Inge uit Milaan

Als je door Milaan loopt, zul je het wapen van de stad – een rood kruis op een witte ondergrond – regelmatig tegenkomen. Maar waar komt dit eigenlijk vandaan? Inge van Milaan met Local ging op onderzoek uit en deelt haar bevindingen. Sint Joris en de draak Inge: ‘Om te begrijpen waar het wapen van Milaan op gebaseerd is, moest ik een flink aantal eeuwen terug in de tijd. Er doen verschillende verhalen de ronde en ik kan je alvast verklappen dat niet helemaal zeker is waarom men voor dit wapen heeft gekozen. San Giorgio – in het Nederlands beter …

Na meerdere keren per trein vanaf Milaan naar de regio rondom het Duitse Frankfurt te hebben gereisd, besloot Inge afgelopen zomer om ook de reis naar familie in Nederland per trein te maken, samen met haar man en kinderen. Dat beviel heel goed, zoals Inge je in dit artikel vertelt. Ze deelt haar ervaring met het internationale reizen met de trein en geeft een aantal tips voor wie ook overweegt om per trein naar Milaan (of andere steden in Italië) te reizen. Een weloverwogen keuze Inge: ‘Wij hebben geen auto. In Milaan is het veel makkelijker en sneller om je …

In Italiaanse steden zie je op steeds meer plekken street art op de muren verschijnen. De half Nederlandse Jorit heeft al heel wat muurschilderingen in Napels gemaakt, maar ook in Salerno, Rome en Palermo vind je veel kunst op straat. In Milaan zie je ook steeds meer kleurrijke schilderijen die verschillende gebouwen en de stad als geheel mooier maken. Inge laat een aantal mooie voorbeelden zien in het centrum van de stad. Inge: ‘Tot een jaar of tien geleden werden muurschilderingen, of murales zoals ze in het Italiaans heten, vaak gezien als vandalisme. Er bestonden nog niet echt regels en …

Inge: ‘Voordat ik dit artikel begon te schrijven, realiseerde ik me dat ik niet wist of er behalve in Milaan ook in andere Italiaanse steden een echte Chinatown bestaat. Daarmee bedoel ik één of meerdere straten waar winkels, horeca en inwoners grotendeels van Chinese afkomst zijn en hun cultuur en alles wat daarbij hoort ook uitdragen. Ik kwam niet ver en ook het internet bevestigde mij dat Rome (in de wijk Esquilino) en Prato (mede ‘dankzij’ de enorme hoeveelheid werk in de textielindustrie) de enige andere serieuze concurrenten waren. Reden te meer om wat meer over Chinatown in Milaan te …

In onze nieuwe podcast nemen we je mee naar Milaan, waar een grote diversiteit aan trams door de stad rijdt. De meest opvallende zijn de karakteristieke geel/oranje trams die al sinds de jaren dertig van de vorige eeuw dienst doen. Inge neemt je mee voor een ritje in een van deze historische trams, maar eerst vertelt ze je meer over de geschiedenis van het openbaar vervoer in Milaan, in een blog én in een podcast, zodat je zelf kunt kiezen of je liever leest of luistert – met in dat laatste geval een aantal Milanese muziekfragmenten. Andiamo?! Een trage tram …

Bob Noorda staat ook wel bekend als Milanese di adozione – de geadopteerde Milanees. Want hoewel hij is geboren in Nederland, is hij vooral bekend dankzij het werk dat hij in en voor Milaan deed. Ondanks het feit dat hij in 2010 overleed, zie je hem nog dagelijks terug in het Milanese straatbeeld. Inge vertelt je in dit artikel meer over het leven en vooral het werk van de van oorsprong Nederlandse graficus en geeft je een aantal tips waar je zijn werk in Milaan kunt zien. foto: NSS Magazine Van Amsterdam naar Milaan Inge: ‘Bob Noorda werd in 1927 …

Wie Milaan zegt, zegt Piazza del Duomo, met de indrukwekkende kathedraal en de Galleria Vittorio Emanuele II. Milaan heeft echter ook een aantal minder bekende pleinen, die Inge in deze blog voor je op een rijtje zet, zodat je tijdens je bezoek aan de stad heerlijk over de gezelligste pleinen kunt flaneren en de sfeer van deze piazza’s kunt opsnuiven. Piazza Sant’Alessandro Inge: ‘Het Piazza Sant’Alessandro ligt op nog geen vijf minuten lopen van het bekendste plein van Milaan, maar slechts weinig toeristen kennen dit plein. Het is wat mij betreft echt onderschat. Het plein is vernoemd naar de kerk …

Hoewel er geen grote rivier door Milaan stroomt – zoals de Tiber in Rome, de Arno in Florence en Pisa of de Adige in Verona – heeft Milaan toch een heel bijzondere geschiedenis als het op water aankomt. Inge vertelt je er alles over, in een blog én in een podcast, met in de hoofdrol niet alleen de Navigli, maar ook Leonardo da Vinci, die een grote rol speelde bij het aanleggen van de Milanese waterwegen, en de groene draakjes waar je tijdens je bezoek aan Milaan je dorst kunt lessen. Water rondom Milaan Inge: ‘Milaan is de tweede stad …

Een stad ontdekken is altijd leuk, maar soms word je zo overweldigd door al het moois dat er te zien is, dat je niet meer weet waar te beginnen. Het is daarom altijd leuk om een stadswandeling te maken met een local. Inge neemt je in Milaan graag mee op pad voor een wandeling of fietstour. Voor wie zelf op pad wil, schreef ze eerder dit jaar de City Walk Ontdek Milaan met Leonardo da Vinci, waarin je de stad ontdekt met Da Vinci als gids. Nét nieuw is de Secret City Trail – een wandeling die je eveneens op …

Een bezoek aan het Naviglio Grande is een must tijdens je stedentrip Milaan, mede dankzij de vele restaurants, barretjes, bijzondere winkels en werkplaatsen waar ambachtslieden het mooiste handwerk maken. Tot ongeveer vijftig jaar geleden was het Naviglio Grande echter een van de belangrijkste toegangswegen voor de aanvoer van goederen. Onder meer de Duomo van Milaan kon gebouwd worden dankzij dit kanaal, dat zorgde voor een directe verbinding met de marmergroeven zodat het marmer waarmee de kathedraal bekleed is makkelijk naar de stad kon worden vervoerd. In deze blog lees je er meer over. In de jaren zeventig van de vorige …

Milaan is dé modestad. Maar waarom eigenlijk? Inge neemt je mee terug in de tijd en vertelt hoe Milaan is uitgegroeid tot de stad van de mode, waar ieders ogen op zijn gericht als het aankomt op kleding en accessoires. Inge: ‘Eerlijk gezegd verkondig ik altijd en overal dat Milaan veel meer heeft te bieden dan fashion en design. Dat je er hippe bars vindt, prachtige musea, groene parken en leuke evenementen. Dat is ook zo, maar tegelijkertijd is Milaan natuurlijk ook de modestad bij uitstek. Er wordt vier keer per jaar een Fashion Week georganiseerd en dan kijkt de …

Je denkt er misschien niet zo één, twee drie aan, maar Milaan is een ontzettend leuke stad om met kinderen te bezoeken. Het is een ideale bestemming voor een week(end) weg, van de voorjaars- en zomervakantie tot de herfst- en zelfs de kerstvakantie. Je kunt je in Milaan makkelijk een aantal dagen vermaken, met naast klassiekers als een wandeling op het dak van de Duomo een bezoekje aan het wetenschapsmuseum, aan de speeltuin met uitzicht op het Bosco Verticale en een ritje in een klassieke tram. Inge tipt vijf activiteiten in Milaan waar kinderen het nog lang na terugkomst over …

Milaan was in de tijd van de Romeinen al een strategisch gelegen en daarmee belangrijke stad. Het is zelfs kort de hoofdstad van het westelijke deel van het enorme imperium geweest. Wandel met Inge mee door een onbekend stuk Milaan en ontdek de oude, vaak vergeten Romeinse schatten! 5Vie – hippe wijk met een lange historie De wijk die nu 5Vie heet, vormt het historisch hart van Milaan. De wijk dankt zijn naam aan de vijf straatjes die hier samenkomen: de Via del Bollo, de Via Santa Marta, de Via Santa Maria Podone, de Via Santa Maria Fulcorina en de …

Nu we even niet kunnen reizen, zijn er gelukkig nog wél een aantal mogelijkheden om toch een beetje het gevoel te hebben er even uit te zijn geweest. Zo neemt Inge je mee op een digitale stedentrip naar Milaan. Geniet ervan en laat je inspireren voor een volgend bezoek! Een virtueel bezoek aan musea in Milaan Inge: ‘Google Arts & Culture is een initiatief van de bekende zoekmachine. Voor het project zijn er in meer dan tweeduizend musea en archieven, verspreid over de hele wereld, hoge resolutie afbeeldingen gemaakt. Deze zijn net als de virtuele tours door de verschillende musea …

Staat er dit jaar een stedentrip naar Milaan op de planning, bijvoorbeeld in combinatie met een weekje skiën of een vakantie aan de Italiaanse meren, of als een lekker lang weekend ertussenuit? Milaan heeft altijd genoeg moois om te ontdekken, maar Inge deelt voor de komende maanden nog een aantal extra ideeën en inspiratie voor je verblijf in Milaan. Ze geeft je overigens ook dit jaar graag ter plekke tips, tijdens een stadswandeling door Milaan. Inge: ‘Elk seizoen biedt een andere blik op de stad, van de vers groene blaadjes in de lente tot de ijsetende zakenmannen in pak tijdens …

De decembermaand is in volle gang en Milaan is volledig gehuld in kerstsfeer. In aanloop naar de feestdagen is het al druk in de vele winkels in de stad; de jacht op de mooiste kerstcadeaus is begonnen. Vooral onder de mensen die niet op een stuiver hoeven te kijken is het bijna een wedstrijd om het mooiste, grootste en vooral duurste cadeau te vinden. Vorig jaar deelden we al een artikel met tips waar te gaan shoppen in Milaan. Ideaal voor de decembermaand, maar ook nuttig tijdens de rest van het jaar. In dit artikel tipt Inge de mooiste plekken …

Dat Milaan een rijke stad is, is algemeen bekend. Dit is niet iets van de laatste jaren: deze ‘nederzetting’ in het centrum van de vruchtbare Povlakte, op de kruising van de belangrijkste (handels)routes, heeft altijd al een bloeiende economie gekend. De prachtige palazzi van welgestelde families, met hun overdadige inrichting, zijn daar het bewijs van. Gelukkig geven sommige van deze families je de kans om de unieke interieurs te bewonderen, in een casa museo (‘museumhuis’). Inge neemt je mee naar een van deze pareltjes, het Casa Museo Bagatti Valsecchi. Inge: ‘De broers Fausto en Giuseppe Bagatti Valsecchi begonnen aan het …

De drukte van een Italiaanse stad kan soms wat veel zijn. Gelukkig heeft Milaan genoeg mogelijkheden om aan die drukte te ontsnappen, zoals de Orto Botanico. Inge van Milaan met Local neemt je mee naar deze prachtige botanische tuin in de gezellige wijk Brera. Brera, een verplicht onderdeel van je weekend in Milaan Brera, ook wel het Montmarte van Milaan genoemd, is een ontzettend sfeervolle wijk. Het karakter van dit gebied wordt bepaald door de autovrije straten waarin luxe boetieks afgewisseld worden met gezellige terrasjes, ideaal voor lunch, aperitivo of diner. Voor de liefhebbers van cultuur is er de Pinacoteca …

Na wandelen en fietsen is het gebruik van het openbaar vervoer de beste en meestal snelste manier om je in Milaan te verplaatsen. Aangezien we veel vragen krijgen over hoe het nu precies zit met het openbaar vervoer in Milaan, licht Inge van Milaan met Local in dit artikel toe hoe je je met het openbaar vervoer door Milaan kunt verplaatsen. Parkeren in Area C (milieuzone) Inge: ‘Een aantal jaar geleden introduceerde de gemeente Milaan de zogenaamde Area C, een milieuzone die ervoor moet zorgen dat er minder auto’s het historisch centrum van Milaan binnenrijden. De grens van deze milieuzone …

Op de plek waar tot een kleine twintig jaar geleden de Fiera di Milano stond, de beursgebouwen van Milaan, is nu een kleurrijke kunstroute verrezen. Inge neemt je er in dit artikel mee naar toe en toont de mooiste kunstwerken. Inge: ‘Toen de Fiera di Milano in 2005 verhuisde, kwam er een enorm gebied vrij. Op de plek van de oude beursgebouwen verrees in korte tijd een nieuwe wijk, die de naam Citylife kreeg. Als je een ritje maakt met de historische tram 1, rijd je door dit nieuwe stukje stad, dat bestaat uit een aantal luxe wooncomplexen en drie …

In 2019 was het vijfhonderd jaar geleden dat Leonardo da Vinci overleed. Tijd voor een Da Vinci-tour door Milaan, de stad waar Leonardo da Vinci ruim twintig jaar woonde. Inge neemt je mee op pad langs een aantal plekken waar de erfenis van Da Vinci in Milaan te bewonderen is. De paarden van Da Vinci Inge: ‘We starten onze tour in het noorden van het centrum, niet ver van het metrostation Porta Garibaldi. Vanaf het metrostation loop je naar de Porta Garibaldi, een van de stadspoorten die tot het begin van de negentiende eeuw toegang gaven tot de stad. Onder …

Een beetje stad kan niet meer zonder een vintage markt. In Milaan kun je sinds een jaar of vijf elke maand naar hartenlust vintage shoppen tijdens de East Market. Inge neemt je er in deze blog mee naartoe. Inge: ‘In 2014 organiseerde een groep vrienden voor het eerst een kleine markt waar vintage voorwerpen, tweedehands kleding en (design)meubels, cd’s en elpees en alles wat oud maar de moeite waard is werd verkocht. Met de opkomst van de ‘hipstercultuur’ groeide ook de markt. De kleine vintage markt groeide uit tot de East Market, in de wijk Lambrate, in het oosten van …

Inge: ‘Er gaat bijna geen dag voorbij of ik krijg wel de vraag ‘Wat doe je hier eigenlijk, in Milaan?’ De Italianen vragen het verwonderd, want die snappen echt niet dat je als Nederlander vrijwillig naar Italië verhuist. Zij denken dat Nederland een paradijs is waar iedereen het goed heeft en alles is georganiseerd zoals het hoort. Bij de Nederlanders, die ik dagelijks tegenkom tijdens mijn werk, is de toon vaak nieuwsgieriger. Er zijn veel Nederlanders en Vlamingen die er stiekem van dromen om naar Italië te verhuizen. Ze willen graag weten wat de opties zijn voor het realiseren van …

Inge: ‘Ik ben zelf behoorlijk onder de indruk van de prachtige oude trams die door Milaan rijden, maar hoor mijn Nederlandse bezoekers wel eens verbazend zuchten over de staat waarin het wagenpark van de Milanese vervoersmaatschappij verkeert. In deze blog neem ik je mee voor een rit met tram 1, in de hoop je te overtuigen van de charme van dit historische voertuig. Tramlijn 1 start ten noorden van Milano Stazione Centrale en gaat vervolgens, via het centrum van Milaan, helemaal naar het Ospedale Sacco, bijna tien kilometer ten noordwesten van het Piazza del Duomo. De gele trams die deze …