Tijdens onze Zomerlezen Zesdaagse tippen we elke dag een nieuw boek, perfect voor in de koffer maar net zo heerlijk om thuis bij weg te dromen en te genieten van Italiaanse sferen. Vandaag delen we een fragment uit het nieuwe boek Het huis met de spiegels van Cristina Caboni, dat zich afspeelt in Positano, aan de Amalfikust.
De prachtige villa in Positano is de enige plek die Milena haar thuis kan noemen. Ze kent er elk hoekje, van de majestueuze ingang met de twaalf spiegels tot het ronde trappenhuis met de houten versieringen.
Toch lijkt het huis dingen voor haar te verbergen, dingen waar haar grootvader niet over wil praten. Milena is ervan overtuigd dat hij een groot familiegeheim achterhoudt en vindt in haar zoektocht een doorgang naar een verborgen kamer, vol oude foto’s van haar grootmoeder.
Milena vertrekt naar het land waar haar grootmoeder haar dromen najaagde en ook verloor, op zoek naar haar verhaal. Stukje bij beetje ontrafelt ze het mysterie van het huis met de spiegels en haar bewoners, al kunnen sommige geheimen beter voor altijd verborgen blijven…
Benieuwd naar dit verhaal? Via deze link lees je alvast een fragment uit Het huis met de spiegels.
Het huis met de spiegels | Cristina Caboni | vertaald door Esther Smit-Schiphorst | ISBN 9789401612517 | € 15,- | Xander Uitgevers | bestel Het huis met de spiegels via deze link bij bol.com
Meer lezen van Cristina Caboni?
De dromenweefster voert je mee naar onder andere Bellagio, Como, Milaan, Sardinië en Parijs. Via deze link lees je een fragment.
De verloren brief is een aanrader voor liefhebbers van romantiek, (oude) boeken en la bella Roma. Een fragment lees je alvast in deze blog.
In De dochter van de parfumeur voert Cristina Caboni je mee naar Parijs, terwijl je in De bloementuin naar Toscane reist en in De bijenkoningin Sardinië bezoekt.
Yes !!! Lekker om mee op vakantie te nemen…
Aangezien onze reis naar Italië niet kan doorgaan dit jaar lijkt het me leuk om door het lezen van dit boek in gedachten op vakantie te zijn aan de prachtige Amalfikust in Italië.
Als ik de reacties van iedereen lees waar men dit boek graag zou willen lezen dan kan ik het alleen maar beamen!
Italië is het beste vakantieland ooit! Helaas is dat voor ons niet meer weggelegd, op dit moment vind ik het te risicovol en wij horen tot de kwetsbare groep, dan maar het boek thuis lezen in de tuin met ons mooie uitzicht, we doen net alsof we in Italië zijn !
Bedankt!
In Positano
Terwijl ik een lekkere caprese zit te eten, luister ik naar de 3 jongens van Il Volo op mijn terras.
Hoe graag zou ik datzelfde bij mijn dochter in Italië willen doen en daarna het boek van jullie gaan lezen. Helaas moet dit nog even wachten. In de tussentijd zou mij jullie boek over deze wachttijd heen helpen, totdat ik weer in Belle Italia mag zijn.
Ik wil dit boek graag lezen in mijn eigen tuin het liefst in het zonnetje, met een koel drankje erbij
Nadat mijn lieve dochter 3 jaar mantelzorger is geweest en dit jaar eindelijk na jaren weer eens op vakantie kon is door de corona dit helaas niet door kunnen gaan.
Ik zou haar graag dit mooie boek gunnen om mee weg te dromen op haar favoriete 0ek na Italie. Het Nederlandse strand.
Als iemand dit verdiend is zij het.
Più che mai sogno una vacanza in Italia.
Jammer dat het omwille van het coronavirus dit jaar waarschijnlijk niet zal lukken.
Omdat in deze moeilijke omstandigheden lezen de enige mogelijkheid is om te reizen en veilig in ons KOT te blijven, zou ik heel graag terugkeren naar Positano en de Amalfikust.
Prachtige streek
Het liefst lezen in het prachtige zuiden van Italië.
Helaas gaat dit voorlopig niet gebeuren door dit COVID-19 virus.
Maar thuis lezen is ook ontspannend.
Groetjes
helaas geen Bella Italia dit jaar, dus nu halen we de albums weer eens tevoorschijn, kijken we italiaanse films, oefenen we onze italiaanse taal, koken we uitsluitend nog italiaans, drinken met regelmaat prosecco, spritz, spritz Hugo, wijntjes etc. Nu nog een mooi italiaans boek lezen en dan moeten we er weer even tegen kunnen. Ciao baci
Waarom ik dit boek graag zou willen winnen:
Onze dochter is vorig jaar met man en dochter naar het mooie Piëmonte geëmigreerd!
Zij hebben daar een eeuwenoude wijnboerderij gekocht om daar een schitterende B&B te realiseren. Dit is afgelopen winter gebeurd door plaatselijke vaklui, met oog op details, zoals de prachtige Piemontese plafonds! 15 juli zijn ze open gegaan en zijn we gelijk afgereisd om daar een fantastisch verblijf te hebben in “Allegro Holiday”! Net weer terug in NL heb ik al heimwee naar Italië! Dat is dus de reden dat ik me ben gaan verdiepen in de Italiaanse cultuur en taal. Voor optimaal te genieten van heerlijke boeken over Italië, luister ik graag naar sfeervolle, romantische Italiaanse muziek!
Ciao tutti
Dank zij jullie heb ik Crisina Caboni leren kennen. Ze schrijft super. Ik heb 3 boeken v haar gekocht en aan heel veel mensen doorgegeven.
T zou wel leuk zijn er 1 te krijgen. Ik ben wel al weer heel benieuwd.
Het liefs natuurlijk in de Itiliaanse zon
Vorig jaar naar Puglia geweest jaar daarvoor Amalfi kust
Maar helaas dit jaar door de corona toestanden niet
In de tuin gaat het dus worden dit jaar
We maken het er maar het beste van
En met een mooi boek thema Italië zal dat zeker lukken
Ik zou het boek “huis met de 1000 spiegels” willen lezen als ik op 12 augustus a.s. Op mijn balkon in Positano zit. Ik ben benieuwd of ik de sfeer in het boek terugvind, en plaatsen weet te herkennen.
Helaas dit jaar geen buitenlandse vakantie. Het lijkt mij heerlijk om dan toch een beetje op vakantie in het zonnige Italië te zijn met dit prachtige boek. En dan heerlijk weg te dromen. Caio!
Omdat we vanwege de coronacrisis maar op 1 dagreis weg kunnen met onze caravan, zullen we in de Alpen stranden. Op een hoge bergweide, met zicht op de prachtige Italiaanse bergreuzen, wil ik graag wegdromen met een prachtig boek. Dromen over een volgende reis die hopelijk wèl in Italië uitkomt. Dromen dat alles weer ‘gewoon’ is, want gewoon is wel bijzonder fijn!
Dit boek is natuurlijk een boek voor vakantie. Maar ja, vakantie? Waar dit jaar? Wordt het over de grens, in NL of veilig Tuinesië? We hebben de keuze nog niet gemaakt..
Dit boek wi ik graag thuis lezen om toch in gedachten in Amalfi te zijn, waar we dit jaar dus niet naar toe gaan.
Op dit moment slaat de regen tegen de ramen, even wat anders. Dan maar een glaasje limoncello er bij.
Vermits ik dit jaar mijn vakantie naar Italië heb geannuleerd, kan ik toch nog een beetje dromen bij het lezen van dit boek!! Zal een Italiaanse vakantie worden in eigen tuin met een glaasje limoncello!!
Heel simpel omdat ik dan het gevoel heb dat ik toch op vakantie ben in Italië in plaats van de achtertuin! Dus dit lijkt mij een heerlijk boek daarvoor! Om lekker weg te dromen
Heerlijk Ontspannen Lezen in one Serre
Ben door de teaser nu wel heel benieuwd hoe het zit met die put…
Bijzondere beschrijving. Interessant.
Ik wil dit boek lezen (als het regent) op mijn zolderkamer met Italie-posters, als het goed weer is in mijn tuin en volgende zomer natuurlijk weer in Italie!
Dit jaar geen Siena noch Firenze, spijtig genoeg geen Toscaans bezoek, gelukkig wel tot in Valles, Zuid Tirol, Noord Italië …. prachtige groene bergweiden , fantastische bergwandelingen ….waarom geen uurtje leesgenot op een bank in de zuivere berglucht, het geluid van de bergkoeien op de achtergrond en mijmerend, af en toe even opkijken in zuidelijke richting waar het diepere, fantastisch mooie Italië zich aanbiedt… wachtend op een volgend bezoek als covid-19 onder controle is. Ti amo Italia !
De Amalfikust, daar kunnen we dit jaar alleen maar van dagdromen! Helaas gaan we dit jaar niet naar deze prachtige Italiaanse streek, maar kan ik misschien mee op reis met dit avontuur! !
Ik zou dit boek lekker in mijn eigen tuin 🙂 lezen!. Lekker rust en geen afleiding, zodat ik helemaal een andere wereld in kan stappen
In gedachten loop ik door de smalle straatjes van Posiatno naar beneden. Eenmaal aangekomen bij het strand ga ik linksaf en loop langs de rotsen tot ik een stil plekje vind. Ik leg mijn handdoek neer, ga zitten en sla de eerste bladzijde open…………
In gedachten loop ik door de smalle straatjes van Positano naar beneden. Ik sla geen aandacht op alle leuke winkeltjes onderweg, maar ga rechtstreeks naar het strand. Daar loop ik naar rechts en volg het pad langs de rotsen. Ik zoek een rustig plekje, leg mijn handdoek neer, ga zitten en sla de eerste bladzijde open: : “ Het schuim op haar voetje is wit, …………..”
Zit nu al meer dan vier maanden in thuisisolatie door mijn ziekte en een vakantie zit er voorlopig niet in.
Ik denk dat dit boek mij wel de nodige afleiding zal geven. Heel graag doe ik mee.
Deze zomer nog geen Italië maar in de tuin of ergens aan een water dit boek lezen en dan in gedachten in Italië zijn. Dat is een mooie troost.
Tijdens de siësta’s ergens op Sicilië, rust en een goed boek…genieten!
Helaas dit jaar niet naar Le Marche, maar ik zal vast genieten van dit boek in onze mooie tuin.
Zou een aangename verpozing zijn om eventjes naar een andere wereld te vluchten na het al bewogen jaar waar ik momenteel in terecht gekomen ben met mijn echtscheiding.
Dit jaar geen vakantie in Le Marche! Uiteraard hoop ik dit boek te kunnen winnen!
Het boek zou ik graag willen lezen hangend in een hangmat tussen 2 olijfbomen met uitzicht op de azuur blauwe zee, genietend van een heerlijke ijskoude limoncello. Lekker wegdromen met dit romantische boek en je vergeet de zorgen van vandaag.
Weet je wat? Ik win dit boek en – geïnspireerd door jullie illustratie bij de aankondiging – hang ik mijn hangmat thuis op en ga het boek heerlijk lui liggen lezen, met op een tafeltje of stoel naast me een glaasje van die heerlijkeLimoncello…. mmmm… Zo is vakantie lijfelijk in eigen land zo slecht nog niet, als ik mijn gedachten dromerig kan doen zweven naar Italië…. Toch?
Het boek zou een beetje de ontgoocheling van dit jaar kunnen verzachten. We hadden 2 reizen naar Italië geboekt (Puglia en Le Marche) maar door de corona vielen beide in het water… Dit boek zou mij kunnen laten wegdromen naar la bella Italië, zijn mooie streken, zijn lieve mensen en vooral zijn heerlijke keuken!
Door jullie heb ik het boek ‘Il sentiero dei profumi’ in Italië gekocht. Cristina Caboni is een fantastische schrijfster. En terwijl ik in mijn tuin, hopelijk in de zon, dit boek zal lezen, hoop ik op een mooie reis naar de Amalfitaanse kust… in het echt…
Aangezien het dit jaar voor ons niet mogelijk is om naar Italië te gaan zou het tich héęrlijk zijn om dit boek te winnen zodat ik lekker weg kan dromen en me toch in Italië zou kunnen wanen….sara un sogno bellissima…❣☀️
Ik wil het boek lezen als ik in Italië ben, in september, in Ligurie
Dit jaar nog niet naar Italië.Dan met het boek en een heerlijk glas Aperol Spritz in de achtertuin.
Helaas ivm verminderde weerstand geen Italië vakantie dit jaar. Daarom lees ik het boek graag in de achtertuin.
La bella Italia, mijn tweede thuis. Elk jaar opnieuw kijken we uit naar ons verblijf in Italië. Noord, zuid, oost, west: alle regio’s hebben veel te bieden.
De Amalfikust hebben we enkele jaren terug kunnen bezoeken. Heel apart!
We zijn weer volop plannen aan het maken voor onze volgende vakantie in Italië. Wanneer? Dat is nog zeer onduidelijk door de huidige situatie. Maar het plannen geeft ons ook reeds veel voldoening, vooral met een lekkere pizza en een heerlijke aperol spritz erbij.
Het zou fijn zijn dit boek te kunnen ontvangen. Een extra sfeermaker!
Het liefst zou ik dit boek tijdens mijn vakantie in Itallie willen lezen. De reis hebben we echter geannuleerd. Maar door dit boek hoop ik toch nog een beetje de sfeer van Italie te proeven/ervaren/voelen.
Lijkt me het ideale vakantieboek met vele geheimen in het mysterieuze huis in het prachtige Italïë, het land waar ik dit jaar alleen maar kan van dromen……
Ik zou het boek graag willen lezen in het Kolbe Hotel, te Rome, na overdag een bezoek te hebben gebracht aan het museum voor Moderne Kunst en de short cut genomen te hebben naar de Palatijnse Museums. Tevreden lezend na een dag indrukken en genietend van de vakantie.
Ik wil dit boek graag lezen in Marina di Camerota. Nadar we langs de Amalfi kust hebben gereden.
Vanwege corona reis ik dit jaar liever niet per vliegtuig en dus zou ik het boek graag lezen thuis/in de tuin. Ik ben jaren geleden met mijn (inmiddels overleden) moeder in Positano geweest en zo kan ik mij weer even terug wanen in Positano, met de herinneringen aan mijn moeder
Tja, jammer genoeg dit jaar niet naar ItaIië. Maar gelukkig hebben we de herinneringen nog van Positano van enkele jaren geleden. Dit gecombineerd met vast weer een heerlijk boek van Cristina Caboni, zal mij zeker terugbrengen naar deze geweldige plek.
Graag zou ik het boek willen lezen. Mijn ouders en grootouders zijn er járen geleden geweest, jaren 60. Het staat op mijn favo lijstje om het te bezoeken. Helaas zal dat nog wel even duren, maar met dit boek is een goed alternatief om in de sfeer te komen. Het voordeel van de corona is, dat ik nu meer tijd heb om ons terras in Italiaanse/Zuid-Europese sfeer te brengen