Lees onze laatste blogs:

Comomeer – complete reisgids voor dit verrassend veelzijdige meer

Bij het verschijnen van de City Walk in Como vertelden we al dat Inge ook aan een nieuwe reisgids over het Comomeer werkte. Deze reisgids is nu net verschenen en dus mogen we namens Inge en Edicola Publishing een voorproefje delen. Ook mogen we drie lezers trakteren op een exemplaar van deze gloednieuwe gids! Comomeer – verrassend veelzijdig In de reisgids Comomeer – verrassend veelzijdig laat Inge je de diversiteit van het Comomeer en de omgeving zien. Het onderscheidt zich van andere meren in Noord-Italië door de lengte en diepte, de steile bergwanden die het omsluiten en de kleine, karakteristieke …

Lees meer »

Praktische tips voor het reizen met de trein in Italië

We krijgen steeds meer vragen over reizen met de trein, niet alleen van Nederland of België naar Italië, maar ook over het treinen in Italië zelf. Eerder tipten we de mooiste treinreizen in Italië, maar we zetten in deze blog ook graag een aantal praktische tips voor het reizen met de trein in Italië voor je op een rijtje, grotendeels uit eigen ervaring, aangevuld met tips uit het net verschenen boek Treinreizen in Europa van Lonely Planet. Hogesnelheidstreinen in Italië Het hogesnelheidsnetwerk van Italië is overzichtelijk, met een noord-zuidlijn van Turijn in het noorden tot Salerno (even voorbij Napels) in …

Lees meer »

Groene pestocake uit Het grote groentekookboek van Alice Hart

De vraag naar vegetarische recepten blijft toenemen, nu we weten dat het eten van meer groenten niet alleen goed is voor onze gezondheid, maar ook voor onze planeet. In haar nieuwe boek Het grote groenteboek deelt Alice Hart – culinair auteur voor onder meer The New York Times, The Guardian, Olive en delicious. – daarom meer dan tachtig recepten met groenten in de hoofdrol, met toegankelijke ingrediënten die boordevol kleur en smaak zitten. Denk aan een zomerse lasagne; artisjokken met tomaten, saffraan en knoflook; courgettesalade met gezouten ricotta; flespompoen puttanesca; bietenrisotto met krokante salie; salade van gegrilde radicchio en borlottibonen; …

Lees meer »

Kijk prachtige Italiaanse films via Ziggo Movies & Series

We delen regelmatig tips voor nieuwe Italiaanse films in de bioscoop, zoals Supereroi van Paolo Genovese die nu in de cinema te zien is. Ook thuis kijken we graag een Italiaanse film – van bekende klassiekers tot kleinere pareltjes die je meevoeren naar Italië. Via Ziggo Movies & Series kun je nu bijvoorbeeld drie schitterende Italiaans gesproken films kijken: Una via a Palermo, Il Divo en Io sono Li. Ziggo Movies & Series is inbegrepen bij de tv-abonnementen Ziggo Complete en Ziggo Max, de populairste tv pakketten. De meeste Ziggo abonnees met een internet- en tv-abonnement kunnen deze films bekijken. …

Lees meer »

Giardino dei Lauri – moderne kunst op de grens van Umbrië en Toscane

Tussen de door olijfbomen groengekleurde heuvels even buiten het middeleeuwse Città della Pieve geniet je van moderne kunst bij Giardino dei Lauri, met uitzicht op het verderop gelegen Lago Trasimeno. In een oude cantina, die tot eind jaren tachtig gebruikt werd voor het maken van olijfolie en wijn, vind je sinds 2009 verschillende expositieruimtes, waar je gratis moderne kunst kunt bewonderen. Unieke collectie kunst in Umbrië Hoewel Umbrië vooral bekend staat om meesterwerken uit de middeleeuwen en de renaissance, biedt Giardino dei Lauri een unieke collectie moderne kunst. Dankzij de onvermoeibare passie van de uit Napels afkomstige Angela en Massimo …

Lees meer »

Madonna del Bagno in Deruta – honderden ex-voto’s in kleurrijk keramiek

Deruta staat bekend om haar keramiekkunst. Het hele dorp – een van de borghi più belli d’Italia, de mooiste dorpjes van Italië – ademt al meer dan zes eeuwen lang ononderbroken keramiek, met meer dan driehonderd ateliers, winkeltjes en kleurrijke creaties die gewoon aan de muren van de huizen te bewonderen zijn. Kleurrijke kunstwerkjes als dankzegging aan Maria Een van de bijzonderste plekken waar je de keramiektraditie van Deruta kunt bewonderen, is de Madonna del Bagno, een paar honderd meter buiten het centrum. In deze kerk wervelen grote en kleine wonderen om je heen, in honderden kleurrijke ex-voto’s van keramiek, …

Lees meer »

Vasto en Chieti – twee prachtige steden in de regio Abruzzo

Naast middeleeuwse dorpjes en overweldigende natuur heeft de regio Abruzzo ook een aantal prachtige steden die de moeite van een bezoek waard zijn. In deze blog neemt Tim je mee naar Vasto, aan de kust, en Chieti, een van de oudste steden van Abruzzo. Vasto – prachtig uitzicht op zee Tim: ‘Vasto is een van de mooiste steden van Abruzzo. Het is een heerlijke plek om rond te dwalen. Vooral in de wijk Guasto Gisone, rond de Santa Maria Maggiore, vind je sfeervolle straatjes en piazza’s. Het historisch centrum ligt op een honderdvierenveertig meter hoog plateau, dus je wordt hier …

Lees meer »

Pescara, de Ciclovia Adriatica en de Costa dei Trabocchi

De regio Abruzzo heeft een schitterende kustlijn, die maar door weinig toeristen wordt bezocht. De Italianen weten de mooie stranden en baaitjes langs de meer dan honderddertig kilometer lange kust wel te vinden en genieten er van zon, zand en zee. Extra genieten is het als je vanaf het strand uitzicht hebt op de trabocchi, houten vissershutjes op palen van waaruit de vissers makkelijk hun netten uit kunnen gooien en weer binnen kunnen halen. Tim neemt je mee naar de Costa dei Trabocchi en de net iets noordelijker gelegen stad Pescara, een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige …

Lees meer »

Città Sant’Angelo en Casoli – twee van de mooiste dorpjes in de regio Abruzzo

Qua oppervlakte bestrijkt de regio Abruzzo, in het midden van Italië, ongeveer een derde van Nederland. Abruzzo telt echter slechts 1,3 miljoen inwoners, waardoor er veel ruimte is voor ongerepte natuur. Bijna de helft van de regio behoort dan ook tot een beschermd nationaal park of natuurreservaat, waar zeldzame diersoorten zoals de steenarend, de wolf en de bruine beer leven. Niet voor niets noemt men Abruzzo ook wel de groenste regio van Italië, met als symbool de gems, die tot voor kort met uitsterven werd bedreigd. De negentiende-eeuwse Italiaanse diplomaat en journalist Primo Levi (niet te verwarren met de schrijver …

Lees meer »

Castelli – het dorp van het kleurrijke keramiek

Na een bezoek aan het ‘pastadorp’ Fara San Martino neemt Marlou je dit keer mee naar het dorp Castelli in de regio Abruzzo, dat bekend staat om het kleurrijke keramiek dat er gemaakt wordt. Marlou: ‘In de residence in Isola del Gran Sasso waar ik verblijf, staat op de ontbijttafel fraai beschilderd aardewerk met daarop de naam Castelli. Ik vraag ernaar en eigenaresse Tea vertelt dat dit een verwijzing is naar de plaats Castelli, zeven kilometer verderop. Castelli is al eeuwen beroemd vanwege het met de hand beschilderde aardewerk, majolica genoemd. Het had een bruisend centrum waarvan een groot gedeelte …

Lees meer »

Made in Cloister – kunst in een Napolitaans klooster

Porta Capuana is een van de stadspoorten van het oude Napels. Als je vanaf het centraal station richting het historisch centrum loopt, is de kans groot dat je deze poort tegenkomt. Boven de dikke torens van de oude poort zie je de grote koepel van de Santa Caterina a Formiello uitsteken. Bij dit kerkcomplex horen twee kloosters, waarvan het kleinste de afgelopen jaren is veranderd in een broedplaats voor kunstenaars en kunstliefhebbers. Joël en Iris van Ontdek Napels namen een kijkje bij Made in Cloister en geven alvast een voorproefje van dit kleurrijke chiostro. Het klooster van Santa Caterina a …

Lees meer »

Sabayonijs met limoncello uit De Zilveren Lepel Bakboek

Heerlijk nieuws voor zoetekauwen en bakliefhebbers: eind augustus verschijnt De Zilveren Lepel Bakboek. Deze dolce editie van De Zilveren Lepel is het eerste kookboek uit deze gerenommeerde reeks dat zich helemaal richt op zoete lekkernijen. Taartjes, gebakjes en meer dolci In het prachtig vormgegeven boek komen taarten, gebakjes, toetjes en ander lekkers uit verschillende Italiaanse regio’s tot leven in honderdveertig klassieke en creatieve recepten, inclusief vijftig basisrecepten waarmee je de bouwstenen krijgt om Italiaans te leren bakken. Alle recepten zijn voorzien van stap-voor-stapfotografie, zodat het eigenlijk niet mis kan gaan. Wij mogen alvast het recept delen voor zabaione ghiacciato al …

Lees meer »

Es van Gianfranco Fino uit Puglia – de beste rode wijn van heel Italië

Welke rode wijn uit Italië is nu de beste? Op die vraag kunnen wij misschien niet direct een eenduidig antwoord formuleren – immers: de gustibus non disputandum est – maar volgens het Italiaanse maandblad Gentleman kan er toch echt maar één de beste zijn. Gentleman vergelijkt elk jaar de wijntoplijstjes van Gambero Rosso, Veronelli, Bibenda, Vitae, Doctor Wine en Luca Maroni. Als – verrassende – winnaar komt dit jaar de wijn Es uit de bus, van wijnmaker Gianfranco Fino uit Puglia, die in 2004 serieus startte met het maken van wijn. Ondanks deze relatief korte carrière – zeker in de …

Lees meer »

Santa Maria di Leuca – het zuidelijkste puntje van Puglia

De kaap van de Salento, in het diepe zuiden van Puglia, heet officieel Castrignano del Capo en kenmerkt zich door ongerepte natuur en ruige rotspartijen die hoog boven zee uitsteken. Het zeewater is smaragdgroen tot diepblauw en schittert je vanaf de kust tegemoet. Het einde van de wereld Op dit punt vloeien de Adriatische Zee en de Ionische Zee in elkaar over. De ‘grensfunctie’ van de kaap komt tot uiting in het meest zuidelijke plaatsje van Puglia, Santa Maria di Leuca, dat ook wel bekend staat als finis terrae – ‘het einde van de wereld’. Het is niet alleen het symbolische …

Lees meer »

Pumo – symbool voor geluk, nieuw leven en rijkdom

In het keramiekstadje Grottaglie zie je ze overal, maar ook in Polignano a Mare, Martina Franca, Lecce en andere plaatsen in Puglia sieren ze de hoekjes van balkons: pumo’s. Kijk maar eens goed omhoog tijdens een wandeling door een van de typisch Pugliese plaatsjes: Prachtig symbool voor voorspoed Maar wat is zo’n pumo nu precies? In Puglia is deze ‘bloembol’ van oudsher het symbool voor voorspoed, nieuw leven en rijkdom. Vroeger plaatste men er twee aan weerszijden van het hoofdeinde van het bed, dat zou geluk en vruchtbaarheid brengen. Nu zie je ze ook veel buiten, op de hoeken van een …

Lees meer »

Win het boek De kleuren van de liefde van Cristina Caboni!

In de zomerse roman De kleuren van de liefde van Cristina Caboni stuit Stella in het huis van haar oudtante op een koffer vol tekeningen, die haar naar een familiegeheim leiden. Namens Xander Uitgevers mogen we een voorproefje van dit heerlijke boek delen én drie lezers trakteren op een exemplaar van De kleuren van de liefde! Een koffer vol tekeningen Stella heeft een uniek talent. Ze kan niet alleen geweldig schilderen, maar ze ziet de wereld ook nog eens in technicolor. Elke kleur heeft zijn eigen gevoel en zijn eigen betekenis. Maar dan raakt Stella haar baan kwijt, en valt …

Lees meer »

Geniet van de mooiste blogs van 12,5 jaar Ciao tutti!

Hoera! Ciao tutti bestaat vandaag precies 12,5 jaar! Op 1 februari 2010 deelde Saskia haar eerste blog en sindsdien is er geen dag voorbijgegaan zónder een nieuw verhaal, recept of leesfragment op Ciao tutti. Inmiddels staan er ruim vijfduizend artikelen online, waar je gratis in kunt grasduinen om inspiratie op te doen voor je vakantie in Italië, maar ook om thuis te genieten van Italiaanse sferen, door middel van boeken- en filmtips, recepten, Italiaanse muziek en Italiaanse adresjes in de buurt. Maar wat zijn nu de favoriete artikelen van Saskia zelf, van de freelance journalisten, fotografen en gastbloggers van het …

Lees meer »

Zussen – zinderende zomerthriller die je meevoert naar het zonovergoten Elba

Zussen van Michelle Frances is een perfecte zomerthriller. Ideaal voor aan het zwembad of op het strand, maar ook heerlijk in de tuin, op het balkon of op de bank. Waar je deze zinderende roadtripthriller ook leest, je vliegt er in razende vaart doorheen, tot de verrassende ontknoping. Snijdende spanning op Elba Abby en Ellie waren als kinderen al niet hecht, maar nu ze volwassen zijn, is de koelte uitgegroeid tot een diepgewortelde wrok. Abby is stikjaloers op Ellies prachtige uiterlijk en op het feit dat zij hun moeders favoriet is. Ellie op haar beurt benijdt Abby om haar perfecte …

Lees meer »

Een kijkje in het atelier van Cecilia Falciai in Florence

Een paar jaar geleden kwam Esther van Mijn Florence op Instagram een prachtige kleine afbeelding tegen van een van haar favoriete plekken in Florence; de Basilica di Santo Spirito. Nieuwsgierig klikte ze door en zo kwam ze terecht op het profiel van Cecilia Falciai, een Florentijnse kunstenares die in de voetsporen van haar vader is getreden. Ze blaast oude en vaak vergeten technieken nieuw leven in. In dit artikel neemt Esther je mee naar Cecilia’s atelier zodat je even over haar schouders mee kunt kijken. De monumenten van Florence in miniatuur Esther: ‘Sinds mijn eerste kennismaking met Cecilia stap ik …

Lees meer »

Dolce ricottataart met kersen of ander zacht zomerfruit

Ter ere van ons 12,5-jarig jubileum op 1 augustus aanstaande trakteerde Jeannette – die Ciao tutti vanaf het begin trouw leest – ons op een heerlijk zomerse ricottataart, waarvan ze het recept had gekregen van Damiana, de gastvrouw van Agriturismo Il Girasole in de Maremma, in het zuiden van Toscane. We delen dit dolce verjaardagscadeau uiteraard ook graag met jullie, in de vorm van het – eenvoudige – recept. Zo geniet je van een zomers stukje taart, waarvoor je naast kersen ook verschillende soorten ander zacht zomerfruit kunt gebruiken (aardbeien, frambozen, bramen, perziken, vijgen…). Wat heb je nodig? 500 gram …

Lees meer »

Welke stad wordt Italiaanse Hoofdstad van Cultuur in 2025?

Elk jaar kiest Italië een nieuwe culturele hoofdstad. Dit jaar draagt het eiland Procida, voor de kust van Napels, de titel. Voor 2023 zijn twee steden gekozen, Bergamo en Brescia, en in 2024 gaat de titel naar Pesaro, aan de kust van de regio Le Marche. Het is onder meer de geboorteplaats van Gioacchino Rossini (1792-1868), met vast veel muzikale evenementen als onderdeel van het culturele programma. Kandidaten Italiaanse Hoofdstad van Cultuur 2025 Maar welke stad zal in 2025 de Italiaanse Hoofdstad van Cultuur worden? Zestien steden maken kans op deze mooie titel. We zetten ze hieronder voor je op …

Lees meer »

Bubble rooms in Italië – slapen in een ‘luchtbel’ onder de sterren

Wil je slapen onder de sterrenhemel, met alleen de natuur om je heen, maar dan zónder muggen, klamme nachten en andere kampeerongemakken? Dan is slapen in een bubble room de ideale oplossing! foto’s: Gaia’s Spheres Wat is een bubble room? Bubble rooms zijn transparante bollen die de voordelen van een tent en een hotel weten te combineren. De opblaasbare bollen zijn namelijk smaakvol ingericht en voorzien van alle gemakken van een hotelkamer, maar door de transparante wanden en plafonds ben je één met de natuur. Je kunt ’s nachts heerlijk naar de sterren staren en ’s ochtends de zon zien …

Lees meer »

Hotel Granbaita – genieten in het hart van de Dolomieten

Monique van Travels by Monique verbleef in het luxe hotel Granbaita in de Dolomieten. Het hotel ligt in het centrum van Selva di Val Gardena, in het Duits Wolkenstein in Gröden genoemd, in Zuid-Tirol. Hoewel veel berghotels pas half juni de deuren openen, kun je bij het vijf sterren tellende Granbaita al meteen aan het begin van het seizoen terecht. Het is een heerlijke uitvalsbasis voor mooie wandelingen en fietstochten, waarbij je tussendoor lekker kunt bijkomen en van de warme sfeer en de all-in service kunt genieten. Warme ontvangst op het zonnige terras Monique: ‘We arriveren rond het middaguur bij …

Lees meer »

Wees niet bang – de onthulling van een familiegeheim tegen de achtergrond van de Italiaanse bergen

Het recent verschenen boek Wees niet bang van Aisha Dutrieux is een hartverscheurend verhaal, met als decor onder meer het Lago di Caldonazzo en de Dolomieten, die symbool staan voor de kracht van vrouwen die moeten leren leven met een groot geheim. Zoektocht naar het verleden Op de dag van Laura’s vierde verjaardag pleegt haar moeder, Maria, zelfmoord. Jaren later, als Laura volwassen is en in verwachting van haar eerste kind, wil ze weten waarom haar moeder dit deed. Maar al snel wordt duidelijk dat niemand hierover wil praten. Laura’s oma, Chiara, is na de dood van haar dochter vertrokken …

Lees meer »