Je zocht naar: "Ferrara"

Een tijdje terug plofte er een envelop met een uitnodiging voor een persreis op onze deurmat, afkomstig van het verkeersbureau van de regio Emilia-Romagna. Ciao tutti werd gevraagd om dit mooie stukje Italië rondom Bologna te komen bezoeken. Het thema? ‘Art & food’ óf, zoals ze  het zelf verwoordden: ‘Discover the art cities and the food of Emilia-Romagna – Via Emilia’. Daar konden we natuurlijk geen nee tegen zeggen! Dit keer was Paul de gelukkige die namens Ciao tutti mocht afreizen naar Bologna en omgeving, om zich onder te dompelen in de artistieke schoonheden en culinaire lekkernijen van deze regio. Paul: ‘De dag begon meteen helemaal goed: een vroege vlucht op een zonnige dag, een perfecte organisatie, vier leuke ‘vakbroeders’ uit Nederland en België én het vooruitzicht dat we vier mooie steden zouden gaan bezoeken: Ferrara, Ravenna, Forlì en Bologna, samen bekend als het food-paradijs van Italië!’ Direct na aankomst in Hotel Ferrara – pal naast het...

Na het kleurrijke bezoek aan Fellini’s Rimini ontdekken we vandaag Ferrara – en wel op de fiets! Ferrara wordt niet voor niets aangeduid als fietsstad. In geen enkele Italiaanse stad zie je zoveel mensen fietsen als hier. Na Amsterdam telt Ferrara zelfs de meeste fietsen per hoofd van de bevolking! Klim dus op de trappers om de stad verder te verkennen. Het historische centrum is bijna helemaal autovrij en – niet onbelangrijk – heel vlak. Loop voor je op de pedalen stapt voor een rondje door de stad naar het Piazza Travaglio (dat op maandag- en vrijdagochtend vol marktkraampjes staat) naar het middeleeuwse steegje Via delle Volte, de straat van de gewelven, met gietijzeren lampen en een rijtje huizen dat over de straat is gebouwd. De Via Romano leidt je naar het Piazza Cattedrale. Strijk neer op het terras van Pasticceria Leon d’Oro en geniet van een cappuccino én van het uitzicht op de prachtige façade van de kathedraal. Verstrengeld stel Wil je iets bijzonders bij de...

Emilia-Romagna is misschien wel de lekkerste regio van heel Italië, met tal van specialiteiten. Lasagne, tagliatelle, mortadella, tortellini, Parmaham, Parmezaanse kaas, balsamico… je vindt het hier allemaal! In onze nieuwe Special nemen we je mee op een heerlijke ontdekkingstocht door deze regio. We beginnen in Bologna, stad van verse pasta en van portici, van scheve torens en van studenten, die niet voor niets de bijnamen ‘de vette’ en ‘de buik van Italië’ heeft. Onze gidsen in Bologna zijn Nina Schuttert (27), journaliste, en Andrea Margelli (38), fotograaf. Andrea is geboren en getogen in Bologna en kent er dus als geen ander de weg. Bovendien weet hij de lekkerste adressen voor de échte tagliatelle al ragù, die hij graag met ons deelt. Sinds kort woont ook Nina in Bologna, waar ze als journaliste op zoek gaat naar bijzondere verhalen, bijzondere mensen en bijzondere plekken: Naast Bologna bezoeken we Ravenna, Modena, Ferrara en Parma – voor een culinaire én...

Saskia: ‘Het was een van de eerste boeken die ik in het Italiaans las, na de avonturen van Pinokkio: Il Giardino dei Finzi-Contini. Met het woordenboek ernaast, maar al snel was ik zo gegrepen door het verhaal dat het Italiaans vanzelf leek te gaan. Want wát een verhaal schreef Giorgio Bassani. Ik lees het elk jaar nog wel een keer, tijdens een lange treinreis of op een regenachtige dag. Ook pak ik het boek thuis regelmatig uit de kast om een fragment te lezen. Het verveelt nooit, sterker nog, het weet nog altijd die betovering van de eerste keer op te roepen. Na twee zinnen stap ik die bijzondere tuin weer even binnen en reis ik naar het Ferrara van net voor de Tweede Wereldoorlog. Gek genoeg las ik Bassani’s andere boeken nooit. De betovering van zijn woorden reikt echter verder dan die ene tuin: zijn hele oeuvre is doordrenkt van prachtige zinnen, rake opmerkingen en bovenal échte personages, die je voor je gevoel gewoon tegen zou kunnen komen als je in een van de bars in...

Journalist Vivian de Gier en fotograaf Marc Brester reizen graag en vaak naar Italië. Dit keer zijn ze in Ferrara, waar ze in de voetsporen treden van schrijver Giorgio Bassani (Bologna, 4 maart 1916 – Rome, 13 april 2000). Giorgio Bassani | foto: De Bezige Bij De ietwat valse noten van een violist onder de portici tegenover het Castello Estense in Ferrara worden overstemd door de rammelende kettingkasten van de fietsers die zich over de kasseien naar hun bestemming spoeden. Ferrara staat bekend als fietsstad, maar dit oude Italiaanse stadje, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco prijkt, is bij veel Italianen vooral de stad van Giorgio Bassani. Ferrara was niet alleen zijn thuis; de stad, haar straten, haar pleinen en haar inwoners vormden ook het decor voor al zijn romans en verhalen, waarvan De tuin van de familie Finzi-Contini het bekendst is. De prachtige heruitgave van zijn volledige werk (De Bezige Bij, 2018) en de onlangs verschenen Nederlands-Italiaanse dichtbundel...

Ferrara is zo’n heerlijke, ietwat onderbelichte Italiaanse stad waar het altijd goed toeven is. ’s Zomers fiets je door de stad, flaneer je door de hoofdstraat en strijk je neer op een van de terrassen. ’s Winters warm je je na een lange wandeling door de stad aan het vuur van een open haard, met een goed boek en een glas rode wijn. In Ferrara lazen we het hele oeuvre van een van de bekendste inwoners van de stad, Giorgio Bassani. Il Giardino dei Finzi-Contini (De tuin van de Finzi-Contini) is zo’n boek dat elke Italiëliefhebber minstens één keer in zijn leven moet lezen. Liefst in Ferrara natuurlijk. De boeken van Giorgio Bassani, die zich allemaal afspelen in Ferrara of in de directe omgeving, hadden lang geleden al een verlangen naar die stad vol verhalen gewekt en ik had het gevoel dat ik er nu deel van ging uitmaken – maar dan moest ik haar wel leren kennen, écht leren kennen, niet als een toerist, maar zoals Bassani haar had gekend. Bassani wordt regelmatig...

Het contrast kan bijna niet groter: de grenzeloze, waterrijke Povlakte rondom Ferrara en kleurrijke muurschilderingen van toonaangevende Italiaanse films. Deze twee uitersten komen samen in Gherardi, dat zich sinds 2022 il villaggio del cinema, het dorp van de film, mag noemen. Lange tijd leek Gherardi een stille dood te sterven, maar nu luisteren indrukwekkende muurschilderingen het dorpje op en geniet je er van kleurrijke scènes uit Italiaanse films, als uniek eerbetoon aan de cinema. De geboortegrond van de Italiaanse film Dat il villaggio del cinema uitgerekend in Gherardi het levenslicht zag, is niet toevallig. In dit laaggelegen gebied van de Podelta rondom Ferrara werd namelijk een stevig fundament gelegd voor de Italiaanse filmindustrie. Diverse Oscarwinnende filmmakers zijn afkomstig uit deze streek, onder wie filmregisseur Michelangelo Antonioni en Carlo Rambaldi (die het hoofd van E.T. ontwierp). Daarnaast fungeerde deze streek regelmatig als decor voor talloze films. La...

Een heerlijke boekentip voor deze herfst: Het huwelijksportret van Maggie O’Farrell. Het verhaal neemt je mee naar het Florence van halverwege de zestiende eeuw. Lucrezia, de derde dochter van groothertog Cosimo I De’ Medici, leidt er een prettig bestaan. Ze is vrij om zich te vergapen aan de aanwezige schatten en de machinaties van de macht te observeren, maar bovenal: zich te wijden aan haar artistieke ambities. Lucrezia De’ Medici | Agnolo Bronzino (1560) Galleria degli Uffizi – Florence Een bijzondere bruiloft Dan sterft haar oudere zus, aan de vooravond van haar huwelijk met Alfonso II D’Este, de machthebber in Ferrara. Plots komt Lucrezia in het middelpunt te staan: de hertog aarzelt niet om dan maar om haar hand te vragen en Lucrezia’s vader accepteert het verzoek zonder blikken of blozen. Lucrezia, nauwelijks kind af, moet nu haar weg vinden aan een verdeeld hof, waar de gebruiken ondoorzichtig zijn en haar komst geen onverdeelde vreugde brengt. Het raadselachtigst...