Ga op pad met onze City Walks!

Koffie met knopen

Zoals wij in Nederland de uitdrukking ‘een gesprek met iemand aanknopen’ kennen, kennen de Italianen een soortgelijke uitdrukking. Attaccare bottone, letterlijk een knoop aanzetten, wordt in het Italiaans ook gebruikt om aan te duiden dat je een gesprekje met iemand wil beginnen.

Dat gaat natuurlijk het makkelijkst in een koffiebarretje – daar komt immers elke Italiaan, arm of rijk, stedeling of dorpsbewoner, oud of jong, man of vrouw, regelmatig binnen om de krant te lezen onder het genot van een romige cappuccino met brioche of om een snelle espresso weg te tikken.

Reden genoeg voor Playdesign, een Italiaans bureau voor design en communicatie, om beide zaken te verenigen en koffiekopjes te ontwerpen met als versiering een kleurige knoop. Met Il caffè per attaccare bottone – koffie om een praatje aan te knopen – bracht Playdesign een fris en creatief ontwerp op de markt dat uiting geeft aan een eeuwenoud ritueel, maar dat vooral heel vrolijk staat in elke keuken.

Zeker als je ze gebruikt in combinatie met de zes verschillende koffielepeltjes – afhankelijk van je humeur kies je een slaperige variant (die voluit geeuwt) of, als je al wakker en wel aan de dag bent begonnen, een vrolijk lachend lepeltje.

Playdesign ontwierp overigens ook nog iets lekkers voor bij de koffie: een damspel van chocolade, wederom met een grappige naam: Damangiare, de samentrekking van dam en mangiare, dat letterlijk ‘om op te eten’ betekent.

Dat brengt ons alvast in chocoladesferen voor een culinair project dat nu op mij wacht en waarvan ik jullie vanmiddag uitgebreid verslag zal doen. Tot dan!

Ontdek onze droomplekken in Italië!

2 reacties

  1. Wat een leuke uitdrukking :)!!!
    En die koffielepeltjes, zo grappig!

  2. weer iets nieuws voor op mijn verlanglijstje

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *