Je zocht naar: "street art"

Steeds meer Italiaanse steden zijn geschikt om per fiets te verkennen. Zo zijn er plaatsen met vele kilometers aan fietspaden of zelfs hele straten die gereserveerd zijn voor fietsers en voetgangers. Vooral in de regio Emilia-Romagna vind je veel steden die perfect per fiets te bekijken zijn, maar er zijn nog veel meer plekken die je kunt bezichtigen op la bici. In deze blog tippen we acht steden waar je fijn kunt fietsen, zodat je op je gemak kunt genieten van de vrijheid, het zachte briesje door je haren en alle mooie bezienswaardigheden die je onderweg tegenkomt. Ferrara Ferrara is al jarenlang dé Italiaanse fietsstad bij uitstek. De Federazione Italiana Ambiente e Bicicletta heeft de stad in 2020 dan ook de prijs voor beste Italiaanse fietsgemeente uitgereikt. Ferrara telt meer dan honderdvijftig kilometer aan fietspaden en is van alle fietsgemakken voorzien. Je vindt er meerdere plekken voor fietsverhuur, verfrissingspunten en plekken waar je je fiets kunt stallen. Je fietst op...

De keizers zijn er klaar voor. Na een klein jaar aan voorbereidingen wijzen de neuzen van Augustus, Nero, Trajanus, Hadrianus en Marcus Aurelius – én die van Julius Caesar te paard – richting zuiden. Voor ze naar Italië vertrekken, krijgen we een voorproefje van de bronzen keizerkoppen te zien in de sfeervolle Keizerzaal van de Sint-Servaasbasiliek in Maastricht, waar de creaties van kunstenaar Wil van der Laan helemaal thuis zijn. foto’s: Wil van der Laan Helaas voor ons niet voor lang, want na een fotoshoot voor een boek over de keizers dat later dit jaar zal verschijnen, pakken de keizers hun koffers voor een reis naar Italië. Daar zullen de beelden tentoongesteld worden in het Museo dei Bronzi Dorati in Pergola (Le Marche). Bronzi Dorati In dit kleine maar fijne museum schitteren de indrukwekkende Bronzi Dorati: vier vergulde bronzen beelden uit de Romeinse tijd, die in 1946 – dit jaar precies vijfenzeventig jaar geleden – werden opgegraven. foto: Alfons Caris |...

Je zou het niet zeggen als je door het historisch centrum loopt, maar Napels is een stad van trappen. Je vindt er meer dan tweehonderd trappartijen, verstopt tussen de smalle steegjes en de città alta, de ‘hoge stad’, met onder meer de wijk Vomero. In deze blog tippen we de mooiste trappen, voor adembenemende wandelingen met vergezichten om voor altijd vast te leggen. We raden je wel aan om deze trappen na je bezoek aan de wijk Vomero af te dalen en ze niet vanuit het stadscentrum te beklimmen; anders zijn niet alleen de uitzichten adembenemend… La Pedamentina di San Martino Een van de mooiste trappen is La Pedamentina, die van het Certosa di San Martino naar het centrum loopt. De klim omspant maar liefst zeshonderdvijftig meter, met vierhonderdveertien treden. De afdaling begint op het plein voor het klooster. Het is een brede trappartij, met lage, lange traptreden, zodat paarden makkelijk naar boven en beneden konden lopen. Het afdalen van de trappen vereist een langzaam...

Napels is een favoriete bestemming voor fotografen, met dank aan de kleurrijke steegjes, de street art en de levendige markten. Ook in Napels zelf zijn er veel fotografen die geen genoeg krijgen van hun eigen stad. Een van onze favoriete fotografen is Ciro Pipoli. Misschien heb je zijn werk afgelopen zomer wel voorbij zien komen. Hij fotografeerde namelijk acteur Michele Morrone voor Dolce & Gabbana, met de straten van Napels als decor. Iris & Joël van Ontdek Napels kennen Ciro goed en interviewden hem voor Ciao tutti. Lees snel verder om kennis te maken met Ciro en zijn betoverende foto’s – en ontdek hoe je zijn foto’s kunt bestellen om thuis te genieten van het prachtige Napels. Ciao Ciro, kun je je even voorstellen aan de lezers? Ciao! Ik ben Ciro Pipoli, vierentwintig jaar oud. Ik ben geboren in het hart van Napels; in de steegjes van de Quartieri Spagnoli. Waar komt je passie voor fotograferen vandaan? Toen ik zestien was, ontstond mijn passie voor fotograferen, dankzij...

In Napels bewonder je vele prachtige kunstwerken, van grootse schilderijen (zoals dit werk van Caravaggio) tot kleurrijke street art. Volgens Iris en Joël van Ontdek Napels is een van de mooiste kunstwerken van de stad toch wel het marmeren beeld Cristo Velato, de gesluierde Christus. Je vindt dit prachtige beeld in de Cappella Sansevero. Deze kapel, die midden in het historische centrum van Napels ligt, werd in 1590 gebouwd als grafkapel voor de familie Sangro. Nu is het meer een museum, waar vele toeristen de marmeren gesluierde Christus van beeldhouwer Giuseppe Sanmartino komen bewonderen. Iris: ‘Giuseppe Sanmartino heeft een echt meesterwerk gecreëerd. Het lijkt namelijk echt alsof Christus, onder een heel dunne sluier ligt. Het beeld is echter uit één blok marmer gecreëerd, dus ook de sluier is van steen. Prachtig om te zien!’ foto’s: Museo San Severo Cristo Velato is niet het enige gesluierde beeld in Napels. Sinds december 2019 bestaat er ook Il Figlio Velato, het...

Aan de driesprong van de rivieren de Beneden-Merwede, de Noord en de Oude Maas ligt een van de oudste steden van Nederland: Dordrecht – of zoals de Dordtenaren zelf zeggen: Dordt. Het historisch centrum met de oude havens, vele bruggetjes en historische panden direct aan het water ademen al eeuwenlang de sfeer van Venetië, maar sinds begin augustus waan je je echt even in Venetiaanse sferen in Dordrecht, met dank aan de originele Venetiaanse watertaxi van Si Barone. Ga je mee aan boord om Dordrecht te bewonderen vanaf het water? Erwin ontmoet Sirio Barone, de eigenaar van Si Barone, aan de Wijnbrug, midden in het historische hart van Dordrecht. Hier ligt Sirio’s grote trots aangemeerd: de Elena, vernoemd naar zijn Venetiaanse oma. Erwin: ‘Sirio helpt mij aan boord van de Venetiaanse watertaxi, die is gebouwd in 1997, door Serenella in Venetië. Deze boot is niet zomaar een boot, maar Sirio’s grote droom die werkelijkheid is geworden. Het avontuur van Sirio start in 2007, als...

De straten van Napels worden soms één groot toneel genoemd. Er gebeurt meer op een dag dan dat er in sommige andere plaatsen in een hele maand gebeurt… Er is altijd leven. Naast het observeren van de druk gebarende mensen, de wapperende was aan de balkons en de soms veel te zwaar beladen scooters is er ook enorm veel te zien op de muren van de stad. Als je alleen op pad bent, is het vaak niet meteen duidelijk wat je nu precies ziet. En sommige dingen zie je pas als je erop gewezen wordt. Daarom geven Iris en Joël van Ontdek Napels je alvast een kleine voorsprong en vertellen ze je het verhaal achter zes afbeeldingen die je gegarandeerd tegen komt op de muren van Napels. Totò Nee, in Napels is men niet gek op Charlie Chaplin. De man met het zwarte hoedje die je overal in de stad ziet, is een Napolitaan. En niet zomaar één! Het is Napels’ bekendste acteur aller tijden: Totò. De ‘prins van de lach’ werd in 1898 geboren in Rione Sanità, de wijk waarin wij nu wonen....

Naast onze dagelijkse blogs laten we jullie tijdens onze reizen in Italië ook meegenieten op Instagram. Dit jaar deelden we via Instagram bijna driehonderd foto’s, van cappuccino’s tot Aperol Spritz tot schitterende stukjes stad, met onder meer Rome, Napels, Florence en Turijn, maar ook Ancona, Gaeta, Matera en Viterbo. We postten foto’s van Fiat 500’s, Apes en Vespa’s in alle kleuren van de regenboog, van street art, wijnranken, borden pasta, citroenboomgaarden, stranden, bergen en pittoreske dorpsstraatjes – samen goed voor bijna honderdduizend likes. Grazie! Aan het einde van het jaar blikken we terug met de zogenaamde Best Nine of 2019 – de negen Instagramfoto’s die in 2019 het populairst waren: Met stip op nummer één: Locorotondo in kerstsfeer, een foto van Roberta Barreca uit Puglia die we deelden omdat de kerstsfeer in dit toch al zo pittoreske dorpje in Puglia voor nóg meer sfeer zorgt. De tweede foto postten we veel vroeger in het jaar, in april, waar...

Tijdens de tours die Iris en Joël van Ontdek Napels organiseren, vertellen ze regelmatig dat men in Napels vooral in het Napolitaans praat. Veel met name oudere Napolitanen spreken niet of nauwelijks Italiaans. Joël: ‘Napolitaans is, net als bijvoorbeeld het Fries, een eigen taal en geen Italiaans dialect. Het Napolitaans heeft zijn oorsprong weliswaar in het Latijn, net als het Italiaans, maar is ook beïnvloed door de talen die andere overheersers meebrachten, onder andere het Frans, Spaans en Grieks. Het Napolitaans heeft zijn eigen grammatica, uitspraak en woorden. Natuurlijk horen bij een eigen taal ook eigen spreekwoorden. Wij hebben een aantal Napolitaanse spreekwoorden voor je op een rijtje gezet, mét Nederlandse vertaling!’ Chi tene ‘a lengua va’ in Sardegna Wie de tong heeft, zal arriveren op Sardinië. Iris: ‘Vroeger was het eiland Sardinië moeilijk te bereiken vanuit Napels. Dit spreekwoord leert je dat als je je tong gebruikt (met andere woorden: iets durft...

Felicia heeft haar hart verloren aan Napels en omstreken. Haar vader is geboren en getogen in Tramonti, een klein plaatsje aan de Amalfikust. Hij bracht Felicia de liefde voor zijn land bij, iets waar ze uiteindelijk haar werk van heeft kunnen maken. Ze organiseert diverse activiteiten in Napels en omgeving en deelt op haar website Salerno Travel tal van tips en informatie die nuttig kunnen zijn voor het plannen van een reis naar de regio Campanië. Als je graag met Felicia’s adviezen op pad wil, kun je gebruikmaken van de digitale reisgidsen die ze heeft geschreven. Zo heb je haar persoonlijke tips altijd bij de hand. Voor Napels schreef Felicia de digitale reisgids Jouw local in Napels. Felicia’s favoriete plekken in Napels Felicia: ‘Ik laat mensen graag mijn favoriete plekken in Napels zien en vertel over mijn ervaringen in deze fascinerende stad. Ik maak tijd voor vrienden die mij op komen zoeken, maar ook voor mensen die ik op een of andere manier heb geholpen bij het...

Italië is niet alleen een populair vakantieland, het is ook een fotogeniek vakantieland. Dat blijkt alleen al uit de vele foto’s uit de laars die dagelijks via Instagram met de rest van de wereld worden gedeeld. Ook wij plaatsen regelmatig een foto van Italië op Instagram. Van heerlijke piatti vol pasta tot sfeervolle straatjes, van street art tot Fiats en Vespa’s, van cappuccino’s tot zonsondergangen en oranje Spritz op een terrasje. Dit jaar deelden we via Instagram in totaal meer dan 370 foto’s, die meer dan 57.500 keer geliket werden. Aan het einde van het jaar blikken we terug met de zogenaamde #2017bestnine – de negen Instagramfoto’s die in 2017 het populairst waren: De eerste plek was voor de eerste Aperol Spritz van het jaar, die Nadine dronk in de februarizon in Lucca. We kunnen ons voorstellen dat die foto in de smaak viel, want wie wil in februari nu niet een grijze dag op kantoor verruilen voor een zonnig terras in deze Toscaanse stad? Na de Aperol liketen...

Florence heeft een aantal prachtige fonteinen, zoals we in deze blog al hebben laten zien. Een van de grootste fonteinen die in Florence werd gemaakt en in de stad had moeten schitteren, is nu echter niet meer in de hoofdstad van Toscane te zien… De Fontana Pretoria prijkt namelijk op het gelijknamige piazza in hartje Palermo, om de hoek van I Quattro Canti. Vooral in de late middagzon schitteren de beelden van de fontein je tegemoet. In hun schaduw is het een gezellige mengelmoes van fotograferende toeristen en Palermitanen die dit plein duidelijk gebruiken om elkaar te treffen. Van Florence naar Palermo De fontein was eigenlijk bedoeld voor de tuin van de Florentijnse villa van de Spaanse onderkoning van Napels. Het ontwerp was van de hand van de Florentijnse beeldhouwer Francesco Camilliani, die er in 1554 aan begon en er lange tijd aan werkte. Helaas voor hem overleed zijn opdrachtgever voor hij de opdracht had voltooid. Zo’n twintig jaar later deed de zoon van de...