Chianti Sovigliano – charmante agriturismo in Tavarnelle Val di Pesa (Chianti)
Midden in de Chianti, ongeveer halverwege Florence en Siena, ligt Agriturismo Sovigliano. De agriturismo is een echt familiebedrijf, dat sinds de jaren tachtig wordt gerund door de Italiaanse Claudia en haar ouders.
Voor de familie is deze idyllische plek de verwezenlijking van een lang gekoesterde droom: een prachtige plek in Toscane die ook een tweede thuis is voor gasten.
Als een warm, huiselijk welkom in een authentiek Toscaans huis is waar je naar op zoek bent, zonder dat het aan comfort en een prachtige omgeving ontbreekt, dan ben je bij Sovigliano zeker aan het juiste adres. Hier snuif je niet alleen de geur van pijnbomen, lindebloesem en andere iconen van het Toscaanse platteland diep op, maar word je op allerlei mogelijke manieren in de watten gelegd!
Heerlijk vakantie vieren in de Chianti
Sovigliano wordt omringd door de befaamde glooiende heuvels van de Chiantistreek. De agriturismo ligt in Tavarnelle Val di Pesa, op slechts vijfentwintig kilometer van Florence en...
Le Marche La Querceta di Marnacchia – een bellissimo borgo in Le Marche
In Le Marche, weg van de gebaande paden, vind je La Querceta di Marnacchia. Deze kleine borgo ligt tussen de onontdekte kunststeden Ascoli Piceno en Fermo, op de top van een heuvel met een spectaculair uitzicht over de Monti Sibillini.
De borgo bestaat uit een voormalige boerderij, Villa Gio (voor maximaal acht personen), en de cottage La Ginestra (voor maximaal vier personen), waarin mooie appartementen zijn gerealiseerd. Je kunt beide locaties apart huren, maar gezamenlijk kan ook, als je samen met familie of vrienden vakantie wil vieren.
De tuin heeft in elk seizoen zijn charme: van weelderig in de lente en zomer tot kleurrijk in de herfst. Dit zijn meteen de beste seizoenen voor een verblijf bij La Querceta, als de wilde orchideeën van de Monti Sibillini bloeien, verse kruiden en saffraan bloemen in de natuur geplukt kunnen worden, verse tagliolini en pappardelle gemaakt worden, en je Marcello en zijn hond kunt vergezellen in het bos, op zoek naar geurige truffels.
Andere...
Le Marche Villa Bussola – voor een onvergetelijke vakantie in het zuiden van Le Marche
Lijken deze foto’s te mooi om waar te zijn? Dan wordt het tijd om het zuiden van de regio Le Marche te gaan ontdekken, waar je al dit moois met eigen ogen kunt zien.
Een heerlijke uitvalsbasis voor een vakantie in het zuidelijke deel van Le Marche is Agriturismo Villa Bussola. De villa ligt midden in de natuur, in de glooiende heuvels even buiten het pittoreske dorpje Monsampolo del Tronto, op tien kilometer van de Adriatische kust.
In de directe omgeving vind je alles wat je hartje begeert: van uitgestrekte nationale parken en ruige bergen tot adembenemende middeleeuwse stadjes, niet alleen in Le Marche maar ook net over de grens in buurregio Abruzzo.
Bed & breakfast, appartementen & camping
Villa Bussola is een oud landhuis waar vroeger wijn geproduceerd werd. De Italiaanse Vanessa en de Nederlandse Peter toverden het huis om tot een heerlijk vakantieverblijf, met zowel bed & breakfast-kamers (met elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet) als appartementen met een eigen keuken.
...
Le Marche Sopra e Sotto – agriturismo met safaritenten en tipi’s in Le Marche
Midden in het karakteristieke heuvellandschap van Le Marche, met aan de ene kant de bergen en aan de andere kant de Adriatische kust, schittert Sopra e Sotto, een kleinschalig vakantieparadijs met appartementen en een camping met onder meer safaritenten én tipi’s.
Het landgoed waarop Sopra e Sotto te vinden is, ligt halverwege een van de glooiende heuvels. Het meet bijna acht hectare, die zijn gevuld met boomgaarden met kersen-, abrikozen-, appel-, peren- en vijgenbomen, olijfbomen, notenbomen, een kleine wijngaard en een groot stuk bos.
Op het landgoed staat de rustieke casale, een groot landhuis, dat door eigenaren Tijs en Crystalina flink onder handen is genomen. Hoewel de authentieke sfeer zo veel mogelijk is behouden, is het landhuis ook voorzien van alle comfort.
Vier sfeervolle appartementen
In het landhuis vind je vier appartementen, allemaal verschillend qua grootte en indeling. Ze zijn vernoemd naar vader Francesco en zijn drie zonen Fiorlino, Sesto en Filipo Tomassini,...
Boeken uit & over Italië Nauwelijks geraakt – rake roman van Sandro Veronesi
Nauwelijks geraakt is volgens Sandro Veronesi het beste boek dat hij ooit schreef. Het verscheen al in 2004, maar eind januari verscheen bij uitgeverij Prometheus de filmeditie van dit prachtige werk.
Belinda is een blond meisje van zeventien. Ze heeft niet alleen blond haar, maar is van een totale, lichamelijke blondheid. Al haar bewegingen zijn blond, zelfs haar onbeweeglijkheid is blond.
In een broeierig Rome zijn Belinda en haar halfbroer Mète de jeugdige helden van een generatie die alles heeft gekregen zonder het werkelijk te bezitten, die alles heeft gezien zonder er iets van te begrijpen: verspilling, dansen, chaos in zijn pure, vloeiende staat, het hectische leven van de grote stad, de eeuwige televisie die haar blauwe weerschijn verspreidt in vertrekken vol rook…
Sandro Veronesi werpt zijn losgeslagen jongere broertjes en zusjes in de strijd, legt hun wispelturige karakter vast en bespoedigt hun lotsbestemming die uitloopt op de teloorgang van hun twijfelachtige onschuld,...
Sicilië La Casa di Pippinitto – bed & breakfast op de hellingen van de Etna (Sicilië)
Wil je logeren op de hellingen van de Etna en genieten van al het moois dat de vulkaan te bieden heeft? Dan ben je bij La Casa di Pippinitto aan het juiste adres!
Deze bed & breakfast is gevestigd in een authentieke casale, waar vroeger wijn werd gemaakt. Op de vruchtbare hellingen van de Etna warmen de druiven zich nog altijd aan de zon, maar het huis is inmiddels omgetoverd tot een B&B. Het is een ideale plek voor gezinnen en vrienden die vakantie willen vieren met al het moois van Sicilië binnen handbereik.
Het landgoed rondom strekt zich over ruim acht hectare uit, met sinaasappelbomen en citroenstruiken, walnotenbomen, olijfbomen en een grote moestuin waar niet alleen de eigenaren zelf van eten, maar waar je als gast ook gebruik van mag maken.
Eigenaar Cesare laat je ook graag meehelpen met alles wat er op en om het land moet gebeuren en biedt tijdens een rondleiding een kijkje in de keuken van het landgoed.
Na een fles wijn die Cesare je als welkomstgeschenk aanbiedt,...
Ligurië Relais del Maro – de perfecte plek voor een ontspannen vakantie in Ligurië
Genieten van rust, tijd doorbrengen met je gezin of je geliefde en helemaal opgaan in de kleine dingen in het leven, dat is wat Elena en haar familie hun gasten het liefste bieden.
Ze verwelkomen je met liefde bij Relais del Maro, hun vier sterren tellende albergo diffuso in Borgomaro (Ligurië). Er zijn veertien kamers en suites, verdeeld over drie verschillende gebouwen. Alle ruimtes zijn even sfeervol ingericht en geen kamer is hetzelfde.
Elena, Piera & Claudio in de tuin van Relais del Maro
Een dag bij Relais del Maro zit vol verwennerijen. Dat begint al bij het uitgebreide ontbijt, met versgebakken brood, huisgemaakte taartjes, lekkere vleeswaren en kazen, verse sapjes – kortom, alles wat je je maar kunt wensen als je net wakker bent geworden.
Maar je kunt ook tijdens de lunch smullen van lekkers uit de keuken van Relais del Maro: verse focaccia, groente uit eigen tuin… Zoek een fijn schaduwrijk plekje in de tuin en geniet! Als de avond valt kun je heerlijk dineren in een...
Sicilië Case Brizza – vakantie in Siciliaanse sferen
Vlak bij Modica, in het zuidoosten van Sicilië, in een mooie groene omgeving op een steenworp afstand van de zee, ligt agriturismo Case Brizza.
Deze agriturismo is een zeldzaam juweeltje, dat Mario van Tururi Tours ontdekte tijdens een van zijn tochten over het eiland. Toen hij kennismaakte met Giuseppina en zag hoe zij hier haar gasten ontving, wilde hij het liefst blijven.
Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie, waar je omgeven door de goede zorgen van Giuseppina, prachtige cultuur en heerlijk eten niets anders hoeft dan volop genieten… Een droomplek!
De eeuwenoude boerderij is van top tot teen verbouwd en omgetoverd tot een prachtige accommodatie, waar je heerlijk vakantie kunt vieren te midden van een mediterrane tuin vol olijfbomen en amandelbomen. Zo kom je al snel in Siciliaanse sferen!
De vier mooie ruime kamers hebben elk een eigen badkamer en zijn erg smaakvol ingericht. Er is gekozen voor lichte tinten, die een rustige uitstraling aan de kamers...
Sicilië Fondo Cipollate – fijne agriturismo bij Taormina, onder de rook van de Etna
Even ten noorden van Taormina, in de heuvels aan de voet van de Etna, vind je Agriturismo Fondo Cipollate. Je komt hier terecht in een oase van rust, midden in de natuur, omringd door citrus- en olijfbomen, met een fantastisch uitzicht op de Etna aan de ene kant en de zee aan de andere kant.
Eigenaresse Gabriella ontvangt je met open armen. Ze besloot om de oude boerderij om te toveren tot een agriturismo. Het gedeelte waar vroeger de families sliepen die op de boerderij werkten, werd verbouwd tot een comfortabel vakantieverblijf. De originele architectuur van de oude boerderij is daarbij behouden, om zo de authentieke details en de familieherinneringen levend te houden.
Maar het is vooral Gabriella die deze plek tot een pareltje maakt. Ze laat je je meteen thuis voelen en niets is haar teveel. Je zult haar meteen in je hart sluiten en na een week vakantie heb je er zeker een Siciliaans familielid bij.
Fondo Cipollate heeft elf kamers, geschikt voor twee tot vijf personen. Alle...
Sicilië Masseria Susafa op Sicilië – liefde op het eerste gezicht
Het was liefde op het eerste gezicht, toen Mario van Tururi Tours dit juweeltje ontdekte. Dat begrijp je meteen als je bij Masseria Susafa over de drempel stapt.
Als gast van dit droomverblijf geniet je van het rustige ritme van het Siciliaanse plattelandsleven. Hier is het niet moeilijk om tijd voor jezelf te maken en helemaal op te gaan in de rust en de stilte om je heen. Het voelt echt alsof je even in een andere wereld bent beland!
Masseria Susafa is eigendom van de familie Saeli-Rizzuto, die deze eeuwenoude boerenwoning rond 1865 kocht. Inmiddels runt de vijfde generatie met veel liefde en passie het bedrijf. Ze verwelkomen je met open armen om je kennis te laten maken met hun familietradities en de Siciliaanse cultuur.
De masseria ademt nog altijd de eeuwenoude geschiedenis van deze plek, die ooit een belangrijke rol speelde in de landbouwsector in deze regio. Er wordt nog altijd olijfolie en ricotta op de boerderij gemaakt en ook worden er groenten verbouwd.
Inmiddels is...
Sicilië Casa Turchetti – fijne bed & breakfast met terras én taart in Taormina
Nadine reisde afgelopen zomer samen met haar vriend Peter naar Taormina, waar ze logeerden bij Casa Turchetti. Dat was zo’n heerlijke ervaring, dat ze zich nog altijd afvragen welke bed & breakfast of welk hotel deze uitzonderlijke en geweldige gastvrije belevenis kan evenaren.
Nadine: ‘Als we Taormina binnenrijden en onze taxichauffeur de steeds smaller wordende straatjes weet te trotseren, vragen we ons voorzichtig af waar we terecht zouden komen. Midden in een klein straatje stopt hij ineens, haalt onze koffers uit de auto en gaat ons voor, twee kleine trappen naar beneden. ‘Benvenuti a Casa Turchetti, signori!’
B&B Casa Turchetti stamt uit het einde van de negentiende eeuw. De idyllische bed & breakfast was eerst een nonnenklooster. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het gebouw gebruikt als hoofdkwartier voor de Britse en Amerikaanse soldaten, waarna het dienst heeft gedaan als muziekacademie, opgericht door Maestro Turchetti, een belangrijk Siciliaans musicus.
In 2007...
Boeken uit & over Italië De beroemde bereninvasie van Sicilië – Dino Buzzati
Het prachtig geïllustreerde boek De beroemde bereninvasie van Sicilië vraagt bijna om een sneeuwstorm, zodat je lekker warm op de bank, onder een dekentje, kunt genieten van de avonturen die de beren op Sicilië meemaken.
Saskia: ‘Als kind las ik geen boeken, ik verslond ze. Er ging elke week wel een stapeltje doorheen, waarbij historische avonturen favoriet waren. Tonke Dragt, Thea Beckman, Evert Hartman, Roald Dahl, ik nam ze mee naar bed en zoog elk nieuw avontuur gretig in me op.
Nog altijd lees ik graag en veel, maar met al dat reizen hebben de stapels boeken voornamelijk plaats gemaakt voor een e-reader, zodat ik elke reis opnieuw een kleine bibliotheek mee kan nemen.
Gelukkig was ik nu even thuis (er moet een boek worden geschreven in plaats van gelezen), want dit juweeltje van Dino Buzzati (1906-1972) moet je echt in alle rust in je op kunnen nemen, papieren pagina voor papieren pagina, met alle aandacht voor de illustraties in zwart/wit en kleur die eveneens van...