Boeken uit & over Italië Roadtrip – op weg naar Rome verandert alles…
Drie jaar geleden liepen veertigers Zoë en Martin samen de Camino de Santiago. Op zoek naar zichzelf vonden ze elkaar. Hun relatie hield geen stand, maar in Roadtrip krijgen ze een tweede kans als ze Zoë’s vriendin Camille en haar toch-niet-ex-man Gilbert vergezellen op weg naar Rome.
Camille heeft MS en wil koste wat kost de lange voettocht volbrengen, ondanks het feit dat de tocht lang niet zo soepel verloopt als hun Spaanse pelgrimage.
Ze treden eerst in de voetsporen van de heilige Franciscus en wandelen later over de Via Francigena, maar ondervinden vooral op de eerste route veel tegenslag. Het is ruig, het plenst in de Alpen en ze logeren vaak in hotels en pensions die hun beste tijd hebben gehad.
Al wandelend worden de relaties op de proef gesteld. Iedereen heeft zijn eigen redenen om de eindstreep in Rome te willen halen. Tot het noodlot toeslaat, maar natuurlijk niet zoals je zou verwachten…
Lees alvast een fragment
‘Ik stel voor dat we hier pauzeren,’ zei Martin...
Boeken uit & over Italië Het eiland van Arturo – Elsa Morante neemt je mee naar het prachtige eiland Procida
Elsa Morante (1912-1985) is een monumentale naam in de naoorlogse Italiaanse literatuur. Ze is een voorbeeld voor hedendaagse auteurs als Elena Ferrante en Silvia Avallone – en terecht, want haar werk is inhoudelijk nog altijd even relevant en stilistisch nog even sprankelend als toen het voor het eerst gepubliceerd werd.
Ze schreef vier grootse romans, die uitgeverij Wereldbibliotheek komende jaren opnieuw zal uitgeven, in gloednieuwe vertalingen van de hand van Manon Smits. De eerste van het kwartet is Het eiland van Arturo, een van onze favoriete Italiaanse klassiekers, ook omdat het boek zich afspeelt op het eiland Procida.
Tijdens ons laatste bezoek aan het eiland streken we regelmatig neer bij Vineria letteraria L’Isola di Arturo, een literaire wijnbar die zijn naam dankt aan dit boek, waar Saskia in haar notitieboek noteerde: ‘Een van de mooiste zinnen uit dit boek geeft precies het gevoel weer dat Procida bij mij oproept: ‘Quando mi voltai, e vidi che Procida si faceva...
Boeken uit & over Italië De kinderkolonie – drie zusjes in een Italiaans jeugdkamp tijdens de Tweede Wereldoorlog
Auteur Manuela Piemonte laat je met De kinderkolonie kennismaken met een onbekend hoofdstuk in de Italiaanse geschiedenis.
Deze aangrijpende roman, die is gebaseerd op historische feiten, vertelt over het wrede lot van drie zusjes in Italië tijdens de Tweede Wereldoorlog. Wat begon als een vakantie van enkele weken, zou een gevangenschap van jaren worden…
De zusjes Sara, Angela en Margherita groeien in de jaren dertig op in een gelukkig gezin in Libië, dat in die tijd een Italiaanse kolonie is. Op bevel van Mussolini worden begin 1940 dertienduizend kinderen uit Libië ‘uitgenodigd’ om in de zomervakantie hun moederland Italië te leren kennen.
Ook de zusjes worden vol verwachting door hun ouders op de boot gezet. Ze komen echter terecht in een fascistisch jeugdkamp aan de kust van Toscane, waar ijzeren discipline en terreur regeren.
Sara, de oudste, raakt onder de indruk van de propaganda. Angela ziet haar veranderen en gaat in verzet, en de jongste, Margherita van amper...
Boeken uit & over Italië Verzonken stad – de reconstructie van het leven van Marta’s vader
Verzonken stad, de debuutroman van Marta Barone, prijkte op de longlist voor de Premio Strega 2020, de belangrijkste literaire prijs in Italië. Ook won Marta Barone met deze reconstructie van het leven van Marta’s vader de Premio Vittorini én de Premio Fiesole, maar bovenal veroverde ze met haar verhaal de harten van vele lezers.
In Verzonken stad ontdekt Marta na de dood van haar vader dat hij lid was van een extreemlinkse groepering. Ze weet eigenlijk niets van zijn verleden, beseft ze, en ze besluit haar vaders leven te reconstrueren.
Door contact op te nemen met haar vaders vroegere vrienden en in archieven te speuren, slaagt ze erin zijn geschiedenis te ontrafelen en een antwoord te vinden op de vele vragen die ze heeft.
Wie was deze jonge arts, die altijd de kant koos van de armen en zich steeds inzette voor een ander, en die werd gearresteerd omdat hij lid was van een terroristische groepering? En waarom heeft hij haar, zijn dochter, nooit verteld over die jaren?
Marta...
Boeken uit & over Italië In jouw bloed – intrigerende Italiaanse thriller die zich afspeelt in de Salento (Puglia)
Iedereen die graag naar Italië op vakantie gaat, geniet van de Italiaanse cultuur én van spannende boeken houdt, kent ongetwijfeld de boeken van de in 2019 overleden schrijver Andrea Camilleri.
Camilleri creëerde met commissario Montalbano een van de meest populaire romanfiguren aller tijden. In meer dan twintig romans brengt Montalbano vele moordmysteries tot een goed einde. Het zijn stuk voor stuk typisch Italiaanse verhalen over levensechte mensen betrokken bij een misdaad en met geheimen die uiteindelijk door de commissaris worden ontmaskerd en ontrafeld.
Het verschil met de Angelsaksische thrillerliteratuur is overduidelijk; er is geen harde actie en geweld, maar dat hebben de verhalen van Camilleri ook niet nodig.
Naast Camilleri zijn er andere Italiaanse schrijvers die op een vergelijkbare manier een spannend en psychologisch doortimmerd verhaal weten te vertellen en die de moeite van het lezen waard zijn. Een van hen is Marco Lugli, een fotograaf en schrijver die woont en...
Boeken uit & over Italië Duik in de eerste twee filmedities van De geniale vriendin van Elena Ferrante!
Na het enorme succes van De geniale vriendin van Elena Ferrante verschijnt de wereldwijde bestsellerserie nu in een nieuw jasje. Deze week verschijnen de eerste twee delen: De geniale vriendin en De nieuwe achternaam in een speciale filmeditie.
Ferrantes fantastische boeken werden namelijk verfilmd in een prachtige prijswinnende televisieserie, die zorgde voor nóg meer Ferrante-fans.
Deze twee nieuwe edities zijn perfect voor Ferrante-fans die de boeken nog eens willen lezen of Italiëliefhebbers die deze boeken al lang op hun leeslijst hebben staan!
Wie is Elena Ferrante?
De Napolitaanse Elena Ferrante is een mysterieuze schrijfster. Niet alleen omdat we eigenlijk niet precies weten wie ze is, maar ook omdat ze je vanaf de eerste pagina van haar boeken zonder pardon meesleurt naar een andere wereld.
Ze weet je te betoveren met haar hoofdpersonen, haar rake zinnen en haar unieke beschrijving van een bijzondere vriendschap. Dankzij Ferrante krijg je geen genoeg van de Napolitaanse...
Boeken uit & over Italië Al is de misdaad nog zo snel… – Christian Frascella
Na het grote succes van Het is te koud om te sterven neemt Christian Frascella je in Al is de misdaad nog zo snel… wederom mee naar de wijk Barriera di Milano in Turijn, waar Contrera nog altijd vanuit een wasserette zijn detectivebureau runt. Namens uitgeverij Brooklyn mogen we alvast een voorproefje delen.
Deze keer worstelt Contrera met drie zaken die onoplosbaar lijken. Tijdens een wijkfeest ontmoet hij Catherine, een jonge Italiaans-Amerikaanse vrouw die kort na de ontmoeting een dodelijk ongeluk veroorzaakt en spoorloos verdwijnt. Als Contrera naar haar op zoek gaat riskeert hij zijn leven.
Dan is er Long Lai, een Chinese restauranthouder die zijn gezin in de steek heeft gelaten. Contrera krijgt de opdracht hem op te sporen en terug naar huis te brengen, maar hij wordt al bij de eerste ontmoeting met de man met twee welgemikte trappen gevloerd.
Tot slot is er Danilo Roggia, die Contrera’s ex-vrouw en ook zijn ‘ex-dochter’ – zoals hij haar zelf noemt – lastigvalt....
Boeken uit & over Italië De proseccodagboeken – liefde en prosecco tegen de achtergrond van de prachtige Veneto
Deze storia d’amore speelt zich af in de proseccostreek, in het hart van de regio Veneto. Schrijver en regisseur Ruud van Gessel vertelt dit liefdesverhaal aan de hand van dagboekfragmenten van vier verschillende personages. Namens Ruud mogen we alvast een voorproefje van De proseccodagboeken delen.
Helena is na het beëindigen van haar relatie afgereisd naar Italië. Als de hippe influencer Wineonheels reist ze langs diverse wijnboeren om haar miljoenen volgers te laten kennismaken met de proseccostreek.
Haar liefde voor wijn is net zo groot als haar passie voor de mannen die deze wijnen maken. Voor één man wordt ze gewaarschuwd: Alberico Brunatoni, die in de streek Il prosecco dittatore del mondo wordt genoemd, de prosecco-dictator.
Hij wordt gehaat om zijn onbuigzame, trotse karakter en benijd om zijn goed verkopende prosecco. Na zijn echtscheiding heeft Brunatoni vrouwen uit zijn leven gebannen. Wanneer Helena kritische vragen stelt over zijn controversiële manier van wijn...
Boeken uit & over Italië De laatste zomer – prachtige roman met zomers Toscane als decor
Terwijl de regen afgelopen dagen tegen de ramen kletterde, dompelden wij ons onder in de prachtige roman De laatste zomer. Pagina na pagina warmden we ons aan de Toscaanse zon, maar vooral aan het schitterend opgetekende verhaal van Francesco Carofiglio.
In de zomer van 1939 staat de wereld op het punt in te storten, maar voor Miranda is het de mooiste zomer van haar leven. Met haar moeder vertrekt ze naar Villa Ada, het landhuis van haar grootvader in de Toscaanse heuvels. Daar zet ze haar eerste stappen naar volwassenheid, met alle uitdagingen die daarbij komen kijken.
Nu Miranda de honderd nadert, denkt ze vaak terug aan die laatste zomer, waarin alles anders werd. Waar was haar vader in die tijd? Wat verborg haar grootvader onder zijn schilderdoeken? Ze doorbreekt de nevelen van haar geheugen en gaat terug naar dat nietsvermoedende kind, dat nog niets had gezien, geleefd, geleden of verloren.
Een fragment uit De laatste zomer
‘De maand juni ging voorbij in het dagelijks ritme...
Boeken uit & over Italië De boekhandelaar van Florence – Ross King over Vespasiano da Bisticci
In 2003 studeerde Saskia een zomer in Florence. Saskia: ‘Vanuit het raam van het klaslokaal kon je de koepel van de Duomo bijna aanraken. Het was elke ochtend weer een magisch moment, als ik van mijn appartement iets ten noorden van het centrum naar de taalschool wandelde en de koepel al van verre kon ontwaren.
In mijn tas zat, naast mijn schriften vol Italiaanse woorden, zinnen en grammaticaregels, steevast het boek De koepel van Brunelleschi van Ross King. Een prachtig boek, maar helemaal als je het met uitzicht op die koepel kan lezen.
Het laatste hoofdstuk las ik ín de campanile, de klokkentoren, van Giotto, die direct naast de Duomo staat en dus een uniek uitzicht op de koepel biedt. Langzaam klom ik naar boven, met op elke verdieping een pauze om een stukje te lezen (en op adem te komen…).’
Nu is er – eindelijk! – een nieuw boek van Ross King met Florence in de hoofdrol: De boekhandelaar van Florence. Saskia: ‘Hoewel ik het boek nu niet in Florence kan lezen, was ik...
Boeken uit & over Italië Capitool reisgids Autoroutes Noord- en Midden-Italië
Zin om een prachtige route uit te stippelen die je tijdens je vakantie in Italië kunt rijden? In de nieuwe Capitool reisgids Autoroutes Noord- en Midden-Italië vind je vijfentwintig heerlijke routes, met onderweg mooie dorpen, adembenemende landschappen, authentieke restaurants en gastvrije hotels.
Van uitstapje tot meerdaagse roadtrip
De routes lopen uiteen van een dag tot vijf dagen. Je kunt dus een mooi uitstapje plannen of een langere roadtrip. Bij elke route hoort een wandeling door een oude stad of een fraai landschap, en vind je activiteiten en tips voor het kopen van lokale producten.
We lichten de routes al kort uit, zodat je weet of er iets moois bij zit voor je volgende vakantie:
1-In de schaduw van de Alpen: Turijn – Castello Rivoli
met als hoogtepunten koninklijk Turijn, de culinaire schatten van Piemonte (van truffels tot wijn), strategische bergpassen en een paradijselijk park
2-In het land van de truffel: Barbaresco – Cuneo
met als hoogtepunten de wijn van de...
Boeken uit & over Italië Het laatste vaderland – Matteo Righetto
Afgelopen week verscheen Het laatste vaderland, dat je meevoert naar het noorden van Italië. Het boek omvat de drie korte romans Over de grens, Het laatste vaderland en Het beloofde land, die in Italië verschenen als de Trilogie van het vaderland. Namens uitgeverij Atlas Contact mogen we alvast een fragment delen.
In het titelverhaal maak je kennis met Jole, de vijftienjarige dochter van een tabaksboer in de hooggelegen, bergachtige grensstreek tussen Italië en Oostenrijk, die voor het eerst met haar vader meegaat om tabak over de grens te smokkelen. Zonder de extra inkomsten zal het gezin verhongeren.
Jole beseft hoe gevaarlijk de tocht zal zijn, met grenswachters, wilde dieren, hoge bergpassen en woeste weersomstandigheden, maar ze is ook razend trots dat haar vader haar meevraagt. Als hij echter op een gegeven moment niet terugkeert van een smokkeltocht, gaat Jole in haar eentje naar hem op zoek.
Een paar jaar later zal ze het heft – en haar vaders geweer – opnieuw in...