Italië dichtbij De vrolijkste Vespa-cadeaus – van pizzasnijder en borrelplank tot Legoset en kerstbal
De Vespa is onlosmakelijk verbonden met het Italiaanse straatbeeld. Of je nu door Rome, Napels of een klein dorpje loopt, overal zie je deze iconische scooter langs de kant van de weg geparkeerd staan of voorbij scheuren.
Ook op Ciao tutti zie je de Vespa dagelijks terugkomen; hij staat immers in ons logo. In deze blog zie je er nog veel meer; we hebben namelijk een overzicht gemaakt van de allerleukste Vespa-cadeaus*, stuk voor stuk must haves voor Italiëliefhebbers.
Vespa-blikvangers aan de muur
Een echte blikvanger voor aan je muur is een retro metalen wandbord met een vintage Vespa-afbeelding erop, van een vintage reclamebord tot een stoer bord dat rechtstreeks uit een Vespa-werkplaats lijkt te komen. Onze favoriet is de Vespa met de wapperende was op de achtergrond.
Ook handig: je post-its hang je voortaan met deze Vespa-magneten op de koelkast.
Vespa’s van Lego
Ter ere van het vijfenzeventigjarig bestaan van de Vespa ontwierp Lego samen met Vespa dit schaalmodel voor...
Reizen door Italië Pas op voor de ZTL – Zona Traffico Limitato (of beter gezegd Zone Toeristisch Leed)
Ciao tutti’s Paul waarschuwt je voor een zone in Italiaanse steden en dorpjes die je beter kunt vermijden: de Zona Traffico Limitato.
Tot hier en niet verder…
Ja hoor, we hebben er weer eentje! Eentje in de categorie onduidelijkheden, toeristen pesten, bureaucratie, typisch Italiaans – noem het zoals je wil – maar je bent altijd de sigaro!
Waar heb ik het over? Ik heb het over de verkeersborden met opschrift Zona Traffico Limitato (ZTL), letterlijk ‘zone met beperkt verkeer’ die in grote steden zoals Rome, Florence, Milaan, Turijn, Pisa en Verona maar ook in talloze kleinere plaatsjes in heel Italië bij de ingang van de stadscentra hangen om ‘ongewenste’ motorische gasten te weren.
Dit systeem met borden is ingesteld om de prachtige historische gebouwen en het leefmilieu te behoeden voor schadelijke uitlaatgassen. Wil je deze zones toch legaal betreden met een motorvoertuig, dan heb je absoluut een ontheffing of vergunning nodig. Alleen weten wij – toeristen – dat...
Reizen door Italië Giro del Nord – op de fiets van Milaan naar Venetië (deel II)
Ruben Klink fietste deze zomer van Milaan naar Venetië. In deze blog deed hij verslag van de eerste week van deze unieke fietstocht, van Milaan naar Ortisei. In deze tweede blog vertelt hij over het vervolg van zijn reis, van Ortisei naar Venetië.
Dag 8: van Ortisei naar San Candido
Ruben: ‘Na een rustdag waren alle pijntjes uit het lichaam verdwenen en kon ik mij opmaken voor de dag waar ik het meeste naar had uitgekeken: de afdaling van de Passo Gardena.
Voordat ik op de fiets stapte om mijn route te vervolgen, hadden we eerst echter nog een andere missie te volbrengen. Onder fotografen is het een veel gebruikte term en velen hebben er één: een ‘bucket shot’. Zie het als dat ene speciale plaatje dat je al tijden in je hoofd hebt, maar voor het maken ervan moeten een aantal zaken precies goed samenvallen.
De voorbereiding begon al in Nederland. Ik wilde de exacte locatie achterhalen vanwaar ik de foto wilde schieten. Die zal ik hier niet verklappen, om de charme van het...
Reizen door Italië Handige tips voor een fietsvakantie in Italië
Italië is een prachtig veelzijdig land, dat zich uitstekend leent voor een heerlijke fietsvakantie. Op je fiets bekijk je het landschap, de dorpjes en de steden op een andere manier dan wanneer je met de auto zou gaan.
Je kunt er een sportieve reis in de bergen van maken op je MTB, een ontdekkingsreis door het altijd weer andere landschap of een ontspannende tocht vol historie en cultuur. Alles is mogelijk en met onderstaande tips maak je een groot succes van je fietsvakantie in la bella Italia!
foto: Roberto Nencini
Waar ga je naartoe?
Allereerst ga je bepalen in welk gedeelte van de laars je gaat fietsen. Tenzij je onbeperkt de tijd hebt, kun je uiteraard niet heel Italië verkennen op je tweewieler.
Noord-Italië is heuvelachtig tot bergachtig. Prachtig, maar dat betekent wel flink doortrappen. Er zijn daar wel veel uitgestippelde routes, veelal over verkeersvrije fietspaden. Zo fiets je onbezorgd en geniet je al trappend van de adembenemend mooie vergezichten, bijvoorbeeld door...
Reizen door Italië Giro del Nord – op de fiets van Milaan naar Venetië (deel I)
Ruben Klink weet het nog precies: in de zomer van 2018 reed hij samen met zijn broer door een van de laatste bochten van de Passo Gardena, op zoek naar een geschikte plek om hun tentje op te zetten.
Het liep tegen het einde van de middag en de zon gaf het landschap een prettige, warme tint. Drie wielrenners passeerden de auto en raasden met hoge snelheid de berg af. Ruben wist precies wat hen nog te wachten stond: een afdaling van ruim vijftien kilometer met eindeloos veel bochten, door een van de mooiste berggebieden van Europa. Hij maakte een afspraak met zichzelf: ‘Ik kom hier terug op de fiets om dat gevoel ook te ervaren.’
Twee jaar later was het zo ver; deze zomer nam Ruben het vliegtuig naar Milaan. Niet alleen om over de Passo Gardena te fietsen, maar om een groot deel van het noorden van Italië op unieke wijze te beleven.
Hoe dit avontuur tot stand is gekomen en hoe Ruben het fietsen door dit deel van Italië gedurende twee weken heeft ervaren, deelt hij in deze blog.
De...
Reizen door Italië Ti amo Italia – dertig mooie plekken in Italië op een pot Nutella
Vanaf 12 oktober 2020 tref je in de Italiaanse supermarkt bijzondere potten Nutella aan. In plaats van de bekende boterham met hazelnootpasta, hele hazelnoten en een glas melk schitteren de twintig regio’s van Italië onder de naam Nutella, van het kleurrijke Burano (regio Veneto) tot Civita di Bagnoregio (regio Lazio).
Deze bijzondere campagne voor la bella Italia is een samenwerking van Nutella en het ENIT, het Italiaanse verkeersbureau. Onder de noemer Ti amo Italia delen ze dertig prachtige plekjes in de laars, waarbij elke regio is vertegenwoordigd.
Allereerst door een aantrekkelijke foto op de Nutella-pot, maar de ontdekkingstocht gaat verder. Op elk etiket vind je een QRcode die je virtueel mee op reis neemt. Er is een speciaal platform ontwikkeld waar je regionale recepten vindt, meer leert over de geschiedenis van elke afgebeelde plek én tips krijgt voor je volgende reis. Zo haal je met elke pot Nutella ook een mooi stukje Italië in huis!
Nieuwsgierig welke dertig...
Italië dichtbij Vier je Italiaanse bruiloft in Nederland!
Droom je van een Italiaanse bruiloft (met alle gasten aan lange tafels in een olijfboomgaard bijvoorbeeld) maar kun je praktisch gezien niet zo ver weg (vanwege de hoeveelheid gasten, de kosten of wellicht de taalbarrière)?
Gooi je Italiaanse droom dan niet meteen overboord, want dankzij Nienke Burgerman van A taste of Italy Weddings kun je ook in Nederland genieten van een Italiaanse bruiloft, waarbij je echt het gevoel hebt in Italië in het huwelijksbootje te stappen.
Nienke: ‘Na mijn eigen Toscaanse bruiloft – waar ik nog bijna dagelijks met een grote glimlach aan terugdenk – ontdekte ik dat veel aanstaande bruidsparen dromen van een huwelijksweekend in Italië. Vaak houdt een uitgebreide gastenlijst, de financiële situatie of het opzien tegen veel geregel in een andere taal hen tegen. Steeds vaker dacht ik: zou het niet mogelijk zijn om een Italiaanse bruiloft te beleven in Nederland?
Nederland kent immers ook genoeg mooie plekken waar je het Italiëgevoel ervaart. Denk...
Italië dichtbij Lost in Amalfi – de nieuwe make-upcollectie van Kiko
Met Lost in Amalfi, de nieuwe make-uplijn van het Italiaanse cosmeticamerk Kiko Milano, waan je je even in Italië. Dankzij deze nieuwe lijn zie je er net zo stralend uit als na een ontspannen vakantie aan de Amalfikust…
We laten je zien welke producten de nieuwe Lost in Amalfi-lijn omvat, zodat je wat zomerse schoonheid kunt inslaan voor het komende najaar. Extra leuk: de verpakking is geïnspireerd op de traditionele Amalfitaanse majolicatraditie, zoals je vooral mooi terugziet in Vietri sul Mare.
Een lekker zonnig kleurtje
Klaar voor een zonnige look? Bereid je gezicht dan eerst voor met het beschermende serum Multi Protector Serum Spf 30. Gebruik de Foundation Brush om de Leightweight Velvet foundation aan te brengen en verdoezel onvolmaaktheden door de Core Stylo Concealer op je oogcontouren aan te brengen.
Fixeer je make-up met het Finishing Powder, definieer je volumes met het Bronzer&Highlighter Duo en accentueer je jukbeenderen door met een Kabuki Brush Jelly Highlighter...
Italië dichtbij Maak een geurige reis door Italië bij Vicino Sei in Dordrecht
Op een van de mooiste plaatsen van Dordrecht, aan de historische Wolwevershaven, staat een meer dan vierhonderd jaar oud pand. Binnen waan je je even in Italië, dankzij de kleine boetiek vol ambachtelijke Italiaanse geuren: Vicino Sei. Ga je mee op een heerlijk geurende ontdekkingsreis?
Erwin: ‘Italië staat voor stijl, passie en genieten van het leven. Daar mag een heerlijke geur natuurlijk niet bij ontbreken, zo weten Janou en Gertjan van Vicino Sei. Ik zocht ze op in hun prachtige boetiek in Dordrecht, die tot in de kleinste hoekjes Italië ademt – met olijfbomen voor de etalage en binnen de klanken van de laatste Italiaanse radiohits.
Ze nemen me mee op een geurreis door Italië, aan de hand van een aantal ambachtelijke Italiaanse nicheparfums. Maar voordat de reis van start gaat, ben ik benieuwd naar hun keuze voor deze specifieke Italiaanse parfums.
Janou en Gertjan zijn beiden echte Italofielen. Rome is hun absolute favoriete stad en voelt voor allebei echt als thuis....
Reizen door Italië Giro d’Italia – puzzelparcours dwars door Italië
Ciao! Klaar voor een afwisselende reis door Italië, van gouden Siciliaanse tempels tot groene wijngaarden in de processostreek, van de authentieke grotwoningen in Matera tot luxe hotelkamers in Milaan?
Zonder zware bagage, verhitte wangen of zere voeten geniet je van de route die de Giro d’Italia dit jaar bestrijkt, zonder dat je je in het zweet hoeft te trappen. Het enige dat je nodig hebt, is een potlood (met gum) of een pen, een luie stoel en wellicht een sterke espresso…
In dit puzzelboekje volg je het spoor van de renners van de Giro, met een Siciliaanse start. Je ontdekt al speurend een bijzondere plek in Palermo, zet de tempels bij Agrigento op de foto en husselt een aantal Siciliaanse specialiteiten door elkaar.
Eenmaal op het vasteland wandel je door Matera, fiets je door Puglia, strijk je neer op het strand van Rimini voor kleurrijke zoekplaatjes en vecht je een aantal zeeslagen uit in Cesenatico. In plaats van een tijdrit maak je een Giro di sudoku, waarna je in de...
Italië dichtbij Si! Een bijzonder jawoord in de wijnkelder van Château Neercanne
Half juli kreeg Elke een telefoontje van Saskia. Ze had een leuke uitnodiging: een perslunch bij Château Neercanne, ter ere van de nieuwe Italiaanse wijnen op de kaart. Saskia kon zelf helaas niet, maar wilde Elke de honneurs waarnemen?
Elke: ‘Si, zei ik uiteraard, graag! Ik was meteen enthousiast, want we wonen maar op drie kilometer afstand van Château Neercanne. Ik was er al dikwijls voorbijgereden, maar had er nog nooit gegeten. Het is een prachtig terrassenkasteel met historische baroktuinen, tegen de grens van België, nog net op Nederlands grondgebied.
We konden er zelfs met de fiets heen gaan, wat natuurlijk wel heel handig is als je wijnen moet proeven. Ik zeg we, want het was een uitnodiging voor twee personen dus mijn vriend Pepijn mocht ook mee.
Toen ik vroeg wanneer de lunch plaats zou vinden, bleek het op 11 augustus te zijn, de dag dat Pepijn vijftig jaar zou worden. Door het hele covid 19-gebeuren zat een groot feest er uiteraard niet in, maar misschien wilde hij...
Napels Geniet van gourmetpizza’s bij Concettina ai Tre Santi in Napels
Pizza is de culinaire trots van Napels. In deze blog vertelden we al over de oorsprong van de pizza margherita, die dankzij basilicum, mozzarella en tomaten net zo groen-wit-rood kleurt als de Italiaanse vlag.
Overal in Napels kun je terecht voor een goede pizza, maar als je wil aanschuiven voor een écht bijzondere pizza, ga je naar Pizzeria Concettina ai Tre Santi (Via Arena della Sanità 7bis, in Rione Sanità – dagelijks geopend van 12.00 tot 24.00 uur, met uitzondering van zondagavond).
Pizzabakker Ciro Oliva vormt de vierde generatie Oliva’s die pizza’s bakt. In 1951 was het zijn overgrootmoeder Concettina, naar wie de pizzeria is vernoemd, die hier de eerste pizza’s maakte. Niet in een pizzeria, maar gewoon vanuit haar basso (typisch Napolitaanse behuizing op straatniveau) aan mensen op straat.
Aangezien zich naast deze basso een altaartje met drie heiligenbeelden bevond, stond de plek al snel bekend als Concettina ai Tre Santi, een naam die de volgende generaties met...