Tijdens onze Zomerlezen Zesdaagse tippen we elke dag een nieuw boek, perfect voor in de koffer maar net zo heerlijk om thuis bij weg te dromen en te genieten van Italiaanse sferen. Vandaag delen we een fragment uit het nieuwe boek Het huis met de spiegels van Cristina Caboni, dat zich afspeelt in Positano, aan de Amalfikust.
De prachtige villa in Positano is de enige plek die Milena haar thuis kan noemen. Ze kent er elk hoekje, van de majestueuze ingang met de twaalf spiegels tot het ronde trappenhuis met de houten versieringen.
Toch lijkt het huis dingen voor haar te verbergen, dingen waar haar grootvader niet over wil praten. Milena is ervan overtuigd dat hij een groot familiegeheim achterhoudt en vindt in haar zoektocht een doorgang naar een verborgen kamer, vol oude foto’s van haar grootmoeder.
Milena vertrekt naar het land waar haar grootmoeder haar dromen najaagde en ook verloor, op zoek naar haar verhaal. Stukje bij beetje ontrafelt ze het mysterie van het huis met de spiegels en haar bewoners, al kunnen sommige geheimen beter voor altijd verborgen blijven…
Benieuwd naar dit verhaal? Via deze link lees je alvast een fragment uit Het huis met de spiegels.
Het huis met de spiegels | Cristina Caboni | vertaald door Esther Smit-Schiphorst | ISBN 9789401612517 | € 15,- | Xander Uitgevers | bestel Het huis met de spiegels via deze link bij bol.com
Meer lezen van Cristina Caboni?
De dromenweefster voert je mee naar onder andere Bellagio, Como, Milaan, Sardinië en Parijs. Via deze link lees je een fragment.
De verloren brief is een aanrader voor liefhebbers van romantiek, (oude) boeken en la bella Roma. Een fragment lees je alvast in deze blog.
In De dochter van de parfumeur voert Cristina Caboni je mee naar Parijs, terwijl je in De bloementuin naar Toscane reist en in De bijenkoningin Sardinië bezoekt.
Ciao,
Door COPD durf ik het voorlopig niet aan om naar Italië af te reizen. Geen stedentrips, geen mei vakantie en geen zomer vakantie in dit prachtige land. Wat mis ik de mensen, het eten in onze favoriete restaurantjes en het oefenen van de italiaanse taal. Gelukkig kan ik teren op heel veel mooie herinneringen en ga ik ervan uit dat er weer een tijd komt dat we daar weer heen gaan. Maar wat zou een boek leuk zijn om in weg te dromen.
Mn mailadres was net verkeerd gespeld, daarom nogmaals ingediend. T zou toch wat zijn ….
Saluti
Mariella
zalig, wat ben ik benieuwd naar het verdere verhaal.Jammer Italie zit er dit jaar waarschijnlijk niet in om te bezoeken, maar volgend jaar hopelijk wel .Graag zou ik nu genieten van het boek in gedachten ergens in een zonnig plekje of terrasje in het zuiden…Als troost gaan we nog eens lekker eten in het Italiaans restaurant in de buurt Ciao
Graag zou ik het boek lezen, over Italiaanse én Russische mensen en hun geschiedenis.
Op vakantie in Frankrijk (voor het eerst) , maar dan wel de link met Italie houden met dit boek.
Graag zou ik dit boek willen lezen in Lecce, op een terras met een heerlijk glas wijn en een zalig kaasplankje . In Puglia is het genieten en ik ga er zeker in september heen. Italië is het mooiste land om te vertoeven <3
Wij gaan djt jaar voor het eerst naaar Sicilie, lijkt me heerlijk om er alvast over te lezen!
Op 1 augustus ga ik naar een agriturismo nabij Siena. Zou heerlijk zijn om daar met dit boek onder de cipressen in de schaduw dit boek te lezen.
Lijkt me heerlijk om deze achter in de tuin te lezen zodat we toch nog een beetje het vakantie gevoel hebben.
Heerlijk boek om thuis te lezen en weg te dromen over een toekomstige vakantie in Italië. Dat land voelt altijd als thuiskomen. Buona sera.
Dit jaar geen vakantie naar het buitenland voor mij. Wat lekker zou het zijn om met dit boek op een ligstoel in mn tuin te dromen over het mooie Italië! Proseccootje erbij….en je aan de Amalfi kust wanen……heerlijk!
Familiegeheimen, raadsels, overweldigend mooie natuur, de zee, liefde en Italië…what’s not to like ❤
Mag van ons mam en daddy mijn tent in hun tuin opzetten, ga dit doen als de zon komt in Brabant. Lief van hun zo heb ik toch ” vakantie op een veilige andere plek “… zou dit boek graag daar dan gaan lezen ook bijzonder!
Dit jaar staat Italië niet op het programma, maar wegdromen met dit super boek zou ik heel graag willen.
Ergens langs de kust van Amalfi zou ik een leuk terras willen vinden, het boek lezen en dan op zoek gaan naar plekken die in het boek worden genoemd. Om er de sfeer te proeven en me helemaal in te leven.
Op een dag wakker worden en een e-mail van Ciao Tutti waar er staat winnaar van het boek waar ik vaak heb gedroomd of droom ik nu?
Mijn vrouw zal dit vast mooi vinden. Zij is de grote leesfan binnen ons gezin en kan zeer genieten van een mooi boek.
Jammer genoeg niet Italië dit jaar. Wij zouden dit jaar voor het eerst gaan, een auto rondreis. Maar om in de sfeer te blijven van Italië lijkt het mij geweldig om dit heerlijke boek te lezen. Ik ga mij sowieso goed inlezen in Italië om dan weer een prachtige rondreis voor te bereiden voor volgend jaar!
Ik zou heel graag willen winnen om lekker relax te lezen en wegdromen alsof ik zelf in positano ben
Lijkt me een heerlijk boek om bij te ontspannen.
Ik ga binnenkort op vakantie en ben van plan veel te gaan lezen! Dit boek is het perfecte zomerboek voor mee in de koffer.
Dit jaar helaas niet op vakantie. Dus hoop ik ook hier in NL op lekker weer. Dan zou ik dit boek graag in de tuin willen lezen en me toch nog een beetje in Italië wanen.
Het lijkt me een spannend boek. Ben nu al nieuwsgierig welke geheimen er verborgen hadden moeten blijven.
Thuis in mijn tuin, ter compensatie van de helaas gemiste vakantie in Puglia. Als voorpret voor de nieuw te plannen vakantie ☀️
Wij gaan eind augustus naar Sicilië dus zou hem heel graag willen winnen. Ik houd alvast een plekje vrij in m’n koffer.
Ik zou graag het boek ‘Het huis met de spiegels’ winnen. Ik verkies dit boek te lezen in Positano, waar het zich afspeelt, op het klein strandje nabij de Torre della Sponda. Dit is een rustig strand omgeven door een rots, een idyllische plek om dit boek te lezen. Enkel de locale bevolking nestelt zich op dit strand want de toeristen zitten op het met parasols overladen strand van Marina Grande. Het strandje wordt door de italianen ‘il Bacino’ (het bassin) genoemd. Op dit strandje kan je dus ook een babbeltje doen met de locals, altijd interessant om je Italiaans bij te schaven. In het deel van het boek dat je kan lezen op de blog van Ciao Tutti wordt de Torre Sponda op pagina 14 vermeld. Het is een middeleeuwse toren (1277-1290) van waaruit je een prachtig zicht hebt op Positano en de Amalfitaanse kust.
Ik zou dit boek willen lezen in onze vakantie in sep wij gaan voor de 2 de keer terug naar amalfi we waren na jaren na italie toe gaan vorig jaar voir het eerst daar terecht gekomen en omg op slag verliefd zo erg dat ik eigenlijk niet meer naar huis wilde dus dit jaar op herhaling terug en ook gaan we nog na calabri en puglia en sicillie en sluiten af met onze amalfikust dus deze boek zou voor mij een aanvulling zijn op deze mooie avontuur
Heerlijk voor mijn tent het huis met de spiegels lezen.
Italiaanse sferen beleven aan het meer van Bolsena
Ik lees de boeken vam Cristina caboni graag. De bijenkoningin, , de bloementuin, de dochter vd parfumeur en de verloren brief inmiddels gelezen. Ik ga nog niet graag naar de bieb dus zou graag dit boek winnen om heerlijk Te kunnen lezen in de achtertuin.
Daar wij dit jaar met de vakantie thuis blijven omdat we beide in de risicogroep vallen, zou ik dit mooie boek lekker thuis in onze eigen tuin willen lezen. Heerlijk van genieten lezend in het zonnetje denkend aan het mooie en gezellige Italië dat we nu jammer genoeg moeten missen!
Het lijkt me heerlijk, wanneer mijn huis op orde is na de verhuizing, in de tuin onderuit te gaan met dit boek en mij in Italië wanen aan de Amalfikust. Kan er al van dromen.
Eigenlijk……om álles wat hierboven al gezegd is….
Ik ga het lezen op de Borgo Cerbaiola. Montecastelli Pisano-Toscane
Lijkt me een heerlijk vakantieboek, ik loot graag mee.
Helaas dit jaar geen Italië. Vorig jaar om deze tijd waren we er al twee maanden geweest en konden we nog uitkijken naar het najaar, toen we ook nog een maand geweest zijn. Het boek zou ik erg graag in de zon in onze tuin willen lezen, liggend aan de rand van ons (opblaas)zwembad, met een Aperol Spritz en heerlijke hapjes bij de hand. En mezelf dan helemaal verliezen in dit boek. Heerlijk lijkt me dat!
Aangezien ik zelf half Italiaanse ben, behoeft het wrschl. dan ook geen verdere uitleg dat ik enorm verzot ben op de Italiaanse cultuur, geschiedenis, taal en de warme, lieve en vriendelijke mensen van daar 🙂 Het lijkt me dan ook fantastisch om dit boek deze zomer op het strand, samen met mijn familie die in Tarquinia woont, lekker relaxed te kunnen lezen, en dit boek nadien zeker ook nog aan mijn liefste metekindje te kunnen uitlenen, die haar naam deelt met de schrijfster van het boek (ook nog exact hetzelfde geschreven ! :-)), dit kan toch geen toeval meer zijn ! 😉
Helaas gaat onze vakantie naar Le Marche dit jaar niet door. Met het boek ‘het huis met de spiegels’ relaxend in de tuin, met m’n voeten in het opblaasbadje en een verkoelend drankje binnen handbereik zal ik dit gemis wegnemen.
Lijkt me een mooi boek om bij te ontspannen op de bank.
Ik heb zo ontzettend veel heimwee naar mijn lievelingsland. Mijn ideale plaatje zou zijn: op een terras met een goed glas wijn of aperol spritz heerlijk kijkend naar het schitterende om me heen en het absorberen van de Italiaanse mensen en cultuur in de mooiste stad: ‘Florence’. En dat lijkt me nou helemaal top met dit boek!
Lijkt me echt een heel bijzonder boek met een prachtig verhaal.
Heerlijk om in de gedachtenstroom en woordenvloed van iemand anders het gevoel van een andere plek, in dit geval Italie, te krijgen. Dit kan en mag gelukkig altijd. Ben erg verknocht aan Italie, de sfeer, de taal, het eten, de verleiding. Prachtig. Maar 2020 is anders en lekker lezen en dompelen in de sferen, kan gelukkig wel.
Dit jaar niet in Italië, maar in onze eigen achtertuin.
Op mijn kleine balkonnetje wil ik heel graag wegdromen in het boek van Cristina Caboni. Haar boeken blijve’ spannend tot het einde en zijn minder voorspelbaar dan andere boeken.
Gewoon, lekker thuis, op de bank of in de tuin, naargelang het weer. Waar is niet belangrijk. Een écht goed boek voert je mee..laat je mee beleven.
Lijkt me heerlijk om dit boek ergens op een romantisch plekje in Italië te lezen maar ik vrees dat niets minder waar is. Het zal dit jaar in onze eigen tuin zijn maar daarom niet minder romantisch natuurlijk!
ideaal nu ik aan het genieten ben van mijn zwangerschapsverlof 🙂
ik ga het boek lezen op de camping van mijn zoon. Camping 44, een fijne plek in Loro piceno een klein authentiek dorp in de Marche. als ik opkijk en dan de zinnen overdenk of op me in laat werken zie ik de Sibilini gebergte ,de prachtige bergroep van de Apennijnen. ik leg het even weg en de volgende dag neem ik het mee naar het strand bij Civitanova 30 minuten rijden vanaf de camping.
ik neem ook het nieuwe boek van Rosa Ventrella mee ,mijn vakantie in Italië kan niet meer stuk.
Super leuk! Ik hou onwijs van dit soort boeken en aangezien ik al de hele zomer ziek in bed lig (geen corona gelukkig) kan ik wel wat extra leesvoer (en een denkbeeldige vakantie naar Italië) gebruiken 😉
Ik zou dit boek graag lezen in de Cinque Terre, daar wil ik nog altijd zo graag eens heen. Italië is mijn favoriete vakantieland, ik ben al op diverse plekken geweest, maar Cinque Terre staat nog op bij bucketlist.
Lekker lezen op mijn eigen balkonia! Blijf lekker thuis.
Bijzondere plekjes ontdekken, indrukwekkende uitzichten en dan op een leuk terrasjes met een heerlijk ijsje in Italië dit boek lezen.