Je zocht naar: "Italië"

Sinds 2000 woont Pascal Horbach in Italië. Als televisieproducer werkt hij aan uiteenlopende programma’s waarvoor hij de mooiste locaties bezoekt en steeds weer bijzondere mensen ontmoet. Op Ciao tutti zal hij regelmatig verslag doen van onderwerpen en personen die hem de afgelopen jaren hebben weten te raken of van topics die de uitzending niet haalden. In zijn eerste blog vertelde hij over zijn bijzondere ontmoeting met de oudste vrouw ter wereld. Dit keer een ontmoeting die minstens zo bijzonder is: Pascal mag op audiëntie bij niemand minder dan Luciano Pavarotti, de beroemdste tenor aller tijden. portret van Pavarotti uit de serie Legends Pascal: ‘Ik heb het voor elkaar’, gil ik enthousiast door de kier van de badkamerdeur. ‘Cosa?’ Mijn vriend Nicola staat te douchen, hij begrijpt niet meteen wat ik bedoel. Ik storm de badkamer binnen, waar de warme damp mij om de oren slaat. ‘Als eerste cameraploeg ter wereld mogen we het huis van Pavarotti in!’ Twee maanden eerder...

In april 2017 werd Venzone, een dorpje in Friuli-Venezia Giulia, in één klap beroemd. De kijkers van het Italiaanse reisprogramma Alle falde del Kilimangiaro kozen in die maand namelijk il borgo più bello d’Italia, het mooiste dorpje van Italië – en de meeste stemmen waren voor Venzone. De Nederlandse Elbrich, die als gids in Friuli-Venezia Giulia werkt, neemt ons vandaag mee naar Venzone, voor een kennismaking met dit mooiste dorpje van Italië. Elbrich: ‘Het is een hele eer voor een klein dorp en voor Venzone was deze verkiezing nog eens extra eervol. Het gehucht van ongeveer tweeduizend inwoners werd namelijk op 6 mei 1976 compleet van de kaart geveegd door een fatale aardbeving. Een minuut lang trilde de aarde, met een kracht van 6.5 op de schaal van Richter. Het epicentrum lag een tiental kilometer van Venzone verwijderd. Eeuwenoude gebouwen, huizen en kerken stortten als zandkastelen ineen. Ook het nabijgelegen dorpje Gemona werd zwaar getroffen. In totaal vielen er...

Voor een prachtig Italiaans palazzo hoef je het land niet uit. Aan de Henri Polakstraat in Amsterdam, om de hoek bij Artis, ontwierp architect H.P. Berlage (1856-1934) De Burcht, een gebouw voor de vakbond van de diamantbewerkers, de Algemeene Diamant Bewerkers Bond (ANDB). Hij liet zich hierbij inspireren door zijn reiservaringen in Italië. Mariska liep mee met een rondleiding in het gebouw en waande zich even in een Florentijns paleis. Berlages liefde voor Italië Berlages liefde voor Italië vind je in veel van zijn architectuurontwerpen terug. Na zijn studiejaren aan de academie in Zurich vertrok de architect in de dop voor een jaar naar Italië. In 1880 en 1881 bezocht Berlage onder andere Turijn, Genua, Napels, Rome, Orvieto, Perugia, Siena, Florence en Venetië. Het verslag van deze reis – en de talloze tekeningen die hij maakte – laten zien hoe de jonge Berlage zich onderdompelde in het land van de klassieke oudheid, de renaissance en de barok. In Rome verbleef Berlage...

Ter ere van zijn nieuwe boek, De jonge bruid, vereerde Alessandro Baricco afgelopen weekend Amsterdam met een kort bezoek. De schrijver geeft zeer weinig publieke interviews, dus dit was een uitgelezen kans voor Mariska om, op een zwoele zondagavond, naar Baricco te luisteren. foto: Silvia Aquilesi De laatste dag van Beppe Fenoglio In het Theater van het Woord in de OBA in Amsterdam ontmoeten de Italiaanse schrijver en de Nederlandse schrijver Bas Heijne elkaar. Eind 2014 vroeg De Bezige Bij beide schrijvers om een Italiaanse klassieker uit te kiezen, voor een heruitgave ter ere van het feit dat De Bezige Bij al zeventig jaar lang boeken van Italiaanse schrijvers vertaalt en uitgeeft. Bas Heijne koos voor De tuin van de familie Finzi-Contini van Giorgio Bassani; Alessandro Baricco liet zijn oog vallen op De laatste dag van Beppe Fenoglio. Een boek dat hij bij toeval ontdekte, terwijl hij dacht dat hij alles van Fenoglio al gelezen had. ‘Een enorme verrassing.’ De groten van de...

In het zuiden van Italië ligt een onherbergzaam gebied, waarvan de inwoners zich in barre omstandigheden door het leven moeten zien te slaan. In 1935 werd arts, auteur en schilder Carlo Levi naar het Siberië van Italië verbannen wegens antifascistische activiteiten. Hij genoot er een beperkte bewegingsvrijheid, maar werd vanwege zijn beroep door de notabelen als een der hunnen gezien. De gewone dorpelingen hoopten vooral dat Levi hun medische zorg zou kunnen bieden. Een van de belangrijkste boeken van de twintigste eeuw Op basis van zijn dagboek beschrijft Carlo Levi op aangrijpende en ook geestige wijze de beslommeringen in een verarmd, achtergebleven, maar desondanks herkenbaar Italiaans dorp. Het boek is tegelijkertijd een vlammend pamflet tegen de verwaarlozing van het zuiden door de Italiaanse overheid en een ontroerend, poëtisch eerbetoon aan de kracht en schoonheid van de streek en haar eenvoudig levende bewoners. Dit spraakmakende boek – in 1978 verfilmd door Francisco...

Deze week is bij uitgeverij De Bezige Bij de vertaling verschenen van Het Mussolinikanaal, de grootse roman van Antonio Pennacchi die vorig jaar de prestigieuze Italiaanse literatuurprijs Premio Strega won. In deze bijzondere familiekroniek worden de levens beschreven van de Peruzzi’s, een van de duizenden arme boerenfamilies die in de jaren dertig van de vorige eeuw vanuit Noord-Italië naar de Agro Pontino trokken, het moerasgebied ten zuiden van Rome dat in opdracht van Mussolini werd drooggelegd. Familie-epos in het Italië in de eerste helft van de twintigste eeuw Antonio Pennacchi vertelt het indrukwekkende en tragische verhaal van drie generaties van wie het leven wordt bepaald door Mussolini en zijn fascistische regime, de wereldoorlogen en de meedogenloze strijd in het huidige Ethiopië, toentertijd een kolonie van Italië. Het Mussolinikanaal is een groots familie-epos dat de opmerkelijke en intieme gebeurtenissen in het leven van de onvergetelijke hoofdrolspelers...

Afgelopen zondag schoven we met het hele Ciao tutti-team (én met gastblogger Isaac en zijn vrouw Marina) aan bij Bar del Fico voor Ciao tutti’s verjaardagslunch. In dit gezellige, vintage restaurant (een voormalige garage) kun je elke zondag tussen 12.30 en 15.00 uur terecht voor de pranzo della domenica, met een buffet vol pasta, lasagne, salades, groente, polpettine, frittata, kip, aardappels uit de oven en ander lekkers, gevolgd door een keur aan ciambelloni, crostate en andere zoetigheid. Saskia had net de wijn besteld en wilde iedereen aansporen het uitgebreide buffet te gaan ‘plunderen’, toen ze voor het eerst in vijf jaar de regie even uit handen moest geven. Broer Hans, die haar ooit aanspoorde tot bloggen, had samen met Willemijn en Sophie in het diepste geheim een bijzondere verrassing voorbereid. Allereerst, zo vertelde hij na een eerste toost, was Ciao tutti even ‘gehackt’. Niet door vreemdelingen met kwade bedoelingen gelukkig, maar door hemzelf. Voor het...

Naast nieuwe tentoonstellingen, bijzonder fotogenieke hoekjes en net geopende restaurants staat er tijdens elk reisje naar Italië ook een bezoek aan Kiko op de planning. Dit van oorsprong Milanese make-upmerk heeft in veel Italiaanse steden een winkel vol met make-up, met voor ieder wat wils. Of je nu houdt van uren voor de spiegel staan of van een snelle start van de dag met alleen wat mascara en lipgloss, bij Kiko vind je precies wat je nodig hebt – en voor niet al te veel geld ook nog. We wippen er altijd even snel binnen, voor een zomerse kleur nagellak, een nieuwe mascara, handcrème voor in het vliegtuig of een cadeautje voor de thuisblijvers. Hoewel je in Nederland op tal van plekken make-up kan kopen, stellen we al onze aankopen altijd uit tot in Italië. Of tot bij de Kiko, beter gezegd. Ook in dat opzicht gaan we toch voor honderd procent Made in Italy. Kiko Milano nu ook in Amstelveen Sinds eind november hoeven we echter niet meer per se te wachten tot ons volgende...

Ter ere van de Boekenweek, die vandaag van start gaat, tippen we tien nieuwe Italiaanse boeken, die je mee op reis nemen naar onder meer Turijn, Toscane, het oude Rome en de Romeinse limes. Familielexicon Een boek dat perfect aansluit bij het Boekenweekthema ‘Bij ons in de familie’ is Familielexicon van Natalia Ginzburg, waarin Ginzburg haar Italiaanse familie tot leven wekt. Ze beschrijft het geassimileerd-joodse milieu van Turijn waarin ze opgroeide in de jaren twintig tot vijftig van de vorige eeuw. Ze staat stil bij de routines en rituelen, grappen en beledigingen die het familieleven kenmerken en schetst een intiem portret van haar ouders. Haar vader Giuseppe Levi, een joodse wetenschapper, gaat geheel op in zijn werk en zijn wandelmanie. Hij leeft op gespannen voet met zijn blijmoedige, van oorsprong katholieke vrouw Lidia – toch kan hij niet zonder haar. Samen staan ze aan het hoofd van een huis vol vrienden, discussies en activiteiten, boeken en politiek. Terwijl hun...

Een parfum is iets persoonlijks. Iets wat je onderscheidt, wat jou uniek maakt. De geur van je parfum kan je terugbrengen naar die heerlijke vakantie, die mooie plek of dat fijne moment. Italië is rijk aan allerlei heerlijke geuren, van grote merken tot nicheparfums. De verbintenis met de modewereld heeft het land veel prachtige parfums opgeleverd, met ook een aantal beroemde Italiaanse modeontwerpers dat parfums heeft gelanceerd die echte iconen zijn geworden, van Acqua di Giò van Giorgio Armani tot Roma van Laura Biagiotti. Ook Dolce & Gabbana, Gucci, Valentino en Versace ontbreken niet in de lijst van grote Italiaanse parfummerken. In dit artikel vertellen we je alles over een aantal kleinere, maar zeker niet minder bekende, Italiaanse parfums. We nemen je mee in de traditie van vakmanschap waarmee de Italiaanse parfummakers lang geleden begonnen zijn met het veroveren van harten (en neuzen) en tippen drie bijzondere musea over parfum, in Milaan, Florence en Venetië. De...

In de eerste maand van dit jaar lazen we een aantal boeken die zich in Italië afspelen. We deelden eerder al de tips Verboden schrift van Alba de Céspedes en De Italiaanse dochter van Soraya Lane; in deze blog zetten we nog eens zes boekentips voor liefhebbers van Italië op een rijtje, die je meevoeren naar onder meer de Dolomieten en de Amalfikust. Veel leesplezier! Terras der Oneindigheid – Ellen Klijnstra Met dit korte verhaal reis je naar de Amalfikust, waar Sophia naartoe verhuist om aan haar schrijverscarrière te werken. In eerste instantie voor een maand, maar al snel besluit ze te blijven. Tijdens een van haar eerste dagen in het dorp San Lazzaro, raakt de zeventienjarige Elenora vermist. Haar verdwijning blijft een mysterie en het dorp probeert de draad weer op te pakken. Jaren later ziet Sophia een meisje in het dorp, hetgeen niet aan haar aandacht ontglipt. Dit zet Sophia aan het denken en ze probeert het geheim rondom de verdwijning van Elenora te ontrafelen. Wat...

Het decor van de film De acht bergen, naar de bestseller van Paolo Cognetti, is het landschap van de Noord-Italiaanse regio Valle d’Aosta. Overweldigend en verbluffend mooi, zo ontdekte ook het Belgische koppel Marc en Britt, die meteen verliefd waren op dit stukje Italië. Ze vonden er hun droomhuis, dat ze omtoverden tot vakantiehuis Casa Capriolo, zodat ook anderen van de ongerepte natuur van Valle d’Aosta kunnen genieten. Samen met Lieve van het Belgisch-Italiaans verhuurkantoor Insolita nemen ze je in dit artikel mee naar Casa Capriolo. De perfecte uitvalsbasis als je – net als Pietro en Bruno in De acht bergen – de bergen wil verkennen. Casa Capriolo – een project met veel ‘goesting’ Marc en Britt verbleven enkele jaren geleden samen met vrienden in Piemonte. In de tweede week van hun vakantie raakten ze verzeild in het grensgebied met de regio Valle d’Aosta. In Valle, een klein gehuchtje van het dorp Pralungo, op zeven kilometer van Biella, waren ze te gast bij...