Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "salerno"

Amalfikust

Het kleurrijke ezeltje van Vietri sul Mare (Amalfikust)

Hét symbool van Vietri sul Mare, een van de plaatsjes aan de beroemde Amalfikust, is het kleurrijke ezeltje op het Piazza Matteotti. Dit keramieken ezeltje is een creatie van de Duitse kunstenaar Richard Dölker, die de ezel in de jaren twintig van de vorige eeuw vorm gaf. Locals noemen het liefkozend il ciucciariello, het ezeltje. in september 2020 wachtten de oren van de ezel op een kleine restauratie Overigens vind je in Dragonea, een frazione (deelgemeente) van Vietri sul Mare, nóg zo’n keramieken ezel: foto: Salerno Travel Eerbetoon aan de muilezel Het is een prachtig eerbetoon aan een unieke traditie. Zonder ezels zou de Amalfikust er namelijk heel anders uitzien. Misschien heb je je wel eens afgevraagd hoe de dorpjes aan de Amalfikust, tegen of op de rotsen gebouwd, vroeger werden bevoorraad? Nu zijn er natuurlijk auto’s en scooters – en voor in de smalle straatjes ook Apes (de bekende driewielers) – maar vroeger ging alle transport te voet of per muilezel. Een ezel...
Amalfikust

Napels en de Amalifkust per Vespa – ontdek de schatten van Campanië met vleugels onder je voeten

Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi, oftewel ‘Hoe mooi is het om rond te gaan met vleugels onder je voeten’. In het nummer 50 special van Lùnapop wordt bezongen hoe geweldig het is om op een Vespa door de heuvels te zoeven. De Vespa is veruit het meest geliefde vervoersmiddel van de Italianen. Ook in Napels en omgeving zie je ze voorbij vliegen. Zowel in de stad als aan de schilderachtige Amalfikust wordt het straatbeeld gedomineerd door deze iconische scooters. Hun aanwezigheid zorgt er niet alleen voor dat je prachtige plaatjes kunt schieten. In de drukte van de stad en in de smalle bochten op de Strada Statale 163 Amalfitana blijkt de Vespa een zeer praktisch vervoersmiddel te zijn waarmee je behendig door het verkeer kunt manoeuvreren. Wanneer je tijdens een reis richting Napels en de Amalfikust zo veel mogelijk van de omgeving wil zien, doe dat dan net als de locals dat doen en stap op een Vespa om met vleugels onder je voeten de schatten van dit...
Campanië

Een kerstboom vol keramiek van Sol’Art Ceramiche in Vietri sul Mare

Voor wie geen genoeg kan krijgen van de beeldschone Amalfikust en de sferen van dit gebied ook tijdens de donkere wintermaanden in huis wil halen, deelt Felicia van Salerno Travel een tip waar je heel vrolijk van zult worden. Voor deze tip neemt ze je mee naar Vietri sul Mare, aan de Amalfikust, dat bekend staat om het kleurrijke keramiek. Werkplaatsen vol keramiek Felicia: ‘Dit kleine stadje aan het begin van de Amalfikust (gezien vanaf Salerno) is gevuld met werkplaatsen waar dagelijks vele voorwerpen in keramiek worden gebakken en met de hand beschilderd. Ook de straten van Vietri zijn gevuld met deze kunstvorm. Tijdens een wandeling kijk je je ogen uit. Het ontbreekt er natuurlijk ook niet aan winkeltjes waar je de vele creaties aan kunt schaffen. Van een klein souvenir voor thuis dat gemakkelijk in de koffer past tot enorme eettafels en gigantische vazen, je vindt het hier allemaal. Sol’Art Ceramiche In een van de straten van Vietri vind je Sol’Art, een van mijn...
Campanië

Ontdek drie magische grotten in de Cilento

De Cilento is een prachtig natuurgebied, met veel groen, karakteristieke dorpjes en verborgen schatten. Het leuke aan dit gebied is dat het nog vrij onontdekt is en er plekken zijn die nog niet worden overspoeld door toeristen. Felicia van Salerno Travel neemt je graag mee naar deze groene parel ten zuiden van de Amalfikust. Felicia: ‘Hoewel de Cilento bijna overal voor een bijzondere sfeer zorgt, zijn er een paar plekken waar je echt helemaal opgaat in de magie van de omgeving: de grotten die in de Cilento te vinden zijn. Er zijn er heel wat, van groot tot klein. In deze blog licht ik er drie uit, die je ook nog eens handig met elkaar kunt combineren. Je kunt een ticket aanschaffen waarmee je, met korting, toegang hebt tot alle drie de grotten. Dit ticket kun je aanschaffen bij de ingang van elk van deze drie grotten. Grotte di Castelcivita De grotten van Castelcivita liggen in de gelijknamige gemeente, in de provincie Salerno. De grotten werden gevormd door het water van de...
Campanië

Op reis door Campanië in de voetsporen van Aeneas

Felicia van Salerno Travel neemt je mee terug in de tijd. Stap in de voetsporen van Aeneas en ontdek een uniek stukje Campanië! Aeneas met zijn vader Anchises en zoon Ascanius beeld van Gianlorenzo Bernini in de Galleria Borghese in Rome Felicia: ‘Mijn vader was altijd enorm gefascineerd door mythologische verhalen en keek dan ook vol bewondering naar films die gewijd waren aan dit onderwerp. Toen ik klein was, begreep ik nog niet dat die fascinatie zijn oorsprong vond in de cultuur en het onderwijs dat hij als kind in Italië had genoten. Hoe meer ik me begon te verdiepen in de geschiedenis en verhalen van de regio Campanië, hoe beter ik begreep waar deze interesse vandaan kwam en hoe het onderdeel vormde (en nog steeds vormt) van de algemene ontwikkeling. Want net als een hoop andere sporen die door de Grieken zijn achtergelaten in Campanië, vormen de verhalen van de Griekse mythologie de basis voor een hoop andere vertellingen. Een verhaal dat ik zelf fascinerend vind én dat...
Amalfikust

Tramonti – een oase van rust aan de Amalfikust

Wanneer je denkt aan de Amalfikust, denk je misschien aan alle bijbehorende prachtige plaatjes. Wellicht komen ook beelden van massa’s toeristen naar boven. Hoewel het aantal toeristen jaarlijks alleen maar toe lijkt te nemen, is het zeker nog mogelijk om in dit gebied te ontsnappen aan het massatoerisme. Felicia van SalernoTravel neemt je graag mee naar een stukje Amalfikust dat te herkennen is aan de hoge groene bergen die opdoemen achter de badplaats Maiori: de gemeente Tramonti. Felicia: ‘Voor mij persoonlijk is dit een bijzonder gebied in de provincie van Salerno. Mijn vader werd namelijk geboren in een van de dertien dorpen waar deze gemeente uit bestaat. Als kind bracht ik er vrijwel iedere zomer door. Het is het gebied waar mijn liefde voor de regio Campanië is ontstaan. Vaak raad ik mensen aan een kijkje in dit gebied te nemen wanneer ze de kans hebben. Want hoewel het met het openbaar vervoer erg moeilijk te bereiken is, is het zeker de moeite waard. Ik laat je dan ook...
Campanië

Cilento Casa – authentieke vakantiehuizen in Vibonati

Cilento Casa biedt twee authentieke accommodaties aan in het pittoreske dorp Vibonati, beide rustig gelegen met panoramisch uitzicht op het dorp en de zee. Casa La Cappella Ervaar het Italiaanse dorpsleven vanuit Casa La Cappella. Word wakker met het gebeier van de klokken van de Cappella Maria delle Grazie en geniet samen met de locals van een cappuccino. De zee ligt op drie kilometer afstand, de heuvels en het groen omarmen je en vanaf je dakterras bewonder je het uitzicht op de kustlijn van Calabrië. Favolosa! Casa La Cappella is rustig gelegen met tegelijkertijd het gezellige dorpsleven aan je voeten. In het centro storico, aan de rand van het eeuwenoude dorpje Vibonati, staat de Cappella Maria delle Grazie. Het pittoreske pleintje dat er naast ligt, lijkt zo uit een Italiaanse film te komen. Je tijdelijke Italiaanse thuis ligt tegenover de kapel en staat dus midden in la vita italiana. Het oude dorpje is in al die tijd trouw gebleven aan het originele militaire stratenplan en...
Campanië

Maak kennis met hedendaagse helden in Napels

De heerlijke traditionele gerechten, de geschiedenis en de schitterende panorama’s die Napels rijk is, zijn in principe redenen genoeg om deze bruisende stad te bezoeken. Daarnaast is Napels een stad die ook duizenden verhalen te vertellen heeft. Op elke hoek, in elke steeg, kom je wel een verhaal tegen dat de moeite waard is om naar te luisteren. Felicia van Salerno Travel wil in deze blog een aantal van deze verhalen delen. Felicia: ‘Opvallend aan Napels zijn de vele eerbetonen aan personages die door de Napolitanen zelf verheven zijn tot helden. Denk bijvoorbeeld aan de voetballer Maradona, komiek/acteur/dichter Antonio de Curtis (beter bekend als Totò), acteur Massimo Troisi en zanger Pino Daniele. Allemaal personen die met hun kwaliteiten een onuitwisbare indruk hebben achtergelaten en door de inwoners op een voetstuk zijn geplaatst. Totò Tussen de beeltenissen van deze eeuwige helden en het wapperende wasgoed in de karakteristieke steegjes, vind je de ware inwoners van de...
Italiaanse films & series

Il treno dei bambini – ontroerende film naar veelgeprezen roman van Viola Ardone

Vanaf 4 december vertoont Netflix de verfilming van de bejubelde roman Il treno dei bambini (in het Nederlands vertaald als De kindertrein) van Viola Ardone. Een meeslepend verhaal, geregisseerd door Cristina Comencini, dat de harten van vele lezers heeft weten te veroveren en nu ook op het scherm tot leven wordt gewekt. Een nieuw leven voor Amerigo Speranza Het verhaal van Il treno dei bambini geworteld in een waargebeurd en ontroerend verhaal dat de naoorlogse periode in Napels belicht. De titel verwijst naar de treinen die georganiseerd werden om kinderen van het armere zuiden naar het welvarende noorden van Italië te brengen. Een initiatief van de Communistische Partij dat niet alleen bedoeld was om hen te redden van armoede, maar ook om hen een kans te bieden om op te groeien in een meer bevorderlijke omgeving. De zevenjarige Amerigo Speranza is een van de kinderen die op zo’n trein vertrekken. Zijn reis staat niet alleen voor een fysieke verplaatsing, maar ook voor...
Campanië

Proef de authentieke Sorrentijnse olijfolie van Frantoio Gargiulo

Het Sorrentijns schiereiland wordt gekenmerkt door weelderige groene heuvels, afgewisseld met indrukwekkende kliffen, pittoreske dorpjes en sensationele panorama’s. Talloze olijfbomen sieren het landschap en dragen bij aan de unieke charme van deze streek. Felicia van Salerno Travel neemt je mee naar Frantoio Gargiulo, een familiebedrijf dat het ambacht van olijfolie maken al generaties lang koestert. Wat begon als de droom in de jaren zeventig, groeide uit tot een internationaal gewaardeerd merk. Gedreven door een diepe liefde voor het schiereiland en een passie voor olijfolie richtte Gargiulo zijn eigen bedrijf op, met één doel voor ogen: de unieke smaak van Sorrentijnse olijfolie delen met de wereld. Ruim veertig jaar later staat de derde generatie achter de olijfpers, en wordt de olijfolie van Gargiulo naar meer dan vijftig landen geëxporteerd. Zo leeft de oorspronkelijke droom nog altijd voort. Een familieherinnering in een drupje olie Felicia: ‘Antonino Gargiulo is een...
Recepten

Spaghetti alla nerano naar recept van Paola Damiani

In Recepten, verhalen en gedichten in de spiegel van mijn geheugen tekent Paola Damiani de lekkerste recepten op die haar herinneren aan haar thuisland Italië. Culinaire herinneringen Paola: ‘Het terugvinden van tradities gaat vaak ook via eten. Mijn verhaal wordt gekenmerkt door smaken, geuren, dialogen en verhalen die mijn kinderkeuken wist te verzamelen en aan mij door te geven. Het was precies die plek en degenen die er woonden die de inspiratie vormden voor dit boek. De recepten waren een perfecte manier om over mijn land en onze culinaire tradities te vertellen. Wie zoals ik emigreert, voelt zich nog sterker verbonden met zijn roots en herbeleeft via bekende smaken die momenten van verbondenheid met familie en vrienden, die soms ver weg lijken maar uiteindelijk meteen weer tot leven komen als er een specifiek gerecht op tafel komt.’ Voor nonna Iole en nonna Nina Paola draagt het boek op aan haar beide grootmoeders, nonna Iole en nonna Nina. ‘Ik had het geluk om op te...
Italiaanse films & series

Ripley en Briganti – twee nieuwe Italiaanse kijktips op Netflix

Hoewel we hopen dat het nu eindelijk snel écht voorjaar wordt, met volop zon in plaats van wind, hagel en regen, kun je je met deze twee series ook op gure middagen en avonden even heerlijk in Italiaanse sferen onderdompelen. Ripley neemt je mee naar onder andere de Amalfikust, Napels, Rome, Palermo en Venetië, terwijl de makers van Briganti met Puglia, Basilicata en Sicilië voor een volledig zuidelijk decor kozen. Reis met Ripley mee naar Atrani Als Italiëliefhebber geniet je enorm van de achtdelige serie Ripley, de nieuwe verfilming van het boek The Talented Mr. Ripley van Patricia Highsmith, dat in 1955 verscheen en in 1999 voor het eerst verfilmd werd. Anders dan de film is de serie volledig in zwart-wit gefilmd, een perfect keuze voor dit duistere verhaal. Oplichter Tom Ripley – vertolkt door Andrew Scott – wordt door de vader van Dickie Greenleaf, een rijke scheepsmagnaat, naar Italië gestuurd om zijn zoon te zoeken en over te halen terug te keren naar de Verenigde...