Je zocht naar: "Sicilië"

We kijken uit naar de komende maanden. Niet alleen vanwege de zon die zich hopelijk snel van zijn beste kant laat zien, maar ook vanwege de nieuwe boeken uit of over Italië die in mei en juni verschijnen, van liefdesverhalen tot literaire romans, van thrillers tot kookboeken en reisgidsen. We zullen deze boekentips uiteraard allemaal met jullie delen, maar eerst blikken we terug op de boeken die we afgelopen weken hebben gelezen en die je zeker op je verlanglijstje moet zetten voor de komende vakantie, verjaardag, Moeder- of Vaderdag of voor als je zelf een extraatje hebt verdiend. Alma’s dochters – Jutta Chorus Aan de rand van een Italiaanse vallei vindt Lili eindelijk haar koffertje terug. Eruit vallen de levens van haar voormoeders, van Alma, Elly en Sylvia. Vrouwen die, net als zijzelf, pioniers waren op allerlei terreinen: de letteren, de journalistiek, de film. Hoe komt het dan dat hun namen in de geschiedenis nauwelijks voorkomen? Ze leefden naast Aletta Jacobs, Marga...

Op zoek naar een perfect cadeau voor een Italiëliefhebber? Met Trotter Reizen Italië geef je het beste van la bella Italia – goed voor urenlang kijk- en leesplezier! De zacht glooiende heuvels in Toscane, de paradijselijk blauwe zee bij Calabrië, de indrukwekkende steile rotswanden in de Dolomieten, en de dorpjes die tussen de zee en het land lijken te zweven in Cinque Terre… Italië heeft uitzonderlijk veel te bieden. Met het 360 pagina’s tellende boek Trotter Reizen Italië haal je een onuitputtelijke bron van inspiratie over alle parels van de Italiaanse laars in huis. Een kleine greep uit alle moois dat dit kleurrijke boek omvat: ga op zoek naar de fraaiste verscholen stranden van Sardinië en Sicilië ontdek de geschiedenis achter de mooiste bezienswaardigheden van het land ga op stedentrip naar Florence, Rome of Milaan ontdek de herkomst van de Spritz maak kennis met de Italiaanse handgebaren verken de wijnroutes en de 1001 druivenrassen kom meer te weten over het...

Heb je genoten van de serie over commissario Montalbano? Dan hebben we goed nieuws voor je: met de achtdelige serie Il commissario Maltese geniet je eveneens van een commissaris die op Sicilië aan het werk is. Deze Italiaanse serie werd gemaakt door de mensen achter de succesvolle serie Gomorra en is, net als Gomorra, gebaseerd op ware gebeurtenissen. Il commissario Maltese is te zien op Lumièreseries.com, op dvd en vanaf 26 juni ook een aantal weken lang op Canvas. Commissario Dario Maltese (een prachtige rol van Kim Rossi Stuart, die we kennen uit onder meer Romanzo criminale) werkt in Rome, waar hij zich vooral bezighoudt met het oprollen van drugsbendes en het traceren van grote partijen heroïne. Hij komt oorspronkelijk uit Trapani, maar aangezien zijn vader daar is overleden toen Dario nog heel jong was, heeft hij Trapani ingeruild voor Rome en keert hij liever niet terug naar zijn geboorteplaats. Tot de heroïnehandel er voet aan de grond krijgt… De serie start met...

Kruip lekker op de bank met deze tien nieuwe Italiaanse boeken, die je meenemen naar onder andere Siena, Venetië, Umbrië, het oude Rome en Sicilië. Buona lettura, buon viaggio! Niemand weet dat jij hier bent – Nicoletta Giampietro Niemand weet dat jij hier bent is een boek dat tegelijkertijd je hart verwarmt en zorgt voor kippenvel. Je waant je vierhonderd pagina’s lang in het Siena van tijdens de Tweede Wereldoorlog, waar de kleine Lorenzo bij zijn grootvader en tante verblijft, omdat het daar veiliger is dan in Tripoli, waar hij met zijn ouders woonde. Net als zijn buurjongen Franco kijkt hij in eerste instantie op tegen Mussolini, de grote leider, maar al snel ziet Lorenzo ook de negatieve kanten van het fascisme. Wanneer Lorenzo de joodse Daniele ontmoet, is zijn bewondering van het fascistische regime definitief voorbij. Sterker nog: wanneer de Duitsers de stad bezetten en de joden worden gedeporteerd kan Lorenzo niet langer willoos toekijken. Hij besluit hij Daniele te...

Wat de Sixtijnse Kapel is voor Michelangelo, is het Laatste Avondmaal in de refter van de Santa Maria delle Grazie in Milaan voor Leonardo da Vinci. In zijn nieuwe boek Leonardo en het Laatste Avondmaal buigt Ross King zich over dit wereldberoemde werk, dat dagelijks door honderden mensen wordt bewonderd. King vertelt het verhaal van de ontstaansgeschiedenis van dit schilderij, waaraan Da Vinci vijf jaar werkte. Maar niet alleen het werk en de kunstenaar zelf komen tot leven, Leonardo en het Laatste Avondmaal schetst ook een prachtig portret van de woelige situatie in Milaan in het Italië van eind vijftiende eeuw. Een fragment uit Leonardo en het Laatste Avondmaal ‘Het is niet bekend wanneer Leonardo precies opdracht kreeg om een Laatste Avondmaal te schilderen in de refter van Santa Maria delle Grazie. Omdat de archieven van het klooster zijn vernietigd, zijn cruciale details over de opdracht verloren gegaan. Het meest voor de hand liggende scenario is dat de opdracht hem eind...

Bij elke Italiëliefhebber staat ‘ie in de kast, het kookboek van De Zilveren Lepel. Wie van Italië houdt, houdt immers ook van stevige pasta’s, romige risotto’s, de geur van zacht pruttelende tomatensaus, de sponzige zachtheid van tiramisù en de ietwat bittere bite van amaretti, waarvoor dit klassieke Italiaanse kookboek de authentieke recepten biedt. Nu is er een nieuwe Italiaanse klassieker die een plek naast De Zilveren Lepel verdient. Maak dus alvast maar een dikke vier centimeter plankruimte vrij, voor Onno Kleyns ‘Gouden Vork’. De officiële titel van dit zonnig gele boek luidt Italië – Mijn verhalen en recepten. En juist die combinatie van persoonlijke anekdotes, ervaringen, verhalen, wetenswaardigheden met meer dan honderdvijftig recepten maakt dat je het boek nóg vaker ter hand zal nemen dan De Zilveren Lepel. Dankzij de verhalen leest het boek als een roman. Wij lazen het van kaft tot kaft binnen twee dagen uit, maar het is ook heerlijk om er later nog eens...

Dit voorjaar verschijnen er twee nieuwe thrillers van de hand van Inge Ipenburg, die zich allebei afspelen op Sicilië. Het idee voor deze Siciliaanse kronieken, waarvan deze maand het eerste deel verschijnt, is ontstaan in het kleine Siciliaanse dorp waar Inge zich regelmatig terugtrekt om te schrijven. In deze blog delen we alvast een fragment van het eerste deel, Moordenaarsstorm. Een oud Siciliaans spreekwoord luidt: Lo scirocco in giugno, ruba una donna, ‘waait de Sirocco in juni, dan verdwijnt er een vrouw.’ Als Max na een genadeloze sirocco tijdens haar vroege workout  een dood meisje op het strand vindt, weet ze niet wat ze moet doen. Is dit meisje gevallen? Is ze vermoord? En waarom ligt ze precies hier, op deze voor Max zo vertrouwde plek? Ze heeft zo haar redenen om vooral niet in de belangstelling te willen staan. Wil Heerema is een rechercheur die zijn vakantie doorbrengt in een Siciliaans dorp. Hij heeft in een opwelling geboekt, omdat deze plek door de steile...

In het boek De kleine eilanden van Italië nemen Fons van den Broek en Edith Piguillet je mee op reis naar de kleinere eilanden van Italië. Naast Sicilië en Sardinië telt Italië immers ook veel kleinere eilanden, waarvan er vijfentwintig bewoond zijn. Sommige daarvan worden druk bezocht, andere zijn nauwelijks bekend buiten Italië. Maar hoe klein ook, ze zijn zonder uitzondering verrassend en authentiek en daarom een waar genot om te bezoeken. Samen met Fons en Edith bezoek je verlaten, verstilde en geïsoleerde eilanden, zoals Linosa, Alicudi, Filicudi en Capraia. Eilanden met prachtige landschappen, zoals Pantelleria, Capri, Panarea en San Pietro. Eilanden met herinneringen aan een ver verleden: Lipari, San Nicola, Sant’Antioco en Levanzo bijvoorbeeld. Je reist naar parels van eilanden met prachtige stranden, zoals Ponza, Elba, Favignana en Lampedusa. Je wordt overdonderd door rokende vulkanen en warme bronnen op Stromboli, Vulcano en Ischia. Andere eilanden, zoals...

Vanaf 15 november raak je in de greep van Suspiria, de nieuwe film van Luca Guadagnino. Deze Italiaanse regisseur maakte eerder de prachtige film Call me by your name. Ook was hij de regisseur van het zomerse drama A Bigger Splash, dat zich afspeelt op Sicilië, en Io sono l’amore. Suspiria is de remake van Dario Argento’s gelijknamige cult klassieker uit 1977, dit keer met een ijzersterke vrouwencast, bestaande uit onder anderen Dakota Johnson, Tilda Swinton, Mia Goth, Chloë Grace Moretz en Renée Soutendijk. De meeslepende soundtrack is in handen van Radiohead-frontman Thom Yorke. Susie (Dakota Johnson) is een jonge danseres vol ambities. Vanuit het Amerikaanse platteland reist ze af naar Berlijn, om te dansen aan de prestigieuze Markos dansacademie. Daar valt de artistiek directeur Madam Blanc (Tilda Swinton) als een blok voor de danskunsten van Susie. Terwijl er zich mysterieuze verdwijningen voordoen onder de studenten, komt Susie meer en meer in de greep van Blanc. Met...

In Rome is de geschiedenis zo goed als overal zichtbaar. Je treedt er letterlijk in de voetstappen van onder meer Cicero en Julius Caesar, je bewondert er resten van tempels die bezocht werden door de Romeinse keizers en gaat kerken binnen die er nog net zo uitzien als toen de eerste pausen er zestien eeuwen geleden de mis opdroegen. Dat is al uniek, maar het is nóg bijzonderder als je bedenkt hoe vaak de stad door rampen is getroffen – in de vorm van aardbevingen, uitslaande branden en de pest, maar boven alles door aanvallen en plunderingen. Matthew Kneale onderzocht de zeven belangrijkste plunderingen van Rome: door de Galliërs, de Goten, Karel V, Duitse huursoldaten, de Fransen en de nazi’s. Met oog voor detail en een grondige kennis van de sociale en culturele geschiedenis beschrijft hij aan de hand van deze rampspoed een meeslepende geschiedenis van de stad Rome. We delen een fragment: ‘Veertien kilometer ten noorden van Rome, waar de Tiber door een kleine vlakte...

Dorette Zwaans heeft naast haar schrijf- en vertaalwerk ook een eigen uitgeverij voor Italiaanse kinderboeken opgezet, La zeta. Want hoewel er voor volwassenen veel aanbod is aan uit het Italiaans vertaalde boeken (met dank aan bestsellers als het Elena Ferrante-kwartet, de romans van Nicky Pellegrino en literaire werken van onder anderen Paolo Cognetti en Paolo Giordano), is er voor kinderen buiten Geronimo Stilton weinig leesvoer van Italiaanse bodem. De eerste drie titels zijn inmiddels verschenen en die delen we graag met jullie, voor alle (klein)kinderen die graag in een Italiaanse thriller duiken. Maffiajongen Antonio is veertien. Hij woont in Palermo, de hoofdstad van Sicilië, in een wijk met weinig hoop op een goede toekomst. Antonio’s grote voorbeeld is zijn broer, de onbetwiste leider van de buurt, die wordt ‘geroepen’ door boss don Salvo. Maar je wordt niet zomaar een man van don Salvo. Antonio doet een vreselijke ontdekking over Pedro en hij staat voor een moeilijke...

‘Wat zou er gebeuren als iedereen op Sicilië zijn knopen zou verliezen? Wat zou er gebeuren als een krokodil op je deur zou kloppen en je om een beetje rozemarijn zou vragen?’ Zomaar twee vragen uit Grammatica van de fantasie, waarin Gianni Rodari tips en tricks deelt om verhalen te verzinnen. Rodari is in Nederland en Vlaanderen wellicht minder bekend, maar hij was misschien wel de belangrijkste en meest geliefde Italiaanse kinderboekenschrijver van de vorige eeuw. Met zijn verhalen, rijmpjes en woordgrapjes heeft hij heel wat kinderen én volwassenen laten kennismaken met andere werelden en de oneindige mogelijkheden van de fantasie. Grammatica della fantasia verscheen in Italië al in 1973, maar pas nu is er ook een Nederlandse vertaling, met dank aan Irma van Welzen van uitgeverij Tutti. Spitsvondige stukjes Tijdens een bijna vier uur durende treinreis dwars door Italië genieten we van Rodari’s spitsvondigheid. Soms moeten we zelfs hardop grinniken, zoals bij het...