Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "Italië"

Lazio

Abbazia di Farfa – bezoek een van de mooiste abdijen van Italië

De Abbazia di Farfa, de abdij van Farfa, is een van de mooiste Italiaanse abdijen. Dit middeleeuwse juweel ligt op een unieke locatie. Want hoewel de meeste kloosters van vergelijkbare grootte vooral op afgelegen plekken werden gebouwd, ver weg van de bewoonde wereld, ligt deze abdij als het ware gekoppeld aan de charmante borgo Farfa. Na een prachtige rit over een kronkelige weg door een groene vallei, ontwaren we plots de Abbazia di Farfa. Geflankeerd door enkele ranke cipressen ligt de abdij er prachtig bij, in het warme nazomerlicht. We krijgen een privérondleiding van gids Riccardo en laten ons betoveren door de sfeer en de rust van de indrukwekkende abdij. Ook bezoeken we de bijbehorende kerk, die bekend staat om de oogverblindende lichtinval. Waar in vroegere jaren circa vijfhonderd Benedictijnen de abdij bewoonden, tref je er vandaag de dag nog maar vier monniken en twee priesters in opleiding aan. Ondanks het gebrek aan broeders, schittert de Abbazia di Farfa nog altijd net...
Sardinië

De beste tips voor Cagliari – la Città del Sole, de stad van de zon

Cagliari is met haar tropische stadsstrand (inclusief flamingo’s), zandkleurige middeleeuwse citadel, bohemien sfeertje en boeiende historie een perfecte bestemming voor een stedentrip. De milde temperaturen zorgen ervoor dat je er bijna het hele jaar door met korte mouwen op pad kunt. We gingen op ontdekkingstocht en geven je lekker veel tips waarmee je de exotische hoofdstad van Sardinië beter leert kennen. Cagliari, not a bit like Italy De Britse schrijver D.H. Lawrence was onder de indruk van Cagliari. Na zijn bezoek in 1921 schreef hij: ‘It is strange and rather wonderful, not a bit like Italy… Lost between Africa and Europe, belonging to nowhere.’ Dat dubbele gevoel ervaren wij ook. Aan de ene kant voelt Cagliari als menig andere Italiaanse stad, met pastelkleurige huisjes waar de was buiten hangt te drogen, de door een zuilengalerij overkoepelde Via Roma en de gezellige drukte aan het Piazza Yenne. Maar tegelijkertijd voelt het alsof we ons buiten Italië bevinden....
Nieuws uit Italië

Het land van de krul

Italië blijft de wereld verbazen, keer op keer. Jarenlang was dit het land van Berlusconi, de altijd lachende mediamagnaat die zich als premier te buiten ging aan bunga bunga-feestjes met jonge meisjes. Maar als Berlusconi in de Eurocrisis onder druk van de financiële markten moet opstappen, wordt de technocraat Mario Monti het gezicht van Italië en nemen zijn internationale partners het land weer een stuk serieuzer. Het is een van de voorbeelden van de vele contrasten in Italië, zo constateert Marc Leijendekker in de geheel herziene editie van Het land van de krul (de zevende druk inmiddels). Een fragment uit Het land van de krul We delen een voorproefje uit het verhaal van Alvise dat Leijendekker heeft opgetekend: ‘Het is eind november in Venetië. Op veel plaatsen hangt een lichte geur van vochtige rot. Door de tijd getekende paleizen verhalen melancholiek van vroegere, vergane glorie. Zeker in het najaar is de stad vaak gehuld in een grijze, ijskoude mist, en er is zelfs een...
Proef het beste van Italië

Koffiebonen uit Colombia – de oorsprong van een Italiaans kopje koffie

We drinken in Italië altijd graag een kopje koffie, het Italiaanse levenselixer bij uitstek. De basis voor zo’n cafeïneshot ligt echter niet in Italië, maar in Zuid-Amerika, in Afrika of in het Midden-Oosten. Paul en Lianne nemen tijdens hun vakantie in Colombia een kijkje op een finca, koffieboerderij, in het departement Huila in Colombia, waar de enige echte El café de Colombia vandaan komt. Ze willen graag met eigen ogen zien wat er allemaal bij komt kijken voordat je van een heerlijke espresso in een Italiaanse bar kunt genieten. Warm welkom bij Finca La Cabaña Paul: ‘Volgens koffieboer Luis Alejandro Ortega produceert zijn Finca La Cabaña de mooiste en beste koffie van de wereld. Op onze rondreis door Colombia hebben we dan ook een volle dag gereserveerd om de geheimen van Luis’ koffie te doorgronden. Al struinend door het dorpje San Agustin horen we het geluid van de sissende koffiemachines die hier net als in Italië overuren draaien. Rond het dorpsplein liggen...
Sardinië

De mooiste steden en dorpjes van Sardinië

Sardinië (Sardegna in het Italiaans) is een uniek stukje Italië, met bijzondere landschappen. Zo vind je in La Gallura glooiende heuvels terwijl bij Capo Testa het water van de zee op de rotskust uiteenspat. In Barbagia wordt het landschap beheerst door ruige bergen, bij Piscinas vind je zelfs een heuse woestijn en bij Stintino waan je je aan een exotisch strand… Naast prachtige stranden, betoverende baaitjes en ongerepte natuur heeft het eiland ook een aantal gezellige steden en dorpen. Tijdens een rondreis over het eiland mag je in elk geval deze plaatsjes niet overslaan! Alghero – klein Barcelona Alghero, een kuststadje in het noordwesten van Sardinië, ligt precies tussen Europa en Afrika in. Daardoor was de stad eeuwenlang een zeer gewilde strategische haven. Er werd dan ook flink om de stad gevochten, al hadden de Spanjaarden de touwtjes stevig in handen. Nog altijd is Alghero meer Spaans dan Sardijns. Ook de naam van de stad herinnert aan de Spaanse...
Calabrië

Het uiterste zuiden van Calabrië – oude Griekse dorpjes in het woeste berglandschap van de Aspromonte

In het uiterste zuiden van de laars ontdekten Marga en Hans Pilon een prachtig stukje Italië: de afgelegen bergdorpjes in het zuidelijk deel van de Aspromonte. Marga en Hans: ‘Door de geïsoleerde ligging van deze dorpjes zijn de Griekse tradities er eeuwenlang bewaard gebleven. Je vindt hier hooggelegen, halfverlaten oude dorpjes waar door een aantal ouderen nog het Grieks-Calabrees (Grecanico of Griko genaamd) wordt gesproken. Deze streek, de Area Grecanica della Calabria, ligt in een adembenemend ruig berglandschap met dalen van brede, droge, stenige rivierbeddingen. Deze fiumare lijken van bovenaf gezien op een gletsjer die zich als een wit lint door de bergen naar de zee slingert. Hoog boven de grootste, de Fiumara Amendolea, liggen de oude dorpjes Gallicianò, Bova, Condofuri en Roghudi Vecchio. Als je vanaf Reggio di Calabria de kustweg naar het zuiden hebt gevolgd, langs langgerekte kustplaatsen met een lelijke bebouwing, kom je al snel in een andere wereld zodra je...
Italiaanse taal

Leer Italiaans op het platteland van Puglia

Wil je graag Italiaans leren maar komt het er in eigen land maar niet van? Dan hebben we een leuke tip voor je! Giovanna en Peter van Nomad Teachers organiseren in juni en september namelijk cursussen waarin je op een originele manier Italiaans leert – niet alleen in de schoolbanken, maar ook in het dagelijkse leven op het platteland van Puglia. Op een inspirerende manier Italiaans leren Hoe leuk het is om op een inspirerende manier (meer van) de Italiaanse taal te leren en je kennis van de Italiaanse cultuur te vergroten, weten we als geen ander. Saskia volgde bijvoorbeeld een aantal culinaire cursussen in Italië en Willemijn leerde in Lecce niet alleen Italiaans, maar ook alles over de lokale historie. Je krijgt de taal immers vooral goed onder de knie, als je de woorden, regels en uitdrukkingen meteen leert toepassen, niet bij je medestudenten maar bij de Italianen zelf. Tijdens de cursus Italiano nella Puglia rurale (‘Italiaans op het platteland van Puglia’) ga je onder...
Friuli-Venezia Giulia

Stanig – frisse witte wijnen uit Friuli-Venezia Giulia

De misschien wel beste witte wijnen van Italië komen uit de regio Friuli-Venezia Giulia, in het noordoosten van Italië. Wijndivas Heskia en Kim nemen ons mee naar deze regio, om de wijnen van Stanig te proeven. Heskia: ‘Op een van onze wijnontdekkingsreizen nemen we de snelweg die van Venetië richting Oostenrijk gaat. We stoppen in Udine voor de lunch. Wat een verrassende stad is dat! Ondanks de regen slenteren we heerlijk door de stad en zijn we meteen gecharmeerd van de fijne combinatie van de Italiaanse sfeer in de stad en de Oostenrijkse invloeden. Tijdens de lunch, in een osteria met heerlijke lokale gerechten en wijnen, krijgen we de tip om eens wat verder richting Slovenië te rijden. ‘Daar komen de lekkerste Friulano-wijnen vandaan,’ zo wordt ons verteld door de eigenaresse. Vlak voor we de grens met Slovenië bereiken, ontdekken we het wijnhuis Stanig. ‘De naam verklapt natuurlijk al wel dat we in een grensgebied zitten,’ denk ik nog bij mezelf. Eigenaar...
Lago Trasimeno

Castiglione del Lago – een van de mooiste dorpjes aan het Lago Trasimeno

In het groene hart van Italië, vlak bij de grens met de regio Toscane, ligt het op vier na grootste meer van Italië. Dit Lago Trasimeno staat in het Nederlands ook wel bekend als het Trasimeense meer. Het is een heerlijke plek om vakantie te vieren. Zo loop je overdag heerlijk door een stad als Perugia om vervolgens aan het eind van de dag een frisse duik te nemen in het meer en te genieten van een schitterende zonsondergang. Een van de hoogtepunten van een verblijf aan het Lago Trasimeno is een bezoek aan Castiglione del Lago. Dit dorpje mag het predicaat i borghi più belli d’Italia dragen. Het behoort daarmee tot de mooiste dorpjes van Italië – meer dan terecht als je het Erwin en Elke vraagt, die er voor Ciao tutti een kijkje gingen nemen. Erwin: ‘Als je richting Castiglione del Lago rijdt, zie je al snel het historisch centrum, dat op een heuvel ligt, boven het landschap uitsteken. Het dorpje is nog volledig ommuurd. Er zijn drie poorten die toegang geven tot het...
Venetië

Het allereerste apenstaartje – of slakkenhuisje in het Italiaans – in de geschiedenis

We gebruiken het dagelijks zonder erbij na te denken, het @-teken op onze computer, oftewel het apenstaartje. Dat in Italië trouwens geen apenstaartje heet, maar chiocciola – slakkenhuisje. Sinds we e-mail hebben geïntegreerd in ons dagelijks bestaan, word je tientallen, zo niet honderden keren per dag geconfronteerd met dit teken, zeker op een werkdag. En sinds de introductie van Twitter zien we het apenstaartje nog vaker voorbijkomen. Het allereerste apenstaartje Nu vragen jullie je waarschijnlijk af waarom ik het over apenstaartjes heb op een blog over Italië. Welnu, het @-teken zou al in het zestiende-eeuwse Venetië gebruikt zijn. In documenten van Venetiaanse kooplieden duikt het apenstaartje regelmatig op. Het werd in die tijd natuurlijk nog niet gebruikt met de betekenis zoals wij die nu kennen; @ stond voor amfora (een oude Griekse kruik), waarmee hoeveelheden werden afgemeten. Het oudste document waarin een @ is aangetroffen, dateert uit 1536. Het bevindt zich niet in...
Dolomieten

Rugzak op en gaan! Wandelen in Val Gardena

Linda Draak is dol op Italië. Ze nam ons vorig jaar al een keer mee op de scooter langs de Amalfikust. Gelukkig kan ze als medewerker van Tururi Tours regelmatig even een dosis Siciliaanse vitamines opdoen, maar Linda moet elke zomer eigenlijk ook even de frisse berglucht inademen, al is het maar één dag. De terugreis vanaf haar vakantieadresje in Zuid-Italië gaat dan ook via de Dolomieten, de bergen waar ze haar hart aan heeft verpand. Linda: ‘Net even anders, ruiger, markanter dan de Oostenrijkse toppen, maar toch Tirol – mét de heerlijke Italiaanse sfeer. We komen hier elk jaar in de winter, als de majestueuze toppen bedekt zijn met een laag sneeuw en de pistes geprepareerd zijn voor geweldige lange afdalingen rondom de Dolomietengroep Sassolungo. Maar Val Gardena is meer dan alleen de Sassolungo. Waar de gondelbaan Col Raiser vanuit Santa Cristina je in de winter naar de pistes van Seceda brengt, zet hij je in de zomer af in een waar wandelparadijs in het Parco Naturale...
Lazio

Il Cammino di San Benedetto – Rieti, het geografisch middelpunt van Italië

De pelgrimstocht van Italian Wonder Ways die Felice maakte (zie ook de blog In de voetsporen van San Benedetto) brengt haar van San Pietro in Valle naar Rome. Het startpunt van de tocht is een voor ons bekend en zeer bijzonder plekje: de Abbazia di San Pietro in Valle, die Ciao tutti’s Paul ook al eens bezocht. De abdij ligt hoog in de bergen, bijna verstopt tussen groene bomen. Priester Don David Travaglie staat Felice en haar medepelgrims al op te wachten. Felice: ‘We moeten allemaal rondom de priester komen staan, voor de zegeningen die we nodig zullen hebben tijdens onze pelgrimstocht. Terwijl de priester in het Italiaans zijn wensen en zegeningen uitspreekt, houden wij met z’n allen de pelgrimsstok vast. Onze groep is zeer gemengd, met Italianen, een Belg, Engelsen, Amerikanen en ik als enige Nederlander. Allemaal hebben we een andere achtergrond en andere ideeën over deze tocht. Bijna niemand van ons is gelovig, maar dat maakt deze zegening misschien nog wel extra...