Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "Italië"

Boeken uit & over Italië

Kop in de wind – Wilfried de Jong over fietsen in Italië

Wilfried de Jong, bekend van Sportpaleis de Jong en Holland Sport, fietst in Kop in de wind door Limburg, Frankrijk, New York en Italië. Hij fietst de fantasie tegemoet en laat voor zijn achtervolgers de prachtigste verhalen achter. In Kop in de wind rijdt een kale fietser over lopers van asfalt door wereldsteden, bergketens en Hollandse polders. De fiets leidt hem naar onverwachte situaties en wonderlijke ontmoetingen. Hij wordt gemasseerd door een Franse wielerweduwe, fietst tegen zijn zin met een invalide oorlogsveteraan, ontmoet Mr. Trouble en zoekt wanhopig naar een reserveonderdeel voor zijn Pegoretti. In Manhattan neemt hij plaats op een hybride huurfiets met een genant dameszadel, in Rotterdam volbrengt hij een pijnlijk zondags rondje langs de Rotte. Een fragment uit het verhaal met de titel Montalto ‘De kerktoren van het dorp werd aan het zicht onttrokken door cipressen, die als lange, groene veren op de heuvel prijkten. In het hotel had ik de route op de kaart...
Italië dichtbij

Aan tafel bij de beste Italiaanse chef-kok van België: Felice Miluzzi van Restaurant Rossi in Leuven

Saskia: ‘Alweer meer dan tien jaar geleden (waar blijft de tijd) logeerde ik een weekend bij een vriendin die toen in Leuven werkte. Bij toeval belandden we de eerste avond bij een eenvoudig Italiaans restaurant, waar ik vervolgens de lekkerste pasta met zwaardvis ooit at. Nog jaren later wist ik precies hoe we daar zaten, in het zaakje dat eigenlijk te klein was voor de grootse prestaties van de kok. Ik wilde graag terug om meer te proeven, maar het kwam er niet van. Ik had een drukke baan in Amsterdam en elke paar dagen vakantie die ik had, reisde ik naar Italië. De vriendin verhuisde terug naar Nederland, ik startte met Ciao tutti en zo gingen jaren voorbij zonder dat we naar Leuven terugkeerden. Het rood-witgeblokte tafeltje in het hoekje van het restaurant bleef echter in ons hoofd rondspoken. Twee weken geleden gingen we terug, om even een weekend offline te zijn na een paar drukke weken, maar stiekem vooral om te kijken of het restaurant er nog altijd was. Dat bleek zo te...
Emilia-Romagna

Locanda Belvedere – Luilekkerland in Saludecio

Saskia reist door de groene heuvels die over de grenzen van de regio’s Emilia-Romagna en Le Marche heen golven. Aan de voet van het kleurrijke Saludecio, niet ver van de Adriatische kust, ligt het Luilekkerland van Mauro en Francesca Ricciardelli: Locanda Belvedere. Saskia: ‘Rondom de locanda, waar zowel een restaurant als een klein aantal hotelkamers te vinden is, golft een zee van olijfboomgaarden over de heuvels. Ik wist niet dat er in dit gebied zo ontzettend veel olijfbomen stonden, zo te zien allemaal al eeuwenlang verknocht aan dit stukje grond. Gebocheld, gebutst en deels gebukt onder jarenlang olijven voortbrengen, maar nog altijd fier overeind, met de zilvergroene blaadjes ritselend in de herfstwind. Terwijl Mauro in de keuken de laatste hand legt aan de voorbereidingen voor het diner, neemt Francesca me mee naar de olificio van de broers Marcello en Raimondo Renzi, een kleine frantoio waar kratjes vol olijven nog op de ouderwetse manier – dus zonder moderne machines...
Veneto

Ontdek de favoriete plekken van Giada Valenti in de regio Veneto, voorbij Venetië

Na bijna twintig jaar in de Verenigde Staten te hebben gewoond, waar Giada Valenti een succesvolle carrière heeft opgebouwd als zangeres en entertainer, kijkt ze bij terugkeer in Italië met nieuwe ogen naar haar geboortestreek. Juist de afstand heeft haar waardering voor de regio Veneto alleen maar vergroot. Want Veneto is veel meer dan alleen Venetië. Achter de wereldberoemde lagunestad ligt een regio vol verborgen parels: eeuwenoude stadjes, kastelen, wijngaarden, stranden, lagunes en een ongekende gastvrijheid, een regio die Giada graag omschrijft als ‘Beyond Venice’. Via haar muziek, exclusieve reizen voor Amerikaanse bezoekers en een nieuw televisieproject wil Giada steeds meer mensen kennis laten maken met dit authentieke stukje Italië. Ze deelt haar favoriete plekken in Veneto dan ook graag met de lezers van Ciao tutti. Portogruaro – een verborgen Venetiaans juweel Giada: ‘Ik ben geboren in Portogruaro, een charmante historische stad op nog geen uur van Venetië....
Boeken uit & over Italië

Geloof mij maar – Rindert Kromhout, over nepnieuws en complotdenkers

Er is weer een fijne nieuwe (jeugd)roman van Rindert Kromhout, met Rome, zijn favoriete stad, als decor. Geloof mij maar gaat over Tommaso, die journalist wil worden. Hij gaat naar Rome om een artikel te schrijven over nepnieuws in het Italië van toen en nu. Zijn onderzoek wordt ruw verstoord als hij zelf slachtoffer dreigt te worden van boosaardig nepnieuws. Hij gaat het gevecht met de complotdenkers aan, maar is die strijd te winnen? Is zijn relatie met zijn grote liefde, de mooie maar naïeve Giorgio, nog te redden? Lees alvast een fragment ‘Ik, Tommaso Schouten, ben achttien en afgelopen zomer heb ik mijn vwo-diploma gehaald. Nu werk ik aan mijn toekomst, die ik al heel precies voor me zie. Even voor de duidelijkheid: thuis in Amsterdam laat ik me Thomas noemen. Mijn naam wordt altijd fout gespeld door Nederlanders en al toen ik in groep drie zat, was ik het zat steeds weer iedereen te moeten verbeteren. Mijn naam schrijf je toch echt met dubbel m en één s en niet andersom....
Le Marche

Vista Fermo – heerlijke kleinschalige camping voor gezinnen in Le Marche

Bij Agriturismo Camping Vista Fermo draait alles om een geweldige vakantie voor het hele gezin. Of je nu een weekje lekker wil ontspannen en tot rust wil komen of juist op zoek bent naar avontuur en plezier, Vista Fermo biedt voor ieder wat wils, van jong tot oud(er). Voetballen tot je erbij neervalt, trampoline springen tot je duizelig bent, zwemmen in het verfrissende zwembad of ongestoord chillen op een van de schaduwrijke plekjes – het kan allemaal. En wil je er een dagje op uit? Dan vind je in de omgeving volop mooie natuur, gezellige plaatsen, fijne stranden en wijnhuizen. Kleinschalige camping in Le Marche Vista Fermo is een kleinschalige camping in de buurt van Fermo, een gezellige stad in Le Marche. Je zit op nog geen tien minuten van de snelweg, maar toch midden op het platteland. En het strand? Binnen tien minuten sta je met je voeten in zee! Er zijn in totaal vierentwintig plekken, waarvan dertien alle ruimte bieden voor je eigen tent of vouwwagen, tussen de...
Boeken uit & over Italië

De boekhandelaar van Bologna – hoe Arlenius de klassieke oudheid wist te ontsluiten

Arnoud van Eijndhouts werd geboren in 1510 in het Brabantse Aarle. Weinig mensen kwamen in die tijd verder  dan hun eigen dorp of stad, maar Arnoud vestigde zich na vele omzwervingen in Bologna. Onder de naam Arlenius groeide hij uit tot een sleutelfiguur in de Italiaanse boekenwereld. Hij specialiseerde zich in het uitgeven van klassieke Griekse en Romeinse manuscripten en tijdgenoten roemden hem als een man met een indrukwekkende talenkennis, die zich met toewijding inzette voor de wetenschap. Na zijn dood raakte Arlenius in de vergetelheid, maar in De boekhandelaar van Bologna wekt dorpsgenoot Wim Daniëls hem weer tot leven. In deze meeslepende biografie verhaalt Daniëls niet alleen over deze intrigerende figuur, maar toont hij op fascinerende wijze het zestiende-eeuwse Brabant, Nederland en Europa. La Libreria del Todesco We delen alvast een fragment dat je meevoert naar het Bologna van Arlenius: ‘Het moet een toevallige eerste ontmoeting zijn geweest. Een ontmoeting tussen...
Reizen door Italië

Tirreno Adriatico 2026 – de route van de Corsa dei Due Mari

Van 9 tot en met 15 maart vindt de Tirreno Adriatico plaats. Tijdens de eenenzestigste editie van de Corsa dei Due Mari volgen de wielrenners een prachtig parcours, verdeeld over zeven etappes die vijf regio’s doorkruisen: Toscane, Umbrië, Lazio, Abruzzo en Le Marche. Het programma is gevarieerd en belooft spektakel: een vlakke tijdrit bij de start, een onverharde klim naar San Gimignano, drie sprints voor sprinters met verraderlijke finishes en drie etappes die qua hoogteverschil behoorlijk zwaar zijn. Wij nemen je alvast mee op de route van kust naar kust, met veel tips voor als je tijdens je vakantie in de buurt van de mooiste plekken van deze route bent. Van Lido di Camaiore naar San Benedetto del Tronto De tijdrit van Lido di Camaiore luidt meteen de jacht op de blauwe trui in met ruim elf kilometer langs de kust, precies zoals dat al tien jaar het geval is. Nieuw is de onverharde weg omhoog naar San Gimignano tijdens de tweede etappe van dik tweehonderd kilometer, die al...
Le Marche

Camping Tutti Frutti – gloednieuwe glamping voor gezinnen in Le Marche

Jennifer en Wouter droomden jarenlang over een nieuw leven onder de zon. Vooral als de regen onophoudelijk tegen de ramen tikte – wat Wouter had omgedoopt tot emigreerweer – stak die droom de kop op. Met elke regenbui werd die droom concreter, tot ze tijdens een vakantie in de betoverende heuvels van Le Marche wisten: dit is de plek waar we willen zijn. De rust, de natuur, de gastvrijheid… het voelde voor hen allebei als thuiskomen. Toen Jennifer en Wouter het eerste landgoed bezochten, was het liefde op het eerste gezicht. Jennifer: ‘We liepen door de olijfboomgaard en langs de wijnranken, met om ons heen een explosie aan vers fruit. Kakivruchten hingen als kleine lampions aan de bomen, we spotten grapefruits en genoten van de zoete geur van druiven en passievruchten. Die rijke, vrolijke mix van alles wat hier groeit, inspireerde ons voor de naam van onze droomplek: Camping Tutti Frutti. Samen met onze drie dochters van acht, vijf en twee jaar hebben we gekozen voor een...
Gardameer

Gioiosa Active & Family Hotel – vrolijk toevluchtsoord tussen de bergen en het Gardameer

Aan de noordelijke oevers van het Gardameer, waar de bergen weerspiegeld worden in het water en de geur van rozemarijn zich vermengt met die van dennenbomen, ligt het Gioiosa Active & Family Hotel. Deze naam is niet toevallig gekozen, want hier begint elke dag met een grote glimlach, als startsein van momenten vol vreugde en plezier. Het is de perfecte plek voor wie graag afwisseling zoekt tussen ontspanning en avontuur, het water van het meer en de paden in het bos, momenten met het gezin én tijd voor zichzelf. Een hotel dat voelt als een thuis Petra en Klaus, de eigenaren van het hotel, verwelkomen je samen met hun hechte team. Door dit warme onthaal voel je je meteen deel van de familie. In hun hotel in Riva del Garda is alles ontworpen voor een vakantie zonder zorgen maar boordevol vreugde, van de lichte gemeenschappelijke ruimtes tot de gezellige kamers, met details die het verschil maken. Buiten doet de natuur de rest. De lucht ruikt naar citroenen en olijven, de temperaturen...
Italië dichtbij

Laat je betoveren door de Italiaanse illustraties van Stefanie Viëtor

Als kind al voelde Stefanie Viëtor zich thuis in Italië en dat gevoel is nooit meer overgegaan. Net als bij ons vult het land haar hart, haar blik en haar verbeelding. Maar waar wij die liefde voor Italië vooral in woorden gieten, geeft Stefanie er uiting aan in haar betoverende illustraties. Al die alledaagse maar tegelijkertijd zo fascinerende Italiaanse zaken komen voorbij, van een Fiat en een moka tot een pak pasta, Parmezaanse kaas, een pumo of een pot Nutella. Hier is er altijd een instant herkenning en een warme wervelwind aan herinneringen (en heimwee!) als haar illustraties voorbijkomen op onze Instagramfeed, van krokante cantuccini tot een kleurrijke edicola, van een Bacio tot cornetti con crema, van de babà tot de Bombardino, van de pastiglie van Leone tot panettone en pandoro. Stefanies illustraties zijn dan ook prachtig gedetailleerd. Ze noemt de illustraties op haar website terecht ‘kleine schatten die een stukje Italië in je leven brengen’. ...
Boeken uit & over Italië

Als bittere sinaasappels – bekroonde Siciliaanse familiesage van Milena Palminteri

De roman Als bittere sinaasappels van Milena Palminteri voert je mee naar Sicilië. Tijdens haar werk als conservator stuitte Milena op een bijzonder verhaal, dat ze verweefde met gebeurtenissen uit de Italiaanse geschiedenis, met deze prachtige debuutroman als resultaat. In Italië dit jaar terecht bekroond met de Premio Bancarella en nu ook beschikbaar in de Nederlandse vertaling, van de hand van Saskia Peterzon-Kotte. De geur van vrijheid ‘Lieve Carlotta, van de bittere sinaasappel ken ik alleen de doornen en die doen me geen pijn meer. Maar de zoete geur van de witte bloem is van jou, het is de geur van vrijheid.’ De zesendertigjarige Carlotta Cangialosi doet een schokkende ontdekking over haar afkomst in een notarisakte, wat leidt tot een zoektocht naar haar familiegeschiedenis tussen de jaren twintig en zestig van de vorige eeuw. De levens van de drie vrouwen Sabedda, Nardina en Carlotta blijken onlosmakelijk met elkaar verbonden. Twee zijn in de verkeerde tijd en op de...