Archief per jaar: 2020

Baglio Occhipinti – vakantie vieren op een authentieke Siciliaanse wijnboerderij

Handmade Sicily, dat is waar Baglio Occhipinti, een schitterend gerestaureerde boerderij op het Siciliaanse platteland, voor staat. Dit rustieke resort ligt niet ver van Ragusa en de kust bij Punta Secca en is een droomverblijf voor iedereen die houdt van het authentieke Sicilië in combinatie met rust, relaxen en je in de watten laten leggen. Een droom van een Siciliaanse boerderij Baglio Occhipinti is de verwezenlijking van de droom van Fausta Occhipinti, een Siciliaanse (landschaps)architecte. Ze toverde de oude baglio uit 1869, een authentieke wijnboerderij, om tot een droomplek die ze graag met anderen deelt. Na aankomst laat Fausta ons …

Lees meer »

De leeuwen van Sicilië – de weergaloze familiegeschiedenis van de Florio’s

Al schrijvend over Napels, Toscane en Calabrië reisde Saskia steeds even naar Sicilië, dankzij het nieuwe boek De leeuwen van Sicilië. In deze blog vertellen we je meer over deze boeiende familiesaga. Bovendien mogen we namens uitgeverij Cargo een voorproefje delen van deze roman. Ze staan bekend als ‘De leeuwen van Sicilië’, de broers Paolo en Ignazio Florio, die in 1799 naar Palermo verhuizen nadat een aardbeving hun levens aan het wankelen brengt. Deze eerste reis is het begin van een bijna ongelooflijk verhaal, waarin de familie Florio tot de ongekroonde koningen van Palermo uitgroeit. Vanuit een klein handeltje in …

Lees meer »

La Casa di Pippinitto – bed & breakfast op de Etna

Wil je logeren op de hellingen van de Etna en genieten van al het moois dat de vulkaan te bieden heeft? Dan ben je bij La Casa di Pippinitto aan het juiste adres! Deze bed & breakfast is gevestigd in een authentieke casale, waar vroeger wijn werd gemaakt. Op de vruchtbare hellingen van de Etna warmen de druiven zich nog altijd aan de zon, maar het huis is inmiddels omgetoverd tot een B&B. Het is een ideale plek voor gezinnen en vrienden die vakantie willen vieren met al het moois van Sicilië binnen handbereik. Het landgoed rondom strekt zich over …

Lees meer »

Gerace – een van de mooiste dorpjes van Calabrië

Nog helemaal onder de indruk van de prachtige tour door het Parco Nazionale dell’Aspromonte reizen we richting de oostkust van Calabrië. We komen even op adem bij Agriturismo Macrì, waarna we op verkenning gaan in Gerace, een van de mooiste dorpjes van Calabrië. Agriturismo Macrì Agriturismo Macrì maakt deel uit van Azienda Barone Macri, een boerderij aan de rand van het dorpje Gerace, die sinds 1991 in bedrijf is. Men werkt hier niet alleen honderd procent biologisch, maar ook volgens het zero chilometro-principe, hetgeen betekent dat ze uitsluitend eigen producten of producten uit de nabije omgeving aanbieden. Het landgoed is …

Lees meer »

Parco Nazionale dell’Aspromonte – een uniek natuurgebied in Calabrië

Dat Calabrië meer te bieden heeft dan alleen zee en strand, bewijst het onherbergzame en mysterieuze Parco Nazionale dell’Aspromonte, een uitloper van de Apennijnen, een natuurschat die zijn weerga niet kent. Aspromonte betekent letterlijk ‘ruige berg’, een terechte naam voor dit ongerept natuurgebied. Paul: ‘Aan de Ionische Zee-zijde van het park vind je hoge woeste bergtoppen van bijna tweeduizend meter hoogte, met talloze grotten, kloven en watervallen. In lager gebieden worden deze afgewisseld met fiumare, brede rivierbeddingen vol grind, en zeldzame rotsformaties. De Tyrreense Zee-zijde wordt overwoekerd door weelderige loof- en beukenbossen. Tot de afwisselende vegetatie behoort ook de bergamot, …

Lees meer »

Case di Berto – een paradijselijke oase bij Capo Vaticano

Tina van Enotria Travel wil graag zoveel mogelijk mensen kennis laten maken met haar Calabrië. Ze neemt ons vandaag mee naar Capo Vaticano, dat net als Tropea aan de Costa degli Dei, de Kust van de Goden, ligt. Capo Vaticano is in de maanden juli en augustus zeer geliefd bij de Italianen. Langs deze ruige en spectaculaire kaap vind je de allermooiste baaien van Calabrië, de spectaculairste kliffen en de schitterendste stranden. Daarachter bevindt zich een groene oase van palmbomen, geurige sinaasappel- en citrusbomen en cactussen. Twee van de allermooiste uitkijkpunten liggen hier naast elkaar. Het uitzicht vanaf de ruim …

Lees meer »

Roadtrip Italia – Annette van Luyk

Annette van Luyk heeft een bijzondere band met Italië. Al sinds haar studententijd komt ze er regelmatig. Sinds 2014 heeft ze samen met haar man een huis in Puglia, een streek waar ze de laatste jaren steeds verliefder op is geworden. In haar nieuwste boek Roadtrip Italia neemt ze je mee op een spannende reis naar Italië. In deze blog vertellen we je meer over dit nieuwe boek. Marloes loopt tegen de veertig en hoewel ze haar biologische klok voelt tikken, heeft ze nog geen partner gevonden met wie ze een gezin zou willen stichten. Maar dan loopt ze hem …

Lees meer »

PepeNero Cucina & Pizza – een Italiaans avondje uit op het Java-eiland in Amsterdam

Als je van Marco Spina een uitnodiging krijgt om te komen eten, dan weet je dat het een heerlijke Italiaanse avond wordt. Al eerder smulden we bij Risto Enoteca PepeNero in Amsterdam Oost, maar sinds eind 2019 hebben Marco en chef-kok Daniele Lauritano er een veelbelovende zaak bij: PepeNero Cucina & Pizza. Felice schoof er op een zondagavond in hartje winter aan tafel. Felice: ‘Het nieuwe restaurant is nog maar net open, maar het is er al een drukte van jewelste. Het nieuws dat een nieuw Italiaans restaurant in de buurt is neergestreken, verspreidt zich snel. Bij aankomst moeten we …

Lees meer »

Quartieri Spagnoli – een kleurrijke wijk in Napels die je niet mag missen

Quartieri Spagnoli is misschien wel de bekendste wijk van Napels. Helaas is het volgens veel reisgidsen een wijk die nog steeds erg gevaarlijk is en waar je beter niet kunt komen. Niets is minder waar! Quartieri Spagnoli is juist een gezellige, kleurrijke wijk om te bezoeken. Het is een van de favoriete wijken van Iris en Joël van Ontdek Napels, na hun geliefde Rione Sanità, die op nummer één blijft staan. Iris: ‘Quartieri Spagnoli, dat letterlijk vertaald de Spaanse kwartieren betekent, is een wijk die grenst aan de Via Toledo, de grootste winkelstraat van Napels. De wijk is rond de …

Lees meer »

Tutta Lingua lanceert tweede deel online cursus Italiaans voor beginners

Na de succesvolle lancering van de cursus Italiaans voor beginners kreeg Fiona Stramigioli van Tutta Lingua al vrij snel de vraag of er een vervolg zou komen. Wanneer je eenmaal begonnen bent met het leren van de eerste basisbeginselen van het Italiaans en je de smaak te pakken hebt, wil je natuurlijk graag verder kunnen. Fiona kwam natuurlijk graag tegemoet aan deze wens. Inmiddels staat de online cursus Italiaans voor beginners deel 2 klaar (A1). In deze blog vertelt Fiona er meer over. Fiona: ‘Ik hoop met deze praktische online cursus een methode te hebben ontwikkeld die de cursisten aanspoort …

Lees meer »

10 Italiaanse tongbrekers

Toe aan een uitdaging? Probeer dan deze tien Italiaanse tongbrekers correct uit te spreken. Zelfs voor wie al bijna vloeiend Italiaans spreekt, kunnen deze scioglilingua, zoals ze in het Italiaans heten, voor hilarische versprekingen zorgen. Hoe je de uitspraak van elke tongbreker goed onder de knie krijgt? Begin langzaam, met een klein stukje van de zin. Bouw dat langzaam uit, tot je de hele zin foutloos kunt uitspreken, en voer dan het tempo op. In bocca al lupo! trentatré trentini entrarono a Trento, tutti e trentatré trotterellando 33 mensen uit Trentino komen aan in Trento, alle 33 waggelend tre tigri …

Lees meer »

10 kleine maar fijne campings in Toscane

Ben je op zoek naar een rustige, kleinschalige camping in Toscane? We tippen in dit artikel tien kleine maar fijne campings in deze populaire regio, die vaak verscholen liggen op het fotogenieke platteland, tussen wijnranken en olijfgaarden, vlak bij charmante Toscaanse dorpjes. Agricampeggio Podere Pianetti Een pareltje is Agricampeggio Podere Pianetti in Castagneto Carducci, aan de Toscaanse kust. Deze agriglamping biedt plek aan twintig tenten, caravans en campers. Je kunt ook een van de luxe lodgetenten, stacaravans of appartementen boeken. Voor kinderen is er een speciaal ondiep zwembad, waar ze veilig kunnen spelen en zwemmen. Voor volwassen gasten zijn er …

Lees meer »

Boekentip: Het kind uit Toscane

Een van de eerste Italië-boeken die dit jaar verschijnt, is Het kind uit Toscane van Rhys Bowen. Namens Karakter Uitgevers mogen we een fragment delen. Het is 1944 als de Britse piloot Hugo Langley met zijn parachute uit zijn neergeschoten vliegtuig springt. Hij komt terecht in de groene velden van het door de Duitsers bezette Toscane. Zwaargewond vindt hij onderdak in een gehavend klooster en leert hij de Italiaanse Sofia Bartoli kennen. De liefde tussen hen bloeit op, maar wordt ruw beëindigd door verraad. Bijna dertig jaar later keert Hugo’s van hem vervreemde dochter Joanna terug naar het Engelse platteland …

Lees meer »

Felice anno nuovo, gelukkig nieuwjaar!

Felice anno nuovo, gelukkig nieuwjaar! Viaggiate tanto, amate molto, ridete spesso e mangiate bene! We delen onze vier goede voornemens voor dit nieuwe jaar: viaggiate tanto (reis veel), amate molto (heb veel lief), ridete spesso (lach vaak) en mangiate bene (eet goed). Op een heel gezellig, gezond en gelukkig 2020, vol kleine en grote gebeurtenissen om in te lijsten en nog lang van na te genieten!

Lees meer »