Campanië

Furore – ‘het dorpje dat er niet is’

Welkom in Furore, een van de borghi più belli, de mooiste dorpjes, van Campanië. De bijnaam van Furore is il paese che non c’è, het dorpje dat er niet is. Althans, niet in de zin zoals wij ons een dorpje voorstellen. Furore is meer een verzameling van huisjes, in het lokale dialect monazzeni genaamd, die verspreid liggen over de rotsen, tussen Amalfi en Positano, als een door de wind verspreid kaartspel. Het oudste gedeelte van Furore ligt aan zee, met huisjes van vissers die wel op de rotsen lijken vastgelijmd. Een woedende duivel Furore dankt zijn naam volgens de legende aan …

Lees meer »

Salerno schittert – Luci d’Artista

Niet alleen in Turijn geven kunstenaars in december een extra feestelijk tintje aan de stad. Ook in het Zuid-Italiaanse Salerno schitteren duizenden lichtjes die de stad gezamenlijk een betoverende aanblik geven. Tot half januari bieden de straten van Salerno een uniek schouwspel, met onder andere een spectaculair zonnestelsel, schitterende engelen, vallende sterren, artistieke acrobaten, een enorme kerstboom, pinguïns en rendieren, Babbo Natale in zijn slee… Geniet van dit voorproefje, met foto’s van Massimo Pica: Meer informatie en foto’s vind je op de speciale website van Luci d’Artista Salerno.

Lees meer »

Kerstmis in Napels

Napels zien en dan pas is het Kerstmis. Zo gaat het gezegde natuurlijk niet helemaal, maar de stad is al wel eeuwenlang, sinds de zestiende eeuw, hofleverancier van kerstfiguren en kerststallen… het hele jaar door! Pizzabakkers, de paus en Pulcinella De Via San Gregorio Armeno is van oudsher de straat van de kerststallen. Hier maken talloze ambachtslieden dagelijks de mooiste en meest bijzondere kerstfiguren voor in de kerststal, van uiterst modern tot traditioneel. Hier is het 365 dagen per jaar Kerstmis. Het hele jaar door kun je bij de kraampjes en achtergelegen winkeltjes terecht voor werkelijk alles dat bij de …

Lees meer »

Blik op Italië – Napels & de Amalfikust

Na onze foto-oproep van gisterochtend kregen we al een groot aantal schitterende foto’s toegestuurd. We gaan ze allemaal plaatsen komende zomer, met vandaag als eerste de foto’s van Ciao tutti-lezers Anita Huntjens uit Cadier en Keer. Zij reisde namelijk, net als wij vanochtend, langs de Amalfikust en stuurde ons deze schitterende foto’s: de kustweg Amalfi – Ravello… gevaarlijk?Villa Rufolo – RavelloVilla Rufolo – RavelloNapels foto’s: Anita Huntjens Heb jij ook een foto gemaakt die precies het Italiëgevoel weergeeft? Stuur hem naar blog@ciaotutti.nl – dan zie je hem wie weet (natuurlijk met naamsvermelding) terug op Ciao tutti! Of je nu een …

Lees meer »

De weg van de duizend bochten – de Strada Statale 163 langs de Amalfikust

Eerst Napels zien en dan sterven? Nou, nee! Want hoe mooi Napels ook is, ten zuiden van de stad wacht een waar paradijs. Ciao tutti neemt je mee op een zomerse ontdekkingstocht langs steile rotsen, kleurrijke stadjes, de letterlijk schitterende zee in de diepte en voor toe een verfrissende limoncello. De weg van de duizend bochten De Strada Statale 163, die hoog boven de Amalfikust slingert, wordt niet voor niets ook wel ‘de weg van de duizend bochten’ genoemd. Veertig kilometer lang slinger je langs misschien wel het mooiste stukje kustlijn van Italië. Elke bocht trakteert je op steeds een …

Lees meer »

B&B Donna Regina – slapen bij de nonnen in Napels

Gastblogger Paul Janssen en zijn vrouw Lianne genoten onlangs vier dagen lang van Italië in het kwadraat, in la bella Napoli. Voor hun verblijf hadden ze, op aanraden van Saskia, gekozen voor B&B Donna Regina, een voormalig nonnenklooster. Voor Ciao tutti doet Paul verslag: ’t Is wat met die taxi’s Direct na onze aankomst in Napels bestellen we telefonisch een taxi bij Radio Taxi Napoli. We willen graag naar het adres waar we de komende vier dagen zullen logeren: B&B Donna Regina. We weten dat we code 68 moeten doorgeven aan de taxichauffeur en dat de rit dan € 16 …

Lees meer »

Funiculì, funiculà

Dit inmiddels wereldberoemde Napolitaanse lied is geschreven door Peppino Turco en Luigi Denza. Het duo deed in 1880 met dit liedje mee aan het liedjesfestival dat deel uitmaakte van het volksfeest van Piedigrotta. Eigenlijk was het niet meer dan een grap, een liedje in het Napolitaanse dialect ter ere van de funicolare, de tandradbaan, die eerder dat jaar (op 6 mei 1880) was geopend op de helling van de Vesuvius. Inmiddels telt ook de stad zelf een paar funicolari, waarin je deze tekst naar hartenlust kunt zingen terwijl je het oude centrum van Napels steeds kleiner ziet worden. Jammo, jammo, …

Lees meer »

Negentig Napolitaanse dromen (Dreaming by Numbers)

Heb je vannacht van een kat gedroomd die achter een vogel aan zat? Koop dan vandaag een lottobiljet met in elk geval de cijfers 3 en 35. Droomde je over je moeder die vers brood bakte? Dan zijn 50 en 52 je geluksgetallen! Pulcinella in een fontein zien dansen? Dan beproef je je geluk met de nummers 75 en 76 – zo geloven de Napolitanen althans. Gedroomde cijfers 90 verschillende dieren, mensen en dingen die in je dromen op kunnen duiken, zijn verzameld in La Smorfia, het zogenaamde Napolitaanse dromenboek. De naam van dit boek zou zijn afgeleid van Morpheus, …

Lees meer »

Het pad van de goden

Paul Janssen liep in 2012 over het paradijselijke pad van de goden. Voor Ciao tutti doet hij verslag van dit momentum magnificum: ‘Dat de Amalfikust tot een van de mooiste kusten ter wereld behoort is een understatement. Terecht dus dat het op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Een bezoek aan de Amalfitaanse kust blijft echter meestal beperkt tot een snelle auto- of busrit langs Positano, Ravello en Amalfi via de schitterende maar overvolle kustweg Via Nastro Azzurro (SS163). In de heuvels achter de kustweg liggen aan de voet van het San Angelomassief echter machtig mooie uitdagende wandelwegen die je schitterende vergezichten …

Lees meer »

Napolitaanse geuren

De geur van Napels is uniek. In de smalle straatjes ruik je vooral uitlaatgassen, pruttelende pastasauzen en af en toe een vleugje wasmiddel, als een briesje de boven je hoofd hangende was in beweging brengt. Dichter bij de zee, en zeker op de eilanden voor de kust, ruik je de zee, het zout en in het voorjaar mimosa, jasmijn en andere bloemen die uitbundig bloeien. Aan de Via Filangieri ruikt het echter anders dan op welke plek dan ook. Hier huist namelijk parfummaker Bruno Acampora – die sinds de jaren zeventig helemaal verslingerd is aan parfum en de zoektocht naar …

Lees meer »

Mario Talarico maakt paraplu’s voor de paus

Terwijl de kardinalen in conclaaf zijn, stuitten wij op een foto van een paraplu met een afbeelding van Benedictus XVI, in de winkel van Talarico, de enige echte Napolitaanse paraplumaker. foto: Claudia Murena Hoewel het in Napels meestal mooi weer is, is paraplumaker Talarico al sinds 1860 een begrip in de stad. Achille Talarico was de eerste van vele generaties Talarico die in een werkplaats aan de Via Trinità degli Spagnoli samen met 80 werknemers bijzondere paraplu’s maakte, beschilderde en verkocht. Honderd procent handwerk, zo’n Talarico-plu, en dus ook zeer in trek bij de rijkere clientèle, zoals de Koninklijke familie. …

Lees meer »

Top 10 Napels en de Amalfikust

Dit voorjaar verschijnen er maar liefst vijf nieuwe reisgidsen in de Wat & Hoe Select-serie. De eigentijdse gids is nu ook verkrijgbaar voor Napels & de Amalfikust. Fris, eigentijds en met een volledig geactualiseerde inhoud: de ideale reisgenoot voor korte vakanties en stedentrips. Met de uitklapkaarten vind je altijd de weg en dankzij de top 10-selectie en de beste hotspots weet je zeker dat je niets mist! Vandaag delen we de top 10-selectie vast met jullie, met 10 niet te missen plekken: 1 Duomo di Amalfi, Amalfi 2 Grotta Azzurra, Capri 3 Monte Vesuvio 4 Museo Archeologico Nazionale, Napels 5 …

Lees meer »

De onderwereld van Napels

Hoewel Napels bekend staat als maffiabolwerk, merk je als toerist helemaal niets van de strijd tussen de clans. Je kunt dus met een gerust hart in de onderwereld van Napels stappen – letterlijk welteverstaan. Onder de grond bevindt zich namelijk nog een tweede stad, met een heel netwerk van straten en pleinen die door de Grieken en de Romeinen zijn aangelegd. Grieken? Ja, Napels was ooit een Griekse nederzetting. De stad dankt haar huidige naam aan de eerste Grieken die hier voet aan wal zetten en de stad Neapolis noemden, Nieuwe Stad. De resten van deze Griekse stad liggen diep …

Lees meer »

Castel dell’Ovo en het ei van Vergilius

Bij Napels denk je wellicht aan smalle, donkere straatjes, met wapperende was, zingende mamma’s, kleine scootertjes en voetballende jochies. In sommige delen van de stad is dit inderdaad het heersende straatbeeld, maar waar Napels grenst aan de blauwe zee wordt het beeld gedomineerd door witte rotsen, cruiseschepen en het Castel dell’Ovo, het Kasteel van het Ei. Het Castel dell’Ovo is het oudste kasteel van Napels. Het dankt zijn naam volgens de overlevering aan het ei dat Vergilius er heeft begraven, diep onder de grond. Hij waarschuwde de Napolitanen voor de dag dat het zou breken. Dan zou namelijk ook het …

Lees meer »

Spectaculair schouwspel bij Morigerati

Paul Janssen, 47 jaar, is al sinds zijn jeugd een enorme Italiëfanaat. De liefde voor Italie is hem door zijn vader met de paplepel ingegoten. Paul verzamelt graag goede adressen, leuke stekjes en onontdekte plekjes in heel Italië. Hij heeft inmiddels bijna alle regio’s bezocht (behalve Basilicata en Calabria, maar dat gaat komende zomer verandering in komen) maar de wensenlijst is nog eindeloos lang. Zijn vrouw en kinderen volgen hem blindelings, vrienden en familie mogen gratis van zijn adviezen en info gebruik maken zolang hij het zelf nog leuk vindt. Sommige tips zijn echter te mooi om niet met heel …

Lees meer »

Benvenuti nel Sud!

Welkom in het zuiden van Italië! De komende dagen reizen we op Ciao tutti kriskras door het diepe zuiden van la bella Italia. Diane Kuster neemt ons mee naar een feest in Napels, haar collega Barbara Kleinbussink laat ons kennismaken met de zoete kant van Sicilië en uiteraard laat ik jullie ook meegenieten van de smaak van het zuiden, met recepten voor pizza bianca en rozemarijnijs. Maar we beginnen vandaag in Sessa Cilento, in de provincie Salerno. Daar ligt, midden in de prachtige natuur van het Parco del Cilento, tussen olijfbomen, wijngaarden en een uitgestrekt bos, een heerlijke bed & …

Lees meer »

Villa van Poppaea – Oplontis (Torre Annunziata)

Saskia: ‘Gisteren wilde ik eigenlijk de grote expositie over Nero in het Colosseum bezoeken met een vriendin die even een paar dagen in Rome was. Bij het zien van de lange rijen voor de ingang zakte de moed ons echter in de schoenen. Niet vanwege de wachttijd, die is prima te omzeilen als je een kaartje koopt bij de ingang van de Palatijn, aan de overkant van het Colosseum (het kaartje is namelijk geldig voor het Colosseum, het Forum Romanum en de Palatijn), maar vanwege het enorme aantal Italiaanse scholieren. De onderwijzers in Italië nemen zo’n schoolreis vaak zeer serieus …

Lees meer »

Heiliger dan de paus

Mijn rondreis door het zuiden van het Italiaanse schiereiland sluit ik af in Napels. Volgens veel inwoners van het noorden van Italië behoort alles ‘onder Rome al tot Afrika’, maar die mening deel ik zeker niet. Het is anders dan het noorden, zeker, primitiever soms, maar ook authentieker, wijzer, natuurlijker misschien. In Napels sluipt alweer wat ‘noordelijkers’ in het alledaagse leven. Hoewel de koffie er sterker is dan in Rome en hoewel de mensen er luidruchtiger zijn dan waar dan ook, is de stad de afgelopen jaren georganiseerder geworden. Musea zijn gerenoveerd en kennen veel bredere openingstijden, het openbaar vervoer …

Lees meer »

Nog even in Napels

In december berichtte ik elke dag vanuit Napels, stad van uitersten. Maar ondanks de reputatie die het in de loop der tijd opbouwde, kun je onmogelijk niet verliefd worden op deze stad – dat is de Smaak-redactie helemaal met me eens. Dankzij het nieuwe nummer van De Smaak van Italië, dat over enkele dagen in de winkel ligt, kan ik gelukkig nog even heerlijk nagenieten van deze chaotische stad. Van ongeduldig toeterende automobilisten in straten met de prachtigste barokke paleizen, van brutale straatjongens die je uitermate behulpzaam de weg wijzen. Een bezoek aan de vurige stad in het zuiden is …

Lees meer »

Varkenspoot, vallende wasmachines en rood ondergoed

Dat de Italianen er soms rare gewoontes op na houden, is wellicht geen nieuws meer. Al kan het altijd gekker, zo ontdekte Saskia deze week in Napels. Als ze de verhalen van buurvrouwen en barmannen moet geloven, staat haar hier vanavond heel wat te wachten! Saskia: ‘Allereerst moet ik er volgens mijn – op leeftijd zijnde – buurvrouwen voor zorgen dat ik vandaag nog een rode onderbroek ga scoren. Op mijn vraag waarom dat per se vandaag nog moet, giechelen ze als jonge meisjes. Pas na lang aandringen fluisteren ze in mijn oor dat dat hier de gewoonte is – dan weet …

Lees meer »