Ciao tutti – ontdekkingsblog door Italië de beste tips voor Italië
Met deze vier bellissimi boeken kan de zomer niet meer stuk! Strijk neer op een ligbedje in de tuin, bij het zwembad, op het terras of waar je ook maar lekker leest en geniet van de meeslepende verhalen van deze vier Italiaanse auteurs.
Als van lucht – Ada d’Adamo
‘Je bent Daria. Je bent d’Aria, van lucht. De apostrof verandert je in iets ongrijpbaar lichts.’ Als van lucht is de hartverscheurende memoir van een moeder (en voormalig balletdanseres) gericht aan haar zwaar gehandicapte dochter van zestien.
Ada heeft borstkanker, maar juist die ziekte brengt haar dichter bij haar dochter. Eerlijk en zonder zelfbeklag, maar ook met ironie en een nuchtere zelfspot, schrijft ze over haar liefde voor Daria (met wie ze in feite alleen fysiek kan communiceren), voor haar man en voor de dans.
Als van lucht | Ada d’Adamo | vertaald door Jan van der Haar (oorspronkelijke titel: Come d’aria) | ISBN 9789029552455 | € 20,- | De Arbeiderspers | bestel Als van lucht bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com
Zwart zand – Cristina Cassar Scalia
Terwijl een klein dorpje onder aan de Etna gehuld is in een mist van as, wordt een griezelige ontdekking gedaan in een eeuwenoude villa: op de bodem van de liftschacht wordt het gemummificeerde lichaam van een vrouw gevonden, een zijden sjaal hangt nog om haar schedel. Haar dure kostuum, parelkettingen en make-updoosje zien eruit alsof ze uit een lang vervlogen tijd komen. De politie staat voor een raadsel.
Vanina Guarrasi, commissaris van politie in Catania heeft de leiding over de zaak. Het blijkt moeilijker dan gedacht om de identiteit van het lichaam vast te stellen, en ze roept de hulp in van de gepensioneerde inspecteur Biagio.
De herinneringen van de oude politieagent dwingen Vanina in het verleden te duiken en leiden haar naar de plek waar het hele verhaal begon: een gerenommeerd bordeel uit de jaren vijftig dat bekend staat als Casa Valentino.
Vanina ontdekt een geschiedenis van hebzucht en wrok en een bloedspoor dat doorloopt tot de dag van vandaag…
Zwart zand | Cristina Cassar Scalia | vertaald door Rianne Aarts & Annemart Pilon (oorspronkelijke titel: Sabbia nera) | ISBN 9789460686399 | € 23,99 | Uitgeverij Marmer | bestel Zwart zand bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com
Neem me mee – Gianni Solla
Deze schitterende coming of age-roman vertelt het verhaal van Davide, zoon van een varkensboer op het platteland van Caserta, ten noorden van Napels, ten tijde van het regime van Mussolini. Davide is slim en empathisch, maar zijn dorpsgenoten zien vooral zijn handicap: zijn slepende been.
Als er een groep joodse mensen tewerkgesteld wordt in het dorp, opent zich een compleet nieuwe wereld voor Davide. Zij leren hem lezen, en hij sluit vriendschap met de rusteloze Nicolas. Gaandeweg ontdekt hij dingen over zichzelf die zijn leven voorgoed zullen veranderen.
Het is een prachtig verhaal over vooroordelen, de voortdurende dreiging van de oorlog en complexe familierelaties, maar ook over levensveranderende vriendschappen, je eigen milieu ontstijgen en ontdekken dat de wereld groter is dan alleen het stukje dat je kent…
Neem me mee | Gianni Solla | vertaald door Dorette Zwaans (oorspronkelijke titel: Il ladro di quaderni) ISBN 9789401622257 | € 22,99 | Xander Uitgevers | bestel Neem me mee bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com
Nooit moet je me vragen – Natalia Ginzburg
De eenzaamheid van de kindertijd en de verwondering van de ouderdom, geziene films en gelezen boeken, psychoanalyse, huishoudelijke taken, politiek, wel of niet geloven in God: de korte essays in Nooit moet je me vragen gaan zoals we dat gewend zijn van Ginzburg over alle facetten van het dagelijkse leven, van hoog naar laag, van ernstig naar hilarisch.
Ginzburgs toon is onderzoekend, eerlijk, streng en geestig en de essays lezen als pagina’s uit het dagboek dat de auteur verklaarde niet bij te houden.
Nooit moet je me vragen | Natalia Ginzburg | vertaald door Jan van der Haar (oorspronkelijke titel: Mai devi domandarmi) | ISBN 9789038813479 | € 23,99 | Nijgh & Van Ditmar | bestel Nooit moet je me vragen bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com
