Lees onze laatste blogs:

Kijktip: de serie L’amica geniale (De geniale vriendin) van Elena Ferrante!

Goed nieuws voor alle liefhebbers van de boeken van Elena Ferrante: L’amica geniale (My Brilliant Friend / De geniale vriendin), de schitterende serie die op basis van het eerste boek is gemaakt, is vanaf 20 augustus 2019 te zien via Lumièreseries.com en vanaf die datum ook verkrijgbaar op dvd. L’amica geniale toont de ontwikkeling van de levenslange vriendschap tussen twee Italiaanse vrouwen. Net zoals het boek is de serie internationaal bejubeld. Ook wij zaten in december, toen de serie op Canvas te zien was, elke avond aan de buis gekluisterd om het leven van Lenù en Lila te volgen. Tijdens de …

Lees meer »

5x ontspannen in Napels en omgeving

Napels is enorm in trek en dat is goed te merken in de stad. De straten zijn gevuld met goed gestemde toeristen die het bruisende Napels met eigen ogen willen bekijken. Wanneer je hier iets langer dan een aantal dagen verblijft, kun je de behoefte hebben om even te ontsnappen aan het chaotische verkeer en de vele mensen om je heen. Welke mogelijkheden heb je in Napels zelf of in de nabijheid van de stad? Felicia van Salerno Travel geeft je een aantal tips die je goed kunt gebruiken wanneer je tijdens jouw bezoek even wilt ontspannen. #1 Parco di …

Lees meer »

Roscigno Vecchia – de magie van de oude stenen, het geluid van de vogels en het ruisen van de wind

Na een rit door de prachtige bergen in het binnenland van de Cilento, waar ze nauwelijks iemand tegenkomen, rijden Marga en Hans van Cilento Casa opeens een andere wereld binnen. Een wereld waar ze jou graag mee laten kennismaken: ‘We zijn een paar vervallen huizen gepasseerd op het smalle weggetje en komen op een groot, groen veld met een fontein en een paar grote bomen, omringd door oude huizen en een kerk. Dit moet het oude plein zijn van Roscigno Vecchia, het dorp in het ongerepte en afgelegen binnenland van de Cilento, dat ruim honderd jaar geleden plotseling verlaten werd …

Lees meer »

Win het grote Italiënummer van foodies!

Wil je het vakantiegevoel lekker lang vast houden? Dat kan met het nieuwste nummer van foodies, dat helemaal gewijd is aan Italië. Het heerlijke Italiënummer ligt nu in de winkel. Wij delen alvast een voorproefje én mogen vijf lezers trakteren op een exemplaar van dit tricolore tijdschrift. De foodies-redactie ademde en at wekenlang Italiaans. Ze droomden van antipasti, olijfolie, verse vis, ricotta, Italiaans bier, gnocchi en tomaten. Ze reisden naar onder meer Brescia en Modena en vertaalden dat alles naar een magazine vol lekkers dat je meteen wil maken. Een rondje Italië Al bladerend en likkebaardend door deze foodies maak …

Lees meer »

Margarita – Elodie & Marracash

De zomer is in volle gang, maar wordt met Margarita van Elodie & Marracash nog eens extra aangewakkerd: Suona il telefono, sveglia alle tre Siri, che giorno è? Poi ti chiedo: ‘Ordiniamo, che il frigo è già vuoto’ e fai strada per un DJ set i che non ho mai amato lunghe file per entrare non ti sembra così strano incrociarsi in un locale? Perché tu con quell’aria delicata con un fiore tra le dita bevi un altro Margarita poi mi dici che è finita che da quando sei tornato mangi solo granita e in un fine settimana guarda come …

Lees meer »

Mambo Salentino – energieke zomerhit uit Puglia

Carlijn laat ons vanuit Puglia meegenieten met haar favoriete zomerhit van 2019: Mambo Salentino van Boomdabash en Alessandra Amoroso. Carlijn: ‘Mambo Salentino is een enorm zomers, vrolijk, dansbaar nummer dat inmiddels meer dan zestien miljoen keer is bekeken op YouTube en al meer dan twintig miljoen keer is beluisterd op Spotify. Ode aan de Salento Saskia plaatste het al op de playlist met dé Italiaanse zomerhits van 2019, maar ik wil het liedje nog wat meer in het zonnetje zetten, omdat het zo’n prachtige ode is aan de Salento, het zuidelijke stukje Puglia. Mambo Salentino vertegenwoordigt de gedeelde liefde die …

Lees meer »

Bezoek de Grotta di Tiberio, de grot van keizer Tiberius, in Sperlonga

De beroemdste bezienswaardigheid van Sperlonga, de Grotta di Tiberio, de grot van keizer Tiberius, ligt een stukje ten zuiden van het centrum, aan de Via Flacca, de kustweg die in de jaren vijftig werd aangelegd. Tot die tijd was Sperlonga slecht bereikbaar geweest. De inwoners hadden het niet erg gevonden als dat zo gebleven was. Volgens verhalen van de hoogbejaarde locals waren ze bang dat het dorp in negatieve zin zou veranderen, nu de wereld ineens zo dichtbij kwam. Toch kwam de weg er – en met die weg een van de belangrijkste schatten van Sperlonga. In 1957 ontdekte men …

Lees meer »

Sperlonga – fotogenieke straatjes & schone stranden

Aan de Tyrreense kust, ongeveer halverwege Rome en Napels, schittert Sperlonga, een van de borghi più belli d’Italia (mooiste dorpjes van Italië) en ook nog eens een van de Città Slow, waar slow leven en eten hoog in het vaandel staat. Over vaandels gesproken: Sperlonga heeft nóg een keurmerk waar het stadje bijzonder trots op is. Er wappert een Bandiera Blu, een blauwe vlag, ten teken dat de stranden en het zeewater er heerlijk schoon zijn. Tijd dus om de driedubbel bekroonde borgo eens te verkennen! Hoog boven zee Sperlonga ligt hoog boven zee, met aan de ene kant de …

Lees meer »

Aqua River op Camping Vallicella – de langste campingglijbaan van Italië

Dol op waterglijbanen én op lekker luxe kamperen? Dan ben je bij Camping Vallicella in Toscane aan het juiste adres! In het Italiaanse kustplaatsje Scarlino wordt er sinds deze zomer volop geroetsjt. Op Camping Vallicella bouwde men de langste campingglijbaan van Italië: Aqua River: Campinggasten glijden daar nu al slingerend, tussen en óver de olijfbomen naar beneden, om pas na zo’n 135 meter in het zwembad te plonzen. Halverwege het traject is een natuurvijver, waar een waterval zich naar beneden stort, voor diegenen die even op adem willen komen. De Aqua River is het sluitstuk van een grootscheepse renovatie van …

Lees meer »

Win het boek Een verloren vriendin!

Er zijn van die boeken die voelen als een goede vriend(in), omdat je ze niet kunt wegleggen en met elke pagina een hechtere band voelt met de personen tussen de pagina’s. Een verloren vriendin van Raffaella Romagnolo is zo’n verhaal. Deze schitterende roman over vriendschap, verlies, verdriet en verlangen, werd in Italië genomineerd voor de Premio Strega 2019, de belangrijkste literaire prijs in de laars. Uitgeverij Signatuur brengt nu de Nederlandse vertaling. Om dit te vieren, verloot de uitgeverij drie exemplaren van deze gloednieuwe roman onder de lezers van Ciao tutti! Een verloren vriendin Giulia en Anita, twee vriendinnen die …

Lees meer »

Win feestelijke prijzen van Shabby Sheep Design ter ere van Ferragosto!

Ter ere van Ferragosto, de zomerse feestdag op 15 augustus die voor veel Italianen het begin van twee weken dolce far niente inluidt, trakteren we op vrolijke prijzen van Shabby Sheep Design. Shabby Sheep staat voor T-shirts, badlakens, keukenschorten en tassen met op en top Italiaanse items, van Aperol Spritz en prosecco tot gelato en panna cotta, van Vespa’s tot pastasoorten als fusilli en ravioli. Of je nu gaat voor een tricolore ciao op je borst of voor een kwartet aan Cinquecento’s, met Shabby Sheep straal je aan alle kanten je Italiëliefde uit. Precies die liefde bracht Eva en Chris …

Lees meer »

Ontdek Abruzzo met Antonella Barbella – trabocchi, truffels & lange lunches

Abruzzo is een prachtige maar vooral veelzijdige regio, die zich uitstrekt van de Adriatische Zee tot de bergen in het binnenland. Het is een verrassend veelzijdige regio, met dank aan de combinatie van de adembenemende natuur, een uniek stukje Italiaanse kust, de bergen, de historische stadjes en de authentieke keuken. Antonella Barbella, geboren en getogen in Abruzzo, neemt je mee op een culinaire ontdekkingstocht in deze regio, met een aaneenschakeling van kookworkshops, (culinaire) uitstapjes, lunches en diners. Nadine mocht alvast even voorproeven van Antonella’s favoriete plekken in Abruzzo en deelt graag een aantal heerlijke tips. Costa dei Trabocchi Nadine: ‘Vanaf …

Lees meer »

Padova – paradijs voor street food-liefhebbers

Cibo di strada, street food, is ook in de bruisende studentenstad Padova erg populair. Kleine hapjes of gerechtjes die je op straat bij een food truck, vanuit de vitrine van een bar of op de markt kunt kopen. De ideale manier om snel en goedkoop iets lekkers te eten – en om al snackend de stad te verkennen. Zeker met onderstaande adresjes op zak! La Folperia Visliefhebbers moeten absoluut naar La Folperia, een begrip in Padova en niet meer weg te denken op het Piazza della Frutta. Dit street food-kraampje werd al in 1978 opgericht door Guido en Dobrilla Schiavon; …

Lees meer »

Chioggia – het decor van Venetië, maar dan zonder drukte

Net als Caorle heeft ook Chioggia heel veel van Venetië weg. Dit kleurrijke stadje ligt even ten zuiden van Venetië, in het zuidelijkste puntje van de lagune. In Chioggia, dat ook wel la piccola Venezia wordt genoemd, zie je net als in Venetië veel bruggen, boten, kleurrijke huizen en stoere leeuwen, maar wemelt het niet van de toeristen. Als je door het historisch centrum van Chioggia dwaalt, dat van oorsprong middeleeuws is, stuit je op tal van smalle straatjes, die net als in Venetië calli worden genoemd. De kleurrijke huizen worden mooi weerspiegeld in de canali die door het stadje …

Lees meer »

Dove e quando – heerlijke Italiaanse zomerhit

De zomer is in volle gang, maar krijgt met Dove e quando van Benji & Fede nog een extra versnelling. Wat een heerlijke zomerhit! Guida fino alla mattina la luna che mi accompagna fino a te in montagna al mare in una laguna se ti trovo non è fortuna ma solo l’inizio dell’estate le nostre litigate ce le paghiamo a rate dai adesso serve un posto un po’ meno caldo e una casa per noi soltanto e tu sai dov’è Dimmi dove e quando dimmi dove e quando da stasera non arrivo in ritardo e non ho più nessuna scusa …

Lees meer »

Vlaamse schilders in het Palazzo Ducale in Venetië

Vanaf 5 september 2019 schitteren Vlaamse meesters in het Palazzo Ducale, het Dogepaleis, in Venetië. Tot 1 maart 2020 is daar de expositie Da Tiziano a Rubens – capolavori da Anversa e da altre collezioni fiamminghe te zien, een schitterend verzorgde tentoonstelling die werd samengesteld met veel inspraak van Ben Van Beneden, directeur van het Rubenshuis in Antwerpen. De voormalige appartementen van de doge – die normaal gesproken al meer dan het bewonderen waard zijn – worden speciaal voor de tentoonstelling omgetoverd tot ware ‘constkamers’, zorgvuldig ingerichte kunstkamers die de rijkdom van de Vlaamse collectie prachtig tot uiting brengen. Er …

Lees meer »

Casa Cobelli – gulle gastvrijheid aan het Gardameer

Op een kwartiertje rijden van Peschiera del Garda, aan de zuidelijke oever van het Gardameer, ligt het dorpje Monzambano. Het is lang niet zo beroemd als de meeste andere dorpjes aan en om het meer, maar juist daardoor is het een heerlijke plek om tot rust te komen en te genieten van een ontspannen vakantie. Zeker als je verblijft bij Casa Cobelli, een fijn appartementencomplex dat wordt gerund door Renato en Enrica Cobelli. Renato en Enrica zijn de ouders van Gabriele, die in het Limburgse gehucht Terlinden (Noorbeek) samenwoont met de Nederlandse Kimm. Gabriele is eigenaar van de Italiaanse kookstudio …

Lees meer »

Met de Vespa de Monte Baldo op

Het is een van de hoogste panoramaplekken aan het Gardameer: de Monte Baldo. Op heldere dagen heb je vanaf de Monte Baldo adembenemend mooi uitzicht over het uitgestrekte meer en de omliggende heuvels. En dat niet alleen: je kunt vanaf hier zelfs de Alpen, Dolomieten en Povlakte zien liggen! Je kunt met de kabelbaan omhoog, vanuit Malcesine, maar Annerike bedwong de Monte Baldo eerder dit jaar op de Vespa, als preview van een nieuwe Vespatour van Motoragazzi. Het is een tour voor ervaren scooterrijders, waarbij alles draait om indrukwekkende berglandschappen en de vele onvoorstelbaar mooie uitzichten. Annerike: ‘Ook al belooft …

Lees meer »

Met de eitjeslift naar Forcella del Sassolungo

De Sasso Lungo is een bergmassief met een opvallend langgerekte vorm. Het ligt net aan de rand van Val Gardena, op de grens met Val di Fassa, in de Italiaanse Dolomieten. Dit jaar staat in het teken van het honderdvijftigste jubileum van de eerste beklimming van de Sasso Lungo. De Sasso Lungo maakt gek genoeg als enige gebergte in die streek geen deel uit van de Werelderfgoedlijst van Unesco. Dat komt door de lift die er aanwezig is en die voor Unesco reden is om de Sasso Lungo niet toe te voegen aan het Italiaanse werelderfgoed. Deze lift mag dan een …

Lees meer »

Een kijkje in het atelier van houtkunstenaar Ivo Piazza in Ortisei

Val Gardena staat bekend om de tot in detail uitgewerkte houtsculpturen. Als je door de dorpjes van de vallei loopt, kom je het ene na het andere winkeltje vol houtsculpturen tegen. Het houtsnijwerk was in eerste instantie vooral een tijdverdrijf voor de boeren, als ze tijdens de koude winteravonden aan huis gekluisterd waren. Zo hadden ze na het werk toch iets om handen. Sommigen maakten alleen werktuigen voor eigen gebruik en speelgoed voor de kinderen, anderen maakten levensechte religieuze beelden voor de lokale kerkjes. Hoewel de winteravonden dankzij het elektrisch licht en moderne communicatiemiddelen lang niet meer zo donker en …

Lees meer »