Archief per maand: november 2021

Your world – kunst van Lorenzo Quinn in het Lago d’Iseo

In 2016 vormde het Lago d’Iseo het decor van The Floating Piers, een uniek project van kunstenaar Christo. In 2022 mag het Iseomeer weer een prachtig kunstwerk verwelkomen: Your world van Lorenzo Quinn. De artist impression laat een zilverkleurige wereldbol zien die wordt vastgehouden door twee enorme handen die tevoorschijn komen uit het water, met de continenten in het groen. Het kunstwerk zal te zien zijn bij Sulzano, waar ook de drijvende pier van Christo van start ging. Volgens Lorenzo Quinn ‘ondersteunen de handen onze wereld; een wereld die in onze handen ligt en die we niet kunnen laten wankelen …

Lees meer »

GombitHotel – modern design tussen middeleeuwse muren in hartje Bergamo

In het hart van Bergamo Alta, het oude centrum van Bergamo, ligt het geweldige Gombit Hotel, ingeklemd tussen de Duomo en het Piazza Vecchia, het plein dat door Le Corbusier ‘het mooiste plein van Europa’ werd genoemd. Gombit Hotel is vernoemd naar de aangrenzende Torre del Gombito, een ruim vijftig meter hoge, prachtige middeleeuwse toren, die ooit onderdeel was van de twaalfde-eeuwse verdedigingsmuur van de stad. De toren heeft een strategische locatie: precies op het kruispunt van de oude Romeinse hoofdwegen, de cardo en de decumanus. Die historie komt tot leven bij Gombit Hotel, waar oud en nieuw harmonieus samengaan. …

Lees meer »

B&B Bacialupo – vakantie vieren in de nog onbekende Oltrepò Pavese

Glooiende heuvels bezaaid met wijngaarden, middeleeuwse dorpjes, kastelen en panoramische uitzichten over een landschap dat nooit verveelt… In het zuidwesten van de regio Lombardije ligt een groot maar toch vrij onbekend wijngebied, Oltrepò Pavese, dat ook wel ‘het Toscane van Noord-Italië’ wordt genoemd. Ideaal voor natuurliefhebbers, wijnliefhebbers, wandelaars en wielrenners; een oase van rust op slechts een steenworp afstand van Milaan. De Nederlandse Sarah en haar Italiaanse man Federico laten je maar wat graag kennismaken met hun stukje Italië, dat echt nog een verborgen pareltje is. Benvenuti a B&B Bacialupo! Het roer om: van Milaan naar het platteland In 2013 …

Lees meer »

Originele cadeaus voor liefhebbers van Italië

Met december in aantocht tippen we vast de mooiste cadeaus; voor Italiëliefhebbers stuk voor stuk een schot in de roos! Voor elk verlanglijstje vind je hier volop inspiratie, met liefde samengesteld door onze Italiaanse delegatie. L’appetito vien mangiando De eetlust komt terwijl je eet, aldus een Italiaanse uitdrukking. Dat geldt zeker voor deze speciale piatti met Italiaanse uitspraken als l’appetito vien mangiando, nessuno cucina come la mamma, domani inizio la dieta of prima la foto, poi si mangia. Met zo’n bord smaakt je pasta nóg lekkerder! Deze bijzondere borden zijn onder andere te bestellen via Flake’s Trastevere en Welchome Store …

Lees meer »

Farfino – unieke handgemaakte oorbellen uit Italië

Italië staat niet alleen bekend om haar indrukwekkende collectie schilderijen en beelden, maar ook om de schitterende creaties in de modewereld, van kleurrijke prints en perfect gesneden colberts tot bijpassende stropdassen en sieraden. Met name voor die laatste accessoires gaat Brigittes hart sneller kloppen. Tijdens elke vakantie in Italië zocht ze naar een mooi sieraad als souvenir, dat haar met elke keer dragen deed denken aan die heerlijke tijd in Italië. Brigitte in Ostuni De liefde voor sieraden en Italië heeft Brigitte sinds kort samengebracht in een unieke collectie handgemaakte oorbellen, onder de naam Farfino – als een knipoog naar …

Lees meer »

Buon Natale – sfeervolle Italiaanse kerstpuzzels

Ciao tutti! Ben je klaar voor een Italiaanse aanloop naar Kerstmis, met een puzzelboekje vol speurpuzzels, sudoku’s, doolhoven en andere puzzels die van de pagina’s af schitteren door de kerstverlichting en -versiering? Je proeft van de kerstsfeer in Napels, waar pizzabakkers en voetbalhelden zich rondom de kribbe scharen. Je bewondert de grootste kerstboom van Italië (die zich ook de grootste ter wereld mag noemen) en maakt sudoku’s die dankzij hun strik net kerstcadeautjes lijken. Je speurt naar panettones, pandoro’s en ander kerstlekkers voor je je weg zoekt naar Italiaanse steden in kerstsfeer en door decemberdoolhoven. Je speurt naar woorden in een …

Lees meer »

Wat zijn de vijf mooiste voetbalstadions van Italië?

De liefde voor voetbal is in Italië misschien wel groter dan waar ook ter wereld. De grote passie van de Italianen zie je terug in het volkslied, dat uit volle borst wordt meegezongen, en in de hevige emoties van de supporters in het stadion na een gewonnen derby. Ook heeft de Italiaanse voetbalcompetitie een grote wereldwijde aanhang. Tot ver buiten de landsgrenzen zijn er fanatieke Juventus- of AS Roma-supporters. Voor deze tifosi is het voetbalstadion van ‘hun’ club natuurlijk het mooiste stadion ter wereld. Maar welke stadions in Italië zijn ook voor niet-supporters een bezoekje waard? Stagiaire Suzanne selecteerde de …

Lees meer »

Olicious – een prachtig podium voor Italiaanse olijfolie

Italianen gebruiken ongeveer tien liter olijfolie per jaar. Het ‘groene goud’ maakt deel uit van de mediterrane leefstijl, zeker in het midden en zuiden van de laars. In Nederland en België komen we bij lange na niet aan die tien liter olijfolie per jaar. Gemiddeld wordt er hier jaarlijks maar één liter per persoon gebruikt (en als je weet hoeveel liter wij in pannen of schalen schenken, zal dat gemiddelde voor niet-Italiëliefhebbers nog veel lager liggen…). Zonde, want buiten het feit dat olijfolie ontzettend lekker is, is het ook nog eens gezond. Passie voor puur Mark van Olicious weet daar …

Lees meer »

Engine – de nieuwe 100% biologische gin uit Italië

Al sinds jaar en dag is gin een van de smaakmakers in cocktailland. Uiteraard in de populaire Gin & Tonic, maar ook in de Negroni is gin een van de belangrijkste bestanddelen. Deze Italiaanse klassieker maak je met drie gelijke delen gin, rode vermout (zoals Martini) en Bitter Campari. Dankzij Paolo dalla Mora maak je je Negroni – of andere drankjes – nu met een gin van Italiaanse bodem, die ook nog eens honderd procent biologisch is: Engine. Dalla Mora werkt als ondernemer en adviseur in zowel de modewereld als de drankensector, maar in zijn vrije tijd spendeert hij het …

Lees meer »

Mercato nel Campo – culinaire kerstmarkt op het Piazza del Campo in Siena

Het is misschien wel onze favoriete kerstmarkt, de sfeervolle Mercato nel Campo die, zoals de naam al zegt, wordt gehouden op het Piazza del Campo in Siena. Voor even krijgt dit plein weer de functie die het ooit, tijdens de middeleeuwen, al had. Ongeveer honderdveertig kraampjes vullen het schitterende piazza, neergezet zoals de veertiende-eeuwse gemeentelijke richtlijnen dat voorschreven. Aan de voet van de Torre del Mangia wachten talloze delicatessen op fijnproevers, van stapels pecorino tot truffels, van porchetta en andere vleeswaren tot mandarijnen, van dikke, met de hand gerolde pici tot worsten van cinta senese of van wild zwijn. Natuurlijk …

Lees meer »

De beste tips voor een bezoek aan Florence in kerstsfeer

Niet alleen Milaan, Turijn en Rome lenen zich goed voor een weekendje weg in december, ook Florence verwelkomt je in aanloop naar de feestdagen met open armen, vrolijk kerstgeklingel en schitterende lichtjes. Saskia was er in december 2019 een paar dagen om te genieten van de magie van Florence in aanloop naar kerst. Annerike was er een jaar eerder, in december 2018. In deze blog vind je foto’s van beide jaren – maar de kerstverlichting is elk jaar anders, dus laat je verrassen door de unieke, betoverende sfeer in de straten van de stad. Kerstboom bij de Duomo Dat begint …

Lees meer »

Santa Fiora – een van de mooiste dorpjes van Toscane

Santa Fiora is een van de borghi più belli d’Italia, de mooiste dorpjes van Italië. Het ligt op de hellingen van de Monte Amiata, een uitgedoofde vulkaan in de Maremma, de streek in het zuiden van Toscane. Het dorpje is de trotse eigenaar van een Bandiera Arancione, de oranje vlag waarmee Touring Club Italiano de meest gastvrije dorpjes van Italië aanduidt. Hoewel Santa Fiora niet groot is, valt er genoeg te zien en te beleven. Zo ligt er in het hart van het dorp, net als in Bagno Vignoni, een enorm waterbassin. We delen een aantal plekken die je niet …

Lees meer »

Ciao tutti’s panettoneparade 2021 – de lekkerste panettone voor een Italiaanse kerst

Panettone is onmisbaar voor een Italiaanse kerst. Maar waar vind je nu de allerlekkerste panettone? We proefden afgelopen week kilo’s panettone, om een kleurrijke panettoneparade samen te stellen, met circa vijfentwintig prachtig verpakte en écht lekkere panettones voor Kerstmis – of je nu kiest voor een traditionele panettone of voor een versie met een twist. Panettone – Italiaans kerstbrood Maar eerst, voor degenen die het nog niet kennen: wat is een panettone? Het is een soort kerstbrood of -cake die onmisbaar is bij het Italiaanse kerstontbijt, met een schuimige cappuccino, maar die het ook prima doet als dessert, met een …

Lees meer »

Panzuppo, prosciutto, pecorino, pici en ander lekkers van KingoFood uit Arezzo

Toen Saskia tijdens haar verblijf bij Casa le Rondini, in de provincie Arezzo, samen met eigenaren Jean en José de Mercatale Coperto, de overdekte markt, in Montevarchi, bezocht, had ze bijna spijt van haar lange reis door Italië. Saskia: ‘Zeven weken lang met één koffer betekent nu eenmaal dat je niet veel mee terug naar huis kunt nemen. Ik verlekkerde me aan de vele soorten pasta’s, prachtige flessen wijn en olijfolie, vitrines vol vleeswaren en kazen, koekjes, bonen en ander lekkers, allemaal van kleine(re) producenten uit de provincie Arezzo, maar kocht alleen een stukje pecorino, met de hoop snel terug …

Lees meer »

Abruzzo, bitter en zoet – van ruwe diamant tot stralende briljant

‘De Abruzzo is een ruwe diamant,’ aldus Mieke van Delden in haar nieuwe boek Abruzzo, bitter en zoet. In dit boek slijpt ze naar eigen zeggen één enkel facet, met de vraag aan de lezers om deze diamant te laten stralen tot een briljant. Al lezend ontdekken we dat Mieke zichzelf daarmee tekort doet. De veelzijdigheid van Abruzzo komt in het boek prachtig tot uiting, met verhalen over de schitterende natuur, feesten en tradities. Je reist met Mieke mee naar Scanno, L’Aquila en de Campo Imperatore, naar Navelli, Opi, Cocullo en Alba Fucens. Je ontdekt de verhalen achter de transumanza, …

Lees meer »

Ontdek de donkere eeuwen van de geschiedenis van Italië

Met Italië, de donkere eeuwen heeft Alfons Caris, vertaler Italiaans en auteur van InItalia.nl, letterlijk en figuurlijk historie geschreven. Nog niet eerder lazen we zo’n gedetailleerde geschiedenis van een duistere maar intrigerende periode in Italië in het Nederlands. De verhalen uit de Romeinse tijd en de renaissance zijn bekend, maar wat gebeurde er tussen circa 400 en 1000, in de vroege middeleeuwen? Alfons besloot daar eens goed in te duiken en ontdekte het boek van Indro Montanelli en Roberto Gervaso, waarvan tot zijn verbazing nooit een Nederlandse vertaling gemaakt was. Die kans liet hij niet liggen en hij wijdde zich …

Lees meer »

15 nieuwe Italiaanse boekentips voor de herfst & winter van 2021

Prego, vijftien heerlijke nieuwe Italiaanse boekentips voor de lange winteravonden. Al lezend waan je je onder meer in het oude Rome, op Sicilië, in Florence en in Umbrië. Je wandelt over de Amsterdamse Keizersgracht in Italiaans gezelschap, maakt kennis met bijzondere Romeinse vrouwen en duikt in intrigerende witwaspraktijken. Nestel je lekker op de bank of geef een van deze prachtige boeken cadeau onder de kerstboom, voor onbezorgde uurtjes in Italiaanse sferen. Buona lettura! Cosimo aan de Keizersgracht Voor liefhebbers van geschiedenis is Cosimo aan de Keizersgracht een aanrader. Het boek vertelt over de reizen die de Toscaanse kroonprins Cosimo de’ …

Lees meer »

House of Gucci – ontdek de filmlocaties in Italië

Er zijn veel Italiaanse films en series te zien op tv en internet, maar binnenkort draait er ook weer een nieuwe kaskraker in de bioscoop: House of Gucci, met in de hoofdrollen Lady Gaga en Adam Driver. In House of Gucci vertellen regisseur Ridley Scott en scenarioschrijver Roberto Bentivegna het verhaal van Patrizia Reggiani (vertolkt door Lady Gaga) en Maurizio Gucci (in een glansrol van Adem Driver), de directeur van het iconische Italiaanse mode-imperium. Het lijkt een droom van een liefdesverhaal, maar de romance kent een verre van happy end, want het stel gaat uit elkaar en uiteindelijk laat Patrizia …

Lees meer »

Amico del Vino tipt feestelijke Italiaanse pakketten met wijnen en delicatessen

Bij Amico del Vino vind je het hele jaar door de mooiste Italiaanse wijnen en de lekkerste Italiaanse delicatessen, maar met de feestdagen in zicht pakt Amico del Vino nog een beetje extra uit, met feestelijke borrel-, kerst- en cadeaupakketten. Hiermee haal je een heerlijk stukje Italië in huis – of zorg je voor een onvergetelijk cadeau voor familie of vrienden die je het Italiëgevoel ook zo gunt. We lichten onze favoriete feestelijke pakketten in dit artikel voor je uit, mogen trakteren op een code voor een gratis panettone bij een aantal kerstpakketten én op korting op een online wijnproeverij. …

Lees meer »

Borduur de mooiste Italiaanse kunstwerkjes voor aan de muur

Ben je verliefd op Italië én houd je van borduren? Dan mag je deze door ons geselecteerde patronen* van onder meer Florence, Rome, Venetië en de Cinque Terre niet missen. Prachtig om voor jezelf te maken maar ook een ideaal cadeau voor de feestdagen! foto: XstitchMaps De mooiste borduurpatronen van Florence De koepel van de Duomo van Florence straalt je tegemoet met dit patroon (dat je als pdf kunt bestellen). We worden ook erg blij van dit kleurrijke kunstwerkje waar de Florentijnse monumenten goed te herkennen zijn. Ook de net iets grotere variant erop is de moeite van het borduren …

Lees meer »