Tijdens onze Zomerlezen Zesdaagse tippen we elke dag een nieuw boek, perfect voor in de koffer maar net zo heerlijk om thuis bij weg te dromen en te genieten van Italiaanse sferen. Vandaag delen we een fragment uit het nieuwe boek Het huis met de spiegels van Cristina Caboni, dat zich afspeelt in Positano, aan de Amalfikust.
De prachtige villa in Positano is de enige plek die Milena haar thuis kan noemen. Ze kent er elk hoekje, van de majestueuze ingang met de twaalf spiegels tot het ronde trappenhuis met de houten versieringen.
Toch lijkt het huis dingen voor haar te verbergen, dingen waar haar grootvader niet over wil praten. Milena is ervan overtuigd dat hij een groot familiegeheim achterhoudt en vindt in haar zoektocht een doorgang naar een verborgen kamer, vol oude foto’s van haar grootmoeder.
Milena vertrekt naar het land waar haar grootmoeder haar dromen najaagde en ook verloor, op zoek naar haar verhaal. Stukje bij beetje ontrafelt ze het mysterie van het huis met de spiegels en haar bewoners, al kunnen sommige geheimen beter voor altijd verborgen blijven…
Benieuwd naar dit verhaal? Via deze link lees je alvast een fragment uit Het huis met de spiegels.
Het huis met de spiegels | Cristina Caboni | vertaald door Esther Smit-Schiphorst | ISBN 9789401612517 | € 15,- | Xander Uitgevers | bestel Het huis met de spiegels via deze link bij bol.com
Meer lezen van Cristina Caboni?
De dromenweefster voert je mee naar onder andere Bellagio, Como, Milaan, Sardinië en Parijs. Via deze link lees je een fragment.
De verloren brief is een aanrader voor liefhebbers van romantiek, (oude) boeken en la bella Roma. Een fragment lees je alvast in deze blog.
In De dochter van de parfumeur voert Cristina Caboni je mee naar Parijs, terwijl je in De bloementuin naar Toscane reist en in De bijenkoningin Sardinië bezoekt.
Lijkt me heerlijk om te lezen deze zomer aan het Como meer ❤️
Wij hadden een vakantie Amalfiekust geboekt; een lang gekoesterde droom. Helaas werd onze reis geannuleerd door het corona virus. Zou leuk zijn om een verhaal te lezen wat zich daar afspeelt.
Het liefste lees ik dit boek in Postiano op een balkon uitkijkend over het water van de zee, als dit niet mogelijk is in mijn eigen tuin op mijn eigen terras en terwijl ik dit lees waan ik mij aan de Amalfiekust met een heerlijke Spritz Aperol en zo droom ik dan lekker verder.
Dit jaar zoals zovelen thuis op vakantie. En als de zon op mijn balkon dan niet schijnt, dan wellicht toch nog door het lezen van dit boek.
Geen woorden nodig……met een Italiaans wijntje, wat olijfjes wegdromen tijdens mijn denkbeeldige reis in Positano.
Dit jaar geen vakantie onder de zon. Maar met dat boek onder de notelaar in onze tuin waan ik mij zuiderse Italiaanse sferen.
Ik zou het boek Het huis met de spiegels heel graag winnen.
Waarom: onze jaarlijkse vakantie kan helaas niet doorgaan dit jaar. Mijn lieve schoonzus is plots overleden en dat brengt heel wat teweeg in onze familie. .
Mijn troetelnaam gebruikt door onze vrienden op onze vakantieplek is Milena ipv Marleen.
Ik zou me dus tijdens het lezen even op ons vakantieplekje wanen. Zalig.
Het lijkt me fantastisch im dit boek op Sardinië te lezen, waar ik naar toe ga en me zo al vast een beetje te verdiepen in de omgeving van de Amalfi kust, waar ik ook nog naar toe wil.
Ik ben nu de bloementuin aan het lezen van deze schrijfster. Supermooi boek! Ik ben benieuwd naar meer van haar.
Op mijn loungebank op het terras in Olanda met een poster van Bella Italia aan de schutting. Zodat ik mij even in Italië kan wanen…en wegdromen.
het liefst zou ik het lezen in mijn strandstoel lekker aan het strand in de zon.(Italië of Frankrijk)
maar dit jaar wordt het Tuinzania dus ik hoop dat we nog heel veel mooi weer krijgen zodat ik heerlijk thuis kan zitten lezen in mijn tuintje
Kan dit jaar niet naar mijn geliefd Italië dus hier een boek over lezen brengt me daar toch.
Zon zee wind en vind een regenboog schelp.
Ik wil dit boek het liefst lezen op een Italiaans balkonnetje (in Puglia, aan het Como meer of in Positano natuurlijk!), maar dit jaar wordt het Bloemendaal aan Zee, ook leuk! En met dit boek waan ik me helemaal in de Italiaanse sferen, fantastico!
Ik heb alle boeken van Cristina Caboni gelezen en ik kan werkelijk niet zeggen welke mijn voorkeur heeft. Ik vind ze allemaal juweeltjes die ik met enorm veel genoegen gelezen heb.
Ik heb een sterke band met Italië, mis het land. Haar nieuwe boek zou de herinneringen aan Amalfi terug tot leven brengen.
Ik zou dan ook zeer dankbaar zijn om het Het huis met de spiegels te mogen winnen.
In mijn eigen achtertuin in de hangmat kan ik me toch in Italië wanen met dit boek
Dol graag zou ik het boek Het huis met de spiegels willen winnen .Het is een boek met geheimen en daardoor haalt het mij weg uit deze nare Corona tijd ,naar Italië te gaan zit er voorlopig niet in voor mij maar er van dromen moet kunnen
Elk jaar naar Italie, behalve dit jaar, wegens je weet wel,
de Amalfi kust doet me onweerstaanbaar denken aan Sorrento, daar wil ik dit boek lezen op een bankje bij het monument voor Caruso, ‘qui dove il mare luccica, davanti al golfo di Sorento’, voor het hotel waar Caruso ooit verbleef, zo mooi bezongen door Lucio Dalla.
Wij hebben onze reis naar Italie gecancelled dit jaar, maar dit boek lezen op het bankje in de tuin of in de veranda als het hier geen Italiaans weer is, zou een hele troost zijn.
Graag lees ik het boek Huis met de spiegels!
Nu we dit jaar helaas niet nasr Italuie kunnen, is dit een heerlijk boek om Italie naar ons eigen huis te halen…
mi Sembra perfetto riconoscere i posti della propria infanzia nella lettura !
Helaas kan ik het me niet meer permitteren boeken te kopen en naar Italië zal ik waarschijnlijk niet meer (kunnen) gaan. Heb wel hele mooie, fijne herinneringen aan Dolceaqua in Ligurië en een oud huisje met prachtig uitzicht op het dal. Met dit boek toch even weer ‘op reis gaan’ naar één van de andere prachtige plekken in Italië die ik nog graag had willen bezoeken en beleven, zou heel fijn zijn.
Heerlijk om me via dit boek weer even in Italië te vertoeven. Wegens omstandigheden al een paar jaar niet meer in ons land geweest. Ik mis het heel erg. Dus dit wordt gewoon thuis lezen. En als het weer mee zit, dan op mijn balkon.
Het liefst zou ik dit boek lezen op een dakterras in Rome, op een zwoele zomeravond, na een hele dag kunst, cultuur en gastronomie in de stad. Helaas zit dat er even niet in, dus dat zal ik er wel bij denken op ons eigen terras in de tuin.
Het liefst in het vliegtuig richting Australie, blik op oneindig en lekker wegdromen in de Italiaanse omgeving en levensstijl! Helaas en begrijpelijk is deze reis voor de 2e keer uitgesteld en zal het niet eerder dan halverwege 2021 worden.
In Sardinië, maar deze zomer waarschijnlijk aan het Veerse Meer of …. thuis ….
Het boek zou ik nu willen lezen in mijn eigen tuin waar het op dit moment nog even het beste voelt. Italië komt hopelijk volgend jaar weer en dan zouden we graag naar de Amalfikust willen reizen.
Het boek “het huis met de spiegels” zou ik graag willen lezen op een terrasje in Positano. Ik ben daar in januari geweest en heb mezelf beloofd terug te gaan in de zomer… dus…
Het liefst lees ik dit boek op het terras van onze tuin om zo toch nog in de Italiaanse sfeer te komen.
Normaal gaan we elk jaar op gezinsvankantie naar Italie maar doordat mijn echtgenoot recent overleed zal dit niet meer kunnen…
Daarom graag deze manier om toch nog een beetje van Italie te kunnen opsnuiven, al zal het nooit meer hetzelfde zijn…
Wie zijn die mensen in de spiegels, waar komen ze vandaan en hoe komen ze hier, in dit huis? Of zijn ze misschien nooit aangekomen, hun dromen verslonden door donkere schaduwen op weg hier naartoe?
Ter voorbereiding van een reisje richting Amalfi in zomer 2021 zou dit boek ideaal zijn!
Het liefst zou ik het lezen op het vliegtuig naar Italië dan ben ik zeker dat ik op weg ben naar La bella Italia
Liefst zou ik dit verhaal lezen aan de Amalfikust: in Positano of Capri bijvoorbeeld maar door de moeilijke vakantieperiode dit jaar (corona-virus) ga ik een mooi italiaans hoekje creëeren op ons terras met heerlijke zuiderse planten (olijfboom, oleander, citrusboompjes)om dit boek te lezen! Lekker dolce vita gevoel toch???
Ik zou dit boek thuis willen lezen omdat wij dit jaar (helaas) een staycation hebben. ZO kan ik e toch in Italiaanse sferen wanen.
Ik zou dit boek graag lezen op Sicilië waar wij eigenlijk dit jaar heen zouden gaan. En dan in Marsala.
Volgend jaar gaan wij zeker en.dan hopelijk met dit mooie boek.
Wegdromen in een boek dat zich afspeelt aan de Amalfikust is voor mij het summum van romantiek! Enkele jaren terug boekte ik een reis naar Napels en de Amalfikust waar ik lang naar uit keek. Enkele maanden voor de reis ontmoette ik de man van mijn dromen. Helaas kon hij niet mee met deze reis. In de bus op de hoge rotsen langs de kust keek ik mijn ogen uit….het was zo romantisch, tranen van verlangen rolden over mijn wangen. We bezochten Capri en de Villa San Michelle van Alex Munthe dat veel indruk op me maakte. De 8 dagen aan de Amalfikust beschouw ik tot de meest romantische in mijn leven. Ik wil er graag eens naar terug maar het zal er ook dit jaar, mede door Corona niet van komen. Echter op mijn balkon heerlijk wegdromen in het boek van Cristina Caboni dat zich op de Amalfikust afspeelt zal het verlangen naar deze prachtige kust zeker versterken….
Dit mooie boek wil ik graag lezen in mijn achtertuin. In een heerlijke stoel met op de achtergrond het geluid van de waterval, zodat ik mij helemaal kan ontspannen.
Zo hoop ik een fijn vakantiegevoel te krijgen.
Om heerlijk bij weg te dromen in onze tuin. Nu de vakantie niet doorgaat is dit natuurlijk een heerlijk alternatief
Ik zou het boek graag lezen, zodat ik mij even ’thuis ‘ kan voelen. Mijn familie raadt mij af om dit jaar naar ‘giù’ af te reizen. Helaas niet mijn verjaardag met een uitgebreide lunch bij Saraceno d’Oro vieren..
Dus dan gaat het boek mee naar hopelijk vele strandtripjes en waan ik mij – in ieder geval voor even – ’thuis’.
Buona giornata a tutti!
Helaas onze vakantie naar Italië moeten uitstellen. Met dit prachtige boek kan ik misschien in gedachten afdwalen naar het zonnige zuiden!
Wow dit is volgens mij een teken van boven. Wij proberen al 3 jaar om een kindje te krijgen en hebben als meisjesnaam Milena bovenaan ons lijstje staan. Omdat het maar niet wil lukken gaan we vandaag een traject in, een nieuw begin met gezond eten, 5x per week sporten en vele ziekenhuisbezoeken zullen volgen. Graag wil ik het boek winnen en lezen in onze tuin met uitzicht op Sicilia (tuinposter van 3×2 meter) om extra te ontspannen en even te kunnen ontsnappen aan de helaas harde realiteit!
De weergoden hebben ons dit jaar weer een hittegolf beloofd daarom hoop ik dit boek achter in mijn tuin te kunnen lezen. Met mijn voeten in het zwembadje van de kinderen een cocktail naast mij op tafel en tijdens het lezen waan ik mij in Italië. Om deze droom werkelijkheid te laten worden heb ik het boek nodig en de beloofde temperaturen. De rest staat inmiddels al klaar want kan niet wachten om te beginnen.
onze limoncello (recept ciao) is net klaar. Dus met deze terzijde in het zonnige hoekje in de tuin zal dit boek rust brengen.
Wat zou ik dit boek graag lezen in mijn tuin, op mijn Italiaanse ligstoel, onder de olijfboom en natuurlijk met een goed glas prosecco . Dichter bij dolce vita kun je niet komen
Lijkt mij een heerlijk boek in om weg te dromen
Ik zou dit boek heel graag willen lezen in Nederland want dan heb ik toch het gevoel dat ik in Italië ben.
Positano heeft het hart van ons (2 hartsvriendinnen) gestolen sinds 1975!
Als 17-jarige gingen we er voor het eerst op vakantie, sinds 2008 gaan we alle jaren een weekje terug.
Ook de boeken van Caboni hebben we allemaal gelezen en zijn prachtig! Door corona hebben we ons jaarlijks reisje moeten annuleren.
Op vakantie in eigen land met een verhaal dat zich in Positano afspeelt in de hand … voelen we ons misschien toch nog daar?
Ik zou graag het boek: Het huis met de spiegels willen winnen omdat ik op dit moment een boek aan het schrijven ben over mijn familie waarin ook een geheim een rol speelt.
Ben aan mijn voet geopereerd en verplicht 14 dagen met been omhoog. Lijkt me heerlijk om weg te dromen bij het lezen van dit boek en me Italië te wanen .
Heerlijk rustig in de tuin, op onze vakantie in eigen land. Ook een keer leuk, en een stuk relaxer