Archief per jaar: 2014

Italiaans in beeld – Onderweg in Italië

Nu we de hele maand kriskras door Italië reizen, schotelen we jullie graag wat woorden voor die je onderweg in Italië regelmatig zult lezen (bijvoorbeeld op bordjes die de richting aanwijzen) of horen. Anneke geeft jullie in deze nieuwe aflevering van ‘Italiaans in beeld’ tien woorden die je letterlijk en figuurlijk op weg helpen. Buon viaggio! l’autostrada > de snelweg la strada provinciale (SP) > de provinciale weg la strada statale (SS) > de nationale weg la tangenziale > de ringweg la città > de stad il mare > de zee il lago > het meer il fiume > de …

Lees meer »

Een dubbelzichtig begin van het jaar

De overgang van het oude naar het nieuwe jaar verliep meer dan feestelijk, met lekkere (grotendeels Italiaanse) hapjes en drankjes, dierbare mensen om ons heen en op het moment suprême een glas bubbels om te toosten op alle moois wat was en wat gaat komen. Klokslag 12 uur, toen het gejuich losbarstte en het vuurwerk in hevigheid toenam, voelden we ons even als de Romeinse god Janus. Naar hem is de maand januari vernoemd, omdat deze godheid – dankzij zijn twee gezichten – zowel voor- als achteruit kan kijken. Zo blikt hij terug op alles wat achter hem ligt terwijl …

Lees meer »

Een reis door Italië in 41 columns

Niet alleen wij maken met onze nieuwe Ciao tutti Special Italia in 400 tips een reis door Italië. In het recent verschenen Apostrofi – Giro d’Italia in 41 columns neemt Minne de Boer je taalkundig mee op reis door de laars. Van Sicilië tot de Veneto, van de villa van Berlusconi tot aan L’Aquila. Het landschap waarin de Giro wordt afgelegd, is divers: van de klassieke literatuur tot aan de politieke actualiteit en van het merkwaardig gedrag van de premier tot aan die van een cruisekapitein. Een scherpzinnige bundel vol kennis van de Italiaanse taal en cultuur waarin je en …

Lees meer »

Ciao tutti Special #5: Italië in 400 tips!

Ciao tutti! We beginnen het nieuwe jaar meteen goed, met een kleurrijke Ciao tutti Special vol met tips voor heel Italië. In totaal zijn het er (iets meer dan) 400 geworden, met voor ieder wat wils. Het resultaat is een dikker dan dik naslagwerk met meer dan 300 pagina’s vol Italië-inspiratie! Een kleine sneak preview: Ga je met ons mee op reis, door dit mozaïek van wonderlijke plekken, culinaire hoogstandjes, prachtige natuur, kleurrijke foto’s en bijzondere sfeervolle steden, stadjes en dorpen dat Italië heet? Je kunt Ciao tutti Special #5 Italia in 400 tips bestellen via onderstaande button. De Ciao tutti Special is een …

Lees meer »