Inspiratie voor een Italiaanse kerst

Casa le Rondini Toscana – vakantie vieren in de driehoek tussen Florence, Arezzo en Siena

‘Vorrei girare il cielo come le rondini e ogni tanto fermarmi qua e là, aver il nido sotto i tetti al fresco dei portici e come loro quando è la sera chiudere gli occhi con semplicità,’ zo zong Lucia Dalla zo mooi in zijn Le rondini.

Saskia’s hart slaat altijd een slag over als de eerste zwaluwen weer door de lucht dansen, met hun kenmerkende gepiep. Saskia: ‘En hoewel ze ook in Maastricht over het balkon scheren, zie ik ze vooral graag in Italië, vliegend tussen de cipressen op het Toscaanse platteland of rustend op de wind die over de warmrode daken van Siena waait.

Van Valkenburg naar de Valdarno

Aan deze vrolijk buitelende beestjes dankt Casa le Rondini Toscana haar naam. Deze B&B is het nieuwe thuis van Jean en José Hermens, die in Valkenburg lange tijd delicatessenwinkel Culitalia runden, waar ik tussen mijn reizen naar Italië door vaak kwam om even van de Italiaanse sfeer te proeven.

Al hun producten kwamen direct uit Italië en regelmatig waren Jean en José dan ook op pad om nieuwe voorraden in te slaan: koffie uit Ligurië, keramiek uit de omgeving van Bassano del Grappa, kaas en vleeswaren uit Toscane…

Tijdens een van die reizen werden ze verliefd op een biologisch landgoed in de groene Valdarno, in de driehoek tussen Florence, Arezzo en Siena, waar wijn en olijfolie worden gemaakt.

Tussen de druivenranken, olijfbomen, zonnebloemen, graanvelden en bossen voelen niet alleen veel dieren zich thuis – van zwaluwen tot valken, vossen, herten en wilde zwijnen – maar vind je ook een aantal rustieke villa’s en boerenhoeves.

Landgoed tussen de Chianti en de Pratomagno

Sogni, tu sogni nel mare dei sogni – aldus wederom Lucio Dalla in zijn lied over de zwaluwen. Jean en José droomden van hun eigen plek in Toscane, een droom die ze vrij snel konden realiseren. Al snel na hun eerste bezoek aan het landgoed Migliarina en Montozzi hadden ze er een eigen plekje, waar ze hun vakanties doorbrachten en waar elke inkoopreis vanaf dat moment eindigde.

Toscane werd hun tweede thuis. Dat beviel zo goed dat er een nieuwe droom ontstond: ze wilden dit heerlijke landgoed ook graag met anderen delen door er een B&B te openen. Er bleek nog een prachtige villa op het landgoed te staan die dankzij de indeling perfect zou zijn als bed & breakfast.

Gelukkig namen de zwaluwen vanuit het zuiden een flinke dosis voorspoed mee, zodat Jean en José hun Casa le Rondini Toscana nog deze zomer konden openen. Sinds 1 augustus 2021 geniet je er van een heerlijke vakantie, in een nog vrij onbekend en ongerept stukje Toscane, aan de voet van de Pratomagno, met de Chianti als beroemde buurman.

B&B-kamers met eigen keuken

Casa le Rondini biedt een perfecte combi van authentieke Italiaanse sfeer en modern comfort. Zo loop je over de originele terracotta vloeren en houden de dikke muren de warmte zo veel mogelijk buiten, maar sta je wel lekker onder een warme douche en zijn alle ramen niet alleen voorzien van luiken maar ook van horren.

Het huis bestaat uit twee etages, met in totaal vijf ruime kamers en drie badkamers (met douche, wastafel, bidet en toilet). De kamers kunnen desgewenst gecombineerd worden tot kleine appartementen, als je bijvoorbeeld op reis bent met een gezin of met vrienden. Met een groter gezelschap kun je de B&B ook in zijn geheel huren.

Elke kamer biedt prachtig uitzicht over het landgoed. Aan de achterzijde kijk je uit over de Chianti-heuvels, aan de voorzijde zie je de Pratomagno aan de horizon opduiken.

Op beide verdiepingen vind je een gezamenlijke woonkamer en eetkeuken, zodat je ook lekker thuis een lunch of diner kunt bereiden. Het ontbijt is bij de overnachting inbegrepen en bestaat op verzoek uit zoete en/of hartige lekkernijen, met vooral veel lekkers uit de nabije omgeving van Casa le Rondini.

Relaxen met uitzicht op het Castello di Montozzi

In de uitgestrekte tuin vind je meerdere (schaduw)plekjes om te relaxen, met ligstoelen en een hangmat. Ook zijn er een buitenkeuken (met fornuis, barbecue en pizzaoven) én een zwembad (van 5,5 bij 2,75 meter) om tijdens een warme dag even lekker af te koelen, met uitzicht op het hoog op een heuvel gelegen Castello di Montozzi, dat in de late namiddagzon van goud lijkt te zijn.

Ook logeren op dit biologische landgoed?

Casa le Rondini Toscana (Località Migliarina 109, Via Costoni, 52021 Bucine, Arezzo) is het hele jaar door geopend. Voor meer informatie of reserveringen kun je direct contact opnemen met Jean en José via info@casalerondinitoscana.com of via 0031-65138 8845.

Het landgoed ligt ongeveer drie kilometer buiten de kleine plaatsen Bucine en Levane en zes kilometer van Montevarchi. Arezzo ligt op ruim twintig kilometer afstand, Greve in Chianti op veertig kilometer, Siena op vijfenveertig kilometer en Florence op vijfenvijftig kilometer.

Eropuit in de omgeving van Casa le Rondini

Tijdens de laatste zomerdagen streek Saskia – net als de laatste verdwaalde zwaluwen – even neer bij Casa le Rondini. Na een hartelijk welkom wachtte na een lange treinreis eerst een verfrissende aperitivo (met op het menu onder andere Zenzàpero) en een duik in het zwembad.

De volgende ochtend wachtte een wandeling naar het Castello di Montozzi, voor een rondleiding en een bezoek aan het kasteel, de kerk en de kasteeltuinen én voor een wijnproeverij in de prachtig vormgegeven wijnkelder. Daarover volgt later nog een keer een aparte blog, maar vraag Jean en José alvast om een wijnproeverij voor je te reserveren als je bij Casa le Rondini logeert.

Ook een bezoekje waard is de Mercatale Coperto, de overdekte markt, in Montevarchi, al was het maar voor een paar culinaire souvenirs. Jean en José geven je graag meer tips voor (super)markten, alimentari, bakkers en barretjes in de buurt.

Culinaire tips van Casa le Rondini

Neem zeker ook de tijd voor een bezoek aan Laterina, een van origine middeleeuws gehuchtje aan de Strada dei Sette Ponti. Na een wandeling door de fotogenieke straatjes (met gebutste Ape en verroeste Vespa’s, kleurrijke Madonna’s en wapperende was) strijk je bij Sapori e Arti Toscane & Caffè Michelangelo neer voor de lunch.

Ze zijn de hele dag door geopend, dus ook als je vroeg wil lunchen of juist wat later aan wil schuiven, dan kan dat. Rita en Riccardo serveren je wat er die dag op het menu staat.

Saskia proefde samen met Jean en José van ravioli met truffel, een flinke plank met finocchiona (venkelworst) en een van de lekkerste pecorino’s ooit, met een stukje torta della nonna en een straffe espresso toe.

Voor ’s avonds zijn Osteria dei Vignaioli (Pieve a Presciano) en La Chiave dei Sapori (Badia Agnano) aanraders. Beide met een menu vol tongstrelende Toscaanse klassiekers die net als de zwaluwen tijdens Saskia’s bezoek nog even balanceren op het randje van zomer en herfst.

Vorrei capire insomma che cos’è l’amore, dov’è che si prende, dov’è che si dà,’ zo zegt Lucio Dalla als hij de zwaluwen bezingt. Bij deze plekjes hoef je je niet af te vragen waar de liefde vandaan komt, want die hangt overal in de lucht.

Ook rondom Casa le Rondini, waar Jean en José je graag verwelkomen om hun liefde voor Toscane en voor al die mooie plekjes in hun omgeving te delen, zodat ook jij verliefd wordt op dit wonderschone stukje Italië…

Schrijf je (gratis) in voor de Ciao tutti nieuwsbrief

2 reacties

  1. Fantastisch verblijf gehad in Casa Rondini Toscane. Heerlijke rust gecombineerd met subliem gastheerschap van Jean. José is als gastvrouw is de steun en toeverlaat mocht je vragen hebben. La casa is ruim van opzet en van alle gemakken voorzien en ligt op een prachtige locatie midden in het Chianti gebied. Een aanrader voor elke Italië ganger die liefhebber is van een minder toeristische omgeving waar de natuurlijke schoonheid van de Toscane overal zichtbaar is.

  2. We zijn afgelopen mei (2022) met een bevriend echtpaar in Casa Le Rondini geweest. Het verblijf daar was in één woord geweldig!! We hadden de hele bovenverdieping van de gerenoveerde Toscaanse villa tot onze beschikking, grote kamers met badkamer, een ruime woonkamer met tv en een compleet uitgeruste grote keuken. Het complex is voorzien van gratis WiFi. Casa Le Rondini in Bucine ligt centraal tussen Florence, Siena en Arezzo, 3 steden die alle een bezoek meer dan waard zijn. De B&B ligt in een oase van rust op het terrein van een wijngoed aan de rand van de Chianti. In de buurt liggen diverse restaurantjes waar je prima kunt lunchen of dineren. Jean en José hebben ons voortreffelijk verwend. Zij zijn beiden hun opgegroeid in de horeca en dat is duidelijk te merken. De wensen werden ons van de lippen gelezen. Je kunt bij hen ook terecht voor tips over de omgeving of voor adviezen m.b.t. restaurantjes in de buurt.
    In de directe omgeving van de Casa kun je diverse mooie wandelingen maken. Ook wat verder weg in de Pratomagno is het prachtig wandelen. Jean en José beschikken ook over informatie over autoroutes in de Chianti, waar je door plaatsjes komt als Monteriggione, Greve, Radda en Gaiole, stuk voor stuk prachtige stadjes. De autoroute door de Patomagno voerde ons door stadjes als Montemignaio, Castelfranco di Sopra en Loro Ciufenna. Het verblijf in Casa Le Rondini is ons geweldig bevallen, we komen hier zeker terug!!

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.