Nieuws uit Italië Giornata Nazionale del Trekking Urbano – 31 oktober staat in Italië voor urban trekking
In Italië is 31 oktober uitgeroepen tot de Giornata Nazionale del Trekking Urbano. In verschillende steden kun je op die dag unieke wandelingen maken, waarbij je verborgen pareltjes ontdekt en kunt proeven van lokale wijnen en lekkernijen.
Het gaat in elke stad om bijzondere percorsi, routes, met fascinerende plekken (die normaal gesproken niet altijd te bezoeken zijn). Er is voor ieder wat wils: van kleine kloosters in Cividale del Friuli tot de middeleeuwse restanten van Asciano, van het Teatro Villani in Biella tot de Normandische kastelen op het Siciliaanse eiland Favignana, van het mijngebied Laveria Lamarmora in Iglesias tot de oude weg naar Genua in La Spezia.
Van de Fonte Maggiore in Macerata tot het Palazzo delle Terme Berzieri a Salsomaggiore Terme, van de Ponte delle Torri in Spoleto tot het oude Romeinse legerkamp van Vittorio Veneto, van de adembenemende uitzichten vanaf San Martino a Napoli tot een authentieke panfortebakker in Siena – er is een zeer divers aanbod....
Sicilië Bio-agriturismo Villa Rica – slapen tussen de Siciliaanse sinaasappels
Saskia en Merle waren nog maar nauwelijks terug van hun verblijf aan de Siciliaanse oostkust, toen Paul op het vliegveld van Catania landde.
Samen met zijn vrouw Lianne maakte hij een rondreis die hen allereerst naar de kleinschalige Bio-agriturismo Villa Rica voerde, in het plaatsje Patti, nabij Milazzo.
Paul: ‘Het laatste stukje weg naar Villa Rica is één groot feest. De kleine bochtjes draaien steeds zo’n negentig graden steil omhoog, links passeren we práchtige graanvelden en dan ontvouwt zich daar plotseling Villa Rica in al haar schoonheid. Deze unieke agriturismo ligt als het ware tegen een berg opgeplakt. We kijken elkaar even aan en denken hetzelfde: ‘Ons verblijf hier gaat helemaal goed komen!’
De warme en ontspannen ontvangst door gastheer William is gelijk vertrouwd en het aangeboden glas vers sinaasappelsap smaakt heerlijk na onze reis. Nadat William ons het appartement gewezen heeft, laat hij ons gelijk de mooiste plekjes van het landgoed zien.
Overal waar...
Boeken uit & over Italië Aan de keukentafel van mijn schoonmoeder
De Amerikaanse Katherine reist naar Napels voor een stage op het Amerikaanse consulaat. Tijdens haar eerste afspraakje met Salvatore arriveert deze Napolitaan niet alleen twintig minuten te laat, hij rijdt haar in zijn Fiat 500 ook nog eens rechtstreeks naar de keuken van zijn moeder.
Daar, onder het toeziend oog van de hele familie, leert Katherine haar eerste Napolitaanse levenswijsheid: nóóit aan de korst beginnen als de rest van de pizza nog niet op is. Tijdens elke lunch en elk diner voelt Katherine zich meer thuis en gaat ze de Napolitaanse keuken en cultuur steeds meer waarderen.
Ook haar liefde voor Salvatore groeit. Maar het is haar charmante, op-en-top Napolitaanse schoonmoeder Raffaella die Katherines hart opent voor de culturele en culinaire rijkdom van Napels.
Katherine Wilson vertelt in Aan de keukentafel van mijn schoonmoeder op sprankelende en scherpzinnige wijze over het leven met haar kleurrijke Italiaanse schoonfamilie, hun taal, cultuur en culinaire tradities....
Friuli-Venezia Giulia Il Collio – een schitterend wijngebied in het noordoosten van Italië
Il Collio, een verborgen hoekje in het noordoosten van Italië, is een klein juweeltje… Heerlijke wijn, fantastisch eten, prachtige landschappen, bijzondere verhalen en vriendelijke bewoners.
Il Collio is bij uitstek geschikt om per fiets of gehuurde Vespa verkend te worden – al kun je natuurlijk ook met de auto op pad.
De leukste plaatsjes om te bezoeken zijn Cormons, met een fijne wijnbar in het centrum; Gorizia, het stadje dat historisch en geografisch sterk verbonden is met Slovenië; Aquileia, waar je mooie mozaïeken kunt bewonderen; Grado met prachtige stranden; het betoverende Cividale; het prachtige Udine en natuurlijk het bijzondere karstgebied.
In Capriva del Friuli is vooral bakker Jordan een begrip. Van het verse brood tot de zoete hapjes, laat je hier gerust verleiden door al het lekkers! Andere specialiteiten van dit gebied zijn de lokaal geproduceerde prosciutto van D’Osvaldo en de aceto van Sirk. Da non perdere!
Relais Russiz Superiore
Boven op een van de...
Boeken uit & over Italië Op een bolletje wol naar Rome – een pad van verwondering
‘Rome oefent al jarenlang een mateloze aantrekkingskracht op me uit. Ik ben er al vaak geweest, eerst met mijn ouders, met mijn middelbareschoolklas en later met Coby en de kinderen.
Het was mijn vader die mij de liefde voor Italië bijbracht en mij in contact bracht met de fascinerende schoonheid en vitaliteit van het altijd hectische Rome,’ zo schrijft Arnoud Boerwinkel in het voorwoord van zijn boek Op ’n bolletje wol naar Rome.
‘Vanuit de vertrouwde camping aan het meer van Bolsena stapten we ’s ochtends vroeg in de auto voor een rit van een uur in zuidelijke richting. Aangekomen in de hoofdstad lieten we ons in kleine kerkjes overrompelen door de rijkdom aan kleuren van de muurschilderingen en mozaïeken waarop de Bijbelverhalen werden afgebeeld waarover we thuis en op school werden onderwezen.
We wandelden langs de sporen van het antieke Rome, over het eeuwenoude plaveisel van de straten waar meer dan tweeduizend jaar geleden de soldaten, plebejers, slaven en...
Italië dichtbij Italiaans Groningen – la dolce vita in het hoge noorden
Groningen lijkt dan wel ver verwijderd van het zuidelijke Italië, maar de stad heeft veel Italiaanse invloeden. Dat ontdekten we afgelopen week, tijdens een tweedaags verblijf in deze gezellige stad vol Italiaanse adresjes.
Het begint al meteen als je het station uit wandelt, met als eerste blikvanger het Groninger Museum. Dit kleurrijke bouwwerk is een ontwerp van de Italiaanse architect Alessandro Mendini, wiens naam vereeuwigd is in de naam van het restaurant van het Groninger Museum.
Wanneer je van het Groninger Museum de stad in wandelt, loop je eerst door de Folkingestraat. Dit is een van de gezelligste winkelstraatjes van Nederland, met uiteenlopende winkels met de leukste en lekkerste producten.
Op nummer 54 zit Ariola, een Italiaanse delicatessenzaak met naast pasta, olijfolie en wijn twee grote vitrines vol verse lekkernijen. Van emmertjes vol pesto en allerlei soorten tapenades tot aardappelkroketjes, risottoballetjes, spinazietaartjes en gevulde groenten. Daarnaast...
Boeken uit & over Italië De ijsmakers – Ernest van der Kwast
De ijsmakers is het nieuwe boek van Ernest van der Kwast, van wie we eerder al Giovanna’s navel tipten.
De ijsmakers gaat over de Italiaanse ijsmakers, afkomstig uit de vallei van de ijsmakers, helemaal in het noorden van Italië, een tiental dorpjes waar de inwoners al generaties lang gespecialiseerd zijn in het bereiden van ijs. Volgens Giuseppe Talamini is het er zelfs uitgevonden. Zijn familie vertrekt elke lente naar ijssalon Venezia in Rotterdam, om in de winter weer terug te keren naar de bergen.
Zoon Giovanni besluit met deze traditie te breken. Hij is gegrepen door de poëzie en schopt het tot directeur van een groot poëziefestival. Op een dag doet zijn jongere broer Luca, die niet alleen de ijszaak in Rotterdam maar ook het mooiste meisje van het dorp heeft gekregen, hem een ongebruikelijk verzoek. Giovanni komt voor de keus te staan nog eenmaal het belang van de familie te dienen of definitief te kiezen voor zichzelf.
Het is een schitterende, lekker weglezende roman over...
Boeken uit & over Italië Het familiekristal van Cristina Caboni – ga op zoek naar een familiegeheim op Murano
In Het familiekristal neemt Cristina Caboni je mee naar de glasblazers op Murano, waar tussen de kleurrijke huizen en nauwe grachten een indringend familiegeheim verborgen is. Namens Xander Uitgevers mogen we alvast een fragment delen!
Juliet heeft zich nooit thuis gevoeld in haar familie. Ze is enorm creatief, terwijl voor haar familieleden rationaliteit het belangrijkste is. Ze willen dan ook niet dat ze naar Venetië vertrekt, waar ze is toegelaten tot de meest prestigieuze school voor glasblazers ter wereld.
Maar Juliet weigert haar droom op te geven. Eenmaal in Italië, tussen de wereldberoemde makers van het Muranoglas, ontdekt ze dat ze een bijzondere connectie met de school heeft. En die leidt haar naar een geheim dat haar leven voorgoed zal veranderen…
Geniet van een fragment van Het familiekristal
We delen alvast de proloog van dit heerlijke verhaal:
‘De zonsondergang op Murano is robijnrood, amethistpaars en saffierblauw. Zo definiëren glasblazers kleuren. Ze...
Boeken uit & over Italië Vier nieuwe aanwinsten voor je verzameling boeken over Rome
Roma, non basta una vita. Een leven is niet genoeg om Rome te ontdekken. Zo volstaat ook de grootste boekenkast niet om alle boeken die over de Eeuwige Stad geschreven zijn een mooi plekje te geven.
Toch zou je voor deze nieuwe aanwinsten die deze maand verschijnen meteen ruimte in je verzameling moeten reserveren!
Rome – een schetsboek
Gewapend met schetsboek en verfdoos wandelde Matthew Rice door Rome. In Rome – een schetsboek toont hij de Eeuwige Stad in volle glorie. Goed voor urenlang dromen!
Matthew: ‘Ik arriveerde begin februari in Rome, een moment waarop ondanks milde, zonnige dagen alle Romeinen winterkleren droegen, dik en wollig en soms zelfs van echt bont. Ze wisten maar al te goed dat, zodra de zon zich afmeldde, Rome aan echte winterse kou ten prooi zou vallen.
Maar in Italië komt de lente al vroeg – zo tegen eind maart stond de blauweregen al in bloei en stond het gras in de Villa van Hadrianus en langs de Via Appia Antica al vol wilde bloemen. Op de laag...
Boeken uit & over Italië Perspectieven – Laurent Binet neemt je mee naar het Florence van De’ Medici
Laurent Binet, de auteur van de bestseller HhhH, toont zich met Perspectieven opnieuw een virtuoze schrijver. In deze heerlijke historische detectiveroman vol intriges en plottwists neemt hij je mee naar het Florence van de familie De’ Medici.
In een uitgebreide collectie brieven wekt hij de renaissancestad tot leven. Binet ontdekte deze ruim honderdzeventig brieven in een antiekzaak, tijdens een vakantie in Florence. Ze bleken geschreven door grote namen als Michelangelo en Vasari.
Hoewel het Binet in eerste instantie moeite kostte om de inhoud te doorgronden, ook omdat hij geen Italiaans sprak, ontrafelde zich na noeste studie de rode draad van de briefwisseling: een moord in het zestiende-eeuwse Florence.
Kleurrijke schilders en een misleide speurder
Nadat de oude kunstenaar Pontormo is vermoord, wordt een van zijn schilderijen gevonden met daarop een wulpse Venus, maar met het hoofd van Maria de’ Medici, de dochter van de hertog van Florence.
portret van Maria de’ Medici (of...
Boeken uit & over Italië Wit – trek met Sylvain Tesson dwars door de Alpen
Tussen 2017 en 2020 trok de Franse schrijver Sylvain Tesson met berggids Daniel du Lac aan het einde van elke winter op ski’s over alle bergtoppen van de Alpen, van Menton naar Trieste.
In Wit doet hij daarvan verslag, met in totaal meer dan zestienhonderd kilometer door de sneeuw, met meer dan zestigduizend hoogtemeters, een tot op heden nooit geboekstaafde (want ongekende) onderneming.
Ondanks de kou en vermoeidheid die dagelijks getrotseerd moesten worden, bleek de tocht een fantastische innerlijke reis langs de rand van wat nog topografisch vastgelegd mag heten te midden van een egaal en ongerept panorama.
Van de zee in Menton naar de sneeuw in Olivetta
We delen een voorproefje uit Wit, bestaande uit de etappe van het Franse Menton naar het Italiaanse Olivetta:
‘Achter ons stonden de gele huizen van Menton trapsgewijs tegen de bloeiende hellingen. We proefden het water op onze handen. Ik likte mijn wijsvinger af, want de zee is het zout van de aarde, maar Du Lac bromde: ‘We...
Piemonte Naturas – geniet van de natuur in drie heerlijke huisjes in Piemonte
In een stukje Piemonte dat veel wegheeft van de Provence, tussen de spectaculaire toppen van de Alpen en de glooiende wijngaarden van de Langhe, ligt nog een ‘geheim’ gebied, dat nog niet is ontdekt door toeristen.
Midden in dit unieke stukje Italië verwelkomen Stefania en Alberto je graag in een van hun drie heerlijke huisjes, waar je in alle rust geniet van een vakantie in de ongerepte natuur.
Een kleine borgo in het bos
Stefania en Alberto kochten een kleine borgo met slechts zeven huizen, die ze beetje bij beetje hebben opgeknapt. Ze deden bijna alles zelf. Stefania weet als houtbewerker bijvoorbeeld als geen ander hoe ze meubels moet maken en luiken moet opknappen; Alberto kan eigenlijk alles met zijn handen maken wat ze samen voor ogen hebben.
De borgo ligt op zevenhonderd meter hoogte, in het Parco del Monviso, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat. In het bos rondom staan eeuwenoude Alpendennen, waarvan de oudste zelfs meer dan zeshonderd jaar lang uitkijken...