Je zocht naar: "Sicilië"

Hoewel we de stamboom van de De’ Medici-familie bijna uit ons hoofd kennen en ook de Borgia’s en Sforza’s weinig geheimen voor ons hebben, zijn we lang niet zo vertrouwd met de familie Gonzaga, die als hertogen van Mantova toch ook aanzienlijke invloed uitoefenden op het politieke bestel in het land dat we nu kennen als Italië. De pracht van de Gonzaga’s Om onze kennis een beetje bij te spijkeren volgen we geen ‘saaie’ geschiedenislessen, maar lezen we de roman De pracht van de Gonzaga’s, waarin het verhaal van de hertogen van Mantova op een aanstekelijke manier wordt verteld, vol liefde en hartstocht, verleiding en wraak, politiek en muziek. Het boek brengt ons naar het begin van de zeventiende eeuw, als er overal in Europa veranderingen en omwentelingen plaatsvinden. De rust van de renaissance is voorbij. Vincenzo Gonzaga In het noorden van Italië, te midden van tal van politieke en religieuze onrusten, wijdt Vincenzo Gonzaga – de vierde hertog van Mantova – zich...

Met Italië, de donkere eeuwen heeft Alfons Caris, vertaler Italiaans en auteur van InItalia.nl, letterlijk en figuurlijk historie geschreven. Nog niet eerder lazen we zo’n gedetailleerde geschiedenis van een duistere maar intrigerende periode in Italië in het Nederlands. De verhalen uit de Romeinse tijd en de renaissance zijn bekend, maar wat gebeurde er tussen circa 400 en 1000, in de vroege middeleeuwen? Alfons besloot daar eens goed in te duiken en ontdekte het boek van Indro Montanelli en Roberto Gervaso, waarvan tot zijn verbazing nooit een Nederlandse vertaling gemaakt was. Die kans liet hij niet liggen en hij wijdde zich maandenlang aan de donkere Italiaanse middeleeuwen om deze tijd ook voor de Nederlandstalige Italiëliefhebbers in het licht te zetten. Intriges, allianties en chaos We vroegen Alfons hoe hij op het idee kwam om in deze donkere tijd te duiken, vol intriges, allianties en chaos. Alfons: ‘Het idee om de geschiedenis van Italië in het Nederlands...

‘De Abruzzo is een ruwe diamant,’ aldus Mieke van Delden in haar nieuwe boek Abruzzo, bitter en zoet. In dit boek slijpt ze naar eigen zeggen één enkel facet, met de vraag aan de lezers om deze diamant te laten stralen tot een briljant. Al lezend ontdekken we dat Mieke zichzelf daarmee tekort doet. De veelzijdigheid van Abruzzo komt in het boek prachtig tot uiting, met verhalen over de schitterende natuur, feesten en tradities. Je reist met Mieke mee naar Scanno, L’Aquila en de Campo Imperatore, naar Navelli, Opi, Cocullo en Alba Fucens. Je ontdekt de verhalen achter de transumanza, viert het paasfeest en bezoekt de markt van Sulmona. Je vereert de Madonna, omarmt Eschers liefde voor de regio Abruzzo en ontmoet vele Abruzzesi, die je graag deelgenoot maken van hun tradities. Wij mogen alvast een voorproefje met jullie delen, over Maria-Geboorte in Opi, dat op 8 september wordt gevierd met een prachtige processie. De processie ter ere van Maria-Geboorte in Opi Mieke: ‘We...

Vanaf 12 november geniet je via Disney+ van Ciao Alberto, een kort maar heerlijk vervolg op Luca, de film van Disney en Pixar die je meevoert naar Portorosso, een charmant dorpje aan de kust van Ligurië, waar Luca en zijn vriend Alberto na hun leven in zee belanden. Aan het einde van deze film verwezenlijkt Luca zijn grote droom en verlaat hij Portorosso om naar school te kunnen gaan. Ciao Alberto is een soort levende ansichtkaart van Alberto aan Luca. Want terwijl Luca zijn best doet op school, begint Alberto aardig te wennen aan zijn nieuwe leven in Portorosso. Hij geniet van zijn werk als visser voor Massimo, op wie hij graag indruk wil maken – al loopt dat meestal niet zoals Alberto had gedacht… Bekijk alvast de trailer: Over het woordje ciao De titel van deze korte film is een mooie aanleiding om iets meer te vertellen over de betekenis en de achtergrond van het woordje ciao – dat ook in de titel van deze blog prijkt. Ciao is afgeleid van de Venetiaanse uitdrukking...

Heerlijk voor de steeds langere avonden: Guida astrologica per cuori infranti. Deze nieuwe komisch-romantische Italiaanse serie is sinds eind oktober op Netflix te zien, met sterrenbeelden als rode draad en met Turijn als decor. In zes afleveringen zie je prachtige beelden van deze koninklijke stad, met onder meer een sterrenrol voor het Museo del Cinema, een van de mooiste musea van Turijn, dat gevestigd is in de Mole Antonelliana, hét symbool van Turijn. De serie is gebaseerd op het gelijknamige boek van Silvia Zucca (zie deze link voor het e-book). De opnames voor het tweede seizoen zijn ook al afgerond, dus je kunt je alvast verheugen op nog meer mooie beelden uit Italië! Alice (vertolkt door de Siciliaanse actrice Claudia Gusmano) is nét dertig en single. Ze werkt als productie-assistente voor een lokale televisiezender, met weinig zicht op promotie, ook al komen de beste ideeën van haar. Zicht op een verloofde is er ook al niet, want haar ex-vriend Carlo heeft net zijn...

Ooit was Amara de geliefde dochter van een Griekse arts, maar nu slijt ze haar dagen in Het wolvennest, het beruchtste bordeel van Pompeï en de titel van het schitterend geschreven eerste deel van een trilogie van Elodie Harper. Ondanks de grote omwenteling in haar bestaan, is Amara vastbesloten er het beste van te maken en elke fooi te sparen om aan dit leven te kunnen ontsnappen. Amara kan lachen en huilen met haar mede-wolvinnen terwijl ze de straten afschuimen in hun eeuwige jacht naar klanten. Ondertussen houdt ze haar blik strak op de horizon gericht. De gebruikte vrouw speurt naar bruikbare mannen, van potentiële beschermheren tot geldwoekeraars. Maar hoe ver wil ze gaan om haar streven te bereiken? Is Amara bereid haar hart en zelfs haar integriteit op het spel te zetten? Een fragment uit Het wolvennest Stap terug in de tijd en waan je even in het Pompeï van februari 74 voor Christus, een bruisende stad met schreeuwende straatventers, broeierige mensenmassa’s, bejubelde...

In De Italiaanse prinses vertelt Willemijn het verhaal van prinses Marianne van Oranje-Nassau (1810-1883), de enige dochter van koning Willem I maar toch veruit de minst bekende prinses van het Nederlandse Koningshuis. Ze trouwt op twintigjarige leeftijd met haar volle neef Albrecht, maar het huwelijk is diep ongelukkig. Ze vlucht en ontpopt zich als vrijzinnige kunstverzamelaar, componist en reiziger. Als ontdekt wordt dat ze een affaire heeft met haar koetsier, barst de bom. Na vele omzwervingen betrekt ze Villa Celimontana in Rome, die ze omtovert tot een vrijplaats voor Nederlandse kunstenaars en een culturele salon voor de hogere kringen. In die zonovergoten schaduwwereld besluit ze dat ze haar grootste geheim niet langer kan en wil bewaren… Namens Willemijn en uitgeverij Ambo Anthos mogen we trakteren op een fragment, dit keer het voorwoord, waarin Willemijn vertelt over haar eerste ‘kennismaking’ met de Villa Celimontana: ‘Rome is in de wereldgeschiedenis het toneel...

Het reservoir aan soldaten moet bijna onuitputtelijk zijn geweest, op het immense grondgebied van het Romeinse Rijk. Deze oorlogsmachine vormde een belangrijke succesfactor in de militaire geschiedenis van de Romeinen. Het is dan ook niet zo vreemd dat de militaire macht een van de grote thema’s is in Het Romeinse Rijk in infographics. De geschiedenis van Rome en het Romeinse Rijk wordt zo op een unieke, informatieve wijze zichtbaar gemaakt, met meer dan honderd infographics, plattegronden en bijbehorende uitleg. Je ontdekt hoe de Romeinse economie werkte, hoe het politieke systeem in elkaar stak en hoe het sociale leven functioneerde. Je maakt kennis met keizers, goden, magistraten, gladiatoren en senatoren, met plebejers, slaven en Vestaalse maagden. Je dwaalt door tempels, legerkampen, tijdlijnen en kaarten en bent getuige van zowel de opkomst als de ondergang van een van de meest intrigerende rijken aller tijden. We geven alvast een klein voorproefje in beeld: Ontdek...

Ben je je volgende vakantie in Italië aan het plannen? Duik dan zeker ook in Lonely Planet – Nationale parken van Europa, een kleurrijk boek dat een prachtig overzicht van de mooiste nationale parken biedt. Deze nationale parken bieden een boeiende mix van verbluffende natuur, buitengewone dieren en talloze activiteiten. In meer dan driehonderd pagina’s zie je deze mix terug, dankzij schitterende foto’s, originele illustraties, prachtige routes, belangrijke bezienswaardigheden, praktische informatie en tips. De mooiste nationale parken in Italië In Italië selecteerde Lonely Planet zes nationale parken: 1 Nationaal Park Abruzzo, Lazio e Molise – eeuwenlang was dit de meest geïsoleerde wildernis van Italië, en nog steeds zwerven de legendarisch schuwe beren en wolven rond in dit berggebied met zijn stille groene valleien, kobaltblauwe meren en dichte bossen 2 Nationaal Park Arcipelago di La Maddalena – op deze Italiaanse archipel tussen Corsica en Sardinië, een oase...

Het is Kinderboekenweek. Ook op Ciao tutti besteden we tijdens deze periode geregeld aandacht aan een kinder- of jeugdboek – uiteraard altijd met een Italiaans tintje. Vandaag De woede-uitbarsting van Beth: ‘Maar het meest veelzeggend was, tot slot, het zeventienjarige meisje Beth dat gisteren in Turijn de kamer van de rector van haar school is binnengegaan en zich heeft vastgeketend aan een verwarming. Het spontane protest van het meisje kreeg direct bijval van de meerderheid van de leerlingen van haar school die het gebouw bezetten en de rector en het lerarenkorps naar de gymzaal stuurden. Een medeleerling van het meisje heeft haar zelfs gefilmd en de opname op internet gezet. Het is een filmpje geworden dat, ook voor iemand die in zijn lange journalistieke loopbaan denkt al heel wat gezien en gehoord te hebben, een bitter gevoel van moedeloosheid opwekt. Want Beth stelt, met de overdrijving en onsamenhangendheid die horen bij haar leeftijd en die eerder voor dan tegen haar...

De familie Casadio woont al sinds mensenheugenis in het dorp Stellata, aan de rivier de Po in het noorden van Italië. Ze leiden een simpel, hardwerkend boerenbestaan, maar alles verandert als Giacomo Casadio verliefd wordt op Viollca Toska, een zigeunermeisje met een onverklaarbare gave. De afstammelingen van Giacomo en Viollca worden geboren als blonde dromers met blauwe ogen of als donkerharige avonturiers met donkere ogen. Ze delen allemaal het verlangen om het lot uit te dagen en hun dromen na te jagen. Het huis aan de rivier is een familiesaga en een historische roman ineen. In de loop van bijna tweehonderd jaar volgt Daniela Raimondi met veel gevoel voor drama en emotie de lotgevallen van de familie Casadio – een bonte verzameling personages waarvan generatie op generatie geraakt zal worden door ongeluk en voorspoed tijdens alle grote omwentelingen in de Italiaanse geschiedenis. Geniet alvast van een fragment ‘Het is de schuld van een zigeunerin dat onze familie zo is...

Vanaf 28 oktober geniet je in de bioscoop van Tre Piani, de nieuwe film van regisseur Nanni Moretti (bekend van onder meer Caro diario, La stanza del figlio, Mia madre en Habemus Papam). Met Tre Piani geeft Nanni Moretti een intiem inkijkje in de levens van mensen die het voor de buitenwereld voor elkaar lijken te hebben, maar desondanks worstelen met zichzelf en de keuzes die ze hebben gemaakt. De Italiaanse topcast met onder anderen Riccardo Scamarcio (bekend van onder andere Mine Vaganti), Alba Rohrwacher (die eerder schitterende rollen vertolkte in Io sono l’amore en La solitudine dei numeri primi) en Margherita Buy (Mia madre) houdt je als kijker een spiegel voor. Nanni Moretti baseerde zijn film op het boek Three Floors Up van Eshkol Nevo. De tre piani, drie verdiepingen, verwijzen naar de etages waar drie gezinnen wonen, in een appartementencomplex in de Romeinse wijk Prati. Op de eerste verdieping leven Lucio (Riccardo Scamarcio) en Sara (Elena Lietti) met hun dochter...