Rome Rome door de ogen van Antoine Bodar
In deze spirituele gids voor de Eeuwige Stad neemt kunsthistoricus en priester Antoine Bodar ons mee langs de meest inspirerende, spirituele en muzikale plekken van Rome. Hij vertelt over monumenten als de Sint-Pieter en de Spaanse Trappen, maar ook over bijzondere kerken, begraafplaatsen en pleinen.
Bodar: ‘Wie wandelt, haast zich niet. Hij kent even geen zorgen en verheugt zich. Hij laat bij voorkeur gebeuren wat gebeurt. Nu eens ontmoet hij deze dan weer gene. Vrijelijk richt hij de blik rond, omhoog en omlaag. Hij beschouwt nader waarin hij zin heeft maar ziet vooral af van moeite die vermoeidheid zou brengen. Hij vertreedt zich slechts en flaneert in enen.
Italiaanse steden als Genua en Turijn, Florence en Siena, Perugia en Spoleto lijken voor dergelijk wandelen gebouwd. Rome evenwel bekroont in dezen de andere steden alle – het hoofd van de wereld (caput mundi), kortweg geheten de Stad (Urbs).
[…] Wie in Rome kan wandelen, beseft dat morgen nog een dag komt en na morgen al...
Italiaanse taal Il Canto degli Italiani – zing mee met het Italiaanse volkslied (met de volledige tekst)
De officiële naam van het volkslied is Il Canto degli Italiani, oftewel ‘het lied van de Italianen’, maar de Italianen noemen hun volkslied ook wel Inno di Mameli, omdat het werd geschreven door Goffredo Mameli.
Het volkslied heeft in Italië niet zo’n lange geschiedenis als in Nederland. Toen Mameli het lied in 1847 schreef, heerste er in Italië een periode van grote onrust. Er woedden ontelbaar veel volksopstanden om de eenwording van Italië te realiseren – en net zoveel relletjes om de eenheid van de regio’s te behouden.
Die strijd vind je dan ook terug in de sfeer van het volkslied: veel strofes verwijzen naar de strijd van de inwoners van het land dat we nu als Italië kennen om van Italië een onafhankelijk land te maken.
Gezamenlijk binden ze de strijd aan tegen de jarenlange buitenlandse bezetting. Het volkslied is een uiting van deze strijd – en er zijn dan ook maar weinig Italianen die het met droge ogen kunnen zingen.
Fratelli d’Italia,
l’Italia s’è...
Napels 10 uitspraken die je nog nieuwsgieriger maken naar Napels
Vorige maand was Napels in tranen. Luciano De Crescenzo, een van de bekendste figuren uit de recente Napolitaanse geschiedenis, stierf toen op negentigjarige leeftijd. Hij is bekend om zijn werk als regisseur en acteur, maar vooral als schrijver.
Van zijn boeken zijn bijna twintig miljoen exemplaren verkocht in maar liefst vijfentwintig landen. Zijn absolute bestseller Così parlò Bellavista liet miljoenen mensen kennis maken met zijn geboortestad Napels en zijn filosofische uitspraken, zoals
‘Napels is voor mij niet de stad Napels, maar slechts een onderdeel van de menselijke ziel waarvan ik weet dat ik die in iedereen kan vinden, of ze nu Napolitaans zijn of niet.’
Maar De Crescenzo was niet de eerste die bijzondere woorden spreekt over Napels – en hij zal ook zeker niet de laatste zijn. Joël en Iris van Ontdek Napels hebben een aantal mooie uitspraken over Napels voor je op een rijtje gezet:
‘Hier zijn we dan eindelijk. Het Italiaanse gezegde is: Napels zien en sterven,...
Umbrië Verrukkelijke vakantietips voor Trevi – Umbrië
Na een heerlijke tussenstop in Turijn, reizen Elke en Pepijn met baby Floris richting Umbrië. Elke doet verslag van hun reis, mét fijne tips voor wie ook met een baby of peuter op vakantie naar Umbrië gaat.
Elke: ‘Als je met de auto van Turijn naar Umbrië rijdt, word je door het navigatiesysteem meestal via Genua geleid, omdat dit de kortste weg zou zijn.
Maar omdat Floris heel erg bang was in de tunnels in Zwitserland, kregen we de tip om via Parma, Bologna en Florence te rijden. Het is ongeveer zeshonderd kilometer tot in Umbrië en voor ons dus te ver om met Floris in één dag te doen. Daarom hebben we nog een tussenstop ingelast in Toscane.
Lago Trasimeno
Het voordeel van het opdelen van de resterende reis, is dat je tijdens het tweede stuk een tussenstop kunt maken aan het Lago Trasimeno. Dit is het vierde grootste meer van Italië en ligt in Umbrië, tegen de grens met Toscane, tussen steden zoals Perugia, Siena en Arezzo.
Het ligt heerlijk tussen de groene heuvels van...
Boeken uit & over Italië Leestip: De laatste trein uit Ligurië
In haar roman De laatste trein uit Ligurië verbindt Christine Dwyer Hickey het landelijke Ligurië van de jaren dertig met het grauwe bestaan in Dublin tegen het eind van de twintigste eeuw.
Dwyer Hickey woont afwisselend in Ierland en aan de Italiaanse Rivièra. Ze kent beide plekken dus goed, maar De laatste trein uit Ligurië is ook op een ander vlak een persoonlijk verhaal. Christine Dwyer Hickey baseerde het namelijk op haar eigen familiegeschiedenis. Ze laat daarmee zien dat identiteit en geschiedenis onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn, wat je ook verhult of verandert.
Het is 1933. Bella Stuart laat haar rustige leven in Londen achter zich om in Italië te gaan werken als gouvernante van Alec, het zesjarige zoontje van een jonge joodse erfgename en de aristocraat signor Lami.
Wanneer Alecs vader sterft, verhuizen Bella en Alec naar het zomerverblijf van de familie in Bordighera. Daar ontmoet Bella Edward, de pianoleraar van Alec. Geleidelijk groeit er vertrouwen en...
Reizen door Italië De leukste pretparken, waterparken, dierentuinen & avonturenparken in Italië
Italië is het ideale vakantieland. Je haalt je hart op aan sfeervolle dorpjes, prachtige natuur, een heerlijke keuken en schilderachtige landschappen. Wie met kinderen of pubers op vakantie is of zelf af en toe wat meer actie wil, kan ook naar een van de vele attractieparken in Italië.
foto: Parco Acquatico Cavour
We hebben de leukste pretparken, waterparken*, dierentuinen, klim- en avonturenparken voor je verzameld. Bij jong en oud gegarandeerd een groot succes!
*let wel: in de meeste Italiaanse waterparken en openbare zwembaden is het dragen van een badmuts verplicht.
Pretparken & waterparken rondom het Gardameer
Rondom het Gardameer vind je een aantal grote attractieparken. Het bekendst is Gardaland, met meer dan veertig attracties, waaronder bloedstollende achtbanen, wateravonturen, Peppa Pig Land, een speciaal pretpark voor de allerkleinsten en verschillende voorstellingen voor jong en oud.
Sinds de zomer van 2021 vind je hier ook het Legoland Water Park. Een aanrader is...
Lombardije 10x doen & proeven in Pavia – bruisende stad ten zuiden van Milaan
Welkom in Pavia, een bruisende universiteitsstad ten zuiden van Milaan. Een parel van een stad, vol geschiedenis, vol studenten, vol prachtige plekken die we in deze blog met je delen. Andiamo?!
Wandel over de Ponte Coperto
Een van de bekendste monumenten van Pavia is de Ponte Coperto, de ‘overdekte brug’. Net als de Ponte Vecchio in Bassano del Grappa is deze brug geheel overdekt, zodat je, weer of geen weer, de rivier de Ticino droog kunt oversteken.
De brug verbindt het historisch centrum van Pavia met Borgo Ticino. Hoewel er al in de Romeinse tijd een verbinding bestond tussen beide oevers, is de brug die nu de Ticino overspant, van recenter datum. Na flinke bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de brug opnieuw opgebouwd, naar voorbeeld van de brug zoals die in de veertiende eeuw werd aangelegd. Maar niet precies op dezelfde plek, zodat de overblijfselen van de oorspronkelijke brug nog altijd zichtbaar zijn.
Het verhaal achter het ontstaan van de Ponte Coperto is...
Reizen door Italië 10 bijzondere begraafplaatsen in Italië
Prachtige maar misschien niet zo voor de hand liggende bezienswaardigheden in Italië zijn begraafplaatsen. Een Italiaans kerkhof heeft dankzij de prachtige graven en beelden vaak wel iets weg van een openluchtmuseum. We struinen er graag rond, tussen engelen, gedichten en andere aandenkens aan levens die zo geliefd waren.
Tijdens de Giorno dei Morti, de Dag van de Doden, op 2 november, worden alle overledenen herdacht. Als het even kan, brengen de Italianen een bezoek aan het graf van hun dierbare doden, dat ter ere van deze dag blinkend schoon is gepoetst en voorzien van kaarsjes en bloemen (vooral chrysanten staan tussen de stenen te pronken).
foto: Inge | Milaan met Local
Ter ere van deze Dag van de Doden tippen we tien bijzondere begraafplaatsen:
1 Cimitero Monumentale di Staglieno in Genua
Op het Cimitero di Staglieno vind je tal van schitterende graven, die er met hun beelden voor zorgen dat je af en toe denkt in een openluchtmuseum beland te zijn. Zeker in de thematische...
Sicilië 20 culinaire tips voor Sicilië – de lekkerste Siciliaanse specialiteiten
Ga je op vakantie naar Sicilië? Bereid je dan voor op allerlei lokale delicatessen die je tijdens je reis moet proeven!
Sicilië is namelijk niet alleen visueel gezien een droom om in rond te reizen, bijna elk idyllisch kustdorpje, zonnig plattelandsgehucht en bruisend stadje heeft wel zijn eigen culinaire specialiteit.
Door de eeuwen heen is dit prachtige eiland in handen geweest van vele verschillende buitenlandse machten en zo heeft bijvoorbeeld in het westen onder andere de Arabische keuken zijn sporen nagelaten in de Siciliaanse gerechten.
Met deze veelzijdige geschiedenis, een azuurblauwe zee vol met verse vis en een warme zuidelijke zomerzon biedt Sicilië meer dan genoeg culinaire inspiratie.
Tel hierbij op dat de Sicilianen meesters zijn in het maken van zoetigheid (denk aan de beroemde cannoli en de ijskoude granita) en dat ze weten te verrassen met lekker hartig street food en je weet zeker dat je een heerlijke reis tegemoet gaat.
We tippen twintig lekkernijen die je niet...
Italië dichtbij Ilja Gort zet zijn zoektocht naar la dolce vita in Italië voort
Na het succesvolle eerste seizoen van Gort over de grens reist wijnboer Ilja Gort dit jaar verder door Italië, op zoek naar het geheim van la dolce vita. Vanaf 11 mei neemt hij ons elke vrijdagavond mee naar een aantal van de mooiste en verrassendste plekken van Italië, op zoek naar het verhaal achter de schoonheid van het land, de mooiste wijnen én het lekkerste eten.
In vijf gloednieuwe afleveringen reist Ilja Gort achtereenvolgens naar Ligurië, Sardinië, Toscane, Le Marche en Calabrië, op zoek naar het antwoord op die ene, prangende vraag: wat is het geheim van la dolce vita?
Ligurië (11 mei 2018)
In de eerste aflevering reist Ilja door kustregio Ligurië. Met gevaar voor bevriezing beklimt hij de toppen van de Monte Bianco om bergwijn te proeven. In Genua leert hij van de wereldkampioene pesto maken hoe je de enige echte pesto genovese maakt. Natuurlijk bezoekt hij ook een wijnboer op een van de schuinste berghellingen van de Cinque Terre.
Toscane (18 mei 2018)
In Toscane...
Campanië Ssst… we verklappen zes geheime plekken in Amalfi
Amalfi is zonder twijfel een van de populairste plekken aan de Amalfikust. Het stadje, dat zijn naam aan deze wereldberoemde kustlijn gaf, trekt jaarlijks talloze bezoekers.
Velen van hen strijken na aankomst meteen neer op het Piazza Duomo, waar ze vanaf een terrasje de levendige sfeer in zich opnemen. Maar wie denkt dat Amalfi niet meer is dan dit bruisende plein, heeft het mis.
Achter de charmante gevels schuilen verhalen over een glorieuze maritieme republiek, eeuwenoude tradities en verborgen adressen die de ziel van Amalfi onthullen.
Staat een bezoek aan Amalfi op de planning? Felicia van Salerno Travel deelt zes geheimen die je meenemen door het verleden én het heden van deze bijzondere stad waardoor je Amalfi op een heel andere manier zult beleven.
Arsenale di Amalfi
Op slechts een paar honderd meter van het Piazza Duomo ligt een van de bijzonderste plekken van Amalfi: het Arsenale di Amalfi. Ooit was dit de scheepswerf van de machtige maritieme republiek, waar handels- en...
Boeken uit & over Italië De wind over het land – Franco Faggiani voert je mee naar de wijngaarden van de Oltrepò Pavese
In De wind over het land vertelt de Italiaanse sterauteur Franco Faggiani het verhaal van Gregorio, die door een tragische gebeurtenis op zestienjarige leeftijd de eeuwenoude wijnboerderij van zijn familie erft.
Hij had een heel andere toekomst voor ogen, maar met veel hulp van enkele trouwe werknemers, onder wie de ouders van Gregorio’s jeugdvriend Massino, blijft het familiebedrijf overeind en krijgt Gregorio toch de kans zich ook buiten het boerenbedrijf te ontwikkelen.
Faggiani schreef een ontroerende roman over de band met het land en het belang van een gemeenschap waarin iedereen, als dat nodig is, elkaar beschermt. Een prachtig verhaal over solidariteit, liefde en vriendschap tegen het decor van de Oltrepò Pavese, een prachtige wijnstreek.
Lees alvast een fragment
‘Er is weinig voor nodig om de dingen te laten veranderen. Een zuchtje wind over het land of een wolkje dat zich even losmaakt van zijn dwalende kudde is al genoeg om de zon te bedekken.
Het landschap, de...