Op 17 juli 2019 overleed een van de bekendste en geliefdste schrijvers van Italië: Andrea Camilleri. De op Sicilië geboren en getogen Camilleri begon pas op hoge leeftijd met schrijven. Hij was de geestelijk vader van commissario Montalbano, wiens belevenissen door miljoenen mensen over de hele wereld worden gevolgd. foto: Jesper Storgaard Jensen Tijd om Camilleri uitgebreid in het zonnetje te zetten, met een eerbetoon dat is gebaseerd op zijn boek Ora dimmi di te – Lettera a Matilda (2018), dat Saskia in de dagen na Camilleri’s dood nog eens las, én op een interview met de meester van de …

Op zoek naar een boek waarin je je uren lang kunt verliezen? Met De acht of negen levens van Stella Fortuna ben je verzekerd van een meeslepend verhaal over een bijzondere Calabrese famiglia, prachtig opgetekend door Juliet Grames, uitgever in New York, die hiervoor in het leven van haar Italiaanse grootmoeder dook. Juliet laat je in een wervelend verhaal dat geen minuut verveelt kennismaken met haar buitengewone oma Stella Fortuna. Stella werd geboren in Ievoli, een gehucht in het arme Calabrië, in het diepe zuiden van Italië. Hoewel ze een aantal keer bijna het loodje legt, weet ze steeds opnieuw …

Italië is rijk aan adembenemende landschappen, historie en cultuur. Dat Italië al jaren behoort tot de populairste vakantiebestemmingen onder Nederlanders en Vlamingen is dus niet zo gek. Dit prachtige land, oftewel il belpaese, biedt voor ieder wat wils. Zo kun je jezelf volledig onderdompelen in de geschiedenis die nog altijd voortleeft in monumentale bouwwerken en constructies, zowel in de hoofdstad Rome als ver daarbuiten. De uitgestrekte landschappen en ongerepte natuur zorgen ervoor dat ook wandel- en fietsliefhebbers helemaal in hun element zijn. Daarnaast is de authentieke Italiaanse keuken al reden genoeg om verliefd te worden op dit land. Het aantal …

Sinds een aantal jaar is glamping enorm in opmars en ondertussen kun je in elke streek volledig ingerichte safaritenten vinden. Maar de Italianen gaan nog een stapje verder en zijn creatief aan de slag gegaan met het glampingconcept, hetgeen tot originele resultaten leidt. In Piemonte zijn twee jonge architecten, Fabrio en Lara van Officina82, aan de slag gegaan met het idee dat het weliswaar erg romantisch is om onder de blote sterrenhemel te slapen, maar dan wel met de luxe van een comfortabele matras én de zekerheid dat een plotse regenbui je romantische plannen niet letterlijk in het water doet …

Vers van de pers, De dromenweefster van Cristina Caboni, een meeslepende roman die je onder andere meevoert naar Bellagio, Como, Milaan, Sardinië en Parijs. Namens Xander Uitgevers mogen we een fragment delen uit dit heerlijke boek. Camilla heeft als kledingontwerper de ambitie om het perfecte kledingstuk te maken voor haar klanten. Op een dag krijgt ze een jurk te zien die is gemaakt door de legendarische Maribelle, die bekend stond als ‘de dromenweefster’. Elk kledingstuk dat Maribelle maakte, was een unieke creatie en ademde het karakter van de drager. Een inspiratiebron voor de jonge Camilla, die besluit aan de hand …

Elke, Pepijn en baby Floris vieren vakantie in Umbrië. Elke deelde in deze blog al fijne tips voor een heerlijk verblijf in Trevi, in dit artikel vertelt ze over hun uitstapjes naar Spoleto, Orvieto en Perugia, mét parkeertips en fijne adresjes voor i viaggiatori più piccoli, de kleinste reizigers. Elke: ‘Toen we nog met z’n tweetjes door Italië trokken, gingen we iedere dag op pad om nieuwe dingen te ontdekken. Dat is met een kleintje van een jaar net iets moeilijker. Je zit natuurlijk sowieso nog met slaapjes. Floris sliep gelukkig ook wel in de kinderwagen, maar we merkten toch …

Een van de meest bijzondere bezienswaardigheden in Umbrië is La Scarzuola, een bizarre tuin die is ontworpen door de Italiaanse architect Tomaso Buzzi (1900-1981). In de wonderlijke wereld van La Scarzuola vind je tempels en koepels, doolhoven en piramides, vijvers en torentjes. Als je hier naar binnen gaat, vergeet je de tijd – en dat is niet alleen te danken aan het feit dat de wijzers van de klok hier altijd even voor zeven uur aanwijzen. In een wereld als deze bestaat er geen tijd – je kunt je niet anders dan onderdompelen in deze bizarre ervaring. Buzzi kocht in …

Calvi dell’Umbria is een heerlijk dorpje, op ruim vierhonderd meter boven de Tibervallei. Voor Heleen mag Calvi zeker in het rijtje komen te staan van de borghi più belli d’Italia, de mooiste dorpjes van Italië. Heleen: ‘Het dorp heeft zijn middeleeuwse uiterlijk prachtig weten te behouden. Het ligt op slechts vier kilometer van Vista sull’oliveto, mijn thuis in Umbrië, en dus loop ik er regelmatig doorheen. Calvi staat bekend als de porta felice dell’Umbria (‘de gelukkige poort tot Umbrië’). Het ligt in een oase van rust, op de grens tussen Lazio en Umbrië. De naam Calvi is waarschijnlijk afgeleid van …

In de zomer kunnen de temperaturen in Salerno en omgeving aardig oplopen. Wanneer je op zoek bent naar wat verkoeling tijdens de heetste momenten van de dag, heeft Felicia van Salerno Travel een aantal heerlijk verfrissende opties voor je. #1 Softijs met koffiesmaak Bij Castorino Amore Espresso, een klein koffiezaakje in de winkelstraat in het centrum van Salerno, kun je terecht voor een heerlijk kopje koffie. Wanneer je op warme dagen op zoek bent naar een verfrissend alternatief, hebben ze hier ook voldoende keuze. Naast de bekende ijskoffie is er ook heerlijk huisgemaakt softijs met koffiesmaak, crema di caffè. Uniek en …

Een lekker zonnig zomers nummer van Tiromancino, Vento del Sud: Ragazza mia come sei diversa tu cresciuta con il vento del sud io non farò in modo che la vita porti via dal tuo bel viso l’allegria Vento del sud accarezzaci col tuo respiro profondo portaci via verso il mare ad aspettare il tramonto Ferma l’estate nel cielo, se puoi ahi ahi ahi ahi ahi rubala al tempo soltanto per noi ahi ahi ahi ahi basta solo un attimo per guardarci e capire chi siamo negli occhi tuoi ci sono i secoli negli occhi miei c’è che ti amo Vento …

Ben je dol op pizza? Dan mag je de bijzondere pizza-beleving bij Pizza a metro in Vico Equense niet missen! In dit kleine plaatsje tussen Napels en Sorrento bakt men namelijk meterslange pizza’s! Het was de droom van Luigi dell’Amura, een pizza van een meter lang bakken. In 1960 werd die droom werkelijkheid en schoof hij de eerste meter pizza in de oven bij Ristorante Pizza a metro. Sinds die tijd zijn er hier ontelbaar veel pizzameters gemaakt en is deze bijzondere pizzeria een begrip in Italië en ver daarbuiten. Van pizza a tavola naar pizza a metro De geschiedenis …

Annerike volgt via Italstudio een taalcursus in Salerno. ‘s Middags organiseert taalschool Accademia Italiana meerdere activiteiten waarvoor je je kunt inschrijven, zoals kooklessen, een wijnproeverij en deze wandeling tussen de geurige citroenboomgaarden die te vinden zijn rondom Maiori en Minori, aan de beroemde Amalfikust. Annerike: ‘Angelo, onze gids voor vandaag, staat ons al op te wachten in de haven van Salerno, waar we de traghetto, veerboot, nemen naar het dorpje Maiori, het beginpunt van onze wandeling. Iedereen is er klaar voor, met stevige wandelschoenen, genoeg zonnebrand en flesjes water. De temperatuur is tijdens de les flink opgelopen en het is …

Annerike volgt via Italstudio een taalcursus in Salerno. De ochtenden zijn gevuld met taallessen, maar na een paar uur hard studeren is er ’s middags tijd voor een culturele, culinaire of actieve activiteit. Annerike: ‘Na schooltijd organiseert Accademia Italiana wekelijks meerdere activiteiten waarvoor je je kunt inschrijven, van een bezoek aan het kasteel van Salerno en kooklessen tot een wandeltocht langs een stukje Amalfikust en een wijnproeverij. Wijnseminar op school Annerike: ‘Docente Angela weet niet alleen alles over de Italiaanse taal, maar ook over wijn. Ze is dan ook de aangewezen persoon om een seminario di vino te geven. Er …

Annerike volgt regelmatig een cursus Italiaans in Italië. Via Italstudio vond ze Accademia Italiana in Salerno, vlak bij de schitterende Amalfikust. De perfecte school en setting voor liefhebbers van de Zuid-Italiaanse cultuur en zon, zee en strand. Annerike: ‘Dat de school populair is, blijkt wel op maandagochtend in de hal bij het secretariaat, als tientallen nieuwe studenten zich om half negen melden voor de taaltoets, die het niveau bepaalt van de klas waarin je komt. Ik stroom in in de klas van Stefania, een echte Salernitaanse docente, die haar liefde voor de Italiaanse taal en cultuur vol passie en enthousiasme …

Annerike is voor een taalcursus in Salerno. Deze stad staat in de schaduw van trekpleisters als Napels en de Amalfikust, maar dat maakt een ontdekkingstocht des te leuker. Hier vind je nog geen massa’s toeristen, maar authentieke buurten, gezellige adresjes en behulpzame locals. Zet Salerno dus zeker op je lijstje voor een volgende vakantie. Annerike tipt alvast de leukste dingen om te zien, te doen en te proeven in Salerno. Het centro storico van Salerno Salerno heeft een mooi oud centrum. Als je met de trein of boot aankomt, is het wel even zoeken, want het centrum ligt ietwat verborgen, …

Een heerlijke traditie is het, die van de Italiaanse aperitivo. Frans van Munster, de fratello van het duo Fratello & Sorella die in ook kookworkshops in Puglia geeft, vertelt je er meer over. Frans: ‘In Puglia eten we vrij laat, zeker voor Noord-Europese begrippen. Als je zo tegen zes uur, half zeven al trek krijgt tijdens je vakantie in Puglia, is er gelukkig nog de aperitivo. Bij Bar Tiffany in Ostuni kun je een aperitivo completo bestellen. Behalve het al dan niet alcoholhoudende drankje krijg je dan een grote hoeveelheid hartige, antipasti-achtige hapjes geserveerd. De prijs is laag: je betaalt slechts …

Wordt het in Rome te heet? Check dan dit paradijselijke strand even buiten Rome, waar je lekker kunt afkoelen met een duik in zee. Rome is een stad die altijd al een sterke band met de zee heeft gehad. De oude Romeinen heersten in de eerste eeuw al over grote delen van de Middellandse Zee. Il Mediterraneo kende geen geheimen voor hen. Tegenwoordig is de macht van Rome behoorlijk geslonken, maar de Romeinen weten nog altijd de beste plekken te vinden – ook aan zee. Vanuit de stad reis je makkelijk naar een van de vele badplaatsen aan de kust …

Van het ritme van Ostia Lido, de zomerhit van rapper J-AX, krijg je meteen zin in vakantie!   Tutti parlano di fare la vacanza colta ma poi alla fine vanno dove c’è gnocca sai la gente quando il sole la scotta come Peter Pan vuole fotterti l’ombra quando penso agli anni passati (che flash) noi così proletari (white trash) altro che Bali Bali (Ganesh) sognavamo Bari Bari (uagnedd’) No fricchettoni, sì racchettoni e gavettoni no ombrelloni né money money neanche per gli asciugamani invece dei castelli con la sabbia facevamo case popolari Cosa importa se sognavi Puerto Rico ma se …

Bulgari, la storia, il sogno (‘de geschiedenis, de droom’) is een dubbeltentoonstelling in Palazzo Venezia en in het Castel Sant’Angelo (de Engelenburcht), die nog tot 3 november 2019 te zien is. Saskia en Jesper namen alvast een kijkje en laten je meegenieten van deze letterlijk en figuurlijk schitterende expositie. Chi dice Bulgari, dice Roma Wie Bulgari zegt, zegt Rome. Het bekende Italiaanse modemerk huist al meer dan honderd jaar in de Italiaanse hoofdstad. Komende maanden ademt Rome nog meer Bulgari dan anders, met dank aan deze tentoonstelling, die niet alleen de geschiedenis van Bulgari toont – mét veel unieke juwelen …

Dicht bij de ingang van de Musei Vaticani vind je Antica Cappelleria, het atelier van de oudste hoedenmaker van Rome. Hier worden al sinds 1936 de mooiste cappelli, hoeden, gemaakt. Een bezoek aan deze historische plek is een reis terug in de tijd, naar een Rome dat aanvoelt als een dorp waar iedereen elkaar kent. Jesper wandelt – zonder hoed – bij toeval Antica Cappelleria binnen, waar Patrizia Fabri en haar team de mooiste hoeden maken. Zo’n driehonderd meter verder staan honderden mensen in de rij voor de Vaticaanse Musea. Hier, slechts even verderop in de wijk Prati, heerst een heerlijke …

Ga je mee op zoek naar dieren in Rome? Van adelaars en een chimpansee tot een wolvin en dansende dolfijnen, je zult verrast zijn over de hoeveelheid verschillende dieren die je in hartje Rome vindt! Een trotse wolvin De geschiedenis van Rome begint met een wolvin die aan de oever van de Tiber twee kleine jongens in een mandje vindt. De wolvin hielp de kleintjes op het droge en zoogde ze, tot ze daar te groot voor werden. Een herder nam de verdere opvoeding van de jongens voor zijn rekening, niet wetende dat een van hen later de eerste koning …

Ostiense, Tor Marancia, Torpignattara en Ostia. In deze Romeinse buitenwijken is het een reeks kleurrijke street art die de grijstonen van de condomini, flatgebouwen, verdringen, die het dagelijks leven letterlijk en figuurlijk kleur geven. Hoewel men in het verleden vooral over Turijn of Bologna sprak als de hoofdstad van street art in Italië, heeft in Rome de afgelopen jaren meer street art het leven gezien dan ooit. Hier en daar in het centro storico, maar vooral in de ‘vergeten’ buitenwijken, zoals Tor Marancia, Torpignattara, Pigneto en Ostiense. Deze Romeinse buitenwijken lijken één groot canvas te zijn voor beginnende en ervaren …

Sarzana is een kleine maar fijne stad, op de grens van Toscane en Ligurië. Je vindt er geen massa’s toeristen, zoals bij de Scheve Toren van Pisa of de Cinque Terre, maar wél heel veel moois om te zien en te proeven. De middeleeuwse stadsmuren van Sarzana Sarzana heeft een eeuwenlange geschiedenis. De stad wordt al genoemd in zeer antieke bronnen. De heerschappij over Sarzana was in handen van onder meer de Malaspina’s, de Visconti’s, de Pisanen, de Genuezen en de Florentijnen. Dante zou er na zijn verbanning uit Florence een tijdje hebben verbleven en in het ommuurde middeleeuwse centrum …

De proseccoheuvels in de regio Veneto zijn begin juli 2019 toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van Unesco. Reden voor een sprankelende tour door de frisgroene heuvels van dit gebied, met onderweg volop gelegenheid om te proeven van deze buonissimi bubbels. La Strada del Prosecco Jong, levendig, fris en fruitig; dat is prosecco, de populaire mousserende wijn uit de regio Veneto. In het oosten van deze regio, tussen de stadjes Conegliano en Valdobbiadene, slingert de Strada del Prosecco zich door de met wijnranken begroeide heuvels. De route is in totaal nog geen vijftig kilometer lang, al zijn er verschillende themaroutes die je aan de …