Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "Italië"

Piemonte

Van Piemonte tot aan de Zwitserse grens: twee uur panorama in slow motion met de Ferrovia Vigezzina Centovalli

Treinreizen hebben altijd iets magisch. Het uitzicht trekt vanzelf aan je voorbij terwijl je lekker achterover leunt en alle tijd hebt om al dat moois te bewonderen. Een van de mooiste reizen per spoor maak je over de Ferrovia Vigezzina Centovalli. Deze spoorlijn werd geopend in 1923 en strekt zich uit over tweeënvijftig kilometer (waarvan tweeëndertig op Italiaans grondgebied en twintig op Zwitserse bodem). De trein kedengkedengt over maar liefst drieëntachtig bruggen en door eenendertig tunnels. Dit architectonische meesterwerk – het is best wel een opgave om een spoorlijn door de Alpen aan te leggen – verbindt Domodossola met de Zwitserse stad Locarno en het Lago Maggiore, met onderweg bergen, valleien, bossen en bergdorpjes die aan je raam voorbijkomen. Van schoorsteenvegers tot smakelijke delicatessen Met de ‘no limits’-kaartjes kun je onbeperkt in- en uitstappen op het traject in de Val Vigezzo. Zo maak je er een persoonlijke ontdekkingsreis van. Stap bijvoorbeeld...
Umbrië

Drie mooie dorpjes in Umbrië: Bettona, Castiglione del Lago en Deruta

Umbrië kent tal van prachtige plaatsjes. Eerder bezochten we onder meer Bevagna, Gubbio, Montefalco, Orvieto en Perugia, vandaag nemen we jullie mee naar Bettona, Castiglione del Lago (aan het Lago Trasimeno) en keramiekstadje Deruta. Bettona – het Etruskisch balkon Il balcone etrusco, het Etruskisch balkon, zo luidt de bijnaam van Bettona. Je kijkt dan ook inderdaad prachtig uit over de groene heuvels van Umbrië, en over de steden Perugia, Spello en Assisi. Ondanks het feit dat het stadje in 1352 aangevallen en in brand gestoken werd, kun je er nog veel sporen uit het verleden vinden. Op een aantal plekken duikt de oude Etruskische stadsmuur op, die niet onder de verwoestingen heeft geleden en nog deels intact is. Ook is er nog een Etruskische tombe te zien. Verder dateren de nieuwe omwalling, veel huizen, palazzi en kerken in Bettona van na 1367. In dat jaar werd er namelijk opdracht gegeven om het centrum opnieuw op te bouwen, iets kleiner dan voorheen. Zo zou het beter...
Umbrië

10 tips voor een dagje Spoleto, een van de mooiste steden van Umbrië

Voor veel mensen is Spoleto de mooiste stad van Umbrië. De schitterende fresco’s van de Duomo en het Romeinse theater zijn een bezoek waard, maar er is veel meer te zien en te doen. We tippen in deze blog tien must do’s in (en om) Spoleto. Bewonder Lippi’s meesterwerken in de Duomo In de kathedraal van Spoleto, die in de twaalfde eeuw werd gebouwd, schitteren een aantal prachtige fresco’s van Filippo Lippi, die hier ook ligt begraven. In de Duomo bewonder je ook kunstwerken van Annibale Caracci en Pinturicchio. Bezoek nog meer mooie kerken in Spoleto De San Salvatore staat op de Werelderfgoedlijst van Unesco, als een van de voorbeelden van de Longobardische architectuur in Italië. Een aantal delen van de kerk (waaronder de façade) is sinds de constructie in de vierde eeuw (!) nauwelijks of niet veranderd. De Sant’Eufemia ligt op een bijzondere plek: namelijk op de binnenplaats van het bisschoppelijk paleis. Zeker voor vrouwen is een bezoek aan deze kerk de moeite...
Italiaanse muziek

Insieme finire – luister naar dit lied van Biagio Antonacci en geniet mee van de songtekst (mét vertaling)

Vandaag verwelkomen we een nieuwe gastblogger: René Speetjens. Al op jonge leeftijd ontwikkelde René een passie voor mediterrane talen en culturen, wat is uitgemond in een grote liefde voor de Italiaanse en Spaanse pop/rockmuziek. Zijn favorieten in Italië zijn Gianna Nannini, Biagio Antonacci, Zucchero en Ligabue – maar eigenlijk vindt hij heel veel mooi. Muziek is een mooie manier om talen spelenderwijs te leren, vertrouwd te raken met klanken en je woordenschat bij te houden. Op Ciao tutti zal René daarom geregeld hedendaagse Italiaanse muziek met ons delen mét de vertaling van de songtekst in het Nederlands. Want hoe vaak zeggen mensen niet ‘Mooi Italiaans nummer, maar waar gaat het eigenlijk over?’ Omdat Italiaanse songteksten vaak zeer metaforisch zijn en sommige passages voor meerdere uitleg vatbaar zijn, is René altijd blij met reacties en aanvullingen. René Speetjens René woont met zijn vrouw en drie kinderen in Weert. Ze zijn geregeld in Italië te vinden, met...
Italiaanse films & series

The Decameron – nieuwe serie op Netflix naar meesterwerk van Giovanni Boccaccio

We tippen een gloednieuwe serie op Netflix: The Decameron, losjes gebaseerd op Il Decamerone van Giovanni Boccaccio, een nog altijd wereldberoemd meesterwerk uit de veertiende eeuw. We vertellen je in deze blog meer over deze serie, de hoofdrolspelers en de locaties in Italië waar The Decameron werd opgenomen. Je trekt je al kijkend samen met enkele edelen en hun bedienden terug in Villa Santa op het platteland buiten Florence, omdat de pest zich razendsnel door Italië verspreidt. Om de tijd te doden, vertellen ze elkaar om de beurt verhalen die variëren van geestig tot losbandig. Naarmate de tijd verstrijkt en de sociale regels verslijten, stort de orgie van rijkdom en drank ineen tot een strijd om te overleven. Trailer The Decameron Bekijk de trailer van The Decameron: Boccaccio’s Decamerone Als de zwarte pest in Italië rondwaart, ziet Giovanni Boccaccio dat als een uitgelezen kans voor een unieke roman. Hij vertelt over een groep van tien jonge mensen – zeven vrouwen...
Le Marche

Domus del Mito – ontdekking van een verborgen Romeinse stad in Le Marche

Sinds 2009 wonen Rolf en Inge Smit in Le Marche, in de buurt van Urbino. Ze organiseren al dertig jaar culturele reizen door heel Italië en zijn er sinds vijf jaar ook gaan wonen. Om meer mensen mee te laten genieten van hun bijzonder mooie thuis, runnen ze sinds ruim vijf jaar een B&B in Le Marche. Voor Ciao tutti schrijven ze elke maand een gastblog, dit keer over een verborgen schat dicht bij huis. ‘Toen wij in 2002 in Urbania Italiaans gingen studeren, besloten wij dat we in dit deel van la bella Italia wel wilden wonen. Daarom gingen wij op zoek naar een rudere, een ruïne, die we dan zelf zouden kunnen opknappen in ons eigen tempo. Na een jaar zoeken vonden we eindelijk ons plekje, het huidige Ca’ Beto, met een eeuwenoud boerenhuis dat in de oorlog was gebombardeerd. Voordat je zo iets koopt, wil je er natuurlijk zeker van zijn dat de bouwplannen die je hebt ook doorgaan en daarom is het hier gewoonte om eerst met de burgemeester te gaan praten. In Italië ontmoet je elkaar...
Valle d'Aosta

Vier de herfst in Valle d’Aosta!

De bergen zijn het hele jaar door een mooie bestemming. Elk seizoen is weer totaal anders, maar het kleurrijkst is zonder twijfel de herfst Marloes bezocht afgelopen oktober de Valle d’Aosta, de meest noordwestelijke regio van Italië, die grenst aan Zwitserland en Frankrijk. Deze regio is enorm veelzijdig; je kunt hier volop wandelen, mountainbiken én heerlijk culinair genieten. Wandelen in het Parco Nazionale Gran Paradiso Marloes: ‘Na aankomst bezoeken we allereerst het Parco Nazionale Gran Paradiso, op de grens van Valle d’Aosta en Piemonte. Het is het oudste nationale park van Italië. Het werd in 1920 opgericht omdat koning Vittorio Emanuele III graag ging jagen en de steenbokken die in dit natuurgebied leefden wilde beschermen tegen stropers. De steenbok is het symbool van het Parco Nazionale Gran Paradiso. Je ziet hem overal op de bordjes staan – en als je geluk hebt ook in levenden lijve. Het park is vernoemd naar Gran Paradiso. Met 4061 meter is het niet de hoogste...
Valle d'Aosta

Skyway Monte Bianco – neem de kabelbaan naar het dak van Europa

De Italiaanse regio Valle d’Aosta wordt ook wel ‘het dak van Europa’ genoemd. Tijdens je bezoek aan Valle d’Aosta mag een tripje de hoogte in dan ook niet ontbreken. Zo kun je met de Skyway Monte Bianco helemaal de Mont Blanc op, via twee ritjes per kabelbaan. Elk ritje duurt slechts ongeveer vijf minuten, maar beide stukjes zullen een onuitwisbare indruk op je maken, vanwege het schitterende uitzicht dat je onderweg al hebt. Met de eerste kabelbaan naar Pavillon du Mont Fréty Het moderne vertrekstation van de Skyway Monte Bianco staat in Pontal d’Entrèves, net buiten het dorpje Courmayeur, aan de voet van de Monte Bianco. Dat is op een hoogte van zo’n 1300 meter boven zeeniveau. Vanaf hier vertrekt de eerste van de twee kabelbanen die nodig zijn om helemaal boven te komen, bij Punta Helbronner. De eerste kabelbaan brengt je naar Pavillon du Mont Fréty, op een hoogte van 2173 meter boven zeeniveau. Hier heb je een machtig mooi uitzicht over Val Veny en Val Ferret. ...
Piemonte

Val Vigezzo – vallei van schilders, schoorsteenvegers en een schitterende smalspoorlijn

De Val Vigezzo is een typisch Alpendal, maar door zijn bijzondere vorm en bezienswaardigheden neemt het een unieke plek in het landschap van Noord-Italië in. Het dal weet kunstenaars en toeristen te inspireren met zijn natuurschoon en waardevol cultureel erfgoed, zoals het Museo dello Spazzacamino in Santa Maria Maggiore en het statige Santuario della Madonna del Sangue in Re. Door de Val Vigezzo loopt een smalspoorlijn, de Ferrovia Vigezzina-Centovalli, met een van de interessantste en mooiste treintrajecten van Italië, van Domodossola naar Locarno, aan de Zwitserse kant van het Lago Maggiore. Het veelzijdige aanbod in de vallei maakt de Val Vigezzo tot een perfecte bestemming voor een onvergetelijke vakantie. Zeker als je onderstaande tips opvolgt, zal de Val Vigezzo je weten te betoveren! Valle dei Pittori – vallei van de schilders De Val Vigezzo staat ook wel bekend als de Valle dei Pittori, de vallei van de schilders. Het gebied is al vanaf de zeventiende eeuw een...
Piemonte

Bardonecchia – tips voor een actieve vakantie in de Valle di Susa

Ramon van Huffelen is schrijver en daarnaast al meer dan twintig jaar eigenaar van een import- en groothandelsbedrijf in biologische producten, dat ook biologische Italiaanse wijn naar Nederland haalt. Voor Ciao tutti schreef hij eerder een blog over zijn taalcursus in Bologna, dit keer neemt hij je mee naar Bardonecchia, in de regio Piemonte, met tips voor een actieve vakantie. Onbekende parel in de Valle di Susa Ramon: ‘Als ik zeg dat ik naar Bardonecchia reis, dan zie ik vaak een vragende blik. Dit dorp, omringd door bergen, is voor velen een onbekende parel in de Valle di Susa, tussen de Fréjustunnel en Turijn in. Noem ik Sestriere en de Via Lattea, dan gaat er vaak wel een lampje branden. Het begin van het grootste skigebied van Italië ligt slechts een paar dorpjes van Bardonecchia vandaan. Het dorpje zelf mag er echter ook zijn. Bardonecchia is een sfeervol bergdorpje, waar het ook buiten het wintersportseizoen goed toeven is. Op de camping in Beaulard Ook in de zomer...
Italiaanse films & series

Napoleon – in the name of art

Vanaf 29 september 2022 schittert Napoleon – in the name of art op het witte doek. Deze documentaire verschijnt naar aanleiding van de tweehonderdste sterfdag van de voormalige Franse keizer en neemt je onder andere mee naar Milaan en Rome. Wij delen alvast een voorproefje. De rol van kunst in het leven van Napoleon In de dagen voor zijn dood dacht Napoleon, zo blijkt uit zijn memoires, dat hij niet alleen herdacht zou worden om zijn veldslagen, maar ook omdat hij het volk cultuur en schoonheid had gebracht. De documentaire Napoleon – in the name of art, met Jeremy Irons als gastheer, gaat nader in op de rol van kunst in Napoleons leven. Napoleon werd tot zijn militaire daden gedreven door een zucht naar macht en glorie, maar ook door zijn droom om zijn naam en imago te verbinden met de grote beschavingen uit het verleden. Zijn militaire campagnes gingen gepaard met kolossale diefstallen van kunstschatten. Hij stichtte de eerste openbare musea ter wereld: het Louvre in Parijs en...
Molise

Truffels zoeken in Molise

De truffeljacht in Italië veroverde in december vorig jaar een plekje op de Immateriële Werelderfgoedlijst van Unesco. En hoewel je bij truffels waarschijnlijk vooral aan regio’s als Piemonte, Toscane, Umbrië en Le Marche denkt, worden ook in Molise, de op één na kleinste regio van Italië, heel veel truffels gevonden. Christel van Molise Promotions vertelt ons meer over de truffels in Molise en hoe een truffeljacht in z’n werk gaat. Mee op truffelzoektocht Christel: ‘In de regio Molise wordt druk geëxperimenteerd met het enten van truffelwortels op bomen, maar het kan wel tien jaar duren voordat hier eventueel iets uit kan komen. Voorlopig worden de truffels dus alleen nog in het wild gevonden en is de groei afhankelijk van het seizoen, het weer, de temperatuur en de bodemgesteldheid. Het is heel bijzonder om zo’n truffelzoektocht mee te maken. Ik mocht op pad met Vincenzo, die me bij een caffè meer vertelt over de truffelwereld. Hij legt uit dat je in Molise zowel de...