Italië dichtbij

Italiaanse tradities & gebruiken met Pasen

In Italië gaat Pasen volgens goed gebruik gepaard met verschillende (culinaire) tradities. De meest bijzondere zetten we voor je op een rijtje. Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi Allereerst: volgens de Italianen geldt het gezegde ‘Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi’. Kerstmis vier je met de familie, Pasen met wie je wilt. Iedereen is welkom en dankzij het mooie weer is een picknick op Pasquetta, Tweede Paasdag, waarbij iedereen aan kan schuiven ideaal. Een dolce duif om op te eten Naast paaseieren zul je overal de colomba pasquale tegenkomen. Deze zoete cake is een beetje vergelijkbaar …

Lees meer »

Een Italiaans rondje Rotterdam met de Ciao tutti app

De succesvolle Ciao tutti app kreeg eerder dit jaar een update. Niet alleen het design werd vernieuwd, er werden ook ruim duizend Italiaanse adressen in Nederland toegevoegd – van restaurants tot musea, van delicatessenzaken tot ijssalons en andere plekken met een tricolore tintje. Ideaal om in eigen land toch een beetje van Italië te kunnen genieten! Felicia van Salerno Travel zorgde voor veel Italiaanse tips in haar geboortestad Rotterdam, waarvan ze er in dit artikel een aantal deelt, voor een heerlijk Italiaans rondje Rotterdam! Felicia: ‘Als klein meisje nam mijn vader mij en mijn zussen geregeld mee naar de plekken …

Lees meer »

Het Romeinse Limespad #2: van Zoeterwoude-Dorp naar Alphen aan den Rijn

In de zomer van 2021 plaatste Unesco de Romeinse Limes op de Werelderfgoedlijst. Reden voor Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs om steeds een stukje van het Romeinse Limespad te wandelen. Eerder deelden ze in deze blog al wat achtergronddetails van het Limespad. Via deze link lees je het verslag van hun eerste etappe, van Katwijk aan Zee via Leiden naar Zoeterwoude-Dorp. Begin maart trokken Marloes en Thijs hun wandelschoenen weer aan om hun tocht over het Limespad te vervolgen. Dit keer verliep de wandeling grotendeels door de polder, om precies te zijn van het pittoreske Zoeterwoude-Dorp naar het …

Lees meer »

Italië Evenement – tricolore sferen bij Kasteel de Haar op 20, 21 en 22 mei 2022

Het Italië Evenement bij Kasteel de Haar in Haarzuilens vindt dit jaar plaats op 20, 21 en 22 mei. Lees snel verder om te ontdekken wat je tijdens dit tricolore weekend kunt verwachten. Tour del Vino Door de tuinen van Kasteel de Haar slingert dit jaar een wijnroute. Met de speciale routekaart in de hand wandel je van proeverij naar proeverij. Je maakt kennis met bijzondere wijnhuizen en ambachtelijke producenten, terwijl je tegelijkertijd reisinspiratie opdoet. Iedere wijn vertelt namelijk iets over de streek of regio van herkomst. Vegetarisch koken Steeds meer mensen eten volledig vegetarisch of plannen bewust een of …

Lees meer »

Bouw nu je eigen vintage Vespa van Lego!

Vorig jaar kreeg Saskia voor haar verjaardag een Fiat 500 van Lego cadeau. Door de lange winteravonden stond die zonnig gele Cinquecento al snel op haar boekenkast te pronken. Binnenkort krijgt ‘ie gezelschap van een vintage model Vespa 125, eveneens van Lego. Deze nieuwe set werd gisteren op de markt gebracht. Dankzij een online speelgoedwinkel belde de postbode diezelfde dag al in Maastricht aan. Ter ere van het vijfenzeventigjarig bestaan van de Vespa (in april vorig jaar, maar een goed idee vergt nu eenmaal wat tijd, zullen we maar zeggen) ontwierp Lego samen met Vespa dit schaalmodel voor volwassenen, naar …

Lees meer »

12x Italiaans eten in Amsterdam – Italiaanse restaurants, delicatessenzaken & ijssalons

Hoera! De Ciao tutti app heeft een nieuwe update gekregen. Niet alleen is het design vernieuwd, ook de techniek erachter werkt nóg beter en sneller. Daarnaast vind je nu heel veel Italiaanse adressen in Nederland terug in de app. Van restaurants tot musea, van delicatessenzaken tot ijssalons en andere plekken met een tricolore tintje. We hebben in heel Nederland ongeveer duizend adressen voor je verzameld! De app is beschikbaar voor Android en iOS. Je kunt de app gratis downloaden om al onze tips – zowel in Italië als in Nederland – te kunnen zien, met extra informatie. In dit artikel …

Lees meer »

Lago di Beau – Beau van Erven Dorens ontvangt gasten aan het Comomeer – mét tips voor de locaties

In het najaar van 2021 verbleef Beau van Erven Dorens aan het Comomeer, voor de opnames van zijn nieuwe programma Lago di Beau. Op zijn Instagrampagina schreef Beau: ‘Ik trek in dat programma een paar dagen op met twee bijzondere gasten in de buurt van het prachtige Comomeer in Noord-Italië. Een romantisch decor vol bergtoppen en pittoreske dorpjes, gelegen tussen de groene heuvels en het diepblauwe water. De ideale situatie voor contemplatie en mooie gesprekken! Heel veel zin in!’ Mooie gesprekken in de traditie van Villa Felderhof Hiervoor verbleef Beau van Erven Dorens in een prachtig huis in Oreo, tussen …

Lees meer »

15x een Italiaanse start van het nieuwe jaar

Alvast een Felice Anno Nuovo! Om het nieuwe jaar goed te beginnen, delen we 15 tips waarmee je 2022 op z’n Italiaans van start kunt gaan, niet alleen op de eerste dag van januari, maar de hele maand lang! 1 Luid het nieuwe jaar in met prosecco Geen champagne, wél bubbels – bij een Italiaanse start van het nieuwe jaar hoort een toost met prosecco. 2 … én met linzen Deze peulvruchten symboliseren volgens de Italianen de overvloed aan geld waarover je in het nieuwe jaar zal beschikken, dus deze Italiaanse traditie houden we in ere. Al zijn geluk, gezondheid …

Lees meer »

Geniet elke dag van Italië met de scheurkalender Ti Amo Italia

Natuurlijk zullen we ook in 2022 weer elke dag een nieuw artikel over Italië op Ciao tutti publiceren, zodat je elke dag even mee kunt genieten van la bella Italia. Wil je elke dag beginnen met nog veel meer Italiaanse inspiratie, dan is de scheurkalender TI AMO Italia een aanrader. Taste Italy verzamelde samen met een team van Italiëliefhebbers – met onder anderen Alfons Caris van InItalia en Carl Buyck van Cosiddetto, 365 weetjes, tips en ontdekkingen over Italië! Het hele jaar door geniet je zo van de Italiaanse cultuur, taaltips, geschiedenis, gastronomie, reistips en tal van andere interessante feiten …

Lees meer »

Het Romeinse Limespad #1: van Katwijk aan Zee via Leiden naar Zoeterwoude-Dorp

Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs wandelen steeds een stukje van het Romeinse Limespad. In deze blog vertelden ze je wat achtergronddetails van het Limespad, vandaag doen Marloes en Thijs verslag van hun eerste etappe. Ze lopen in twee dagen tijd van Katwijk aan Zee via Leiden Centraal Station (circa vijftien kilometer) met de volgende dag Zoeterwoude-Dorp als eindpunt (ongeveer dertien kilometer). Vanaf Katwijk aan Zee landinwaarts Marloes: ‘De officiële start van het Limespad wordt gemarkeerd door het kunstwerk Brittenburg van Nicolas Dings, nabij Katwijk aan Zee. Dit bronzen kunstwerk staat op een dam van het uitwateringskanaal: hier stroomt …

Lees meer »

Romeins Limespad: een trektocht voor grensgangers

In 2021 werd de Limes, de Romeinse noordgrens in Nederland, tot Unesco Werelderfgoed verklaard (waarover we in deze blog al schreven). Deze grens, die grofweg de Rijn en haar vertakkingen volgt, heeft immers grote historische en landschappelijke betekenis. Omdat Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs in coronatijden de wandelschoenen toch wel wat vaker aantrekken dan normaal, is dit de ideale gelegenheid om het grensgebied aan de Rijn te voet te ontdekken, aan de hand van het wandelpad (LAW 16) dat sinds 2018 langs die zogenaamde Limes loopt. Marloes en Thijs doen hier (onregelmatig) verslag van hun avonturen langs de …

Lees meer »

God op aarde: keizer Domitianus – topstukken uit de tentoonstelling in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden

Tot en met 22 mei 2022 bewonder je in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden de tentoonstelling God op aarde: keizer Domitianus. De hoofdrol is weggelegd voor Domitianus, die van 81 tot 96 na Christus keizer van het Romeinse rijk was. Je volgt het turbulente leven van deze Flavische keizer, zijn keizerin en zijn illustere voorgangers: zijn vader Vespasianus en zijn broer Titus. Vespasianus was de keizer die opdracht gaf voor de bouw van het grootste amfitheater dat Rome tot dan toe had gezien; onder het bewind van zijn zonen werd het enorme bouwproject voltooid. Domitianus werd op negenentwintigjarige leeftijd …

Lees meer »

Tover Toscane op tafel met het kleurrijke servies van Vivi Oggi

Sluit je ogen en denk aan de charmante straatjes van Lucca, het sfeervolle Piazza del Campo in Siena, de pleinen vol kunstwerken in Florence, de torens van San Gimignano of de glooiende Chianti-heuvels vol wijnranken en cipressen… Waarschijnlijk gaat je hart wat sneller kloppen, schieten prachtige beelden voorbij en buitelen fijne vakantieherinneringen over elkaar heen. Vivi Oggi brengt precies dit fijne vakantiegevoel bij je thuis, met prachtig servies dat wordt vervaardigd in Toscane. Droomservies uit Siena In de zomer van 2018 reisden Madelon en Jobert samen met vrienden Wieneke en Robbert Jan naar Toscane, voor een eerste kennismaking met deze …

Lees meer »

Komt een Italiaan naar de Nederlanden – ontdek Antwerpen en omstreken door de ogen van koopman Guicciardini

Museum Plantin-Moretus is het enige museum dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het museum is dan ook gevestigd in het originele woonhuis en drukkerij van de uitgeversfamilie Plantin-Moretus in hartje Antwerpen. Achter de voordeur wordt het verhaal verteld van driehonderd jaar familiegeschiedenis en ondernemerschap: met de oudste drukpersen ter wereld, familieportretten geschilderd door huisvriend Peter Paul Rubens en de originele Garamond-letter die op ieders computer prijkt. Tot en met 6 maart 2022 is er een extra reden voor een bezoek aan dit unieke museum: de tentoonstelling Komt een Italiaan naar de Nederlanden, over een bijzonder reisboek van de Italiaanse …

Lees meer »

Adopteer een kerststalfiguur voor de nieuwe Napolitaanse kerststal van Museum Catharijneconvent

Wat een prachtig nieuws: Museum Catharijneconvent in Utrecht heeft een zeer omvangrijke, uiterst zeldzame achttiende-eeuwse Napolitaanse kerststal verworven, met maar liefst zevenhonderd verschillende figuren. In aanloop naar Kerstmis volgend jaar (2022) kan jong en oud deze miniatuurwereld bewonderen, waarin niet alleen Jozef, Maria, Jezus, de os en de ezel een plek krijgen, maar ook rumoerige markten, exotische dieren en zwevende engelen. Adopteer een schaap, een engel of een koning Voor dit stukje Napels in Nederland kan schitteren, moet de kerststal vakkundig gerestaureerd worden. De figuren moeten worden schoongemaakt, beschadigde kleding en attributen moeten worden hersteld en loszittende verf moet opnieuw …

Lees meer »

Originele cadeaus voor liefhebbers van Italië

Met december in aantocht tippen we vast de mooiste cadeaus; voor Italiëliefhebbers stuk voor stuk een schot in de roos! Voor elk verlanglijstje vind je hier volop inspiratie, met liefde samengesteld door onze Italiaanse delegatie. L’appetito vien mangiando De eetlust komt terwijl je eet, aldus een Italiaanse uitdrukking. Dat geldt zeker voor deze speciale piatti met Italiaanse uitspraken als l’appetito vien mangiando, nessuno cucina come la mamma, domani inizio la dieta of prima la foto, poi si mangia. Met zo’n bord smaakt je pasta nóg lekkerder! Deze bijzondere borden zijn onder andere te bestellen via Flake’s Trastevere en Welchome Store …

Lees meer »

Farfino – unieke handgemaakte oorbellen uit Italië

Italië staat niet alleen bekend om haar indrukwekkende collectie schilderijen en beelden, maar ook om de schitterende creaties in de modewereld, van kleurrijke prints en perfect gesneden colberts tot bijpassende stropdassen en sieraden. Met name voor die laatste accessoires gaat Brigittes hart sneller kloppen. Tijdens elke vakantie in Italië zocht ze naar een mooi sieraad als souvenir, dat haar met elke keer dragen deed denken aan die heerlijke tijd in Italië. Brigitte in Ostuni De liefde voor sieraden en Italië heeft Brigitte sinds kort samengebracht in een unieke collectie handgemaakte oorbellen, onder de naam Farfino – als een knipoog naar …

Lees meer »

Buon Natale – sfeervolle Italiaanse kerstpuzzels

Ciao tutti! Ben je klaar voor een Italiaanse aanloop naar Kerstmis, met een puzzelboekje vol speurpuzzels, sudoku’s, doolhoven en andere puzzels die van de pagina’s af schitteren door de kerstverlichting en -versiering? Je proeft van de kerstsfeer in Napels, waar pizzabakkers en voetbalhelden zich rondom de kribbe scharen. Je bewondert de grootste kerstboom van Italië (die zich ook de grootste ter wereld mag noemen) en maakt sudoku’s die dankzij hun strik net kerstcadeautjes lijken. Je speurt naar panettones, pandoro’s en ander kerstlekkers voor je je weg zoekt naar Italiaanse steden in kerstsfeer en door decemberdoolhoven. Je speurt naar woorden in een …

Lees meer »

Borduur de mooiste Italiaanse kunstwerkjes voor aan de muur

Ben je verliefd op Italië én houd je van borduren? Dan mag je deze door ons geselecteerde patronen* van onder meer Florence, Rome, Venetië en de Cinque Terre niet missen. Prachtig om voor jezelf te maken maar ook een ideaal cadeau voor de feestdagen! foto: XstitchMaps De mooiste borduurpatronen van Florence De koepel van de Duomo van Florence straalt je tegemoet met dit patroon (dat je als pdf kunt bestellen). We worden ook erg blij van dit kleurrijke kunstwerkje waar de Florentijnse monumenten goed te herkennen zijn. Ook de net iets grotere variant erop is de moeite van het borduren …

Lees meer »

Versier je kerstboom met unieke Italië-kerstballen!

Als de wintertijd zijn intrede heeft gedaan, tellen we langzaam af naar Kerstmis, waarbij we voor jullie elk jaar opnieuw een aantal Italiaanse verrassingen in petto hebben. Dit jaar hebben we samen met City Shapes een aantal Italië-kerstballen ontworpen, zodat je je kerstboom een écht Italiaanse touch kunt geven. Ga je voor de schitterende symbolen van Italiaanse steden, voor bekende Italiaanse iconen of voor sfeervolle Italiaanse kerstelementen? Buon Natale! Het eerste setje bestaat uit vijf houten kerstballen die je boom meteen een Italiaans kersttintje geven: *Buon Natale-kerstbal *Italië-kerstbal *Fiat met kerstboom-kerstbal *panettone-kerstbal *moka-kerstbal De kerstballen zijn uitgesneden uit lichtgekleurd hout …

Lees meer »

Vergeet me niet – portretten van Titiaan en Lorenzo Lotto in het Rijksmuseum in Amsterdam

Nooit eerder kwamen in Nederland zoveel Europese renaissanceportretten bijeen als tijdens de tentoonstelling Vergeet me niet in het Rijksmuseum in Amsterdam. Machtige keizers, flamboyante aristocraten, welgestelde burgers en een Florentijnse dame – dit najaar kijk je ze recht in de ogen! Meer dan honderd internationale portretten van de hand van beroemde kunstenaars zijn tot en met 16 januari 2022 te bewonderen in de Philipsvleugel van het Rijksmuseum, waaronder ook een aantal Italiaanse pareltjes, van onder anderen Lorenzo Lotto, Titiaan, Antonello da Messina, Piero di Cosimo en Sofonisba Anguissola, maar ook een Romeins zelfportret van Maarten van Heemskerck. Kleurrijke herinnering De …

Lees meer »

Artemisia Gentileschi: een ode aan de vrouwelijke Caravaggio in Rijksmuseum Twenthe

Tot en met 27 maart f2022 is in het Rijksmuseum Twenthe de spectaculaire tentoonstelling Artemisia – Vrouw & Macht te zien. De expositie toont schitterende werken van barokschilder Artemisia Gentileschi, een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Italiaanse schilderkunst uit de zeventiende eeuw. Na Rome, New York, Milaan en Londen wordt nu voor het eerst ook in Nederland het werk van Artemisia Gentileschi tentoongesteld. In dit artikel vertellen we je alvast meer over het leven van Artemisia, zodat je straks, als de tentoonstelling in het Rijksmuseum Twenthe te zien is, haar werk goed kunt plaatsen. Zelfportret als martelaar | Artemisia …

Lees meer »

Ontdek het Romeins Kwartier in Heerlen

Ruim vierhonderd jaar lang maakte het huidige Zuid-Limburg deel uit van het Romeinse rijk. Er zijn dan ook nog tal van Romeinse sporen te vinden, zoals de Romeinse leeuw waarmee we je al lieten kennismaken in onze stadswandeling in Maastricht. Zou daar Saskia’s passie voor Italië vandaan komen, het gevoel thuis te komen zodra ze voet op Romeinse bodem zet? Stromen er nog wat druppels Romeins bloed door haar aderen, met dank aan verre Romeinse voorvaderen? Haar hart gaat in elk geval sneller kloppen van deze nieuwe wandeling in Heerlen, die dwars door het Romeins Kwartier voert. Je kunt het …

Lees meer »

Ontdek Italië in Sittard – van Romeinse relieken tot Roomse rijkdom en Italiaanse restaurants

‘Italië begint in Limburg,’ zo schreef Felix Rutten in 1918. Deze in Sittard geboren schrijver verhuisde later naar Rome, waar hij zijn landgenoten – en met name mede-Limburgers – graag rondleidde. Die taak nemen wij in zijn geboortestad graag van hem over, met een nieuwe City Walk vol verrassende Italiaanse bezienswaardigheden in Sittard. Rome in het klein Dankzij de combinatie van het heuvelachtige Limburg, de zangerige taal, de Limburgse volksaard, het Bourgondische leven en het rijke Roomse leven waan je je in het zuiden van Limburg makkelijk dik duizend kilometers zuidelijker, aldus Felix Rutten. Zo ook in Sittard, na Maastricht …

Lees meer »