Het Italiaanse cosmeticamerk Collistar zorgt ervoor dat je deze zomer stralender oogt dan ooit! Dankzij hun nieuwe Mediterranea met Smart Sun Protection, de Magic Drops en natuurlijk de uitgebreide lijn aan zonneproducten geniet je deze zomer onbezorgd van de zon. Mediterranea – Sun Compact Foundation De perfecte foundation voor de zomer! Dankzij de unieke samensmelting van de make-upexpertise en de innovatieve formulering van de zonverzorgingsproducten van Collistar Milano kun je nu een foundation met zonbescherming in je beautycase stoppen. Mediterranea beschermt dankzij Smart Sun Protection SPF 15, het provitamine D-filtersysteem van Collistar, en geeft je huid een natuurlijke, matte finish …
Lees meer »Archief per maand: juni 2023
Olicious – een prachtig podium voor Italiaanse olijfolie
Italianen gebruiken ongeveer tien liter olijfolie per jaar. Het ‘groene goud’ maakt deel uit van de mediterrane leefstijl, zeker in het midden en zuiden van de laars. In Nederland en België komen we bij lange na niet aan die tien liter olijfolie per jaar. Gemiddeld wordt er hier jaarlijks maar één liter per persoon gebruikt (en als je weet hoeveel liter wij in pannen of schalen schenken, zal dat gemiddelde voor niet-Italiëliefhebbers nog veel lager liggen…). Zonde, want buiten het feit dat olijfolie ontzettend lekker is, is het ook nog eens gezond. Passie voor pure olijfolie Mark van Olicious weet …
Lees meer »Siciliaanse toestanden – verhalen uit het mediterrane hart van Italië
In Siciliaanse toestanden neemt Roberto Pennino – geboren in Nederland, maar met Siciliaanse roots van vaderskant – je mee naar Sicilië, van Palermo naar Syracuse en van Agrigento naar Messina. Hij doorgrondt de eeuwenoude mythologie en de eigentijdse passie voor het voetbal, vertelt anekdotes en verhalen over zijn voorvaderen en hedendaagse familieleden en doet uit de doeken hoe die deel uitmaken van een lange mediterrane traditie. Sicilië – een speciale plek binnen Italië Sicilië neemt een speciale plek in binnen Italië. Het eiland heeft een unieke, door eeuwen van Griekse, Romeinse, Byzantijnse, Arabische, Normandische en Gotische overheersing ontwikkelde aard en …
Lees meer »Op de fiets van Punta Secca naar Marina di Ragusa
De kust rondom Marina di Ragusa, in het zuidoosten van Sicilië, leent zich uitstekend voor een verkenning op de fiets. B&B Il Varo a Mare – logeren aan zee De nacht voor de fietstocht logeert Tim bij B&B Il Varo a Mare in Punta Braccetto, prachtig gelegen aan zee met een eigen strandje, terras en speeltoestellen voor de kinderen. Eigenaar Simone heeft een fijne fietsroute uitgestippeld, naar onder andere Punta Secca, Marina di Ragusa en Fornace Penna. Punta Secca – magisch decor van Montalbano Tim: ‘De eerste stop is in Punta Secca, een dorpje van zo’n vijfhonderd inwoners aan zee, …
Lees meer »Castello di Donnafugata – een Siciliaans kasteel vol verrassingen
Op ongeveer vijftien kilometer van de prachtige barokstad Ragusa, in het zuidoosten van Sicilië, ligt het Castello di Donnafugata. Het is een bijzonder kasteel, want in tegenstelling tot de meeste kastelen op Sicilië, die uit de middeleeuwen stammen, is het Castello di Donnafugata voor het grootste gedeelte in de negentiende eeuw gebouwd. Als je denkt aan ridders en jonkvrouwen, zit je dus op het verkeerde spoor, maar het kasteel heeft gelukkig volop andere verrassingen te bieden, zoals Tim je in dit artikel laat zien. Van vrouw op de vlucht tot nederzetting bij een bron Tim: ‘De herkomst van de naam …
Lees meer »Een kussende Madonna in Modica en uitzinnige paasvreugde in Scicli – Pasen in de Val di Noto
Het is altijd een feestje om door de straten van Modica te lopen, een van de pareltjes in de Val di Noto, in het zuidoosten van Sicilië. Dit Siciliaanse stadje is na een aardbeving in 1693 volledig herbouwd in laat-barokke stijl, met onder meer de indrukwekkende San Giorgio als blikvanger. Met Pasen is een bezoek aan Modica nóg bijzonderder dan anders. Dan vieren de locals namelijk het feest van Madonna Vasa Vasa, dat in het Siciliaanse dialect ‘kussende Madonna’ betekent. Carmelo en zijn collega’s van Enjoy Barocco nemen Ciao tutti’s Tim mee naar dit bijzondere paasfeest. Dankzij een prachtig plekje …
Lees meer »La ragazza del futuro – indrukwekkende film over strijd tegen een eeuwenoude traditie
Vanaf 22 juni geniet je in de bioscoop van de film La ragazza del futuro, van regisseur Marta Savina. De film (die in Italië verschenen is als Primadonna) vertelt het verhaal van de dappere Lia die in de jaren zestig op Sicilië strijdt tegen de eeuwenoude traditie van het ‘herstellende huwelijk’. Namens Arti Film mogen we alvast een voorproefje geven van deze indrukwekkende film. Lia, la ragazza del futuro Lia Crimi wordt prachtig neergezet door de Siciliaanse Claudia Gusmano, die je wellicht kent van La mafia uccide solo d’estate en Guida astrologica per cuori infranti. Ze woont samen met haar ouders …
Lees meer »Kies de beste route naar Italië – van de Gotthardtunnel en de Brennerpas tot alternatieve routes
Ga je met de auto of camper op vakantie naar Italië? Dan is het handig om voor vertrek de beste, snelste (of mooiste) route uit te stippelen. Maar reis je dan het beste via Zwitserland, Oostenrijk of Frankrijk? We zetten alle opties voor je op een rijtje. Zo kun je de route kiezen die het beste bij je vakantiebestemming past! Via Zwitserland of Oostenrijk naar Italië? Of je het beste via Zwitserland of Oostenrijk naar Italië kunt rijden, is afhankelijk van je bestemming. Ga je naar het Comomeer of het Lago Maggiore, dan rijd je het beste via Zwitserland. Dat …
Lees meer »Museo Logos – bewonder een prachtige Napolitaanse kerststal in Vibonati
Hans en Marga Pilon wonen in Vibonati, een middeleeuws dorp in de Cilento, in het zuiden van de regio Campanië. Ze nemen je in deze blog mee naar de bijzonderste plek van hun dorp: het Museo Logos, met schitterende kersttaferelen in Napolitaanse stijl. foto’s: Museo Logos Marga: ‘Als ’s avonds de oude lantaarns in het centro storico van Vibonati branden en het warmgele licht de gevels en binnenplaatsen doet oplichten, lijkt het wel of je in het decor loopt van een kerststal, un presepe in het Italiaans. De kerk Sant’Antonio Abate die boven de op en aan elkaar gebouwde huizen …
Lees meer »Vibonati – een van de authentieke dorpjes in de Cilento
Als een adelaarsnest ligt de kerk boven op de hoge, smalle heuvelkam van Vibonati, uitkijkend over de zee, de kustlijn van Calabrië, het langgerekte dorp en de met olijfboomgaarden bedekte heuvels. De middeleeuwse borgo was eeuwenlang een toevluchtsoord dat zijn inwoners dankzij de hoge ligging beschermde tegen de invallen van piraten. Middeleeuws heuveldorp in de Cilento Vibonati is een van de borghi autentici d’Italia, de authentieke dorpjes van Italië. De middeleeuwse structuur is volledig bewaard gebleven, mede door de hoge ligging, tussen twee rivierdalen, waardoor het zich als een lint over de heuvelkam slingert. Hans en Marga Pilon ontdekten Vibonati …
Lees meer »De Via Krupp op het eiland Capri – een kronkelende weg als kunstwerk
De regio Campanië heeft patent op mooie kustwegen. Eerder namen we jullie al mee naar ‘de weg van de duizend bochten’, langs de Amalfikust, vandaag wandelen we over de Via Krupp op het eiland Capri, voor de kust van Napels. Adembenemende haarspeldbochten De Via Krupp slingert boven de kust van Capri, met flinke haarspeldbochten die adembenemend uitzicht op de onderliggende rotsen en zee bieden. De weg verbindt de Tuinen van Augustus met de zee, met een heerlijk strandje aan de voet van de rotsen, over een (verticale!) afstand van ongeveer honderd meter. Saskia moet even diep zuchten voor ze de …
Lees meer »Scotto Jonno – literair café, bistro, cocktailbar en bibliotheek in de Galleria Principe di Napoli
De Galleria Principe di Napoli, een galerij tegenover het Museo Archeologico (MANN) in Napels, is lange tijd een beetje een ‘vergeten’ monument geweest. In de afgelopen jaren is er echter steeds meer leven in deze bijzondere galerij gekomen. Afgelopen maart werd daar een parel aan toegevoegd: Scotto Jonno. Een literair café, bistro, cocktailbar en bibliotheek in één. Een plek vol historie, elegantie en charme Eerder schreven Joël en Iris van Ontdek Napels al over de Salone Margherita, het eerste café-chantant in Napels. Maar een aantal jaren ervoor opende Vincenzo Scotto Jonno in de Galleria Principe di Napoli een vergelijkbaar etablissement. …
Lees meer »De kleurrijke kloostertuin van de Santa Chiara – een serene plek in hartje Napels
Sinds Saskia’s eerste bezoek aan Napels is ze dol op het centro storico, het historisch centrum, met zijn smalle straatjes en overdonderende chaos, met de vele Maria-altaartjes en voetballende straatschoffies, met het Napolitaanse dialect dat doorklinkt tot in de meest afgelegen binnenplaatsen en met de geur van tomatensaus die meer dan elders in Italië in de straten lijkt te blijven hangen. Voor bijzondere ervaringen in dit stukje stad moet je niet alleen naar de grootse kerken of monumentale palazzi, maar vooral dwalen door straatjes die zo smal zijn dat de zon de straatstenen nauwelijks raakt, met fris geurende was die …
Lees meer »Colatura di alici, umamibom van de monniken in Cetara – een voorproefje uit ‘Ansjovis’
Ooit zwom de ansjovis ook in Nederlandse wateren. Vissers waren er dol op, het was het vet op de botten. Maar na de komst van de Afsluitdijk – de Zuiderzee werd het IJsselmeer – zie je nauwelijks meer ansjovis in Nederland. Wel in de rest van Europa. In zo’n beetje ieder vissersdorp in Italië, Spanje, Frankrijk of Griekenland viert men een ansjovisfeest. In het Spaanse Málaga begraaft men symbolisch een ansjovis bij het slot van het carnaval. In Cantabrië is er een officieel ansjoviscafé, waar je louter ansjovis eet. De Basken en Fransen voerden ooit zelfs een heuse ansjovisoorlog en …
Lees meer »