Als je op vakantie naar Italië gaat, dan wil je alle details voor je vertrekt uiteraard zo goed mogelijk geregeld hebben. Je boekt de reis, het verblijf en misschien ook nog wel wat leuke activiteiten ter plaatse. Ook ga je op zoek naar de leukste winkeltjes en de fijnste restaurantjes op de plaats van bestemming. Je wil tenslotte niets missen tijdens jouw stedentrip naar Rome, Florence of Venetië of jouw rondreis door Toscane of Campanië. Vluchten naar Italië vertrekken vanaf diverse luchthavens in Nederland. Als je jouw reis voorbereidt, vergeet dan ook vooral niet om een parkeerplek bij de luchthaven …

Cantina Bolzano (of Kellerei Bozen) is sinds de herfst van 2018 te herkennen aan de enorme kubus die even buiten het centrum van Bolzano tussen de wijngaarden prijkt. De kubus wordt ’s avonds prachtig verlicht, zodat de nerven van de bladeren van de wijnranken nog mooier uitkomen. foto: Cantina Bolzano Wij waren er op een strakblauwe septembermiddag, vlak voor de start van de druivenoogst. Het was nog rustig in de cantina, zodat een van de medewerkers alle tijd had voor een rondleiding én een proeverij. Kijken en proeven jullie mee? Meer dan tweehonderd wijnboeren De kubus van Cantina Bolzano is …

Tijdens ons verblijf bij Boutique Hotel Zenana in San Candido neemt eigenaresse Anna ons mee naar een van de populairste plekken in de Dolomieten: het Lago di Braies – of de Pragser Wildsee, zoals de Duitse naam luidt. Cappella di Lerschach in Dobbiaco Vanwege de enorme populariteit van dit bergmeer, rijden we er aan het einde van de middag naartoe, zodat het niet meer zo heel druk is. We maken eerst nog een tussenstop bij de Cappella di Lerschach in Dobbiaco, die in 1958 werd ingewijd, met San Giuseppe, de heilige Jozef, als beschermheilige. Zeker in het gouden namiddaglicht is …

Benvenuti in Bolzano of Bozen, de hoofdstad van de provincie Alto Adige, die wij in het Nederlands beter kennen als Zuid-Tirol. De stad ligt in een vallei, waar de omliggende witte bergen zorgen voor een fenomenaal decor waarin de sprookjesachtige  binnenstad mag schitteren. Bolzano – stad van twee culturen Bolzano is dé ontmoetingsplek van de Italiaanse en Duitse taal en cultuur. Het is een stad waar het traditionele  bergleven van de Alpen samensmelt met de gemoedelijke mediterrane levensstijl. Een stad waar je het beste van twee werelden vindt. Het is tevens het decor van onze nieuwste City Walk, waarin we …

Een nieuwe boekentip: Het leek schoonheid van Teresa Ciabatti, een beklemmende roman over de destructieve kracht van schoonheid. Het boek werd vorig jaar genomineerd voor de Premio Strega, de meest prestigieuze literaire prijs voor Italiaanse literatuur, net als Mijn zusje en de zee. Het leek schoonheid Altijd was daar Livia. Begeerd door al haar leeftijdsgenoten, geliefd door iedereen. Zij was – tot ongenoegen van de vertelster, het buitenbeentje, de falende moeder, de wanhopige schrijfster – de belichaming van schoonheid. Tot dat ene tragische moment. Jaren later treedt Livia opnieuw het leven van de vertelster binnen. Ze is slechts een schim …

Benvenuti bij Il Posto Perfetto! Sinds 2019 verwelkomen Karin en Peter internationale gasten in hun prachtige bed & breakfast en appartementen in het pittoreske Santa Maria Nuova in de regio Le Marche. Ze vonden hier daadwerkelijk il posto perfetto, de perfecte plek, op slechts een half uurtje van de adembenemende stranden van de Adriatische kust. De perfecte plek op het platteland van Le Marche Vakantie vieren bij Il Posto Perfetto betekent overnachten in een monumentaal pand uit 1790, dat uiteraard grondig gerestaureerd is en van alle gemakken is voorzien, mét behoud van een aantal authentieke details, zoals il pozzo. Deze …

Bologna heeft een aantal bijnamen, waarvan la grassa, de vette, wellicht de meest tot de verbeelding sprekende is. Bologna staat namelijk bekend als de culinaire hoofdstad van Italië. Dat is te danken aan heel veel lekkers, zoals de verse pasta, met name de tagliatelle, tortellini en lasagne, de ragù alla bolognese, de mortadella… Eerder tipten we al een aantal klassieke osteria’s in Bologna, in dit artikel nemen we je mee naar vijfentwintig buonissimi adresjes die je tijdens een stedentrip niet mag missen – van pasticceria’s en pizzeria’s tot literaire cafés en traditionele trattoria’s. Buon appetito! Pasticceria Regina di Quadri Meester-patissier …

Ramon van Huffelen is schrijver en daarnaast al meer dan twintig jaar eigenaar van een import- en groothandelsbedrijf in biologische producten, dat ook biologische Italiaanse wijn naar Nederland haalt. Voor Ciao tutti schreef hij een gastblog over zijn taalcursus in Bologna. Ramon: ‘Je hebt als wijnimporteur een klein streepje voor als je een beetje Italiaans spreekt en de cultuur begrijpt. Inmiddels importeer ik al zeven jaar biologische Italiaanse wijnen en begrijp ik de aard van de Italiaan steeds beter. Ik pas het goede ervan zelfs toe in mijn eigen Nederlandse leven. Iéts minder gehaast leven, rustiger dineren, de tijd nemen …

Begin dertiende eeuw kwam Dominicus aan in Bologna, toen al een bruisende stad – met name vanwege de twee eeuwen eerder geopende universiteit. Zijn orde vestigde zich in eerste instantie bij de Santa Maria della Purificazione, een kerk buiten de stadsmuren, maar deze kerk barstte al snel uit haar voegen. San Nicolò delle Vigne Begin dertiende eeuw namen de Dominicanen hun intrek in de San Nicolò delle Vigne. Ze startten meteen met de bouw van een klooster om al hun broeders in Bologna onderdak te kunnen bieden. Hier blies Dominicus in de zomer van 1221 zijn laatste adem uit, waarna …

Op 8 maart is het Internationale Vrouwendag, een dag die hier vaak vrij ongemerkt voorbij gaat en lang niet zo veel kleur brengt als in Italië. Ten eerste krijgt een Italiaanse vrouw vandaag een bosje mimosa. Kwetsbaar maar krachtig Deze gele bloemen zijn hiermee tot symbool van de onderlinge solidariteit van vrouwen verworden. De bloemen van de mimosa staan ook symbool voor de vrouw zelf: ze zijn zeer kwetsbaar, maar toch bloeien ze na een koude winter als eerste weer op. Overigens krijgen vrouwen de takjes mimosa niet alleen van hun partners of vriendjes. Ze geven deze vrolijke gele bloemetjes …

Op deze inzoombare Google Maps-kaart van Toscane vind je al onze relevante reisblogs terug: kleurrijke plaatsjes die je niet mag missen, de mooiste accommodaties (van bed & breakfasts tot agriturismo’s), bijzondere bezienswaardigheden, mooie stranden, culinaire adresjes… Handig ter voorbereiding van je vakantie maar ook als je ter plekke op zoek bent naar een fijne bestemming voor een uitstapje! Alle reisblogs zijn verdeeld in vier categorieën: zien & doen (te herkennen aan het groene icoontje van een landkaart), eten & drinken (te herkennen aan een rood icoontje van een bord met bestek) en overnachten (te herkennen aan het gele icoontje van …

Toscane is de bakermat van de iconische Vespa. Iets meer dan vijfenzeventig jaar geleden zoefde de eerste Vespa-scooter de fabriek in Pontedera (bij Pisa) uit, om de wereld te veroveren. Dankzij het geweldige design is de Vespa hét symbool geworden, voor la dolce vita, het Italiaanse goede leven. De Vespa staat voor elegantie, voor bewegingsvrijheid, voor romantiek. Voor ons bestaat er dan ook niets fijners dan een ritje op de Vespa. Niet voor niets prijkt er een rode Vespa in ons logo. De vrijheid die een Vespa biedt, is ideaal om ook de onbekendere plekjes te ontdekken. Op een Vespa …

Als je Chianti hoort, denk je waarschijnlijk direct aan wijn. In dit wijngebied, dat zich uitstrekt tussen Florence en Siena, wordt onder meer de bekende Chianti Classico gemaakt, met il gallo nero, de zwarte haan, als symbool. Twee broers, zeven biertjes In het dorpje Tavarnelle Val di Pesa, in het hart van de Chianti-streek, wordt naast wijn ook een bijzonder bier gebrouwen, door de fratelli Casalini. De broers Marco en Matteo besloten in 2018 om hun passie voor bier om te zetten in een eigen brouwerij, waar sindsdien bijzondere flesjes birra artigianale worden gecreëerd. Marco en Matteo deden jarenlang onderzoek …

Italië kent tal van dorpjes die op of direct aan het water zijn gebouwd of die een bijzondere band hebben met water, zowel aan de meren als in het binnenland. Wij tippen in dit artikel tien dorpjes aan het water, die worden gekenmerkt door hun bijzondere ligging aan het water, met een soms sprookjesachtig decor. Sommige zijn heel bekend, van andere heb je wellicht nog nooit gehoord, maar ze zijn allemaal zo mooi dat je ze één keer in je leven gezien zou moeten hebben! Borghetto sul Mincio Borghetto sul Mincio ligt op fietsafstand van het plaatsje Peschiera del Garda, …

Op deze inzoombare Google Maps-kaart van Campanië vind je al onze relevante reisblogs terug: kleurrijke plaatsjes die je niet mag missen, de mooiste accommodaties, bijzondere bezienswaardigheden, mooie stranden, culinaire adresjes… Handig ter voorbereiding van je vakantie maar ook als je ter plekke op zoek bent naar een fijne bestemming voor een uitstapje! Alle reisblogs zijn verdeeld in vier categorieën: zien & doen (te herkennen aan het groene icoontje van een landkaart), eten & drinken (te herkennen aan een rood icoontje van een bord met bestek), overnachten (te herkennen aan het gele icoontje van een bed) en City Walks (te herkennen …

Wanneer je aan het groene eiland Ischia denkt, zal het beeld van het imposante Castello Aragonese waarschijnlijk als eerste in je opkomen. Logisch, want het is een van de bekendste bezienswaardigheden van het eiland. Daarnaast is het eiland rijkelijk voorzien van prachtige stranden, thermale bronnen, kleurrijke kustplaatsen met schattige haventjes waar de bootjes gemoedelijk op de golven schommelen; beelden die ongetwijfeld eveneens door je hoofd zullen schieten wanneer het over Ischia gaat. Felicia van Salerno Travel neemt je mee naar een onbekendere plek waar je een puur stukje Ischia leert kennen: Panza. Felicia: ‘Panza is onderdeel van de gemeente Forio, …

Ten westen van de stad Napels liggen de Campi Flegrei, de ‘brandende velden’. Dit gebied wordt gevormd door vulkanische activiteit die nog steeds duidelijk zichtbaar is. Zo was het Lago Miseno bij het dorpje Bacoli ooit een vulkaankrater. Het dankt zijn naam aan de Romeinse naam van Bacoli, Misenum, dat ten tijde van de Romeinen een belangrijke havenplaats was. In het jaar 12 voor Christus namen de Romeinen het Lago Miseno in gebruik als binnenhaven voor de westelijke vloot. Het meer bood namelijk een perfecte natuurlijke beschutting. Door de aanleg van de haven was er dringend behoefte aan vers drinkwater …

Buiten het drukke, roerige centrum van Napels zijn er ook veel rustige plekken in de stad te vinden. Een goed voorbeeld hiervan is het Parco Virgiliano, boven op de heuvel in de wijk Posillipo. Iris en Joël van Ontdek Napels vertellen je waarom dit park zo’n fijne plek is om te bezoeken tijdens je stedentrip Napels. Eerbetoon aan de Romeinse dichter Vergilius Het Parco Virgiliano werd aangelegd in het fascistische tijdperk. Het werd officieel in 1931 geopend, met de naam Parco della Vittoria o della Bellezza. Later werd het Parco delle Rimembranza, ter herdenking van de gevallenen tijdens de Eerste …

Een nieuwe boekentip: Mijn zusje en de zee van Donatella Di Pietrantonio, dat op de longlist van de Premio Strega 2021 stond. In een beeldende, poëtische stijl schetst Di Pietrantonio een prachtig portret van de ambivalente band tussen twee zussen. Terug naar Pescara Een telefoontje dwingt een vrouw om gehaast te vertrekken uit haar woonplaats Grenoble. Met de trein reist ze langs verschillende kleine stations, tot haar raampje gevuld wordt met de Adriatische Zee. Ze is terug in haar geboorteland Italië. Ze zal haar jongere zus na jaren weer zien, haar zus die zo anders is dan zij. Vroeger waren …

Op 5 maart 2022 is het precies honderd jaar geleden dat Pier Paolo Pasolini in Bologna werd geboren. Als eerbetoon aan deze dichter, schrijver en filmregisseur worden er dit jaar in Italië verschillende tentoonstellingen en evenementen georganiseerd. foto: Pasolini op de set van Teorema Cineteca di Bologna | Fondo Angelo Novi Onder de naam PPP100 organiseert Rome een aantal lezingen, theater- en filmvoorstellingen en kleine exposities in onder meer de Terme di Diocleziano en de Galleria d’Arte Moderna. Ook staan er voor dit najaar drie exposities in Rome op het programma, in het Palazzo Barberini, het MAXXI en het Palazzo …

Vorig jaar kreeg Saskia voor haar verjaardag een Fiat 500 van Lego cadeau. Door de lange winteravonden stond die zonnig gele Cinquecento al snel op haar boekenkast te pronken. Binnenkort krijgt ‘ie gezelschap van een vintage model Vespa 125, eveneens van Lego. Deze nieuwe set werd gisteren op de markt gebracht. Dankzij een online speelgoedwinkel belde de postbode diezelfde dag al in Maastricht aan. Ter ere van het vijfenzeventigjarig bestaan van de Vespa (in april vorig jaar, maar een goed idee vergt nu eenmaal wat tijd, zullen we maar zeggen) ontwierp Lego samen met Vespa dit schaalmodel voor volwassenen, naar …

Inge: ‘Voordat ik dit artikel begon te schrijven, realiseerde ik me dat ik niet wist of er behalve in Milaan ook in andere Italiaanse steden een echte Chinatown bestaat. Daarmee bedoel ik één of meerdere straten waar winkels, horeca en inwoners grotendeels van Chinese afkomst zijn en hun cultuur en alles wat daarbij hoort ook uitdragen. Ik kwam niet ver en ook het internet bevestigde mij dat Rome (in de wijk Esquilino) en Prato (mede ‘dankzij’ de enorme hoeveelheid werk in de textielindustrie) de enige andere serieuze concurrenten waren. Reden te meer om wat meer over Chinatown in Milaan te …

Veertig kilometer buiten Turijn, op de Monte Pirchiriano staat een van de meest mysterieuze monumenten van de regio Piemonte: de wonderbaarlijke Sacra di San Michele. Deze imposante abdij in het hart van de Val di Susa zou Umberto Eco hebben geïnspireerd voor De naam van de roos. Het is dan ook een fascinerende plek, met een eeuwenoude geschiedenis. Sinds de middeleeuwen is het de belangrijkste plaats van verering en bedevaart voor Benedictijner monniken uit heel Europa. Als je de Sacra di San Michele bezoekt, kun je niet anders dan geïntrigeerd raken door het spirituele karakter en de architectonische schoonheid van …

Ben je benieuwd naar de Monferrato, een van de mooiste wijnstreken van Piemonte, die samen met de Langhe en de Roero op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat? Maak dan kennis met Andrea en Ferdinando van Casa!, die een aantal fijne vakantiehuizen in de Monferrato voor je verzameld hebben, inclusief tips voor een heerlijke vakantie! Casa di Gallo – thuis in de Monferrato Het begon allemaal zo’n vijf jaar geleden, toen Ferdinando en zijn ouders de deuren openden van Casa di Gallo, hun vakantiehuis in Castel Boglione. Gasten genoten hier van de rust, de ruimte en vooral van het adembenemende uitzicht …