhaaltje.’ Want het meisje kon niet slapen zonder verhaaltje en haar mama had haar alle verhaaltjes die ze maar kende al zeker drie keer verteld. Zo kwam …

Lees meer »

Iedereen slaapt in de vallei – over drie generaties vrouwen in een verlaten vallei in de regio Veneto

In de roman Iedereen slaapt in de vallei van Ginevra Lamberti volg je de vrouwelijke lijn van een familie. Je maakt kennis met Augusta, opgesloten in de fatsoensregels van een klein dorpje, haar dochter Costanza, die dat benauwende dorpsleven ontvlucht maar zich vastketent aan een verslaving, en ten slotte kleindochter Gaia, die in een afkickkliniek ter wereld komt, net als de auteur zelf. Een deels autobiografisch verhaal Ginevra’s vader was in 1981 in San Patrignano beland, in die tijd de grootste verslavingskliniek van Italië. Haar moeder, die haar vader niet aan zijn lot wilde overlaten, besloot met hem mee te gaan …

Lees meer »