Boeken uit & over Italië Abruzzo, bitter en zoet – van ruwe diamant tot stralende briljant
‘De Abruzzo is een ruwe diamant,’ aldus Mieke van Delden in haar nieuwe boek Abruzzo, bitter en zoet. In dit boek slijpt ze naar eigen zeggen één enkel facet, met de vraag aan de lezers om deze diamant te laten stralen tot een briljant.
Al lezend ontdekken we dat Mieke zichzelf daarmee tekort doet. De veelzijdigheid van Abruzzo komt in het boek prachtig tot uiting, met verhalen over de schitterende natuur, feesten en tradities. Je reist met Mieke mee naar Scanno, L’Aquila en de Campo Imperatore, naar Navelli, Opi, Cocullo en Alba Fucens.
Je ontdekt de verhalen achter de transumanza, viert het paasfeest en bezoekt de markt van Sulmona. Je vereert de Madonna, omarmt Eschers liefde voor de regio Abruzzo en ontmoet vele Abruzzesi, die je graag deelgenoot maken van hun tradities.
Wij mogen alvast een voorproefje met jullie delen, over Maria-Geboorte in Opi, dat op 8 september wordt gevierd met een prachtige processie.
De processie ter ere van Maria-Geboorte in Opi
Mieke: ‘We...
Boeken uit & over Italië Het wolvennest – een prachtig boek over het beruchte bordeel in Pompeï
Ooit was Amara de geliefde dochter van een Griekse arts, maar nu slijt ze haar dagen in Het wolvennest, het beruchtste bordeel van Pompeï en de titel van het schitterend geschreven eerste deel van een trilogie van Elodie Harper.
Ondanks de grote omwenteling in haar bestaan, is Amara vastbesloten er het beste van te maken en elke fooi te sparen om aan dit leven te kunnen ontsnappen.
Amara kan lachen en huilen met haar mede-wolvinnen terwijl ze de straten afschuimen in hun eeuwige jacht naar klanten. Ondertussen houdt ze haar blik strak op de horizon gericht. De gebruikte vrouw speurt naar bruikbare mannen, van potentiële beschermheren tot geldwoekeraars. Maar hoe ver wil ze gaan om haar streven te bereiken? Is Amara bereid haar hart en zelfs haar integriteit op het spel te zetten?
Een fragment uit Het wolvennest
Stap terug in de tijd en waan je even in het Pompeï van februari 74 voor Christus, een bruisende stad met schreeuwende straatventers, broeierige mensenmassa’s, bejubelde...
Boeken uit & over Italië Ontdek het Romeinse Rijk in infographics
Het reservoir aan soldaten moet bijna onuitputtelijk zijn geweest, op het immense grondgebied van het Romeinse Rijk. Deze oorlogsmachine vormde een belangrijke succesfactor in de militaire geschiedenis van de Romeinen. Het is dan ook niet zo vreemd dat de militaire macht een van de grote thema’s is in Het Romeinse Rijk in infographics.
De geschiedenis van Rome en het Romeinse Rijk wordt zo op een unieke, informatieve wijze zichtbaar gemaakt, met meer dan honderd infographics, plattegronden en bijbehorende uitleg. Je ontdekt hoe de Romeinse economie werkte, hoe het politieke systeem in elkaar stak en hoe het sociale leven functioneerde.
Je maakt kennis met keizers, goden, magistraten, gladiatoren en senatoren, met plebejers, slaven en Vestaalse maagden. Je dwaalt door tempels, legerkampen, tijdlijnen en kaarten en bent getuige van zowel de opkomst als de ondergang van een van de meest intrigerende rijken aller tijden.
We geven alvast een klein voorproefje in beeld:
Ontdek...
Boeken uit & over Italië Het geluk van de wolf – reis met Paolo Cognetti naar de Italiaanse Alpen
Na het grootse succes van De acht bergen neemt Paolo Cognetti je met Het geluk van de wolf opnieuw mee naar de adembenemende, woeste natuur van de Italiaanse Alpen, naar de hoogste gletsjers. Hij zoekt naar antwoorden op essentiële levensvragen. Wie willen we zijn? Waar horen we thuis? En hoe vind je geluk?
Fausto en Silvia ontmoeten elkaar voor het eerst in het bergdorp Fontana Fredda. Hij is schrijver, zij is een kunstenaar en allebei zijn ze op zoek naar een nieuw bestaan. Samen ervaren ze hoe de winter over het plaatsje en haar bewoners valt.
Fausto geniet van de rust, ver weg van het rumoer van de stad en alles wat hij daar heeft achtergelaten, terwijl Silvia’s blik steeds gericht is op de hoogste bergtop, of het beklimmen van weer een nieuwe gletsjer.
Als de lente aanbreekt, moet Fausto noodgedwongen terug naar de stad, maar het verlangen naar de bergen, de vriendschap met de dorpsbewoners en de herinnering aan Silvia zijn te sterk voor hem om hun roep lang te kunnen...
Boeken uit & over Italië Bloemen van steen – het verhaal van de Portatrici tijdens de Eerste Wereldoorlog
Tijdens de Eerste Wereldoorlog strijdt het Italiaanse leger in een reeks veldslagen tegen Oostenrijk-Hongarije. Hoog in de Alpen ontstaat al snel een loopgravenoorlog. In de sneeuw en ijle lucht vechten duizenden jonge mannen voor hun leven. Er volgt een wanhopige oproep aan de bevolking om de manschappen te helpen.
Honderden vrouwen uit de onderliggende dorpen komen in actie. Ze zijn van alle leeftijden en met gevaar voor eigen leven torsen ze manden vol voedsel en munitie omhoog de bergen in naar het front. Ze worden Portatrici genoemd, Draagsters, en uiteindelijk zijn zij het die de lichamen van de jonge mannen weer de berg af zullen dragen.
In Bloemen van steen volgt Ilaria Tuti de lotgevallen van vijf bijzondere vrouwen door de ogen van Agata, een jonge vrouw die tegelijkertijd moet zorgen voor haar stervende vader. Agata’s verhaal, en dat van Caterina, Viola, Lucia en Maria, geeft deze vrouwen hun rechtmatige plaats in de geschiedenis terug.
Een fragment uit Bloemen van steen...
Boeken uit & over Italië Geheimen – het nieuwe boek van Domenico Starnone
Na het succes van Strikken en Geintje kun je nu in Geheimen duiken, het nieuwe boek van Domenico Starnone, de man die wellicht achter het pseudoniem Elena Ferrante zit – al zijn er ook stemmen die beweren dat Starnone getrouwd is met de echte Ferrante, de literaire vertaalster Anita Raja. Namens uitgeverij Atlas Contact mogen we trakteren op een fragment uit dit boek.
Pietro en Teresa hebben een stormachtige relatie. Na de zoveelste ruzie komt Teresa met een idee. ‘Laten we afspreken dat ik jou een geheim vertel dat zo gruwelijk is dat ik het zelfs aan mezelf nauwelijks durf op te biechten, en dan moet jij mij een vergelijkbaar geheim toevertrouwen,’ zegt ze tegen Pietro. Zo zijn ze voor altijd met elkaar verbonden.
Kort daarna gaan ze uit elkaar en vertrekt Teresa naar het buitenland. Tot zover ‘voor altijd’, denkt Pietro. Dan wordt hij verliefd op Nadia, met wie hij een relatie krijgt.
Een paar dagen voor hun bruiloft duikt Teresa plotseling weer op, en Pietro is...
Umbrië BellaUve Spa & Wellness in Torgiano – weldadig weken in wijn
Vanochtend genoten we van een van de bijzondere wijnen van Umbrië: de Sagrantino di Montefalco. Bij BellaUve Spa gebruiken ze de druiven echter niet om er wijn van te maken, nee, hier word je zelf gemarineerd in wijn!
Druiven, druivenbladeren en wijn worden ingezet voor vinoterapia – wellnessbehandelingen op basis van wijn. Zo kun je hier baden in druivensap, genieten van pakkingen met druivenpitten of -bladeren of een massage met Sangiovese-most ondergaan. Uiteraard onder het genot van een glas wijn om ook de inwendige mens te onderwerpen aan vinoterapia. Een weldadig genot, zoals onderstaande foto’s laten zien:
Benieuwd? De BellaUve Spa maakt deel uit van het luxe resort Le Tre Vaselle, in een schitterend gerestaureerde zeventiende-eeuwse villa in de buurt van Perugia. Je vindt BellaUve Spa aan de Via Garibaldi 48 in Torgiano (Perugia).
Italië dichtbij Unesco plaatst de Romeinse limes in Nederland op de Werelderfgoedlijst
Nederland heeft er een icoon van wereldformaat bij! Nadat Unesco eerder al Padova en Montecatini op de Werelderfgoedlijst plaatste (zie ook dit artikel), mogen ook de Neder-Germaanse limes de titel Unesco Werelderfgoed dragen.
een acht meter hoog silhouet van een Romeinse legionair siert
de N11 ter hoogte van Alphen aan den Rijn
De Neder-Germaanse limes bestaan in Nederland uit negentien archeologische vindplaatsen uit de Romeinse tijd, verspreid over de provincies Gelderland, Utrecht en Zuid-Holland. Een ander deel van het erfgoed ligt in Duitsland, waar eerder al de Boven-Germaanse limes als Werelderfgoed werden aangemerkt.
Kenmerkend voor het deel dat nu wordt toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst, zijn onder meer de innovatieve manieren die de Romeinen bedachten om om te gaan met de grillige rivier, het netwerk van forten dat langs de rivier is gebouwd en de bijzonder goed bewaarde houtresten.
Castellum Matilo (Leiden)
De noordelijke grens van het Romeinse Rijk
De limes was...
Boeken uit & over Italië Verdwaald in Napels – de Napolitaanse avonturen van poes Nola
Napels is een inspirerende stad. Haar aantrekkingskracht heeft er al veel mensen toe bewogen om de ervaringen en indrukken van een bezoek op te tekenen in dagboeken, gedichten en verhalen.
Een van de bekendste Napolitaanse ervaringen werd opgetekend door Goethe. Hij was het die schreef: Vedi Napoli e poi muori! – Napels zien en dan sterven. Hij bedoelde dat natuurlijk niet letterlijk, maar gebruikt het net als de Napolitanen om aan te duiden dat Napels zo’n overweldigende stad is, dat je eigenlijk nergens meer naartoe hoeft als je Napels eenmaal hebt gezien.
Dat Napels de gave om te inspireren nog steeds niet heeft verloren, bewijst het nieuwe kinderboek Verdwaald in Napels, geschreven door de Nederlandse Iris de Brouwer. Het idee voor het boek ontstond tijdens de eerste lockdown in het voorjaar van 2020, een periode waarin de straten van Napels leger waren dan ooit tevoren.
De inwoners mochten zich enkel voor noodzakelijke redenen buiten de deur begeven en de strenge controles...
Boeken uit & over Italië Onvoltooid verhaal – Tatiana de Rosnay
In deze nieuwe roman van Tatiana de Rosnay, bekend van onder andere Haar naam was Sarah, reist de jonge bestsellerauteur Nicolas Duhamel samen met zijn vriendin Malvina naar een luxer dan luxe resort op een eiland voor de Toscaanse kust.
Hier hoopt hij inspiratie te vinden voor zijn nieuwe roman, die minstens zo goed moet zijn als zijn eerste succes. Maar in dit paradijs voor de happy few zijn er te veel verleidingen die Nicolas plotseling in een wel heel oncomfortabele positie dwingen…
Een fragment uit Onvoltooid verhaal
‘Toen Nicolas bij het Gallo Nero aankwam vond hij dat het meer weg had van een privéwoning dan van een hotel: een breed, okergeel pand met een donkerrood dak en groene luiken. Een eindje verderop stonden Lamborghini’s, Ferrari’s en Jaguars geparkeerd. Hij liep een paar treden op, en daar zwaaide de deur open. Een slanke vrouw in een zwart mantelpakje sprak zijn naam uit alsof er geen verrukkelijker klank op aarde was.
Malvina en hij werden een lobby...
Boeken uit & over Italië Op bezoek bij Leonardo da Vinci – een kijkje in het leven van Da Vinci voor kinderen
In Italiaanse museumwinkels zijn prachtige gidsen en boeken te koop, waar we ons na een museumbezoek helemaal in kunnen verliezen. We neuzen dan ook altijd even in de kinderhoek, want er worden echt de leukste reisgidsen voor kinderen gemaakt.
De meeste gidsen per i bambini zijn alleen in het Italiaans en in het Engels verkrijgbaar, maar gelukkig zijn er een paar uitzonderingen, waaronder Op bezoek bij Leonardo da Vinci van Irene Stellingwerff.
Leonardo da Vinci is heel verbaasd als Mira en Archimedes zomaar zijn atelier binnenkomen, twee kinderen uit de verre toekomst die hem beter willen leren kennen. Leonardo vertelt hen van zijn wereld en zijn plannen. Een fragment:
‘Zo mogelijk zoek ik altijd wat tijd om even alleen te zijn. Alleen op die manier, als ik niemand om me heen heb, kan ik mijn gedachten laten gaan. En dan voel ik vaak de behoefte om mijn ideeën te noteren. Daarom heb ik altijd een schrift bij me. Kijk, hierin schrijf ik alles op.
Omdat ik er niet van houd dat...
Boeken uit & over Italië Het geheim van Michelangelo – de geheimen van de meester onthuld voor kinderen
Michelangelo is een van de grootste kunstenaars aller tijden. Dankzij Carlo Martigli en vertalers Rianne Aarts en Dorette Zwaans kunnen kinderen nu het geheim van Michelangelo onthullen, in het boeiende kinderboek Het geheim van Michelangelo (dat ook voor volwassen interessant leesvoer is).
Het is 1534. Jacob van Pistoia wil niets liever dan kunstschilder worden, maar zijn vader wil dat hij wolhandelaar wordt, net als hij. Jacob loopt weg naar de grote stad Rome, om daar zijn geluk te beproeven. En geluk heeft hij. Hij mag in de leer bij de meesterschilder Michelangelo Buonarroti!
Michelangelo is op dat moment bezig met zijn schilderingen voor de paus in de Sixtijnse Kapel. Maar al snel blijkt dat Jacobs leermeester ook verwikkeld is in allerlei geheime zaken. Zaken die iets te maken hebben met de plotselinge, mysterieuze dood van de paus? Jacob weet het niet, maar hij is vastbesloten achter de waarheid te komen…
Lees alvast een fragment
‘Boven het beieren van de kerkklokken in de...