Je zocht naar: "trastevere"

Na het grote succes van Aroma, waarin Ann Galland je meevoert naar Venetië, reis je in Bitter, haar tweede roman, naar Rome. Namens uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts mogen we een fragment uit Bitter delen. Wanneer Giuseppe Russo, een rijke antiquair, door een zware financiële tegenslag plotseling alles verliest, sleurt hij zijn gezin mee de afgrond in. Moeder Ginevra gooit na een tijdje de handdoek in de ring. Dochter Elena probeert het gezin overeind te houden in een afgedankte caravan aan de oever van de Tiber. Kort nadat ze op stelen wordt betrapt door sterrenchef Matteo Amato neemt haar leven een onverwachte wending en is niets nog wat het lijkt in de Eeuwige Stad… Lees alvast een fragment uit Bitter ‘Ze werd regelmatig opgemerkt in de buurt van Campo de’ Fiori en de Via del Pellegrino. Een jonge vrouw met een tengere gestalte en een felle, donkere blik. Nog voor je haar kon aanspreken, verdween ze. Het leek alsof ze zich geruisloos kon oplossen in het grote niets. Ze...

Hij was al eerder in Italië geweest, in het verleidelijke Venetië, maar aan Rome verloor Rindert Kromhout zijn hart. Hij verbleef er regelmatig langere tijd, in eerste instantie ook om Italiaans te leren, en koos de stad als decor voor zijn bekendste boeken over Italië. Officieel geschreven voor kinderen, maar dankzij zijn aanstekelijke verteltrant ook heerlijk voor volwassenen – zeker als je Rinderts liefde voor Rome deelt! foto: Rindert Kromhout Saskia schotelde Rindert een aantal vragen voor naar aanleiding van het verschijnen van zijn nieuwste boek, Liefde en dood in de rode stad – met Bologna, la rossa, als decor. Niet in Rome, maar in Amsterdam, waar onze gedachten tijdens een bord pasta regelmatig afdwaalden naar Rome, de stad waar Rindert zijn bekendste geheimen optekende maar waar hij ook de dood in de ogen keek. De eerste keer Italië: het carnaval in Venetië Voor de pasta en de vragen op tafel komen, krijgt Saskia van Rindert het boek De paljas en de vuurvreter, een...

Elsa Morante (1912-1985) is een van de populairste schrijfsters van Italië. Voor auteurs als Elena Ferrante en Silvia Avallone is ze een groot voorbeeld. Haar verhalen zijn nog even relevant en haar schrijfstijl is nog even sprankelend als toen haar boeken voor het eerst werden gepubliceerd. foto: Wereldbibliotheek Binnen de Italiaanse literatuur neemt Elsa Morante een bijzondere plaats in. Ze was de eerste vrouw die de Premio Strega won, de belangrijkste Italiaanse literatuurprijs, voor haar roman L’isola di Arturo (in het Nederlands vertaald als Het eiland van Arturo). Haar bekendste werk, La storia (in het Nederlands vertaald als De geschiedenis), wordt beschouwd als een van de grootste literaire meesterwerken van de twintigste eeuw. Het is recent verfilmd door de Rai, waardoor het prachtige verhaal hopelijk nog meer lezers en kijkers weet te ontroeren. Naast haar grootse romans is Morante ook bekend vanwege haar stormachtige relatie met schrijver Alberto Moravia. In dit artikel...

Ter ere van de Poëzieweek maken we een reis langs veertien poëtische plekken in Italië, van Vernazza, een van de kleurrijke dorpjes van de Cinque Terre, tot het Siciliaanse eiland Salina, dat bekend is geworden door een postbode met een passie voor poëzie. Onzichtbare golven in Vernazza Nadat we gisteren langs de Golfo dei Poeti, de ‘golf van de dichters’ reisden, starten we onze poëtische Giro d’Italia vandaag in Vernazza, een van de vijf dorpjes van de Cinque Terre. Eugenio Montale, die in 1975 de Nobelprijs voor de Literatuur kreeg, tekende in zijn Le Occasioni (1939) op: ‘Dal porto di Vernazza le luci erano a tratti scancellate dal crescere dell’onde invisibili al fondo della notte’. In Ossi di Seppia schreef Montale: ‘Digradano su noi pendici di basse vigne, a piane, quivi stornellano spigolatrici con voci disumane. Oh la vendemmia estiva, la stortura nel corso delle stelle e da queste in noi deriva uno stupore tinto di rimorso.’ Regen in het pijnboombos...

Rome is het hele jaar door een perfecte bestemming voor een stedentrip, maar een bezoek in het voorjaar biedt veel extra’s. Zo is het er al vroeg in het jaar lekker weer – in maart kun je vaak al lekker lunchen op een terrasje – en zijn de parken en tuinen in Rome in het voorjaar op hun mooist. De betoverende plekken die Rome zo uniek maken, komen nóg beter tot hun recht in het voorjaarszonnetje. In het park van Villa Borghese steken krokussen hun kopjes op, terwijl de fotogenieke gevels in Trastevere in april en mei schuilgaan onder uitbundige blauweregens. De bloei van de judasboom op de Palatijn geeft de keizerlijke palazzi een prachtig cachet, terwijl de azalea’s op de Spaanse Trappen zorgen voor prachtige plaatjes van deze beroemde bezienswaardigheid. Rome in de lente: een unieke ervaring Hoewel bezienswaardigheden zoals het Colosseum, het Forum Romanum en de Sixtijnse Kapel in geen enkel seizoen mogen ontbreken tijdens een bezoek aan Rome, zijn er verschillende...

Ontdek Michelangelo’s mooiste meesterwerken in Rome! We nemen je mee naar een aantal bekende en onbekende(re) plekken in de Eeuwige Stad waar je in de voetsporen van deze Toscaanse kunstenaar treedt. Michelangelo – schilder, beeldhouwer en architect ‘The Creator made Italy from designs by Michelangelo,’ aldus Mark Twain. Een groot compliment voor een groot kunstenaar, die met name in Florence en Rome veel moois heeft nagelaten. Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni werd geboren op 6 maart 1475, in het Toscaanse Caprese (dat nu ook deels is vernoemd naar zijn beroemdste inwoner en als Caprese Michelangelo op de kaart staat). Hij werd zo bekend, dat alleen zijn voornaam volstaat om te weten over wie we het hebben. Hij werd bijna negenentachtig jaar oud – een zeldzaamheid in zijn tijd – en liet een unieke erfenis achter, waar we tot op de dag van vandaag van kunnen genieten. Michelangelo kwam op 25 juni 1496 voor het eerst in Rome, waar hij een groot deel van zijn...

Nicky Pellegrino’s nieuwe roman neemt je mee naar het Rome van de jaren vijftig, de tijd van la dolce vita, met een heerlijk verhaal vol muziek, liefde en de Italiaanse keuken. Mario Lanza, de ster van het witte doek, komt naar Rome! Voor de jonge Serafina is de filmster de belichaming van het la dolce vita-gevoel dat heel Rome in de jaren vijftig in zijn greep heeft. Als ze min of meer per ongeluk in Lanza’s wereld belandt, wordt Serafina meegesleept in een wervelwind van glamour. Maar hoe dichter ze bij haar droom komt, hoe minder ze nog past in het leven dat ze achterlaat. Als ze dan verliefd wordt op twee verschillende mannen, ieder met zijn eigen problemen, gaan geluk en wanhoop hand in hand. Uiteindelijk staat ze voor een onmogelijke keuze: in welke wereld wil ze leven? Een fragment uit Terug naar Rome ‘Serafina! Serafina! See-raa-fi-naa.’ De stem van mijn moeder kon door gesloten deuren dringen, de trap af en, als ze uit het raam van ons huis in Trastevere leunde,...

Italië kent tal van romantische plekken waar je het hele jaar door de liefde kunt vieren. Ciao tutti tipt tien bestemmingen waar je vanzelf verliefd wordt. Is het niet op degene met wie je op reis bent, dan is het wel op de plek zelf en de omgeving… Laat je hart veroveren door deze tien prachtplekken! 1 Verona Verona is misschien wel de meest romantische stad van heel Italië. Niet alleen vanwege het beroemde liefdesverhaal van Romeo en Julia en het festival Verona in Love, maar vooral vanwege de sfeer die de stad zelf, zeker op een warme zomeravond, weet op te roepen. Wandel door de straatjes, over de Ponte Pietra, drink een aperitivo en laat de zwoele zomerlucht, vermengd met een briesje dat vanaf de rivier de Adige voor een beetje koelte zorgt, zijn werk doen… 2 Pienza Pienza is het perfecte stadje in de Toscaanse heuvels. Bij de eerste aanblik word je meteen verliefd op dit pareltje. Als je vervolgens door de Via dell’Amore of de Via del Bacio loopt, nestelen de vlinders...

In zijn nieuwe boek De poppenspeler van Lampedusa neemt Rindert Kromhout je mee naar het Rome van 1948, waar de achttienjarige Matteo acteur wil worden. Namens uitgeverij Leopold mogen we een fragment uit dit boek delen. Hij is regelmatig te vinden in het kunstenaarscafé Della Pace, waar hij mensen uit de filmwereld treft, zoals de innemende acteur Marcello Mastroianni en de jonge regisseur Federico Fellini. Van hun wereld wil Matteo dolgraag deel uitmaken. De felle politieke discussies thuis gaan grotendeels langs hem heen. Hij heeft andere dingen aan zijn hoofd: zijn ambities, zijn intieme en verwarrende vriendschap met de verleidelijke Davide. Maar dan overkomt hem iets dat al zijn toekomstplannen op losse schroeven zet, want Rome is nog lang niet over de oorlog heen… Lees alvast een fragment ‘Matteo liep de alimentari, de kruidenierswinkel van zijn vader in. Vader was gedroogde bonen aan het afwegen. Grootmoeder, die achter de kassa zat, was met een klant aan het kletsen....

It’s that time of the year… Met het nieuwe jaar in aantocht blikken we terug op de best gelezen blogs van 2021. Het is voor ons altijd weer een verrassing te zien welke verhalen door jullie het vaakst worden gelezen. Dit jaar gaat het om heel diverse onderwerpen, van spectaculaire hangbruggen tot de leukste wijken van Rome, van de portici in Bologna die werden uitgeroepen tot Unesco Werelderfgoed tot de mooiste campings bij de Cinque Terre. We hebben de eenentwintig best gelezen verhalen die we dit jaar publiceerden op een rijtje gezet (in willekeurige volgorde), maar zijn ook erg benieuwd naar jouw favoriete Ciao tutti-verhaal van dit jaar. Laat je ons in de reacties weten van welke blog jij het meest hebt genoten? Grazie mille! Spectaculaire hangbruggen We hebben waarschijnlijk veel avonturiers onder onze lezers, want onze blog over de Ponte nel Cielo en andere spectaculaire hangbruggen in Italië werd ontzettend vaak gelezen. Als je wel van een bijzondere wandeling houdt en...

Ter ere van de 2774ste verjaardag van Rome heeft Saskia een heerlijke playlist vol Romeinse muziek gemaakt, met meer dan zeventig op en top Romeinse liedjes. Geniet van het beroemde Roma capoccia van Antonello Venditti maar ook van Ostia Lido van J-Ax. Droom weg bij het klassieke Roma nun fa’ la stupida stasera en dans op de klanken van Lucio Dalla’s La sera dei miracoli. Je geniet van Per le strade di Roma, Via Margutta, La Fontana di Trevi, Trastevere, Piazza del Popolo en dwaalt zo al luisterend door de stad, waarbij vast schitterende herinneringen op je netvlies zullen verschijnen. Alle nummers weten de sfeer van Rome perfect te vangen in muziek. Heerlijk om thuis of onderweg alvast in de stemming te komen voor je volgende stedentrip en weg te dromen bij de pittoreske straatjes in de verschillende wijken van Rome, de prachtige piazza’s en de warme kleuren van de gevels van de palazzi. Luister alle Romeinse liedjes via deze Spotify-playlist (die je gratis kunt beluisteren als...

Kerstmis gaat in Italië niet alleen gepaard met veel lichtjes en panettone, maar ook met een presepe, kerststal. De geboorte van Jezus is door veel Italiaanse kunstenaars prachtig verbeeld. We laten jullie tijdens een virtuele reis door Italië meegenieten van een aantal prachtige kerststallen, van de hand van onder anderen Botticelli, Caravaggio, Da Vinci en Giotto. Giotto’s kerststal in Assisi We beginnen onze kerststallentour in Assisi, waar ooit de eerste kerststal zou hebben gestaan. In de San Francesco di Assisi bewonder je een prachtig fresco van de hand van Giotto, met als onderwerp de geboorte van Christus: In deze blog bewonder je nog meer fresco’s van Giotto’s hand die in de San Francesco te zien zijn. Giotto’s kerststal in de Cappella Scrovegni Vanuit Assisi reizen we naar Padova, waar Giotto een prachtige kerststal schilderde in de Cappella Scrovegni: Op een ander fresco in dezelfde kapel schilderde Giotto de drie wijzen. In deze blog lees je meer over...