Puglia Slaap in een trullo bij Hartje Puglia – betoverende bed & wellness in de Valle d’Itria
In het voorjaar van 2019 maakten Saskia en Carola tijdens een reis door Puglia kennis met Roel en Yolanda. Ze hadden op een prachtige plek in de Valle d’Itria, tussen de stadjes Ostuni en Ceglie Messapica, een stuk land gekocht met onder meer een vervallen trullo en ontelbaar veel olijfbomen.
We bewonderden de uitgestrekte velden vol zilvergroene ulivi en het iconische dak van de trullo, dat mooi afstak tegen de voorjaarshemel en beloofden terug te komen zodra de trullo in al zijn glorie was hersteld.
Het duurde helaas even voor Carola en Saskia weer samen naar Puglia konden reizen, maar afgelopen maand was het zover en genoten ze een paar dagen lang van de gastvrijheid van Hartje Puglia, een bed & wellness met drie trulli met eigen dompelbaden, een zwembad, sauna en massageruimte. De perfecte plek om even heerlijk te ontspannen!
Rust & wellness in en om je eigen trullo
De drie trulli liggen mooi verspreid over het terrein van Hartje Puglia, waardoor je in en bij elke trullo volop...
Maak kennis met Ciao tutti, Saskia & het Ciao tutti-team!
Welkom op Ciao tutti, de grootste en meest complete Nederlandse website over Italië. Met een dagelijks artikel over la bella Italia is Ciao tutti hét startpunt voor inspiratie uit en over Italië.
Dankzij Ciao tutti reis je elke dag even mee naar Italië, om te genieten van de Italiaanse cultuur, de Italiaanse keuken en de Italiaanse taal. Uiteraard delen we ook regelmatig tips voor boeken, series, films en muziek, zodat je thuis geniet van het Italiëgevoel.
Ciao tutti is het initiatief van Saskia Balmaekers, die op 1 februari 2010 begon met dit dagelijks weblog over Italië en Italiaanse zaken. Saskia: ‘Sindsdien is er geen dag voorbijgegaan zonder een nieuwe blog. Er is gelukkig inspiratie genoeg om elke dag iets moois te delen.
Inmiddels staan er op Ciao tutti duizenden artikelen met la bella Italia in de hoofdrol. In 2022 telde Ciao tutti ruim twee miljoen lezers – een record waar ik meer dan trots op ben.’
Saskia is bijna dag en nacht met Italië en Ciao tutti bezig,...
Puglia Via delle Orecchiette – verse pasta in een straatje in Bari Vecchia
Saskia: ‘Dit is een blog waar ik zelf veel warme herinneringen aan heb. Hoeveel keer heb ik niet samen met Nunzia en haar buurvrouwen zitten praten, hoe vaak heb ik ze niet op de foto gezet?
Voor wie het nog niet kent: zet de Via delle Orecchiette, de ‘Straat van de Oortjes’ in Bari Vecchia, het historische gedeelte van Bari, op je wensenlijstje!
’s Ochtends vroeg maken de vaardige handen van een aantal dames in deze straat in hoog tempo de lekkerste orecchiette (en soms ook de grotere versie orecchioni). Ondertussen worden de laatste roddels uit de buurt doorgenomen.
Later op de dag ligt de verse pasta te drogen in een soort grote sjoelbakken langs de huizen. Dat levert niet alleen een uniek straatbeeld op, maar ook veel trotse blikken als je stil blijft staan om de orecchiette te bewonderen en foto’s te maken:
De orecchiette-maaksters maken graag een praatje. Ze laten je zien hoe ze te werk gaan (al kan ik er ondanks hun uitleg na een aantal pogingen zelf nog helemaal...
Puglia Kleurrijk carnaval in Manfredonia
Vorig weekend waren we in Manfredonia, in de hak van de Italiaanse laars, voor een wel heel bijzondere ervaring.
We mochten namelijk het Carnevale di Manfredonia meevieren, een magisch feest met kleurrijke kostuums, grote carnavalswagens gemaakt van papier-maché en vooral heel veel vrolijke, trotse Manfredoniani die van dit gebeuren een bijzonder spektakel maakten.
Vanmiddag doen we verslag van alle bijzondere tradities rondom het Carnevale di Manfredonia, maar we laten jullie nu eerst meegenieten van de Sfilata delle Meraviglie, de kleurrijke optocht die als grande finale van het carnavalsfeest door het hele stadje trekt:
Puglia De kroonjuwelen van Bari: Molfetta, Bitonto en Giovinazzo
Even ten noorden van Bari liggen de ‘kroonjuwelen’ van Bari: Bitonto, Molfetta en Giovinazzo. Alle drie kleine pareltjes die vaak worden overgeslagen tijdens een rondreis door Puglia, maar die een bezoek meer dan waard zijn.
Bitonto
Bitonto heeft een charmant oud centrum. De kathedraal, die is gewijd aan San Valentino, de heilige Valentijn, vertoont opvallende gelijkenissen met de Basilica di San Nicola in Bari. Het Palazzo Sylos Calò huisvest de Galleria Nazionale della Puglia, met bijna tweehonderd werken van Pugliese schilders.
In de Chiesa del Crocefisso even buiten het centrum toverde de lokale kunstenaar Carlo Rosa de muren om tot levendige schilderwerken, terwijl de Abbazia di San Leo, een Benedictijner klooster uit de negende eeuw, juist schitterend is in al zijn eenvoud.
Molfetta
In Molfetta, een van de belangrijkste vissersplaatjes in de buurt van Bari, ademt alles visvangst. Zelfs de straatjes van het historisch centrum zijn aangelegd in de vorm van visgraten....
Puglia Ontdek de mooiste stranden van Puglia – van de Gargano tot de Salento
Puglia, de hak van de Italiaanse laars, heeft meer dan zevenhonderd kilometer kustlijn. Dat betekent dat je er heel veel prachtige stranden vindt, zowel aan de Adriatische Zee (aan de oostkust) als aan de Ionische Zee (aan de westkust).
De locals laten hun strandkeuze afhangen van de wind. Als de wind uit het westen waait (ponente), dan kun je het best kiezen voor een strand aan de Adriatische kust. Waait de wind uit het oosten of noorden (levante of tramontana), dan strijk je beter neer aan een van de stranden aan de Ionische kust.
We tippen aan beide zijden de mooiste stranden, met de meest poëtische (bij)namen, in een rondreis van de Gargano via Polignano a Mare en Monopoli naar de Salento.
Spiaggia di Sfinale
Gargano
De Gargano, het schiereiland dat het ‘spoor’ van de Italiaanse laars vormt, staat bekend om zijn schitterende stranden, voor een heerlijk dagje aan zee, én het ongerepte natuurschoon. Nergens anders vind je op zo’n kleine oppervlakte zo’n enorme...
Puglia Otranto – ontdek de meest oostelijke stad van Puglia
Welkom in Otranto (met de klemtoon op de eerste o), een van de pareltjes aan de oostkust van Puglia. We nemen je mee naar dit meest oostelijk gelegen stadje van Italië, dat tevens een van de borghi più belli d’Italia is, de mooiste dorpjes van Italië.
Otranto è l’anagramma di tornato
Questo è un luogo dove si ritorna
sempre, che ti porti addosso
come una bellissima memoria.
Saskia: ‘Volgens dit prachtige gedicht, dat ik op een kleurrijke muur in Otranto aantrof, is Otranto het anagram van tornato, teruggekeerd. Otranto is namelijk een plek waar je altijd weer terug wil gaan, die je met je meedraagt, als een bijzonder mooie herinnering.
De Italiaanse journalist Roberto Cotroneo omschreef de sfeer in Otranto als ‘gli anni non passano e tutto sembra compenetrarsi, ‘de tijd gaat niet voorbij en alles lijkt samen te smelten’. Dat komt deels door de schitterende ligging, aan zee, met een kleurrijke haven en een eigen stadsstrand, deels door de bijna sprookjesachtige sfeer...
Puglia Felice di stare quaggiù – onze roadtrip tussen de trulli in de Valle d’Itria (Puglia)
Saskia en Carola maakten onlangs een heerlijke roadtrip door de Valle d’Itria, het hart van Puglia dat vooral bekend is vanwege de trulli. Vandaag delen ze alvast de route die ze aflegden, de komende dagen nemen ze jullie mee naar een aantal plekken die ze onderweg hebben bezocht. Stappen jullie in?
Saskia: ‘We staan nog op de landingsbaan van het vliegveld bij Bari, maar in gedachten zoeven we al over de door stenen muurtjes begrensde wegen tussen trulli, olijfbomen en klaprozen. Wat is dat toch met Puglia, dat je instant gelukkig wordt van alleen al het vooruitzicht er een dikke week rond te toeren?
Terwijl wij al dagdromen, ontstaat er achter ons wat gedrang. Een ouder stel met flinke rugzakken probeert zich door de wachtende passagiers in het gangpad te worstelen. Ze moeten een trein halen en omdat het allemaal wat langer duurt voor de slurf is aangekoppeld, zijn ze bang dat ze die niet gaan halen.
We laten hen gauw voorgaan. Los van het feit dat we hen niet nog meer stress...
Puglia Cisternino & Locorotondo – twee prachtige dorpjes in Puglia
Midden in de beroemde Valle d’Itria, waar overal authentieke trulli prijken, liggen twee prachtige dorpjes: Cisternino en Locorotondo. Allebei staan ze op de lijst van de borghi più belli d’Italia, de mooiste dorpjes van Italië.
Ontdek de charme van Cisternino
We strijken eerst neer in Cisternino, in het kleine, charmante centrum met smalle, schaduwrijke straatjes, steile trappetjes, balkonnetjes vol kleurrijke bloemen en een elegant piazza met een bijzonder mooi uitzicht over het platteland, met de kenmerkende stenen muurtjes en hier en daar een groepje trulli, de typische huisjes voor deze streek, met een kegelvormig dak waar vaak een hart, een zon of een andere versiering op is geschilderd.
Een bezoek aan het dorpje is vooral leuk aan het begin van de avond, als de inwoners hun passeggiata, avondwandeling, maken, waarbij Piazza Vittorio Emanuele (met de Torre dell’Orologio) een vast onderdeel is.
De kinderen eten een ijsje, de oudjes maken een praatje of spelen een...
Puglia Lama degli Ulivi – botanische tuin ten zuiden van Monopoli (Puglia)
Gisteren waren we in de botanische tuin I Giardini di Pomona, vandaag bezoeken we nog zo’n heerlijk groene oase in Puglia: Lama degli Ulivi, een kleine tien kilometer ten zuiden van Monopoli.
In deze botanische tuin van ongeveer drie hectare wandel je tussen meer dan tweeduizend verschillende soorten planten en bloemen. Het is alsof je door een kleurrijk kunstwerk wandelt, met bij elke stap een verrassende ontdekking: een bijzondere bloem, een eeuwenoude olijfboom, een stenen muurtje uit een ver verleden…
De bloemen, bomen en planten komen van over de hele wereld, van alle verschillende continenten. Hier in Puglia leven ze in een perfecte harmonie, als in een gracieuze dans waarin iedereen zijn eigen solo heeft. Afhankelijk van het seizoen en het moment van de dag schitteren andere hoofdrolspelers, waardoor een bezoek altijd een unieke ervaring is.
Ondanks die grote verscheidenheid lijkt het alsof de natuur zelf de tuin zo geordend heeft. De symfonie aan geuren en kleuren...
Puglia Giovinazzo – kleurrijk havenplaatsje in Puglia
Giovinazzo is een klein plaatsje net ten noorden van Bari, met een gemoedelijke ongedwongen sfeer. We delen onze favoriete plekken in dit havenstadje in Puglia!
Cappuccino aan het Piazza Vittorio Emanuele II
Er zijn veel goedkope vluchten naar Bari, vanwaar je in no time met auto of trein naar Giovinazzo reist. Na het bruisende Bari is Giovinazzo echt een plek waar je het Italiaanse leven lekker slow kunt ervaren. Je start je bezoek aan het stadje het beste zoals een echte Italiaan de dag begint: drink een heerlijke cappuccino en eet er een cornetto bij.
Je kunt dit doen op talloze plekken in Giovinazzo, maar we gaan het liefste naar Manuelito Bar. Bijna het hele jaar door kun je hier heerlijk op het terras zitten met uitzicht op het piazza en de San Domenico. Ook Ragno d’Oro Caffè is een fijne plek aan het plein.
Piazza Vittorio Emanuele II is dé plek in Giovinazzo waar iedereen samenkomt, een caffè drinkt, een ijsje eet, rondloopt en in de zon zit. Midden op het plein vind je...
Puglia Bari – stad van orecchiette, street food, met inktvis smijtende vissers & Sinterklaas (Puglia)
Benvenuti a Bari, welkom in Bari, de hoofdstad van de regio Puglia, in het zuiden van Italië. Bari is een heerlijke havenstad. Niet alleen vanwege de eeuwenoude tradities, de prachtige plekken en het verrukkelijke eten, maar ook dankzij de vriendelijke locals.
Na Napels is Bari de grootste stad van Zuid-Italië, maar het oude centrum is heel compact en dus prima te voet te verkennen. We delen een aantal tips om te doen, te zien en te proeven in Bari, met als startpunt de lekkerste straat van de stad.
Via delle Orecchiette – ‘straat van de oortjespasta’
Tijdens je verkenningstocht in Bari Vecchia, het oudste gedeelte van Bari, mag je de zogenaamde ‘Via delle Orecchiette’ niet missen.
Deze straat dankt zijn naam aan de vrouwen die er ’s ochtends in hoog tempo de lekkerste orecchiette (pasta in de vorm van oortjes) maken. Hun vaardige handen toveren het pastadeeg om tot kleine oortjes. Soms wordt ook de grotere versie, orecchioni, gevouwen. Ondertussen worden de laatste...