Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "Italië"

Comomeer

Comomeer – complete reisgids voor dit verrassend veelzijdige meer

Bij het verschijnen van de City Walk in Como vertelden we al dat Inge ook aan een nieuwe reisgids over het Comomeer werkte. Deze reisgids is nu net verschenen en dus mogen we namens Inge en Edicola Publishing een voorproefje delen. Comomeer – verrassend veelzijdig In de reisgids Comomeer – verrassend veelzijdig laat Inge je de diversiteit van het Comomeer en de omgeving zien. Het onderscheidt zich van andere meren in Noord-Italië door de lengte en diepte, de steile bergwanden die het omsluiten en de kleine, karakteristieke dorpjes die op de beperkte ruimte zijn ontstaan. Aan het lago is voor ieder wat te doen, of je nu actief bezig wil zijn, op zoek bent naar culturele verdieping, zin hebt in een typische maaltijd of wil ontspannen op of rondom het meer. Beklim de toppen van de Grigne bij Lecco of geniet een paar uur op een klein strand. Flaneer over de boulevard van het gezellige Como of ga lunchen bij een rifugio of crotto waar eenvoudige, maar heerlijke maaltijden worden...
Boeken uit & over Italië

Wees niet bang – de onthulling van een familiegeheim tegen de achtergrond van de Italiaanse bergen

Het recent verschenen boek Wees niet bang van Aisha Dutrieux is een hartverscheurend verhaal, met als decor onder meer het Lago di Caldonazzo en de Dolomieten, die symbool staan voor de kracht van vrouwen die moeten leren leven met een groot geheim. Zoektocht naar het verleden Op de dag van Laura’s vierde verjaardag pleegt haar moeder, Maria, zelfmoord. Jaren later, als Laura volwassen is en in verwachting van haar eerste kind, wil ze weten waarom haar moeder dit deed. Maar al snel wordt duidelijk dat niemand hierover wil praten. Laura’s oma, Chiara, is na de dood van haar dochter vertrokken naar het Italiaanse bergdorp Calceranica. Na jarenlang geen contact te hebben gehad met haar oma besluit Laura haar op te gaan zoeken. De antwoorden die Laura van haar oma krijgt, zetten haar leven op zijn kop. Een fragment uit Wees niet bang ‘Met mijn ogen dicht kon ik mijn dagelijkse ochtendwandelingetje naar het meer van Caldonazzo nog afleggen. Al zou ik dan het hoogtepunt van mijn dag...
Boeken uit & over Italië

Bittere koffie – een groots fresco van het Sicilië van begin twintigste eeuw

Met haar roman Bittere koffie – een enorme bestseller in Italië – laat Simonetta Agnello Hornby je in de historie van het schitterende Sicilië duiken. Wij mogen alvast een voorproefje delen van dit wervelende boek vol heerlijke details. Geheime liefde Maria groeit op aan het begin van de twintigste eeuw, op Sicilië. Haar ouders zijn liberaal en voeden Maria op tot een onafhankelijke persoon. Maar als de rijke, veel oudere Pietro Sala om Maria’s hand vraagt, zegt ze ja – door een mengeling van nieuwsgierigheid en rede. Wanneer Pietro ten prooi valt aan zijn gokverslaving, realiseert Maria zich dat haar hart bij Giosuè ligt, die ze al jaren kent. Het is het begin van twintig jaar geheime liefde, die steeds gevaarlijker wordt. In een turbulente politieke tijd en een wereld vol armoede, maffia en corrupte elite, probeert Maria zichzelf moedig uit de slaafse ondergeschiktheid, waarin de Siciliaanse vrouwen werden gedwongen te leven, te bevrijden. Bittere koffie We delen alvast...
Boeken uit & over Italië

Leugens en tovenarij – Elsa Morante

Na het succes van de nieuwe uitgave van Het eiland van Arturo heeft uitgeverij Wereldbibliotheek bijna vijfenzeventig jaar na verschijning de eerste roman van Elsa Morante in een nieuw jasje gestoken, met een nieuwe vertaling van Manon Smits. Leugens en tovenarij is een prachtige familiekroniek op negentiende-eeuwse leest, die alle tradities van de oude liefdesroman op losse schroeven zet. We mogen alvast een voorproefje delen. Een verhaal van gefnuikte dromen en bedrogen liefdes In deze drie generaties omspannende familieroman doet Elisa, een jonge vrouw uit Zuid-Italië, haar afkomst uit de doeken aan de hand van de sprookjes en leugens die haar verwanten zichzelf en elkaar vertelden. Op basis van nagelaten brieven reconstrueert ze hoe haar grootouders elkaar leerden kennen en hoe haar ouders na moeizame amoureuze verwikkelingen uiteindelijk tot elkaar kwamen. Lees een fragment uit Leugens en tovenarij ‘De weinige vertrekken van ons appartement komen op één na allemaal uit op...
Boeken uit & over Italië

Vluchtig verlangen – de dertigste zaak voor commissario Brunetti

Met haar romans over commissario Brunetti heeft Donna Leon miljoenen lezers mee naar Venetië genomen. Recent verscheen haar dertigste boek over deze sympathieke Venetiaanse politiecommissaris: Vluchtig verlangen. Ongeval in de Venetiaanse lagune Een bootongeval in de Venetiaanse lagune, waarbij twee Amerikaanse toeristen gewond raken, trekt commissario Brunetti’s aandacht als blijkt dat de twee mede-opvarenden de slachtoffers in het ziekenhuis achterlieten en ervandoor gingen. Was er meer aan de hand dan onschuldig joyriding en is dat de reden waarom de twee Italiaanse mannen niets met het ongeval te maken wilden hebben? Brunetti moet samenwerken met zowel de carabinieri als de kustwacht, maar weet niet wie hij daar werkelijk kan vertrouwen. De zaak lijkt te leiden naar een man die betrokken is bij illegale nachtelijke activiteiten in de lagune, waarbij veel technologisch vernuft en een meedogenloos georganiseerd netwerk worden ingezet. Brunetti moet tot het uiterste gaan om de...
Boeken uit & over Italië

Breng alles terug naar huis – Nicola Lagioia

Volgens Paolo Giordano, de auteur van De eenzaamheid van de priemgetallen, is Breng alles terug naar huis de mooiste Italiaanse roman van de afgelopen jaren. Giordano: ‘Lagioia schreef een beangstigend fresco van een decennium dat ons allemaal heeft veranderd.’ Dat leek mij een goede reden om het boek van Nicola Lagioia aan te schaffen en te gaan lezen, en aangezien ik het helemaal met Giordano eens ben, ook voor jullie vandaag een stuk uit dit overrompelende verhaal: ‘Mijn vader had zich aan de armoede ontworsteld door uitsluitend op zijn eigen vergissingen te vertrouwen. Hij kon dus de eentonige laagvlakte van de didactische nivellering overvliegen zonder daarvoor een brevet te hebben. Toch was hij sinds enige tijd in geijkte frasen beginnen te spreken. Je krijgt kansen die ik nooit heb gehad was de voor intern familiaal gebruik gereduceerde versie van Hamlets monoloog die in alle huizen van het land talloze malen werd opgevoerd. Zijn afnemende originaliteit ging dat jaar hand...
Boeken uit & over Italië

3 nieuwe boeken voor liefhebbers van Italiaanse historie

Heb je nog een plekje in je koffer voor een boek waarin Italië en geschiedenis prachtig samenkomen? Of wil je op eigen balkon of bank even lekker wegdromen naar Rome of Puglia? In deze blog tippen we drie nieuwe boeken voor liefhebbers van Italiaanse historie: Julia – vrijgevochten keizersdochter van Rosita Steenbeek, Het Forum Romanum – stenen en stemmen van Guido Cuyt & Michiel Verweij en Castel del Monte, tussen feit en fictie van Huub Kurstjens. Julia – vrijgevochten keizersdochter Het nieuwe boek van Rosita Steenbeek, Julia – vrijgevochten keizersdochter, laat je kennismaken met de enige dochter van keizer Augustus. Julia zegt wat ze denkt, houdt van provoceren, maakt verre reizen en frequenteert een literaire kring van geestverwanten die moeten aanzien hoe de Republiek een keizerlijk regime wordt. Een van hen is haar grote liefde Iullus Antonius. In deze kring worden subversieve teksten geschreven en snode plannen gesmeed, waarin Julia gevaarlijk wordt meegesleept....
Italië dichtbij

Het Romeinse Limespad #2: van Zoeterwoude-Dorp naar Alphen aan den Rijn

In de zomer van 2021 plaatste Unesco de Romeinse Limes op de Werelderfgoedlijst. Reden voor Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs om steeds een stukje van het Romeinse Limespad te wandelen. Eerder deelden ze in deze blog al wat achtergronddetails van het Limespad. Via deze link lees je het verslag van hun eerste etappe, van Katwijk aan Zee via Leiden naar Zoeterwoude-Dorp. Begin maart trokken Marloes en Thijs hun wandelschoenen weer aan om hun tocht over het Limespad te vervolgen. Dit keer verliep de wandeling grotendeels door de polder, om precies te zijn van het pittoreske Zoeterwoude-Dorp naar het Archeon in Alphen aan den Rijn. Zoeterwoude-Dorp Marloes: ‘We beginnen onze wandeling waar we de vorige keer stopten. Vanaf Leiden Centraal pakken we de bus naar Zoeterwoude-Dorp. Wanneer we vanaf de bushalte onder de drukke weg door het dorpje inlopen, zijn we verrast door het eigen karakter van het dorp. Rondom de kerk zijn mooi gelegen huisjes aan de vaart, elk met een eigen...
Boeken uit & over Italië

Onze donkerste nacht – op de vlucht van Venetië naar het Italiaanse platteland

In het boek Onze donkerste nacht neemt Jennifer Robson je mee naar Italië, naar het najaar van 1943. Op de vlucht voor de nazi’s verlaat de joodse Antonina Venetië om onder te duiken bij de Italiaanse Nico door zich voor te doen als zijn kersverse vrouw Nina, die samen met hem de boerderij komt runnen. Hoewel Nina en Nico elkaar nauwelijks kennen, moeten ze voor de buitenwereld doen alsof ze gelukkig en verliefd zijn. Maar het boerenleven valt Nina zwaar en sommige bekenden van Nico zijn achterdochtig. Vooral zijn vroegere studiegenoot Zwerger, die inmiddels voor de Duitsers werkt en nog een rekening te vereffenen heeft met Nico. Hoe meer hij over Nina te weten komt, hoe meer hij ervan overtuigd raakt dat er iets niet in de haak is. Terwijl Nina en Nico langzaam nader tot elkaar komen, doet Zwerger er juist alles aan om hen uit elkaar te drijven… Lees alvast een fragment ‘Het was al lang tijd om naar huis te gaan. Met hulp van Sandro, de aardigste van de portiers van het Casa...
Boeken uit & over Italië

Mijn zusje en de zee – prachtig boek dat je meevoert naar de Adriatische kust

Een nieuwe boekentip: Mijn zusje en de zee van Donatella Di Pietrantonio, dat op de longlist van de Premio Strega 2021 stond. In een beeldende, poëtische stijl schetst Di Pietrantonio een prachtig portret van de ambivalente band tussen twee zussen. Terug naar Pescara Een telefoontje dwingt een vrouw om gehaast te vertrekken uit haar woonplaats Grenoble. Met de trein reist ze langs verschillende kleine stations, tot haar raampje gevuld wordt met de Adriatische Zee. Ze is terug in haar geboorteland Italië. Ze zal haar jongere zus na jaren weer zien, haar zus die zo anders is dan zij. Vroeger waren ze onafscheidelijk, later raakten ze eraan gewend elkaar uit het oog te verliezen. Terug in Pescara wordt ze overspoeld door de herinneringen aan hun chaotische relatie. Lees alvast een fragment ‘De regenbui barstte los boven het feest zonder door een donderslag te worden aangekondigd; niemand van de genodigden had gezien dat de wolken zich samenpakten boven de donkere beboste heuvels. We...
Umbrië

Agriturismo Tenuta Conti Faina – vakantie vieren en wijn proeven in Umbrië

Elke kiest tijdens haar vakantie in Italië het liefst voor een agriturismo als uitvalsbasis. Dat is niet alleen leuk voor Floris, haar zoontje van vier; ook voor papa en mama is zo’n vakantie bij de boer genieten. Zeker als het, zoals bij Agriturismo Tenuta Conti Faina, om een wijnboer gaat! Elke: ‘Ik had deze agriturismo in eerste instantie gekozen vanwege de ligging. Van hieruit zouden we fijne uitstapjes kunnen maken naar Todi, Narni en Orvieto. Op het moment dat we aankomen bij Tenuta Conti Faina, ben ik dan ook een beetje overdonderd door de schoonheid van de agriturismo zelf. Het is nog veel mooier dan de plaatjes op internet, met een prachtig historisch pand als hart van de agriturismo en panorama’s die je blijft vastleggen. Vanaf het terrein heb je schitterend uitzicht over heuvels, nabijgelegen dorpjes, olijfbomen en wijngaarden. De agriturismo van de graven Faina De agriturismo ligt in Fratta Todina, op twintig minuten rijden van Todi. Het ligt op het terrein dat...
Boeken uit & over Italië

En de wereld was jong – een prachtig portret van het naoorlogse Keulen, Hamburg en San Remo

In het boek En de wereld was jong, het eerste deel van een trilogie, schetst Carmen Korn een prachtig portret van het naoorlogse Europa. Ze neemt je mee naar Keulen, Hamburg en San Remo. Gerda Aldenhoven en Elisabeth Borgfeldt, tien en elf jaar oud, leren elkaar in 1912 kennen aan het Oostzeestrand. Ze worden vriendinnen voor het leven. Als lezer stap je in hun leven op het moment dat de jaren vijftig aanbreken, het eerste decennium na de Tweede Wereldoorlog. Een decennium vol grote en kleine momenten, geluk en verdriet, hoogte- en dieptepunten. Feesten die gezamenlijk worden gevierd, uitdagingen die moeten worden aangegaan. Gerda en haar man Heinrich hebben ooit een huis geërfd aan de Pauliplatz in Keulen. Ze wonen er nog altijd, samen met hun kinderen Ursula en Ulrich en Heinrichs ongehuwde nichten, die hun eigen woning hebben verloren bij een nachtelijk bombardement. Heinrich heeft een kunstgalerie, maar de zaken lopen niet bijzonder goed. Sinds de oorlog hebben de mensen geen...