Boeken uit & over Italië De Romeinse lusthof – David Hewson
David Hewson brak in Nederland door met Vaticaanse moorden, het eerste deel in een reeks misdaadthrillers met rechercheur Nic Costa in de hoofdrol. In Hewsons nieuwste thriller, De Romeinse lusthof, staat het leven en werk van Caravaggio centraal.
In een verborgen studio in een afgelegen Romeinse wijk, waar het Vaticaan de prostitutie vroeger oogluikend toeliet, worden een man en een vrouw dood aangetroffen voor een van de mooiste schilderijen die rechercheur Nic Costa in zijn leven ooit heeft gezien: Evathia in Ekstasis, een tot dan toe onbekend erotisch schilderij van Caravaggio.
Uit het onderzoek van de patholoog-anatoom blijkt dat de vrouw vlak voor haar dood seks heeft gehad. Haar dij is bewerkt met een mes en het patroon lijkt op de kenmerkende inkerving die Caravaggio altijd op zijn schilderijen zette.
Aanwijzingen leiden Nic Costa naar een groep aristocratische en invloedrijke Romeinen, die zich de ‘Ekstatici’ noemen. Het is echter vrijwel onmogelijk hun gangen na te gaan,...
Sicilië Casa Sabir – luxe appartement in Ortigia, het oude stadshart van Syracuse
Als we Cicero moeten geloven, was het Siciliaanse Syracuse de mooiste stad van de antieke wereld. Nog altijd is het een schitterende stad. We hebben ons hart verloren aan met name Ortigia, het oude stadshart van Syracuse dat op een schiereiland in zee ligt.
In de straatjes en op de pleinen van Ortigia blijf je foto’s maken. Je vindt er een grootse kathedraal en verschillende mooie kerken, maar de schoonheid ligt er ook voor het oprapen in smalle steegjes (met wapperende was, soezende katten en fotogenieke doorkijkjes) én op de levendige markt, een explosie, van kleuren, geuren en smaken.
Lekker luxe appartement in Syracuse
Boven die markt ligt ons tijdelijke thuis, Casa Sabir, een luxe appartement dat van alle gemakken is voorzien. Het appartement ligt op de eerste verdieping van een historisch palazzo, dat begin 1900 werd gebouwd. Onze Siciliaanse vriend Luca, bij wie we eerder logeerden in Modica, restaureerde een deel van het palazzo en toverde het om tot een comfortabel...
Boeken uit & over Italië Santos Voetbalreisgids – handboek voor de ideale voetbaltrip
Voetballiefhebbers opgelet! Santos heeft een heerlijke voetbalreisgids gemaakt, met de tofste steden en regio’s voor een ideaal voetbalweekend. Waar vind je die ene obscure snackbar van een beroemde oud-speler? In welke steden vind je glamour en glorie, maar ook pure cult? Hoe kom je aan kaartjes?
In deze gids ontdek je het allemaal. Het is een veelzijdig geheel, met een mooie mix van informatie, historie, insiders tips, sprekende foto’s en illustraties. Sommige delen lezen lekker weg en laten je meteen dromen over een voetbaltrip, voor andere stukken moet je echt even goed gaan zitten, omdat ze een interessante kijk achter die twee keer vijfenveertig minuten voetbal bieden.
Je ontdekt welke anekdotes bij een bepaalde club horen, zodat je je voetbalvrienden kunt trakteren op bijzondere weetjes. Je wentelt je in puur stadiongeluk, maar leest ook over de zwarte randjes van het spel.
Natuurlijk ontbreken ook de Italiaanse voetbalsteden Turijn, Napels en Rome niet. Renate Verhoofstad...
Boeken uit & over Italië Grand Hotel Europa – de nieuwe roman van Ilja Leonard Pfeijffer
In de smalle donkere steegjes van Genua woont een van de meest virtuoze schrijvers van onze tijd. De wind fluistert hem hier ongebreidelde inspiratie in, zo getuigen onder meer het ruim driehonderdvijftig pagina’s tellende La Superba, de mooiste ode die ooit voor een stad is geschreven, en het vuistdikke Brieven uit Genua (met bijna zevenhonderd fascinerende pagina’s).
Gelukkig blijft de Noord-Italiaanse havenstad Ilja Leonard Pfeijffer inspireren, dit keer in een veel bredere context dan de stad zelf.
In het net verschenen Grand Hotel Europa neemt Pfeijffer zijn intrek in het illustere maar in verval geraakte Grand Hotel Europa. Hij trekt zich terug om te overdenken waar het is misgegaan met Clio, op wie hij in Genua verliefd was geworden en met wie hij in Venetië was gaan wonen.
Hij reconstrueert het meeslepende verhaal van liefde in tijden van massatoerisme, van hun reizen naar onder andere Palmaria, Portovenere en de Cinque Terre en hun spannende zoektocht naar het laatste...
Cinque Terre Borgo San Pietro – appartementen met zwembad bij de Cinque Terre
Op zoek naar een fijne plek voor je vakantie bij de Cinque Terre? Kies dan voor Borgo San Pietro, een kleine oase tussen de olijfbomen in het heuvellandschap aan de kust van Ligurië. Hier is de drukte van de vijf dorpjes ver weg, maar dankzij de goede verbindingen ben je er zo.
Borgo San Pietro is behalve een perfecte uitvalsbasis voor je bezoek aan de Cinque Terre ook ideaal gelegen om Portofino en andere pareltjes aan de Ligurische Rivièra te ontdekken. En na een dag vol indrukken kom je heerlijk tot rust in het groen, met een duik in het zwembad, een glas wijn op het terras en uitzicht op de zon die langzaam in zee zakt.
Het landgoed van Borgo San Pietro is meer dan drie hectare groot. Je kijkt uit over de uitgestrekte vallei van Deiva Marina, met aan de horizon de zee. Een groot deel van het land wordt ingenomen door olijfbomen, die elk jaar opnieuw een goede oogst opleveren waarvan heerlijke olijfolie wordt gemaakt. Op het terrein schittert ook het zwembad, dat is geopend...
Amalfikust Villa Ketty – vakantie vieren in het paradijs tussen Napels en de Amalfikust
Net buiten het dorpje Vico Equense, onder de rook van Napels, ligt het verborgen paradijs: Villa Ketty. Als je hier eenmaal bent neergestreken, zou je bijna vergeten dat de Amalfikust, Napels en de Cilento lonken. Het is er zo heerlijk, dat je er de hele dag kunt luieren, lezen en dagdromen…
We volgen de instructie die we vooraf aan ons bezoek van eigenaar Antonio hebben gekregen en rijden naar de parkeergarage van Pizza a metro, waar schoonvader Gigino een ware pizza-universiteit runt. Als we zeggen dat we voor Villa Ketty komen, wordt er meteen een telefoontje gepleegd en niet veel later komt er een witte Fiat Panda aangereden. Het blijkt onze taxi naar Villa Ketty te zijn.
Antonio legt onze koffers op het dak van de Panda en we rijden langzaam het dorpje uit. Het wordt al snel duidelijk waarom je niet zelf naar Villa Ketty kunt rijden: het ongeasfalteerde weggetje vol stenen en gruis is zo smal dat het zelfs met de Fiat een uitdaging is.
Maar na een wiebelig ritje heb je dan ook...
Boeken uit & over Italië De hemel verslinden – Paolo Giordano’s nieuwe boek over liefde, familie en de zoektocht naar zingeving
Er zijn van die boeken die je altijd bij blijven, wiens hoofdpersonen bijna een eigen leven gaan leiden in je hoofd en die je zo nu en dan ter hand pakt om nog eens te lezen. Zo’n boek was De eenzaamheid van de priemgetallen, van de Italiaanse schrijver Paolo Giordano.
Zo’n boek is ook zijn nieuwe roman, De hemel verslinden, waarvan we een fragment mogen delen. Het verhaal omspant twintig jaar en vier levens. Het is een intense roman over verbondenheid, liefde, familie en de eeuwige zoektocht naar zingeving.
Teresa en haar vader verruilen iedere zomervakantie hun woning in het drukke Turijn voor een huis op het platteland van Puglia. Het zijn saaie, bloedhete vakanties, totdat Teresa drie jongens bespiedt die naakt in het zwembad zwemmen: Nicola, Tommaso en de zonderlinge maar charismatische Bern. Ze zullen Teresa’s leven voor altijd tekenen.
De drie halfbroers worden samen opgevoed door Nicola’s religieuze ouders en hebben een complexe en intieme band. Maar Teresa zal snel...
Veneto Palazzo Gelmi – verborgen bed & breakfast achter de Arena van Verona
Het is half tien ’s ochtends als we na een vroege vlucht bij B&B Palazzo Gelmi in Verona aankomen. ‘Cappuccino?’ is het eerste wat Lodovica Gelmi, eigenaresse van de bed & breakfast, ons bij binnenkomst vraagt. Ze zet ook meteen een ontbijtbordje klaar. ‘Voor vroege vogels,’ knipoogt ze.
Deze warme, gastvrije ontvangst is het visitekaartje van Palazzo Gelmi. Het zal je hier aan niets ontbreken tijdens je verblijf in Verona, de stad van de liefde én van de opera.
Op een steenworp afstand van de Arena van Verona
De bed & breakfast is gevestigd in een oud palazzo, op een steenworp afstand van de Arena, die in de zomermaanden avond aan avond wordt gevuld met de mooiste operaklanken. De perfecte locatie om het historisch centrum van Verona te verkennen!
Het palazzo is al sinds begin negentiende eeuw in handen van de Gelmi-familie. In 2011 besloot Lodovica om op de eerste etage een bed & breakfast te beginnen, die je bereikt via de originele marmeren trap.
Tijdens de verbouwing...
Sicilië IsulaSicilia – de mooiste vakantievilla’s met zwembad in de Val di Noto
Sicilië is magisch. Zeker het zuidoosten heeft ons hart gestolen, met het sfeervolle Syracuse, het kleurrijke Marzamemi, het gezellige Ragusa, het stille maar o zo mooie Scicli en schitterende stranden waar je een zee induikt die uit een reisbrochure voor de Maldiven lijkt te komen…
Tijdens een van onze reizen ontmoetten we in een van de drukbezochte koffiebars in het centrum van Modica Francesco en Vincenzo van IsulaSicilia, Sicilianen in hart en nieren. Bij een sterke espresso en een stukje van de chocolade waar Modica zo beroemd om is, vertellen ze gepassioneerd over ‘hun’ stukje Sicilië, de Val di Noto.
Nu zijn Sicilianen van nature al zeer gastvrij, maar Francesco en Vincenzo blijken gastvrijheid tot hun levensmotto te hebben gemaakt. Na jarenlange ervaring in het toerisme – waarbij ze van lokale gidsen opklommen tot hotelmanagers – willen ze de Siciliaanse gastvrijheid nog beter vorm geven.
Om dat te bewerkstelligen, zochten ze samen naar de mooiste...
Boeken uit & over Italië De katholieke school – het meesterwerk van Edoardo Albinati
In 2016 won Edoardo Albinati met La scuola cattolica de Premio Strega, een zeer prestigieuze Italiaanse literatuurprijs die ook werd uitgereikt aan onder anderen Paolo Giordano, Niccolò Ammaniti, Margaret Mazzantini en Paolo Cognetti.
Albinati’s meesterwerk, dat meer dan duizend pagina’s bestrijkt, is nu door Manon Smits en Pieter van der Drift ook vertaald in het Nederlands. Een hele klus, want dit vuistdikke boek omvat volgens Il Corriere della Sera ‘de hele wereld’.
Saskia las het boek twee jaar geleden al in het Italiaans, maar voor wie die taal nog niet (of niet zo goed) beheerst, doet de vertaling niet onder voor Albinati’s bijna filmische vertelstijl. Albinati werkte ook aan filmscenario’s voor de Italiaanse regisseurs Matteo Garrone en Marco Bellocchio, waardoor hij beeldend schrijft en je aandacht pagina na pagina weet vast te houden. Heel knap, zeker bij zo’n enorme pil, die je ondanks de omvang bijna in één ruk uitleest.
‘Af en toe verschijnt er een roman...
Piemonte Agriturismo Parco del Grep – slapen in een boomhut of in een tent tussen de bomen in Piemonte
In de heuvels rondom Turijn schittert Parco del Grep, een unieke agriturismo waar je tussen de bomen kunt slapen, in een tent of in een boomhut. De perfecte manier om optimaal te genieten van het betoverend mooi landschap rondom de koninklijke hoofdstad van Piemonte.
Je kunt je hier ook culinair gezien lekker in de watten laten leggen, bij La Locanda del Grep. Je geniet er van de heerlijke regionale keuken (denk aan pasta met truffels, romige risotto’s en smaakvolle kazen) en van de mooie wijnen waar Piemonte beroemd om is.
Slapen in een boomhut
Parco del Grep is de ideale plek voor een vakantie in de natuur. Op het terrein staat namelijk een schitterende boomhut, leunend tegen een grote kersenboom. Omdat de hut niet in de boom hangt, maar er tegen aan gebouwd is, heb je lekker alle ruimte en comfort.
Je hebt maar liefst twintig vierkante meter tot je beschikking, met onder meer een groot tweepersoonsbed, een slaapbank (voor als er kinderen meegaan) en een badkamer die...
Ligurië SanremoInn – slapen in hartje Sanremo
Annerike genoot in Sanremo, aan de Italiaanse Bloemenrivièra, van een taalcursus Italiaans. Een week lang dook ze elke ochtend om negen uur de schoolbanken in. Een bed & breakfast op slechts vijf minuten lopen van de school is dan wel zo fijn, zeker als het zo’n mooi verblijf is als SanremoInn.
Annerike: ‘B&B SanremoInn ligt midden in de chique Via Matteotti, waar je ook het beroemde Ariston vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch, negentiende-eeuws palazzo. De ideale plek om Sanremo te ontdekken.
Bij aankomst word ik al opgewacht door de van oorsprong Duitse Cettina, die samen met haar Italiaanse man Mauro de B&B runt. Cettina zegt dat ze een verrassing voor me heeft: ze heeft voor mij de blauwe kamer, Mare (Zee), gereserveerd. Heerlijk rustig aan de achterkant van het gebouw, zodat ik ’s ochtends goed uitgerust aan mijn taallessen bij Omnilingua kan beginnen.
Maar dat is nog niet alles. De echte verrassing is het eigen terras dat bij deze kamer hoort, waar je...