Siena La dolce vita in tien stappen – Italiaans leren in Siena
Op veler verzoek delen we vandaag het ervaringsverhaal dat Saskia optekende na haar studie in Siena, waar ze in de zomer van 2009 via Italstudio de unieke La dolce vita-cursus volgde.
Nog ver voor Ciao tutti, maar ook toen al tekende Saskia gelukkig achteraf een gedetailleerd verslag op voor Italstudio en de Scuola Leonardo da Vinci, met de titel La dolce vita in tien stappen, dat we hier vanmiddag integraal plaatsen.
‘Toen ik een van mijn vriendinnen vertelde over de talencursus die ik in Siena wilde gaan volgen, keek ze me een beetje raar aan. La dolce vita, dat is toch niet iets wat je kunt studeren?! Maar geloof me, als je eenmaal hebt geproefd van deze smakelijke cursus, zal de Italiaanse manier van leven je niet gemakkelijk meer loslaten.
La dolce vita moet niet verward worden met het beroemde dolce far niente. Om tijdens een cursus van vijf dagen alle onderdelen van de Sienese manier van leven te kunnen ervaren, moet je al je zintuigen op elk moment van de dag op scherp...
Toscane Il Treno di Dante – trein met Dante van Florence naar Ravenna
Sinds de zomer van 2021 kun je een bijzondere treinreis maken in Italië. Ter nagedachtenis aan Dantes dood, die in 2021 precies zevenhonderd jaar geleden was, tuft Il Treno di Dante, de trein van Dante, door het prachtige landschap van Toscane en Emilia-Romagna.
foto: Il Treno di Dante
De trein bestaat uit een aantal historische rijtuigen met een prachtig houten interieur. Je vertrekt vanuit Florence, waar Dante in 1265 werd geboren. Eindbestemming is Ravenna, de stad waar Dante zijn laatste levensjaren doorbracht, waar hij zijn beroemde meesterwerk La Divina Commedia voltooide en waar hij in 1321 zijn laatste adem uitblies.
Onderweg stopt de Treno di Dante in Borgo San Lorenzo en Marradi, twee pittoreske plaatsjes in de Mugello, een groen gebied in het noordoosten van Toscane. Eenmaal over de grens met Emilia-Romagna houdt Dantes trein nog halt in Brisighella en in Faenza.
foto’s: Il Treno di Dante
Historische spoorlijn van Florence naar Ravenna
De route voert over een historische...
Toscane Op verkenning in de Valdarno – zeven kleine maar fijne musea in de groene vallei tussen Arezzo en Florence
Valdarno dankt zijn naam aan de rivier de Arno, die onder meer door Florence stroomt, onder de Ponte Vecchio door, op weg naar Pisa en de Tyrreense Zee. De Valdarno, letterlijk ‘de vallei van de Arno’, ligt grofweg tussen Arezzo en Florence, waar de Arno door het groen slingert, langs vrij onbekende maar fotogenieke dorpjes.
Balze, borghi & bellissimi rozen
Valdarno voldoet niet aan het beeld van de Toscaanse ansichtkaart, met cipressen en heuvels vol wijngaarden. De natuur is hier wat ongerepter, met als uniek fenomeen de balze: steile rotsformaties die zijn ontstaan door erosie.
Deze balze bestaan uit klei, zand en kalksteen en geven het landschap hier en daar een bijna buitenaards tintje, zeker in de Area Naturale Protetta delle Balze, een beschermd natuurgebied dat zich over meer dan tweeduizend hectare uitstrekt.
Leonardo da Vinci zou al gefascineerd zijn geweest door deze rotspartijen. Je ziet ze dan ook regelmatig terugkeren als achtergrond van zijn schilderijen, met de...
Chianti Casale dello Sparviero – het mooiste wijnhuis van de Chianti
Rik Timmer van Vinidirisa neemt je mee naar het volgens hem mooiste wijnhuis van de Chianti: Casale dello Sparviero, ‘het huis van de sperwer’ in Castellina in Chianti, in het hart van Toscane.
Rik: ‘Het verhaal over Casale dello Sparviero begint niet in Italië. Althans… niet direct! Het was in de zomer van 2014 toen ik begon bij Restaurant Mario in Neck. Daar werd ik meteen verliefd op de prachtige wijnkelder die vol lag met speciale wijnen, waaronder enkele oude jaartallen van Casale dello Sparviero.
Toen ik afgelopen september samen met Susanna Santini, de sales manager van het wijnhuis, de Chianti Classico Riserva uit 2001 proefde, wist ik dat Vinidirisa in 2018 de juiste keuze had gemaakt door opnieuw met dit wijnhuis samen te werken.
Die wijn was na negentien jaar nog zo levendig, vol van smaak en met fantastische aroma’s, dat dit nog maar eens het bewijs was van hoe goed Toscaanse wijnen op leeftijd kunnen zijn.
Bijzondere wijn op een adembenemende locatie
Casale...
Florence Hoed je voor de adem van de duivel in Florence!
In Florence is het ’s zomers erg heet. De fiorentini noemen hun stad niet voor niets un buco, een gat – een bijnaam die te danken is aan de ligging in een dal, waardoor er in de hete zomermaanden nauwelijks verkoeling is. Wil er heuvelopwaarts nog wel eens een lekker verkoelend briesje opsteken, in de stad is het zweten en puffen geblazen.
Behalve rondom de Duomo, het hart van de stad. Op bepaalde plekken op het Piazza del Duomo, het Domplein, waait het altijd. Hier waait namelijk geen gewone wind, nee, hier blaast de adem van de duivel…
De adem van de duivel
De duivelse wind is vooral goed te voelen als je vanuit de Via dello Studio richting Duomo wandelt. Volgens de legende wandelde hier ooit een priester, die een bezoek wilde brengen aan de Duomo. De priester werd achtervolgd door de duivel, die kostte wat kost de ziel van de priester wilde hebben. De geestelijke bad nog harder dan anders, maar de duivel liet zich niet afschudden en bleef de man in zijn nek hijgen....
Florence Een heerlijke primeur voor Florence: proef van Napolitaanse pizza’s in het eerste Sophia Loren-restaurant ter wereld
Sinds deze week is Florence een stukje Napels rijker. In de voormalige bankkantoren van Unicredit, onder de portici van de Via dei Brunelleschi, op een steenworp afstand van de koepel van de Duomo, schittert Sophia Loren – Original Italian Food.
Het is het eerste restaurant van een keten, die restaurants wil openen in onder meer Napels en Milaan, maar ook buiten de Italiaanse grenzen wil gaan opereren. Het boegbeeld is de beroemde Napolitaanse actrice, op het menu is de hoofdrol weggelegd voor Napolitaanse pizza’s en pasta’s.
Toen de actrice gevraagd werd om aan te haken bij dit project, had ze naar eigen zeggen geen enkele twijfel. Sophia Loren: ‘Quando mi è stato proposto di partecipare a questo progetto non ho avuto dubbi perché questo ristorante racchiude in sè alcune delle cose che più amo: la cucina italiana, i momenti di convivialità ad essa legati e poi diversi dei miei personaggi sono in qualche modo legati alla cucina.’
Naast Sophia Loren schitteren er nog...
Toscane Vespa – wereldberoemd Italiaans icoon met een eigen museum in Pontedera
De Vespa is een van de bekendste iconen van Italië. Of je nu door Rome, Napels of een klein dorpje loopt, overal zie je deze scooter voorbij zoeven.
We fotograferen ze graag als ze geparkeerd staan in pittoreske straatjes en genieten als we zien hoe Italianen schijnbaar moeiteloos door het drukke verkeer laveren. Ook op Ciao tutti zie je de Vespa dagelijks terugkomen; hij staat immers in ons logo.
In 2026 mag dit unieke Italiaanse icoon maar liefst tachtig kaarsjes uitblazen. Tijd om even stil te staan bij dit meesterwerk van Italiaans design, tijdens een bezoek aan het Museo Piaggio in Pontedera, in de provincie Pisa.
Tachtig jaar Vespa
Na de Tweede Wereldoorlog was het maken van vliegtuigen, waar Piaggio zich sinds 1917 op had toegelegd, geen optie meer. Enrico Piaggio vroeg zijn ingenieur Corradino D’Ascanio om iets nieuws te ontwerpen, iets dat gemakkelijk en goedkoop was en waarmee iedereen – mannen én vrouwen – zich zouden kunnen voortbewegen.
De magische handen van...
Florence Giardino Bardini – kleurrijke tuin hoog boven Florence
In de wijk San Niccolò, in het meest authentieke deel van Florence, schittert de Giardino Bardini. Deze tuin van Villa Bardini is een klein paradijs met een hemels uitzicht op de Duomo, de terracottakleurige daken en ranke kerktorens van de stad.
De Giardino Bardini biedt namelijk niet alleen een heerlijk groene oase in de stad, met in het voorjaar een unieke pergola vol blauweregen, maar zorgt ook voor een van de mooiste uitzichten op de koepels, torens en daken van het historisch centrum van Florence.
Geniet alvast mee van een virtuele voorjaarswandeling door de Giardino Bardini:
De wijk San Niccolò was ooit enkele dagen het thuis van Galileo Galilei. Zijn huis aan de Costa San Giorgio is nog steeds herkenbaar, dankzij de geometrische fresco’s en een portret van de natuurkundige. De ramen van Galilei’s huis kijken uit op de tuinen van Villa Bardini, best een straf voor iemand die er door huisarrest niet zelf van kon genieten.
De Giardino Bardini is van dinsdag...
Kunst uit Italië Marino Marini – paarden, ruiters en een groot wonder in Pistoia, Florence, Den Haag en Rotterdam
Wie Pistoia bezoekt, kan niet om Marino Marini heen – een beroemde Italiaanse beeldhouwer die in Pistoia werd geboren. Hoewel hij de stad al op jonge leeftijd verliet, om te gaan studeren aan de Accademia delle Belle Arti in Florence, zijn er nog altijd schitterende werken van zijn hand te bewonderen.
In de hal van het Palazzo Comunale, aan het Piazza Duomo, steigert een van zijn paarden:
Paarden, al dan niet met ruiters op hun rug, zijn een terugkerend thema in het werk van Marini. In het Museo Marino Marini in Pistoia zien we veel viervoeters, waarvan de mooiste te zien is in de Chiesa del Tau, gewijd aan Sant’Antonio Abate, die ook wel Sant’Antonio del Tau werd genoemd, vanwege de schitterende azuurblauwe T op zijn mantel.
Het museum is meer dan de moeite waard en biedt naast de schitterende beeldencollectie in de Chiesa del Tau een mooi overzicht van Marini’s beeldhouwwerk en schilderijen:
Bovendien biedt het museum onderdak aan de Fondazione Marino Marini, met een...
Toscane Parco Villa Trecci – een prachtige tuin bij Montepulciano
Net buiten het Toscaanse stadje Montepulciano ligt een prachtige tuin die de meeste toeristen links laten liggen, omdat deze tuin pas in 2018 werd geopend en dus nog niet zo bekend is. Ludwine van Huisitalië ontdekte deze tuin vorige zomer per toeval. In deze blog deelt ze haar ontdekking met ons, met schitterende foto’s.
Parco Villa Trecci ligt in Montepulciano, een stadje in de Val d’Orcia, een van de mooiste streken van Toscane. De eigenaren, landschaps- en tuinarchitect Adelmo Barlesi en zijn vrouw, historica Cinzia Sorlini, zijn geen onbekenden in het centrum van Montepulciano.
Ze zijn er eigenaar van enkele enoteca’s en restaurants (zoals de recent geopende trattoria Il Marzocco, osteria Porta di Bacco en Ristorante il Nobile). Ook restaureerden ze verschillende historische palazzi (waaronder één op het marktplein) die ze ombouwden tot hotel en resort.
In 2015 begonnen ze met de aanleg van Parco Villa Trecci, vanwaar je een prachtig uitzicht hebt op het hoger gelegen...
Toscane Abbazia di Monte Oliveto Maggiore – een Benedictijner abdij met een kloostergang vol kleurrijke fresco’s
Midden in de bossen ten zuidoosten van Siena, omringd door niets meer dan duizend tinten groen, ligt de Abbazia di Monte Oliveto Maggiore, een Benedictijner abdij met een kloostergang vol kleurrijke fresco’s.
De abdij werd in 1319 gesticht door drie rijke edellieden uit Siena, die hun luxe leventje vaarwel zeiden om zich in alle eenzaamheid terug te kunnen trekken in de heuvels ten zuiden van de stad en volgens de regels van de heilige Benedictus te leven.
Bernardo Tolomei, Patrizio Patrizi en Ambrogio Piccolomini kozen dit deel van de Crete Senesi als hun nieuwe thuis, vanwege de rust die hier heerst. Ze hadden genoeg van hun rijkdom en alle verplichtingen die daarbij kwamen kijken en besloten om voortaan als kluizenaars te leven.
Het is ruim zevenhonderd jaar later nog altijd een inspirerende plek. Er gaat een enorme rust uit van dit bakstenen gebouw in het groen. Zodra je je auto hebt geparkeerd, voel je als het ware dat hemel en aarde hier samenkomen.
In de loop der tijd is er...
Pistoia B&B All’Ombra del Tiglio in Pistoia – in de schaduw van de linde
Niets heerlijkers dan je dag beginnen met het uitgebreide ontbijt van All’Ombra del Tiglio, een fantastische bed & breakfast even buiten Pistoia.
Na een vers gezette cappuccino, broodjes, vers fruit uit eigen tuin, huisgemaakte taarten en ander lekkers nestel je je in de schaduw van een van de bomen in de tuin om een boek te lezen of plannen te maken voor een tour door Toscane.
In de schaduw van de linde
In de schaduw van de linde (de letterlijke betekenis van all’ombra del tiglio) is het heerlijk vertoeven, maar ook binnen hangt een heerlijke sfeer.
De prachtig ingerichte B&B-kamers zijn alle vier anders maar allemaal even sfeervol en ademen in elk detail de gastvrijheid van Linda en haar moeder Marzia, de hartelijke eigenaren van All’Ombra del Tiglio.
Heerlijke tuin met zwembad
In de uitgestrekte tuin (een garantie voor veel privacy en rust) met tal van bomen, planten en kruiden leidt onze neus ons van citroenboom naar rozenstruiken en olijfbomen.
Het enige geluid is...