Reizen door Italië Een Italiaanse reis – in de voetsporen van Goethe naar Napels en Sicilië
Deze week treden we op Ciao tutti in Goethes voetsporen en reizen we door Italië, met zijn Italienische Reise als inspiratie.
We begonnen aan het Gardameer en volgden Goethes voetsporen naar Verona en Vicenza, naar Padova en Venetië en naar Assisi en Rome. Vandaag volgen we de laatste etappe van Goethes reis, via Napels naar Sicilië en dan terug naar Rome.
Het paradijs Napels
Dat Napels een ander Italië is dan hij in het noorden en midden van Italië heeft gezien, wordt hem al gauw duidelijk. ‘Onder stralend heldere luchten naderden we Napels en nu bevonden we ons werkelijk in een ander land. De gebouwen met hun platte daken duiden op een ander klimaat, van binnen zullen ze er wel niet erg vrolijk uitzien. Iedereen zit op straat in de zon, zolang die wil schijnen.
De Napolitanen wanen zich de bezitters van het paradijs en hebben een zeer triest idee van de landen in het noorden: sempre neve, case di legno, gran ignoranza, ma denari assai. Zo’n voorstelling hebben ze van de...
Reizen door Italië Een Italiaanse reis – in de voetsporen van Goethe naar Assisi en Rome
Deze week treden we op Ciao tutti in Goethes voetsporen en reizen we door Italië, aan de hand van zijn Italienische Reise.
We begonnen aan het Gardameer en volgden Goethes voetsporen naar Verona en Vicenza, naar Padova en Venetië. Vandaag reizen we via Assisi naar Rome.
De stad van de eeuwigheid
Na Venetië zet Goethe zijn reis meteen voort, want hij wil zo snel mogelijk in Rome zijn. Hij verheugt zich er enorm op ‘de stad van de eeuwigheid’ te kunnen zien.
‘Hoeveel meer zou ik nog te vertellen hebben, wilde ik al de gedachten uitspreken die mij op deze mooie dag door het hoofd zijn gegaan. Maar mijn verlangen is sterker dan mijn gedachten.
Ik voel me onweerstaanbaar voortgedreven, slechts met moeite concentreer ik me op het heden. En de hemel schijnt mijn bede te verhoren. Juist nu meldt zich een huurkoetsier die naar Rome gaat, en dus zal ik overmorgen zonder verder oponthoud daarheen vertrekken.’
Perikelen in Assisi
Onderweg maakt Goethe eerst een tussenstop in...
Reizen door Italië Een Italiaanse reis – in de voetsporen van Goethe in Padova en Venetië
In september 1786 begon de Duitse dichter en schrijver Johann Wolfgang Goethe aan zijn Italienische Reise. Deze week treden we op Ciao tutti in Goethes voetsporen en reizen we door Italië.
We begonnen aan het Gardameer en volgden Goethes voetsporen naar Verona en Vicenza. Vandaag ontdekken we hoe Goethe Padova en Venetië beleefde.
Groene inspiratie in Padova
Na Vicenza reist Goethe naar Padova, waar hij de botanische tuin bezoekt. Dit bijzondere stukje groen in hartje centrum werd in 1545 aangelegd en maakt nog altijd deel uit van de plaatselijke universiteit.
Het is echt een heerlijk rustpunt in hartje Padova. Niet alleen een fijne plek om te wandelen, maar ook erg inspirerend om te schrijven, na te denken, nieuwe plannen te smeden en te genieten van al wat er om je heen groeit en bloeit.
‘De botanische tuin is des te sierlijker en opwekkender. (…) Het is een verheugende en leerzame ervaring om rond te lopen onder een vegetatie die ons vreemd is. Bij gewone planten en bij...
Reizen door Italië Een Italiaanse reis – in de voetsporen van Goethe in Verona en Vicenza
In september 1786 begon de Duitse dichter en schrijver Johann Wolfgang Goethe aan zijn Italienische Reise. Deze week treden we op Ciao tutti in Goethes voetsporen en reizen we door Italië. We begonnen gisteren aan het Gardameer, vandaag voert Goethe ons naar Verona en Vicenza.
Een leeg theater in Verona
Na het avontuur in Malcesine neemt Goethe de boot naar Bardolino, waar hij zijn bagage op een ezel laadt en naar Verona trekt. Verona is het decor van Shakespeares liefdesverhaal van Romeo en Julia, hetgeen de stad voor altijd tot de stad van de liefde maakte.
Maar Verona is ook beroemd vanwege de indrukwekkende Romeinse Arena op het Piazza Bra, een van de best bewaard gebleven amfitheaters ter wereld en na het Colosseum in Rome zelfs het grootste amfitheater in Italië.
Arena zonder toeschouwers
Deze Arena is het eerste wat Goethe ziet als hij in Verona aankomt. Goethe vindt het bouwwerk indrukwekkend, maar hij zou het het liefst vol toeschouwers hebben gezien…
‘Welnu, het...
Gardameer Een Italiaanse reis – in de voetsporen van Goethe aan het Gardameer
In september 1786 begon de toen zevenendertigjarige Duitse dichter en schrijver Johann Wolfgang Goethe aan zijn Grand Tour door Italië.
Zo’n reis was van de achttiende tot begin twintigste eeuw heel gebruikelijk onder jonge mannen van goede komaf. Een Grand Tour langs de kunstschatten van Europa – en met name van Italië – was een belangrijk onderdeel van hun culturele vorming.
De Italiaanse reis van Goethe
Goethe was vanaf zijn eerste bestemming gefascineerd door de Italiaanse kunst en cultuur. Van zijn vertrek in september 1786 tot zijn terugkeer bijna twee jaar later, in mei 1788, tekende hij al zijn reiservaringen in Italië op.
Later werden deze ervaringen gebundeld tot het boek Italienische Reise (in het Nederlands vertaald als Italiaanse reis), een must read in de geschiedenis van de Italiaanse reisliteratuur.
Vanaf München naar Verona, Venetië en Rome
In het eerste deel van dit boek beschrijft Goethe zijn reis vanaf München via de Brennerpas naar onder andere...
Droomplekken voor een vakantie in Italië Canalini Blu – voor een authentieke vakantie in Italië
Ben je op zoek naar een fijne plek voor je vakantie in Italië? Dan ben je bij Canalini Blu aan het goede adres! Renato en Sylvia Canalini helpen je graag bij je zoektocht naar de perfecte plek.
Daarbij voorzien ze je van voldoende informatie en advies, allemaal op basis van persoonlijke ervaring. Ze hebben alle accommodaties persoonlijk gezien, de sfeer geproefd en de omgeving verkend, zodat ze zeker weten dat je een onvergetelijke vakantie in Italië beleeft.
Van Le Marche tot Toscane
In 2001 besloten Renato en Sylvia om vakantie-accommodaties te gaan verhuren in het door hen zó geliefde Italië. Ze begonnen in de regio Le Marche, waar Renato vandaan komt.
In die tijd was dit stukje Italië nog niet door het massatoerisme ontdekt en ook nu nog vind je er tal van verborgen pareltjes en verlaten stranden. Zeker als zo’n geboren en getogen Marchigiano als Renato je de weg wijst…
Grenzen verleggen binnen de laars
Omdat het werk Sylvia en Renato zoveel plezier gaf, zijn ze...
Italië dichtbij Prego: 5 winterse Italiaanse wallpapers cadeau
Ciao tutti! Hoewel de thermometer nog niet richting winterse waarden zakt, is het vandaag toch écht winter. Een seizoen waarin een pak sneeuw wellicht voor sfeervolle plaatjes zorgt, waarin we de lange latten onderbinden en waarin het Venetiaanse carnaval wordt gevierd. Een seizoen waarin we graag genieten van een mooi glas rode wijn en van comfort food als risotto en pasta al forno.
We delen graag wat winterse beelden van Italië met jullie, met deze nieuwe wallpapers. Dankzij de besneeuwde kolossale koepel van de Duomo in Florence, een winterwonterlandschap in Piemonte of in de bergen, een kleurrijk uitgedoste carnavalsvierder in Venetië of hartverwarmende rode wijn op je scherm is Italië deze winter heel dichtbij!
Klik op de foto’s hieronder om de wallpaper(s) van je keuze gratis te downloaden:
Reizen door Italië La dolce vita in de sneeuw – 10x wintersport in Italië
Droom je al weg bij het zien van witte pistes, besneeuwde dennenbomen en verscholen berghutten? Denk dan dit jaar ook eens aan Italië voor je wintersportvakantie. Op wintersport naar Italië betekent namelijk niet alleen prachtige pistes maar ook heerlijk borrelen en eten – la dolce vita in de sneeuw!
Ciao tutti tipt tien fijne wintersportparadijsjes in het noorden van Italië, met voor ieder wat wils.
Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo is een van de bekendste wintersportplaatsen in Italië – en ook een van de mooiste. In 1956 was Cortina d’Ampezzo het decor van de Olympische Winterspelen en dat was natuurlijk niet voor niets. Het uitzicht vanaf de pistes op de kolossale Dolomieten is schitterend!
Onder anderen de beroemde schrijver Ernest Hemingway kwam hier om te genieten van de sneeuw. Het leverde hem waarschijnlijk net zo veel inspiratie op als bij ons – al roept de sneeuw je ’s ochtends meteen de piste op.
Cortina ligt, zoals de naam al verklapt, in de heerlijk...
Reizen door Italië Licht in de donkere decembermaand – de mooiste lichtfestivals en kerstverlichting in Italië
December mag dan een donkere maand zijn, in Italië wordt in deze tijd van het jaar bijna elke stad en elk dorp verlicht door een grote kerstboom. Sommige plaatsen pakken nog iets meer uit en betoveren de bezoekers met een waar feest van licht.
lichtjes in Lecce | foto: Mietta Akaikami
In deze blog tippen we een aantal mooie en feestelijke lichtspektakels die je in december kunt bewonderen, in het noorden, midden en zuiden van Italië.
Via onze Instagram Stories zullen we vanaf eind volgende week ook regelmatig schitterende lichtfoto’s uit Italië delen, om in deze donkere decemberdagen extra van mee te genieten!
Luci d’Artista in Turijn
In Turijn organiseert men elke winter het bijzondere lichtfestival Luci d’Artista. Inventieve lichtkunstenaars zorgen ervoor dat je geniet van verrassend mooie lichtkunstwerken, van een acrobaat die tussen de maan en sterren door balanceert tot unieke lantaarns, van kleurrijke vogels tot kerstbomen en een sterrenstelsel. We laten je in deze blog...
Italië dichtbij Paushuize – het droomhuis van paus Adrianus VI in Utrecht
Midden in Utrecht, op slechts een paar passen van de Domtoren, schittert het Paushuize, het huis dat Adriaan Florisz., beter bekend als paus Adrianus VI, had laten bouwen om rustig van zijn oude dag te genieten.
Helaas heeft Adrianus zijn droomhuis zelf nooit kunnen bewonderen. Tijdens de bouw werd hij vanuit Spanje naar Rome geroepen om de pauselijke troon te bestijgen. Een terugkeer naar zijn geboortestad Utrecht leek daarna verder weg dan ooit…
foto: Paushuize
Ciao tutti bezocht Paushuize en maakte kennis met de tastbare erfenis van de enige Nederlandse paus die het Vaticaan ooit heeft gekend en met zijn levensloop, die op de verschillende schilderijen in de Adrianussalon mooi wordt uitgebeeld.
Het is al bijna donker als we door de poort naar de entree van Paushuize wandelen. De regen komt met bakken uit de hemel, maar van achter de ramen schijnt warm licht. We worden verwelkomd door kunsthistoricus en conservator van Paushuize Froukje van der Meulen, die ons zal rondleiden door...
Comomeer Como, streek van de zijde
Het Comomeer staat bekend om de prachtige uitzichten, idyllische vakantiedorpjes en romantische villa’s aan het water. Niet iedereen weet echter dat de provincie Como nog meer te bieden heeft: het schilderachtige landschap is ook de bakermat van de grootste zijdeproductie van Europa.
De rijke traditie van de zijde-industrie begon al in de middeleeuwen. De oude fabrieken, warenhuizen en zijdemusea zijn interessant om tijdens je vakantie aan het meer te bekijken.
De productie van zijde verspreidde zich al in de vijftiende eeuw over Lombardije, de aan Zwitserland grenzende regio waarin ook Como ligt. Rond 1500, onder de Spaanse overheersing, stonden de velden rond Como en Milaan vol met moerbeibomen, het enige voedsel van de zijderupsen.
Het was mode om bijna alles met zijde te versieren: niet alleen kleding, maar ook paarden, interieurs, schilderijen en tassen. Onder het latere Oostenrijkse bewind werd de zijdeproductie opnieuw leven in geblazen.
De zijde-industrie in de regio...
Reizen door Italië Wintersport in Italië: ontdek je plekje
Vandaag willen we een paar bijzondere wintersportplaatsjes in het zonnetje zetten, die zelfs de meeste Italiëliefhebbers waarschijnlijk nog niet (zo goed) kennen: Alagna Valsesia, Breuil-Cervinia en Madesimo.
We hebben al eerder geschreven over wintersport in Italië, en nu is het tijd voor concrete aanbevelingen voor wintersporters die hun eigen ski-avontuur op touw willen zetten.
Breuil-Cervinia
Het dorp Breuil-Cervinia in de regio Valle d’Aosta biedt toegang tot het skigebied Monte Rosa, dat ook grenst aan het Zwitserse Zermatt, aan de voet van de Matterhorn. Vanaf Trockener Steck op de Zwitsers-Italiaanse grens kun je zelfs een reis met Europa’s hoogste skilift naar de Kleine Matterhorn (3883 meter) maken.
Opvallend aan het relatief hoge gebied zijn de flauwe pistes. Je vindt hier veel blauwe en rode, maar eigenlijk weinig zwarte afdalingen. Dit resulteert wel in ‘s werelds langste afdaling van maar liefst 22 kilometer. Het dorp zelf is klein, gezellig en perfect voor...