Je zocht naar: "Italië"

Soms droom je van een stad en wil je haar bezoeken. Soms bezoek je een stad en wordt zij tot een droom. Dat laatste overkwam de dichteres Maria de Groot. Zij leerde Venetië kennen in 2005 en sindsdien bleef de stad in haar aanwezig en vorig jaar kwam ze met een gedichtenbundel vol Venetiaanse poëzie, Venetiaanse gedichten. Venetië, een onbeschrijflijk rijke en tegelijk bedreigde stad, een snoer eilanden, waaraan een schat van edelstenen schittert. De gedichten van Maria de Groot kussen de stad op unieke wijze tot leven. Ze peilen Venetië zowel in haar tradities als in haar oorspronkelijkheid, zowel in haar feestdos als in haar tragiek. Carnavalskind Saskia: ‘Vooral het gedicht Carnavalskind raakte me – misschien omdat ik zelf een carnavalskind ben (geboren op Carnavalsmaandag, hetgeen in Limburg garant staat voor een leven lang carnavalsbloed in je aderen), maar ook en vooral vanwege de empathie voor het steltlopende carnavalskind die Maria de Groot in een paar woorden weet...

Andrea Bocelli geeft regelmatig een intiem concert op een bijzondere plek. Zo treedt hij een keer per jaar op in het voor de rest van het jaar lege en stille Teatro del Silenzio in Lajatico (Toscane). In augustus 2012 gaf hij een schitterend concert op het Piazzetta in Portofino (Ligurië). Voor een zeer select gezelschap zong hij in deze adembenemende omgeving de sterren van de hemel. Zijn liefdesliedjes, die hij samen met Caroline Campbell (viool), Chris Botti (trompet) en een orkest van veertig personen ten gehore bracht, klonken onder de steeds donker kleurende hemel van Portofino mooier dan ooit. Kippenvel, zeker toen hij samen met zijn geliefde Veronica het duet Something Stupid zong. Bocelli zingt zijn romantische songs tijdens Love in Portofino in maar liefst vijf verschillende talen: het Italiaans, het Engels, het Frans, het Spaans en het Portugees. Allesoverheersend is echter de universele taal van de liefde, die je elk woord tot diep in je hart doet begrijpen. Bekijk hier...

Dat de Italiaanse schrijver Davide Morosinotto een geboren verteller is, bleek al uit Het mysterieuze horloge van Walker & Dawn, maar met Twee fonkelrode sterren in de blinkend witte sneeuw overtreft hij zichzelf. Deze prachtige titel (in het Nederlands overigens poëtischer dan de originele Italiaanse titel, met dank aan vertalers Pieter van der Drift en Manon Smits) is de opmaat voor een verbijsterend verhaal. Niet alleen vanwege de boeiende verhaallijn, maar ook vanwege de unieke opzet en vormgeving die perfect past bij het verhaal. Dat verhaal wordt verteld door de tweeling Viktor en Nadja Nikolajevitsj Danilov. Viktor en Nadja werden op 17 november 1928 geboren in Leningrad. Hun ouders werkten bij de Hermitage, waar Viktor en Nadja regelmatig even een kijkje mogen nemen. Zo zien ze er Michelangelo’s Adolescente (een prachtig beeld dat in het voorjaar van 2019 te zien was in het Palazzo Rhinoceros in Rome, zoals we in deze blog hebben laten zien). Als de oorlog uitbreekt...

Na de thriller Kind 39 keert de onalledaagse commissaris Teresa Battaglia terug in De slapende nimf: een trots en ontembaar karakter, soms ruw, altijd meelevend. Ze is gespecialiseerd in profilering, maar de zaak waar ze aan werkt, is donkerder en complexer dan ze had verwacht. Zal ze achterhalen wat er met de slapende nimf is gebeurd? Duik samen met Teresa in deze duistere zaak rondom een gevaarlijk schilderij, in een landschap van bedrieglijke schoonheid, waar ondoordringbare bossen en onbereikbare bergtoppen hun geheimen niet snel prijsgeven. Een fragment ‘Teresa denkt vaak aan de dood. Maar ze had zich nooit kunnen indenken dat haar eigen dood zo zou zijn. Het heeft iets ironisch dat ze zich niet kan herinneren waardoor ze ook weer gered zou kunnen worden. Een brand die op het punt staat om zich heen te grijpen, slachtoffers die wachten tot ze gered zullen worden, en zij staat stil, onbeweeglijk. Haar verstand laat haar in de steek. De verwarring maakt de slotakte van de...

Met de nieuwe make-uplijn Tuscan Sunshine zorgt het Italiaanse cosmeticamerk Kiko Milano voor Toscaanse zonneschijn op je gezicht. Dankzij deze nieuwe lijn zie je er net zo stralend uit als na een ontspannen vakantie in de Toscaanse heuvels. We laten je zien welke producten de nieuwe Tuscan Sunshine-lijn omvat, zodat je een fijne dosis Toscaanse zon in huis kunt halen. Gezichtsverzorging Voor het hydrateren van je gezicht is er de Tuscan Sunshine Gel To Water Face Cream, een lichte en subtiele crème die de huid een gladde, elastische egale uitstraling geeft. Vervolgens egaliseer je je teint met Tuscan Sunshine Luminous Foundation, in de kleur die het beste bij jouw gezicht past. Het fixeren van de foundation gaat perfect dankzij de Tuscan Sunshine Perfecting Powder, een perfectionerende, fixerende en stralend makende poeder. Neem de poeder op met draaiende bewegingen met het bloemvormige uiteinde van de kwast uit de collectie Tuscan Sunshine 2 in 1 Brush. Voor de finishing touch...

Naar aanleiding van de overweldigende hoeveelheid reacties op onze vlaggenpuzzel, hebben we vandaag weer een puzzel voor jullie in petto. Dit keer nemen we je aan de hand van de afbeeldingen op de Italiaanse euromunten (waarover we je in deze blog meer vertellen) mee op reis door de laars… Weet jij de juiste oplossingen bij onderstaande omschrijvingen? Gelijke cijfers zijn gelijke letters. Breng de letters met corresponderende cijfers over naar de oplossingsbalk voor een bij het thema passend woord.

Je ziet hier de kleurrijke vlaggen van twaalf Italiaanse regio’s. Weet jij welke vlag bij welke regio hoort? Puzzelhulp Gelijke cijfers zijn gelijke letters. Breng de letters met corresponderende cijfers over naar de oplossingsbalk. Let wel: in deze puzzel worden de Italiaanse namen van de Italiaanse regio’s gebruikt.

Op het platteland rondom Ragusa, een van de barokstadjes in de Val di Noto, in het zuidoosten van Sicilië, schittert Artemisia Resort. Deze droomplek was ooit een masseria, een versterkte boerderij die typisch is voor de regio’s Sicilië en Puglia. Rondom Ragusa vind je er een aantal die zijn omgetoverd tot vakantieverblijf. Sinds 1835 is de masseria in bezit van de familie van Federico, de huidige eigenaar. De masseria werd bijna twee eeuwen gebruikt voor landbouwactiviteiten. Oorspronkelijk woonde men op de bovenste verdieping; op de begane grond bevonden zich de stallen voor de dieren en de opslagruimtes, terwijl op de binnenplaats, il baglio, de kippen en de ganzen leefden. De masseria wordt omringd door een grote olijfboomgaard, uitgestrekte tuinen met johannesbroodbomen, moerbeibomen en de kenmerkende stenen muurtjes. Het landgoed is in totaal tien hectare groot, waardoor je er echt even lekker tot rust kunt komen. Zodra je ’s ochtends wakker wordt, hoor je het...

Saskia: ‘Een van de weinige voordelen van het feit dat we nu niet kunnen reizen, is dat er meer tijd overblijft voor die enorme stapel boeken naast mijn bed. Een paar weken geleden bestelde ik Midnight Chicken (en andere recepten die het waard zijn om voor te leven), eigenlijk voor tijdens een weekje Rome. Nu lees ik het op mijn eigen balkon, in de eerste voorjaarszon die zich niets aantrekt van de wereld die op zijn kop staat en zich van zijn beste kant laat zien. Het blijkt een perfect boek voor roerige tijden.’ Alleen al de drie leefregels waar dit kleurrijke boek mee start: ‘Dit boek heeft drie leefregels en ik moedig je aan die te onthouden en ze vaak toe te passen: 1 Voeg zout toe aan pastawater. 2 Voeg bij twijfel boter toe. 3 Zet door.’ Of: ‘Deze collectie recepten […] is een soort handleiding om weer te genieten van de wereld, een les in hoe je stormen doorstaat, je patroon vindt en leeft. […] Alle recepten zijn met liefde gemaakt en geschreven. Ware liefde. Het...

Het westen van Sicilië heeft veel te bieden. Een goede uitvalsbasis om dit deel van Sicilië te ontdekken, is het charmante hotel Giardini Mon Plaisir in Trapani. Sinds de negentiende eeuw is de villa in art nouveau-stijl eigendom van de adellijke familie Adragna, baronnen van Altavilla. De grootouders van Agostino, de huidige eigenaar, betrokken de villa na hun huwelijk in 1937. Hun bustes verwelkomen nog steeds alle gasten die arriveren bij Giardini Mon Plaisir. In die tijd lag de villa nog midden tussen de landerijen en was er, naast de huidige tuin, ook een enorme moestuin. De familie bezat zoutvlakten die zich uitstrekten van Trapani tot Mazara del Vallo en hield zich ook bezig met de tonijnvangst. In 2017 besloot Agostino de familievilla om te toveren tot een kleinschalig hotel. Met slechts vier kamers en twee suites is het echt een pareltje geworden, waar je heerlijk tot rust kunt komen. Alle kamers zijn met zorg gerestaureerd, met aandacht voor de originele historische...

Waar zijn we naar op zoek wanneer we op reis gaan? Deze vraag staat centraal in Zonder de top te bereiken van Paolo Cognetti, waarmee deze Italiaanse schrijver zich in de traditie van de grote reisliteratuur plaatst. Zijn roman speelt zich dit keer niet af in de Italiaanse bergen, zoals De acht bergen, maar in een afgelegen gebied in de Himalaya. Het is een boek over hoe een man tot inzichten komt op vijfduizend meter hoogte door één voet voor de andere te zetten. Hij reist door een land dat onaangetast is door de moderne tijd, vergezeld door een ezel en Peter Matthiessens reisklassieker De sneeuwluipaard. Zonder de top te bereiken is echter meer dan een reisverslag: het is een eerlijke vertelling over iemand die probeert zijn grenzen te vinden, die vele oude zekerheden ziet vervagen en die de pracht ontdekt in kleine zaken, zoals een onverwachte ontmoeting met een Tibetaanse hond. Een fragment uit Zonder de top te bereiken ‘Eind 2017 – tevens het einde van mijn veertigste...

Toen de Italiaanse journalist Franco Faggiani voor een sporttijdschrift een artikel over marathons moest schrijven, stuitte hij bij zijn research op iets vreemds. Achter een Japanse atleet stond de volgende marathontijd: vierenvijftig jaar, acht maanden, zes dagen, vijf uur, tweeëndertig minuten en twintig seconden. Faggiani was geïntrigeerd en besloot zich te verdiepen in deze man, om deze mysterieuze uitslag te verklaren. Het resultaat is de roman Het jaar dat Shizo Kanakuri verdween, uitgeroepen tot Boek van de Maand bij het televisieprogramma De wereld draait door. We delen een fragment: ‘Al sinds mijn adolescentie was hardlopen hetgeen waar ik het gelukkigst van werd. Soms leidde ik ook mijn vader om de tuin om dat te kunnen doen, door niet te gehoorzamen aan zijn bevel om te studeren. Ik vertelde hem dat ik me aangetrokken voelde tot de kami’s, de godheden van onze shintoïstische cultuur die de keizer had getransformeerd tot staatsreligie, waarbij hij het boeddhisme...