Trentino-Alto Adige Pension Leuchtenburg – droomplek voor wijnliefhebbers aan het Lago di Caldaro
Aan een van de mooiste stukjes van het Lago di Caldaro (Kalterer See) schittert het recent gerenoveerde Pension Leuchtenburg. Een stijlvol hotel dat zich graag onderscheidt van alle andere hotels – en niet alleen qua ligging…
Ooit was Pension Leuchtenburg het bevoorradingshuis van het gelijknamige kasteel, dat boven op de berg nog deels te zien is. De huidige eigenaren Kat en Jan hebben het pand samen met biquadra – een bureau voor interieurdesign – gerenoveerd, met behoud van de ruim vijfhonderd jaar historie die het pand nog steeds uitstraalt.
Wakker worden met een uitzicht om van te dromen
Het hotel telt twaalf kamers, die allemaal anders zijn ingedeeld en ingericht. Elk interieur is even stijlvol, hetgeen in combinatie met de traditionele boerenmeubels zorgt voor een perfecte weergave van de sfeer van Zuid-Tirol.
Een aantal kamers aan de voorzijde van het pand biedt adembenemend uitzicht op het smaragdgroene meer, met wijngaarden en bergen op de achtergrond.
Tijdens...
Boeken uit & over Italië De formule van genieten – filosofische inzichten tussen Barbaresco en Barolo
‘We moeten meer genieten van het leven,’ is een veel gehoorde opmerking. Iedereen lijkt het eens te zijn: genieten is van levensbelang. Maar hoe belangrijk is genieten nu écht voor ons dagelijks leven? Klopt het cliché dat het in de kleine dingen zit? Moeten we wel méér genieten? Is genieten überhaupt maakbaar? En zo ja, hoe?
In De formule van genieten neemt Mark van de Grift je mee op zijn ontdekkingstocht door de streek rondom Barolo, in Piemonte, waar hij op een luchtige, maar haarscherpe manier stap voor stap het fenomeen ‘genieten’ ontleedt.
Samen met zijn vriend Pieter van Hasselt ontdekt hij een formule waarmee we vaker, langer, intenser en bewuster kunnen genieten van de kleine én grote ervaringen in ons leven.
Een voorproefje uit De formule van genieten
‘Ons avontuur is nog maar net van start gegaan en het woord valt al. Genieten. Een halfuur geleden stonden we nog op de ruim duizend jaar oude Torre di Barbaresco, het startpunt van onze reis.
Het imposante,...
Umbrië Giotto’s mooiste fresco’s in de Basilica di San Francesco in Assisi
We nemen vandaag een kijkje in de Basilica di San Francesco in Assisi, aan de hand van de mooiste fresco’s van Giotto, in zowel de Beneden- als de Bovenkerk.
De geboorte van Christus
(Benedenkerk)
Op het fresco De geboorte van Christus zien we Jezus in de stal, met de os en de ezel. Jozef is in gedachten verzonken. Maria draagt Christus in haar armen, terwijl de os en de ezel vertederd toekijken. Op de voorgrond is Christus een tweede maal afgebeeld, op de arm van een vrouw die het kind baadt.
De kribbe bevindt zich voor een hoge berg, waar tussen de twee bergtoppen nog net de helder schijnende ster tevoorschijn komt. De vele engelen zingen ‘Glorie aan God in de hemel’, spreken de herders toe, die met hun schapen en rammen naar de kribbe zijn gekomen om het Christuskind te aanbidden.
De aanbidding der wijzen
(Benedenkerk)
Jozef, Maria en Jezus kregen bezoek van de drie wijzen uit het oosten, geleerden die een ster aan de hemel zagen en hieruit begrepen dat er een koningszoon...
Napels Mondadori Bookstore in Napels – de grootste boekwinkel van Italië
In de beroemde winkelgalerij van Napels, de Galleria Umberto I, is in juli 2024 de grootste boekwinkel van Italië geopend. Joël en Iris van Ontdek Napels brachten een bezoekje aan de Mondadori Bookstore | MA di Napoli en maakten uiteraard ook foto’s.
De enorme boekwinkel in het centrum van Napels heeft niet alleen een uitgebreide collectie boeken, maar ziet er ook nog eens heel mooi uit!
De grootste boekwinkel van Italië
Via de ingang van de Galleria Umberto I aan de Via Santa Brigida ben je in een paar stappen bij de deur van de nieuwe Mondadori-winkel. Op het eerste gezicht lijkt het niet alsof je de grootste boekwinkel van Italië binnenkomt.
De ruimte is erg klein met aan de wanden wel veel boeken. Maar je moet in het midden via een wenteltrap naar beneden om echt de winkel in te gaan. Eenmaal beneden word je omringd door boeken en kun je over een oppervlakte van ruim duizend vierkante meter zoeken naar een nieuw boek.
Niet eerder werd er zo’n grote boekwinkel...
Boeken uit & over Italië De Zijdevilla – meeslepende roman over een familiegeheim en een zijdeweverij in Italië
In De Zijdevilla van Tabea Bach maak je kennis met Angela, die na het overlijden van haar man besluit in te gaan op de uitnodiging van haar tante in de regio Veneto. Al snel raakt ze geïntrigeerd door de lokale zijdeweverij, waar volgens oude tradities de prachtigste stoffen worden gemaakt.
Wanneer ze de vrouwen die er werken probeert te helpen, ontdekt ze een familiegeheim dat haar wereld op zijn kop zet. En dan ontmoet ze de geheimzinnige Vittorio. Maar is ze wel klaar voor een nieuwe liefde?
Lees een fragment uit De Zijdevilla
‘De lucht was zo schoon en helder, de hemel zo blauw en de besneeuwde bergtoppen waren zo schitterend, dat de rit over de Alpen voor Angela als een soort overgang voelde: vanuit een donkere winter vol verdriet en pijn naar een gewichtloos rijk van licht en zomer.
De bergwereld van Zuid-Tirol, met haar ruige valleien en steile rotswanden van graniet en ijs, de bizarre formaties die tijdens haar rit voortdurend leken te veranderen en te verschuiven, deden...
Gardameer Isola del Garda, Rocca di Manerba & Camping Fornella in San Felice del Benaco
Tijdens haar verblijf aan het Gardameer mocht Elke een bezoek brengen aan Isola del Garda, een sprookjesachtig eiland in het meer. Ook klom ze naar de top van de Rocca di Manerba en nam ze een kijkje bij Camping Fornella in San Felice del Benaco.
Met de boot naar Isola del Garda
Elke: ‘Sigmar Cavazza, een van de eigenaren van het Isola del Garda, nodigt ons uit voor een boottochtje naar Isola del Garda, het grootste eiland in het Gardameer. We stappen natuurlijk graag aan boord om deze sprookjesachtige plek te bekijken.
Na twintig minuten varen, komen we aan op het eiland en legt Sigmar de boot in het boothuis aan. Het eiland is in handen van de familie Cavazza.
In 1870 kochten hertog Gaetano De Ferrari en zijn vrouw Maria Annenkoff het eiland. Het landgoed bleef in handen van Anna Maria De Ferrari, de echtgenote van Scipione Borghese, die het nalieten aan hun dochter, Livia Borghese, de echtgenote van Alessandro Cavazza.
Camillo, de jongste zoon van Alessandro, liet het landgoed...
Gardameer Genieten van Garda – met Punta San Vigilio, Baia delle Sirene en La Rocca
Garda zal altijd een speciale plek innemen in het hart van Elke. In 2005 liep ze hier vier maanden stage, als afronding van haar studie Beheer, Toerisme en recreatiemanagement. Uiteindelijk beviel het haar zo goed, dat ze twee jaar in Garda is gebleven.
Het was dan ook thuiskomen toen ze begin juni tijdens een verblijf bij Camping Lido in Lazise een dagje in Garda was. Ze genoot volop en neemt je in dit artikel mee naar haar favoriete plekken in en om Garda.
Aan de oostkant van het Gardameer
Elke: ‘Garda ligt aan de oostkant van het Gardameer, tussen Bardolino en Torri del Benaco, op ongeveer vijfendertig kilometer van Verona.
Het dorpje ligt aan een baai die zich gedeeltelijk uitstrekt tot een klein schiereiland, waar Punta San Vigilio en Baia delle Sirene te vinden zijn.
Punta San Vigilio
Je kunt vanuit Garda naar Punta San Vigilio wandelen via een weg met kiezelsteentjes, maar alleen als het water van het meer niet te hoog staat. Anders staat deze weg onder water.
Met de...
Dolomieten Villa Waldkönigin – een art nouveau-villa in de groene Val Venosta
Het lijkt wel een sprookjeskasteel, zo verleidelijk schittert Villa Waldkönigin in het groen. Deze villa ligt in San Valentino alla Muta in Val Venosta (of Vinschgau), omringd door bossen en vlak bij een helder bergmeer.
Deze droomplek ligt op ongeveer 1470 meter boven zeeniveau en is de ideale plek om midden in de natuur nieuwe energie op te doen!
De koningin van het woud
De bouw van dit viersterren boetiekhotel, waar historische charme harmonieus hand in hand gaat met modern comfort, begon ongeveer twintig jaar geleden. Het oorspronkelijke hoofdgebouw werd opgetrokken in art nouveau-stijl, met een trapgevel en verschillende torens.
De lichte kamers, sommige met balkon, nodigen je uit om even lekker te ontspannen en weg te dromen, met uitzicht op het groen.
Naast de elegante inrichting van natuurlijk hout heeft namelijk elke kamer uitzicht op het landschap van Val Venosta, of het nu het bos, het meer of de Ortler is. In sommige kamers hangt zelfs nog de geur van de houten wanden...
Sicilië Geniet van country glamour in het zuidoosten van Sicilië – de mooiste accommodaties onder de Siciliaanse sterrenhemel
Chiara Di Falco, de eigenaresse van La Bottega in Amsterdam, is geboren en getogen in Syracuse, aan de oostkust van Sicilië. Ze is dan ook helemaal thuis op dit eiland, dat bijna geen geheimen meer voor haar heeft.
Eerder nam ze ons mee op pad om te proeven van een aantal Siciliaanse delicatessen, zoals de Ragusano DOP, de olijfolie van Tenuta Cavasecca en de prachtige potjes vol caponata, pistachepesto en tomatensaus van Fratelli Burgio.
Dit keer pakte ze haar koffers voor een reis naar een aantal droomplekken in het zuidoosten van het eiland, die allemaal dezelfde country glamour delen, omringd door ongerepte natuur.
Battimandorlo – Noto
Op ongeveer vier kilometer vanaf barokstad Noto strijk je neer bij Battimandorlo. Er zijn slechts vijf kamers, met een zwembad dat bijna helemaal opgaat in het landschap, alsof het er net als de bomen, bloemen en planten altijd al is geweest.
Aan de rand van het zwembad droom je weg bij het geluid van de krekels, de geur van de Siciliaanse zomer...
Piemonte Skiën in Sestriere en over de Via Lattea (de Melkweg) in Piemonte
De Via Lattea, de Melkweg, is een van de grootste internationale skigebieden in Europa, dat onder andere bestaat uit de plaatsen Sestriere, Cesana Torinese en Pragelato (in de regio Piemonte).
Het wintersportgebied van de Via Lattea heeft meer dan tweehonderd hellingen, die in hoogte variëren van 1350 meter bij Cesana tot 2800 meter op de top van de Monte Motta, waar je een prachtig uitzicht hebt op de omliggende bergen. Je kunt hier skiën, schansspringen, snowboarden en bobsleeën – mede dankzij de faciliteiten die ter gelegenheid van de Olympische Winterspelen van 2006 zijn aangelegd.
Sestriere
Het wintersportgebied is echter al veel langer populair. Zo werden de twee torens (in rood en wit) die de skyline van Sestriere domineren al gebouwd in 1930, op initiatief van Giovanni Agnelli, de oprichter van Fiat, die de werknemers van de Fiat-fabriek in Turijn graag een plek wilde bieden voor een weekendje weg of een weekje wintersport.
Hier werd gretig gebruik van gemaakt, hetgeen...
Gardameer 5x slow genieten in de buurt van het Gardameer
Ten zuiden van het Gardameer liggen de Colline Moreniche, de Morenische heuvels, waar je nog in alle rust kunt genieten van idyllische dorpjes, zoals Borghetto sul Mincio, Volta Mantovana en Solferino.
Solferino – op de hoogste top van de Colline Moreniche
Solferino ligt op de hoogste top van de Colline Moreniche. Vanaf het Piazza Castello en de Rocca di Solferino kun je bij helder weer de zuidelijke baai van het Gardameer prachtig zien liggen.
Ook zie je hier hoe het langgerekte schiereiland Sirmione in het meer uitsteekt en kijk je uit op de Rocca di Manerba aan de westkant van het meer. In de verte zie je de bergketens van de Alpen en de Monte Baldo liggen, vaak met besneeuwde toppen.
We waren al eens eerder in Solferino, waarover we in deze blog vertelden. Dit voorjaar reisden we opnieuw naar dit dorpje – waar overigens ook een Bandiera Arancione wappert – om tijdens een verblijf bij B&B Carpe Diem te genieten van een vijftal slow activiteiten die we ook graag met jullie...
Italië dichtbij Restaurant Diverso in Nederweert – een anders dan anders aanrader als je Italiaans wil eten
Het gebeurt ons bijna nooit, dat we geen zin hebben in Italiaans eten. Maar na al die bordjes (of beter gezegd borden) vol Parmaham, verse pasta en kilo’s panettone die we afgelopen weken hebben gegeten, stond er zo af en toe bij hoge uitzondering een bordje andijviestamppot of erwtensoep op tafel.
Het bloed kruipt echter – ondanks de extra Italiaanse kilo’s – waar het niet gaan kan, en toen we goede verhalen hoorden over Restaurant Diverso in Nederweert besloten we dan ook meteen te gaan proeven.
Gelukkig is de menukaart bij Diverso, zoals de naam al doet vermoeden, ‘anders’, met tal van mediterrane gerechten met een voorkeur voor de Italiaanse keuken, dus we verheugden ons op nieuwe culinaire ontdekkingen.
Diverso is anders…
Dat Diverso inderdaad anders is, blijkt al meteen bij binnenkomst. Geen grote zaal vol met tafeltjes, maar intieme ruimtes die je meteen thuis doen voelen. De kleuren aan de muur brengen je nog een paar honderd kilometers zuidelijker, en de...