De Boekenweek heeft dit jaar een Italiaans tintje, want het Boekenweekgeschenk draagt de naam Piaggio. Op de cover prijkt een felrode Ape die je meevoert naar een nieuw verhaal.
Je krijgt het cadeau als je tijdens de Boekenweek voor € 17,50 aan Nederlandstalige boeken koop. In deze blog tippen we twaalf boeken die recent zijn verschenen, maar als je voor je Boekenweekaankoop liever een verhaal bij je favoriete plek in Italië of volgende Italiaanse vakantiebestemming zoekt, dan kan dat via deze link. Buona lettura!
Het huis van de tijd
Lang geleden heeft Orlando zijn geboorteplaats – een plattelandsdorpje in Noord-Italië –verlaten. Terwijl zijn carrière als schilder, net als zijn persoonlijke leven, in een soort lethargie is geraakt, reist hij op een dag voor een administratieve formaliteit terug naar de plek van zijn jeugd.
Daar ziet hij dat het oude roze huis van zijn schooljuf te koop staat en in een opwelling, zonder te weten waarom, besluit hij het te kopen. Vanaf dat moment doen er zich vreemde gebeurtenissen voor.
Orlando begint te geloven dat niet híj voor het huis met zijn weelderige tuin heeft gekozen, maar het huis voor hem. Het lijkt hem iets te willen vertellen. Maar wat?
In Het huis van de tijd, een intimistische roman rond de vraag waarom we in het leven doen wat we doen, worden weemoed en suspense meesterlijk met elkaar verweven. Met subtiele ironie en poëtische toets laat Mancinelli zien dat de grootste mysteries van het bestaan zich soms op klaarlichte dag voordoen en laat ze ons nadenken over de onzichtbare draden die ons verbinden met dingen, plaatsen en vervlogen tijd.
Het huis van de tijd | Laura Mancinelli | vertaald door Linda Pennings (oorspronkelijke titel: La casa del tempo) | ISBN 9789490042271 | € 20,- | Zimirri Press | te koop bij je lokale boekhandel en bij bol.com
De naam van de roos
Ruim veertig jaar na de verschijning van De naam van de roos van Umberto Eco, een van de succesvolste romans aller tijden, verscheen in 2023 het eerste deel van de gelijknamige graphic novel, met schitterende tekeningen van Milo Manara, dat we in deze blog hebben uitgelicht.
Ook deze stripversie werd onmiddellijk een bestseller. Eind februari verscheen het tweede deel van het verhaal, de kroon op de unieke postume samenwerking tussen schrijver Umberto Eco en striptekenaar Milo Manara.
De naam van de roos – graphic novel deel 2 | Umberto Eco & Milo Manara | ISBN 9789044657401 | € 24,99 | uitgeverij Prometheus | te koop bij je lokale boekhandel of bij bol.com
Non parlo
Na de dood van haar man neemt literatuurdocent Liz Vandestraete haar intrek in een hersteloord aan de kust. De ontmoeting met Nino, een jonge Italiaanse ober en tevens kunstrestaurator, doorbreekt haar lethargie.
In Toscane gaan ze samen op zoek naar het humanisme binnen de renaissance en laat een gedeelde fascinatie voor kunst hun prille liefde ontvlammen. De idylle wordt algauw verstoord door een bezoek van Andres, Liz’ eerste geliefde. Als voormalig activist brengt hij haar een brief uit Duitsland van een onbekende vriend. En hij heeft een dringend verzoek.
Wanneer haar landhuis aan de Leie door een overstroming wordt vernield en blijkt dat Nino’s broer in Florence vastzit voor criminele feiten, kantelt haar leven opnieuw. Want ook al verloopt Nino’s restauratie van een meesterwerk van Da Vinci voorspoedig, in de buurt van hun verblijfplaats vinden ’s nachts toxische lozingen plaats.
Langzamerhand wordt duidelijk dat zwijgen niet alleen binnen de maffia het codewoord is. En dat verleden en heden continu in elkaar grijpen.
Non parlo | Mathilde Van Deynse | ISBN 9789057208881 | € 24,99 | uitgeverij Houtekiet | te koop bij je lokale boekhandel of bij bol.com (ook beschikbaar als e-book)
De gave van Bianca
Sinds haar tweelingzus Lucrezia terug is, voelt Bianca zich verloren. Nu ze niet meer voor iedereen hoeft te zorgen, heeft ze veel tijd over om te denken aan Lorenzo en hun onmogelijke liefde.
Ze accepteert een baantje in een museum in Florence via een jeugdvriend. Daar vindt ze in de archieven een dagboek, geschreven door een jonge vrouw die ooit in de villa van haar familie woonde.
Haar verhaal spiegelt Bianca’s eigen lot en ze raakt er steeds meer van overtuigd dat dit het meisje is dat Bianca haar hele leven al vergezelt, dankzij haar gave om overleden mensen te zien. Nu staat ze zelf voor een keuze: accepteert ze haar lot of durft ze te strijden voor haar grote liefde?
De gave van Bianca | Daniela Sacerdoti | ISBN 9789046834343 | € 19,99 | uitgeverij Oceaan | te koop bij je lokale boekhandel of bij bol.com (ook verkrijgbaar als e-book)
De butler van God
In De butler van God, een satirische, ontroerende en spannende roman over familie en over liefde, draait de wereld om kunst. Om het geld dat ermee te verdienen valt, om de status en aandacht die ermee te verkrijgen zijn, om de schimmige spelletjes die ermee te spelen zijn, en natuurlijk om de inspiratie, de schoonheid en de troost.
Je reist van Amsterdam naar Berlijn, Parijs en vooral Venetië, waar de Biennale wordt gehouden. Maak kennis met een klimaatactivist die geen soep naar schilderijen wil gooien, een afgewezen tekenares die van haar kunst wil leven, een rijke maar onvervulde galeriehoudster, en nog enkele anderen die proberen hun dromen waar te maken (of niet ten onder te gaan) in de keiharde internationale kunstwereld.
Sommigen van hen zijn familie van elkaar en waren dat liever niet geweest. Twee van hen komen om het leven. Maar wie? En waar is God als je hem nodig hebt?
De butler van God | Ellen de Bruin | ISBN 9789044660104 | € 22,50 | uitgeverij Prometheus | te koop bij je lokale boekhandel of bij bol.com
M. Het einde en het begin
Duik in de ontknoping van Scurati’s meesterlijke saga! M. Het einde en het begin is Scurati’s meesterwerk over de laatste zes honderd dagen van Mussolini, waarin Italië zijn donkerste uur beleeft.
In deze apocalyptische maanden toont het fascistische regime zijn ware, wrede gezicht. Van de grandeur van het imperium resteert alleen nog de waanzin van een man die de geschiedenis zal ingaan als architect van zijn eigen ondergang en daarin zo veel mogelijk verwoesting wil zaaien.
Op 28 juli 1943, nadat de vergadering van de Grote Raad hem had afgezet, werd Benito Mussolini gedeporteerd naar Ponza. Maar op dit eiland, waar het regime tientallen dissidenten gevangen had gezet, bleef de Duce net lang genoeg om in zijn eentje zijn zestigste verjaardag te vieren.
Hij wordt bevrijd door de parachutisten van de Führer en door Hitler aan het hoofd geplaatst van een schijnstaat die de opmars van de geallieerden moet tegenhouden: de Italiaanse Sociale Republiek. Maar het gewonde beest probeert nog één keer uit te halen…
M. Het einde en het begin | Antonio Scurati | vertaald door Jan van der Haar (oorspronkelijke titel: M. La fine e il principio) | ISBN 9789028454446 | € 26,99 | uitgeverij Wereldbibliotheek | te koop bij je lokale boekhandel en bij bol.com (ook beschikbaar als e-book)
Lees ook ons interview met Antonio Scurati, naar aanleiding van het eerste deel van deze indrukwekkende serie, waarvoor hij in 2019 de Premio Strega won, de belangrijkste literaire prijs in Italië.
Thalassa – historische bespiegelingen langs de Middellandse Zee
Door de oude Grieken werd de godin Thalassa gezien als de personificatie van de Middellandse Zee. Talloze mensen zijn bezweken voor haar charmes. De liefde voor haar is een virus dat je nooit kunt overwinnen.
Al meer dan zestig jaar bestudeert Fik Meijer in, op en aan de Middellandse Zee de geschiedenis van de Grieken en Romeinen. In Thalassa neemt hij je mee op zijn afscheidsreis langs dertig plaatsen die gezamenlijk het bijzondere verhaal over de zee vertellen.
Ze variëren van Romeinse wrakken op de zeebodem, die in zijn jeugdige jaren grote indruk op hem maakten, tot plaatsen waar de mechanismen van de oude economie of politiek een gezicht krijgen of oorlogsschepen iets van hun geheimen prijsgeven.
Thalassa – historische bespiegelingen langs de Middellandse Zee | Fik Meijer | ISBN 9789044660661 | € 24,99 | uitgeverij Prometheus | te koop bij je lokale boekhandel en bij bol.com (ook verkrijgbaar als e-book)
Helden zonder glorie
In Helden zonder glorie ontdek je het verhaal van Gelon, visionair, dromer, liefhebber van Griekse tragedies, en van Lampo, werkloos, vriend van Gelon, verliefd op slavin Lyra. Beiden zijn lokale pottenbakkers met amper een obool op zak.
Het is 412 voor Christus, de invasie van Sicilië door Athene in de Peloponnesische Oorlog is catastrofaal mislukt. Duizenden Atheense krijgsgevangenen zijn opgesloten in een steengroeve in Syracuse, waar ze in de verzengende hitte creperen van de honger.
Dan komt Gelon op een idee: we gaan Medeia opvoeren in de steengroeve. Wie regels van Euripides kan declameren, mag meedoen en krijgt brood, olijven en wijn, want je kunt de indringers haten, maar toch van hun dichtkunst houden, meent Gelon. Het is gewaagd. Het is niet zonder gevaar en het project zal het slechtste en het beste in de mens naar boven halen.
Helden zonder glorie | Ferdia Lennon | ISBN 9789493305854 | € 26,99 | Meridiaan Uitgevers | te koop bij je lokale boekhandel of bij bol.com (ook als e-book)
Van minzieke vrouwen en ontroostbare weduwen
De keizer van Rome veroordeelt zijn enige zoon ter dood omdat de jongeman zijn stiefmoeder, de keizerin, zou hebben verkracht. Daarop probeert ieder van de zeven wijze leermeesters van de jongen één dag uitstel van executie te krijgen door een verhaal te vertellen.
De keizerin laat zich niet onbetuigd: na ieder verhaal van de leermeesters vertelt zij ook een verhaal. Na zeven dagen, als iedereen zijn zegje heeft gedaan, krijgt de keizerszoon het woord en komt de waarheid aan het licht…
Het dertiende-eeuwse Middelnederlandse verhaal Van den Seven Vroeden van binnen Rome (nu vertaald in het modern Nederlands) is in continentaal West-Europa een van de oudst bekende tekstuele getuigenissen van een deels uit het oosten afkomstige verhalencyclus die eeuwenlang in talloze volkstalen in omloop is geweest.
De verhalen zijn zowel in handschriften als in druk door de eeuwen heen bewaard gebleven en hebben in talloze andere teksten hun sporen nagelaten.
Van minzieke vrouwen en ontroostbare weduwen – middeleeuwse verhalen van de zeven wijzen van Rome | Ingrid Biesheuvel | ISBN 9789464566338 | € 20,- | Walburg Pers | te koop bij je lokale boekhandel of bij bol.com
Spaar de doden
In Spaar de doden, het derde deel in de detectiveserie van Danila Comastri Montanari met senator Publius Aurelius in de hoofdrol, bevind je je in het oude Rome, in 45 na Christus.
Alle voorbereidingen voor het huwelijk van het jaar zijn getroffen. Maar wat een feestelijke gelegenheid had moeten zijn, verandert in een nachtmerrie wanneer Lucilla, de jonge bruid, dood wordt aangetroffen in bad.
Wat op het eerste gezicht een noodlottig ongeluk lijkt, begint al snel vragen op te roepen. Waarom wijst Lucilla’s vinger naar boven, alsof ze iets – of iemand – wilde aanwijzen? Welke geheimen verbergt Camilla, haar identieke tweelingzus?
Wanneer de sterfgevallen zich beginnen op te stapelen, raakt Publius Aurelius verstrikt in een web van leugens, wraak en bedrog.
Spaar de doden | Danila Comastri Montanari | vertaald door Saskia Peterzon-Kotte (oorspronkelijke titel: Parce sepulto) | ISBN 9789401623841 | € 17,99 | Xander Uitgevers | te koop bij je lokale boekhandel en bij bol.com (ook beschikbaar als e-book)
Rome en de Lage Landen
Na de veroveringen van Caesar drukten de Romeinen een onuitwisbare stempel op het gebied dat nu België en Nederland vormt. Ze organiseerden het bestuur, legden wegen aan, stichtten steden die uitgroeiden tot bakens van Romeinse cultuur en ontwikkelden deze uithoek – met zijn vruchtbare gronden, economische centra en een onmisbaar reservoir aan soldaten – tot een sleutelregio van het West-Romeinse Rijk.
Toch had de Romeinse overheersing ook een donkere keerzijde. De verwoestende Gallische oorlogen en opstanden kostten duizenden mensen het leven. De daaropvolgende Pax Romana bracht dan wel welvaart, maar was ook gebaseerd op een gewapende vrede. Finaal luidde een nietsontziende machtsstrijd tussen brute keizers, troonpretendenten en lokale krijgsheren het einde van het Romeinse gezag in het westen in.
Al te lang bleven de Lage Landen in de periferie van het Romeinse Rijk. Door onze streken resoluut naar het middelpunt van de aandacht te schuiven, schrijft Robert Nouwen niet alleen het definitieve boek over het leven aan de noordgrens van het Imperium, maar werpt hij tegelijkertijd een verrassend nieuw licht op de geschiedenis van het oude Rome zelf.
Rome en de Lage Landen | Robert Nouwen | ISBN 9789401411950 | € 39,99 | uitgeverij Lannoo | te koop bij je lokale boekhandel of bij bol.com (ook als e-book)
Magico!
In Museum MORE is dit voorjaar de expositie Magico! te zien, met een unieke selectie van ruim zestig werken die de ontwikkeling van Italiaans realisme tonen.
Een bijbehorende magische boekentip is de kleurrijke catalogus die bij de opening van de tentoonstelling verscheen. Hiermee blader je op je gemak door de hoogtepunten van het twintigste-eeuwse modern realisme in Italië.
In een tijd waarin abstracte kunst de norm werd, zetten deze kunstenaars zich in om de tradities van de Italiaanse schilderkunst voort te zetten en te vernieuwen. Bewonder werken van onder anderen Edita Broglio, Felice Casorati, Giorgio de Chirico, Cagnaccio di San Pietro, Antonio Donghi, Leonor Fini, Domenico Gnoli, Renato Guttoso, Marisa Mori en Ubaldo Oppi en duik in de magische wereld van hun creaties.
Magico! – Italiaans realisme 1920-1970 | Maite van Dijk, Julia Dijkstra & Valerio Terraroli | ISBN 9789462587502 | € 34,95 |uitgeverij W Books | te bestellen bij je lokale boekhandel, in de museumwinkel van Museum MORE of bij bol.com
