Je zocht naar: "Sicilië"

Ben je nog op zoek naar een heerlijk zomerboek of ben je toe aan een fijne Italiaanse serie? Duik dan in Hotel Portofino – waarbij je kunt kiezen uit de roman óf de miniserie die te zien is op NPO2 en NPO Plus. We geven van beide een voorproefje! Geniet van de miniserie Hotel Portofino op NPO2 Met negenentwintig acteurs en actrices – onder wie Natascha McElhone in de rol van Bella Ainsworth en Oliver Dench als haar zoon Lucien – heeft de zesdelige miniserie Hotel Portofino een omvangrijke cast. Bij de eerste aflevering is het dan ook goed opletten geblazen, als alle personages worden geïntroduceerd. Daarna ontvouwen zich verschillende verhaallijnen met alle glamour, drama en mysterie die je van een Brits-Italiaanse serie mag verwachten. Bekijk de trailer van het eerste seizoen: Tijdens het tweede seizoen – met wederom zes afleveringen – lijkt Bella’s hotel een succes te worden. Zal de mysterieuze gast, die wellicht een recensent van een invloedrijk reismagazine is, geen...

Vanaf 17 juni geniet je op NPO 2 van het derde seizoen van L’amica geniale (‘De geniale vriendin’), naar de boeken van Elena Ferrante. Het gehele derde seizoen is vanaf donderdag 16 juni al te streamen voor abonnees van NPO Plus. Wie vlucht en wie blijft Na het succes van de eerste twee seizoenen van L’amica geniale volgt nu de verfilming van het derde boek, Wie vlucht en wie blijft. Lila en Elena zijn nu volwassen vrouwen. Lila, die op haar zestiende trouwde en een kind kreeg, heeft inmiddels haar man, huis en luxeleven verlaten en werkt in een fabriek om rond te kunnen komen. Elena heeft de universiteit doorlopen en een succesvolle roman geschreven. Voor haar staan de deuren open naar een andere wereld, ver weg van de Napolitaanse wijk waar ze opgroeide. Beide vrouwen vechten tegen wat de wereld van hen verwacht: berusting in het moederschap, onwetendheid en onderwerping. Ze zoeken hun weg in de vrijheden en kansen die de jaren zeventig lijken te bieden. Hoe verschillend...

Volgens Paolo Giordano, de auteur van De eenzaamheid van de priemgetallen, is Breng alles terug naar huis de mooiste Italiaanse roman van de afgelopen jaren. Giordano: ‘Lagioia schreef een beangstigend fresco van een decennium dat ons allemaal heeft veranderd.’ Dat leek mij een goede reden om het boek van Nicola Lagioia aan te schaffen en te gaan lezen, en aangezien ik het helemaal met Giordano eens ben, ook voor jullie vandaag een stuk uit dit overrompelende verhaal: ‘Mijn vader had zich aan de armoede ontworsteld door uitsluitend op zijn eigen vergissingen te vertrouwen. Hij kon dus de eentonige laagvlakte van de didactische nivellering overvliegen zonder daarvoor een brevet te hebben. Toch was hij sinds enige tijd in geijkte frasen beginnen te spreken. Je krijgt kansen die ik nooit heb gehad was de voor intern familiaal gebruik gereduceerde versie van Hamlets monoloog die in alle huizen van het land talloze malen werd opgevoerd. Zijn afnemende originaliteit ging dat jaar hand...

Een nieuwe boekentip: Antonia’s dochter van Giulia Caminito, de roman die vorig jaar in Italië de Premio Campiello en de Premio Strega Off won. Het is een krachtige aanklacht tegen de verstikkende klassenmaatschappij, een verhaal over littekens die al vanaf je geboorte zichtbaar zijn en over leren je niet te schamen voor wie je bent. Antonia’s dochter Rome wordt almaar duurder, dus verhuist Gaia’s familie naar een dorpje aan het meer van Bracciano. Daar, zestig kilometer van Rome, deelt ze een kamertje met haar oudere broer – alleen gescheiden door een opgehangen laken – en is het elke dag weer een uitdaging om niet ten onder te gaan aan de pesterijen op school. De familieverhoudingen zijn duidelijk: Gaia’s stoere moeder Antonia zorgt dat de rekeningen worden betaald en dat iedereen kan eten. Gaia moet carrière maken. Zij is immers de slimste, zij kan hogerop komen. Hoe ouder ze wordt, hoe meer haar verlangen en haar woede aan het licht komen: het moet en zal haar...

Met Ciao bella, een heerlijke zomerthriller van Linda van Rijn, waan je je even aan het Gardameer. Ideaal voor op vakantie in Italië, maar dit verhaal leest ook heerlijk weg vanuit een hangmat in je eigen achtertuin of vanuit een luie stoel op het balkon. Camping Ciao bella aan het Gardameer In Ciao bella maak je kennis met Sanne en Hugo, een Nederlands stel dat een paar jaar geleden camping Ciao Bella aan het Gardameer heeft overgenomen. Na een intensieve verbouwing loopt de camping in de buurt van Peschiera del Garda inmiddels prima. Met hun dochtertje Zoë en zoontje Noah genieten Sanne en Hugo van de Italiaanse zon, het succes van hun camping en hun leven dat sinds de emigratie naar Italië zoveel beter is geworden. Dat komt niet in de laatste plaats door de vrienden die ze in hun nieuwe thuisland hebben gemaakt. Zo is Sanne bevriend geraakt met de Nederlandse Helena, die yogalessen geeft aan de campinggasten. Met haar extravagante en vrijgevochten natuur is Helena de tegenpool...

Heb je nog een plekje in je koffer voor een boek waarin Italië en geschiedenis prachtig samenkomen? Of wil je op eigen balkon of bank even lekker wegdromen naar Rome of Puglia? In deze blog tippen we drie nieuwe boeken voor liefhebbers van Italiaanse historie: Julia – vrijgevochten keizersdochter van Rosita Steenbeek, Het Forum Romanum – stenen en stemmen van Guido Cuyt & Michiel Verweij en Castel del Monte, tussen feit en fictie van Huub Kurstjens. Julia – vrijgevochten keizersdochter Het nieuwe boek van Rosita Steenbeek, Julia – vrijgevochten keizersdochter, laat je kennismaken met de enige dochter van keizer Augustus. Julia zegt wat ze denkt, houdt van provoceren, maakt verre reizen en frequenteert een literaire kring van geestverwanten die moeten aanzien hoe de Republiek een keizerlijk regime wordt. Een van hen is haar grote liefde Iullus Antonius. In deze kring worden subversieve teksten geschreven en snode plannen gesmeed, waarin Julia gevaarlijk wordt meegesleept....

Dan Brown is even in Nederland, onder andere ter promotie van de recent verschenen Friese editie van Inferno. Gisteravond gaf hij een lezing in de Stadsschouwburg in Amsterdam – en Ciao tutti was erbij! Speciaal voor alle fans organiseerde uitgeverij Luiting-Sijthoff in samenwerking met het John Adams Institute een Engelstalige avond met Dan Brown, onder leiding van Tracy Metz, directeur van het John Adams Institute. Het leek wel alsof er een beroemde hiphopster of filmacteur de avond zou vullen, zoveel mensen stroomden er de zaal in. Maar nee, gelukkig kun je ook nu nog altijd een miljoenenpubliek fascineren door boeken te schrijven. Tracy Metz verwoordde het mooi, waardoor ons hart – ons schrijvershart – meteen harder ging bonzen. Want ja, hoe indrukwekkend is het als je boek wereldwijd wordt gelezen, talloze bestsellerlijsten bestormt en tot talloze discussies leidt? The giraffe, the pig and the pants on fire Het schrijverschap blijkt het terugkerende thema van de avond. Dan...

In Verre vaders vertelt de Italiaanse auteur Marina Jarre het verhaal van haar bijzondere jeugd, die begint in Letland in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw. Marina wordt geboren in een gecompliceerd gezin: haar ongrijpbare, knappe vader (een Letse jood die in 1941 omkwam), haar strenge moeder (een Italiaanse protestant die Russische literatuur vertaalde), haar zus en haar Letse grootouders. Namens uitgeverij Wereldbibliotheek mogen we een fragment uit Verre vaders delen. Van Letland naar Italië Marina Jarre vertelt over haar kindertijd en puberteit, eerst als Duitstalige minderheid in Riga, daarna in Italië. Na de scheiding van haar ouders in 1935 wordt ze namelijk naar haar grootouders van moederskant gestuurd, Franstalige protestanten die ten zuidwesten van Turijn wonen, geen vanzelfsprekend thuis voor een jood in fascistische Italië. Marina’s memoires gaan over tijd, taal, vrouwelijkheid, verbondenheid en vervreemding, en centraal staat de vraag wat een thuis...

In Italië voor altijd, het heerlijke nieuwe boek van Nicky Pellegrino, ga je mee op reis met Sarah-Jane, die haar nieuwe vrijheid, zonder vriend en zonder baan, viert met een reis door Italië. Namens uitgeverij De Fontein mogen we alvast een fragment uit Italië voor altijd delen. Op reis door Italië Sarah-Jane is wel klaar met de liefde, nadat haar vorige relatie nou niet bepaald een succes was. In een opwelling besluit ze koud en nat Engeland te verruilen voor Italië, het land waar haar vader vandaan komt. Als haar auto stukgaat in het bergdorpje Montenello komt garagehouder Riccardo haar te hulp. Assunta is ervan overtuigd dat de liefde aan haar voorbijgegaan is. Ze leeft een rustig leven in haar geliefde Montenello, en ze is niet ongelukkig. Maar als ze Sarah-Jane ontmoet, is dat het begin van een vriendschap die hun levens zal veranderen. Want echte vrienden zullen je altijd vertellen: het is nooit te laat voor de liefde! Een fragment uit Italië voor altijd ‘Een jonge...

Tijdens hun wandeltocht langs de Romeinse Limes ontdekten Marloes en Thijs in het Katwijks Museum een zeventiende-eeuwse herdruk van de Peutingerkaart of Tabula Peutingeriana, een kopie van een Romeinse reiskaart daterend uit de derde of vierde eeuw. Ook in het nieuwe boek Op zoek naar Romeinse wegen in Nederland en België speelt deze Tabula Peutingeriana een grote rol. Op de kaart staan namelijk alle belangrijke steden, halteplaatsen en garnizoensplaatsen binnen het rijk, verbonden door rechte wegen en heldere afstandsaanduidigen. Veel moderne steden danken hun Romeinse plaatsaanduiding aan interpretaties gebaseerd op deze kaart. In de noordelijke regio Patavia staan op de Tabula Peutingeriana twee wegen getekend tussen Noviomagi en Lugduno. Algemeen wordt aangenomen dat het hier gaat om twee wegen in Nederland, lopend van Nijmegen naar Leiden. Volgens deze consensus verbindt de Noordroute de verschillende castella langs de limes en volgt ze dus de grens van het Romeinse rijk....

Een prachtig boek om de lente – en elk ander seizoen – mee te vieren. is Een tuin vol lekkers van Felicita Sala, een kookboek, een minigids om te tuinieren en een prentenboek in één. Felicita studeerde filosofie, maar uiteindelijk maakte ze van haar grootste hobby – tekenen – haar beroep, met prachtige boeken als resultaat. Ze woont in Rome, samen met haar man Gianluca (die ook illustrator is) en hun dochtertje Rosa. Vanuit de Eeuwige Stad deelt ze haar kleurrijke illustraties, die je stuk voor stuk zou kunnen inlijsten, gelardeerd met eenvoudige maar overheerlijke recepten. Een huis en een tuin vol lekkers Eerder verscheen Een huis vol lekkers, waar Felicita in 2021 een Vlag en Wimpel voor kreeg. In 2020 werd ze in Italië uitgeroepen tot Illustrator van het Jaar. In haar nieuwe boek Een tuin vol lekkers deelt Felicita gemakkelijk te kweken groenten en fruit, zowel op balkons en daken als in tuintjes. Elke maand heeft bovendien een eigen recept met groente en fruit van...

Zin om je tijdens de koude wintermaanden te warmen aan fijne Italiaanse boeken? In deze blog tippen we tien boeken van Italiaanse auteurs die recent zijn vertaald of recent verschenen verhalen die zich in Italië afspelen. Buona lettura! Ettore impara una lingua / Hector leert een taal Hector wil graag met de vogels praten en begrijpen wat ze zeggen. Hij moet daarvoor niet alleen hun melodieën en vocalen leren, maar ook de woordvolgorde, grammaticale regels en nog veel meer. Bovendien is een goede woordenschat onmisbaar. De achtentwintig verhaaltjes die Joes Hagendoorn in dit vierenzestig pagina’s tellende boekje optekende, vormen een doorlopend verhaal, waar in ieder hoofdstuk op speelse wijze een deel van Hectors leerproces besproken wordt. Allerlei onderwerpen komen aan bod, zoals een bezoek aan een boekwinkel, een rondje door het park en een concert op het terras. De lezer die Italiaans wil leren, kan profiteren van Hectors inspanningen om de taal te leren. Van ieder verhaaltje...