Milaan Ontdek het Milaan van de Romeinen
Milaan was in de tijd van de Romeinen al een strategisch gelegen en daarmee belangrijke stad. Het is zelfs kort de hoofdstad van het westelijke deel van het enorme imperium geweest. Wandel met Inge mee door een onbekend stuk Milaan en ontdek de oude, vaak vergeten Romeinse schatten!
5Vie – hippe wijk met een lange historie
De wijk die nu 5Vie heet, vormt het historisch hart van Milaan. De wijk dankt zijn naam aan de vijf straatjes die hier samenkomen: de Via del Bollo, de Via Santa Marta, de Via Santa Maria Podone, de Via Santa Maria Fulcorina en de Via Bocchetto.
In deze wijk vind je een aantal historische opgravingen die maar door weinig mensen worden bezocht – en dat terwijl ze op nog geen vijf minuten lopen van de Duomo te vinden zijn…
Hier vind je bijvoorbeeld de restanten van het Forum Romanum, verstopt onder de kerk van San Sepolcro (alleen te bezoeken op afspraak). Op deze plek werden een kleine tweeduizend jaar geleden de beslissingen over de stad genomen. Hier vond de...
Lombardije Camera degli Sposi – Mantegna’s engeltjes in het Palazzo Ducale in Mantova
Een van de meest romantische plekken in Italië is te vinden in Mantova, in het schitterende Palazzo Ducale, dat met al zijn aangeschakelde gebouwen, binnenplaatsen, tuinen, kapellen en zelfs een kerk meer weg heeft van een kleine stad dan van een paleis. Veel ruimten zijn overdadig versierd, maar geen enkele kamer kan zich meten met de Camera degli Sposi, de kamer van het bruidspaar.
De kamer heette overigens eerst Camera Picta (beschilderde kamer), wat een logische naam is als je de rijkdom aan fresco’s in deze kamer ziet. Ze zijn stuk voor stuk gemaakt door Andrea Mantegna, die er maar liefst van 1465 tot 1474 aan werkte.
Mantegna heeft hier een waar monnikenwerk geleverd. Want hoewel het lijkt alsof er veel van marmer is, is het meeste allemaal geschilderd. Ook de marmeren zuilen, de gordijnen, de balustrade en de oculus.
Een enorme klus, want Mantegna was een ware perfectionist – alles moest kloppen, tot in het kleinste detail. Dat wij nog steeds op het verkeerde been worden...
Rome Ontdek de leukste markten van Rome – van het Campo de’ Fiori tot de Mercato di Testaccio
De markten op Campo de’ Fiori, de Mercato di Trionfale en de Mercato di Testaccio zijn slechts drie van de vele mercati in Rome. Allemaal even kleurrijk, met kraampjes vol verse groente en fruit, lokale lekkernijen en gevatte marktlieden. Voor een relatief laag bedrag haal je hier de lekkerste specialiteiten, van artisjokken en puntarelle tot porchetta en pecorino.
Rome telt meer dan honderd zogenaamde mercati rionali, buurtmarkten, verspreid door de hele stad. De markt in Monti is er zo één, net als de markt op het Piazza di San Cosimato in Trastevere.
Een van de kleinste is het marktje op het Piazza delle Coppelle, op een steenworp afstand van het Pantheon, maar desondanks nog zeer authentiek. De kraampjes worden omsloten door pastelkleurige palazzi, de nasone (drinkfontein) wordt druk bezocht om een appel te wassen of vers water te halen voor de net gesneden puntarelle.
Er zijn moderne behuisde markten, zoals de Mercato di Testaccio, en mercati die al tientallen jaren lang...
Milaan Geniet van Milaan vanuit je luie stoel
Nu we even niet kunnen reizen, zijn er gelukkig nog wél een aantal mogelijkheden om toch een beetje het gevoel te hebben er even uit te zijn geweest. Zo neemt Inge je mee op een digitale stedentrip naar Milaan. Geniet ervan en laat je inspireren voor een volgend bezoek!
Een virtueel bezoek aan musea in Milaan
Inge: ‘Google Arts & Culture is een initiatief van de bekende zoekmachine. Voor het project zijn er in meer dan tweeduizend musea en archieven, verspreid over de hele wereld, hoge resolutie afbeeldingen gemaakt. Deze zijn net als de virtuele tours door de verschillende musea gratis online toegankelijk.
Het project is een ideale mogelijkheid om musea vanuit je luie stoel te bekijken. In Milaan kun je je bijvoorbeeld verdiepen in het Castello Sforzesco, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Ook kun je een bezoek brengen aan het Casa Museo Bagatti Valsecchi. Een paar maanden geleden schreef ik dit artikel over deze museumwoning in het hart van het...
Napels De kleurrijke muren van Napels – van Totò en Maradona tot duikbrillen
De straten van Napels worden soms één groot toneel genoemd. Er gebeurt meer op een dag dan dat er in sommige andere plaatsen in een hele maand gebeurt…
Er is altijd leven. Naast het observeren van de druk gebarende mensen, de wapperende was aan de balkons en de soms veel te zwaar beladen scooters is er ook enorm veel te zien op de muren van de stad.
Als je alleen op pad bent, is het vaak niet meteen duidelijk wat je nu precies ziet. En sommige dingen zie je pas als je erop gewezen wordt. Daarom geven Iris en Joël van Ontdek Napels je alvast een kleine voorsprong en vertellen ze je het verhaal achter zes afbeeldingen die je gegarandeerd tegen komt op de muren van Napels.
Totò
Nee, in Napels is men niet gek op Charlie Chaplin. De man met het zwarte hoedje die je overal in de stad ziet, is een Napolitaan. En niet zomaar één!
Het is Napels’ bekendste acteur aller tijden: Totò. De ‘prins van de lach’ werd in 1898 geboren in Rione Sanità, de wijk waarin wij nu wonen....
Toscane Pienza – de ideale stad in het zuiden van Toscane
Pienza is een klein maar prachtig stadje ten zuidoosten van Siena. Het dankt zijn naam aan paus Pius II, die werd geboren als Enea Silvio Piccolomini. Pienza betekent namelijk ‘stad van Pius’, een hele eer voor een paus én voor een stad!
Na een lange, humanistische studie verwierf Aeneas, zoals Enea zichzelf het liefst noemde, bekendheid als succesvol diplomaat en politicus, maar ook als auteur van talrijke reisbeschrijvingen en liefdesgeschiedenissen. Hij schopte het tot aartsbisschop van Siena en werd in 1458 gekozen tot paus.
Een plein voor paus Pius II
Hij stelde zichzelf twee grote opdrachten ten doel: het ten val brengen van het Osmaanse rijk en de vestiging van zijn persoonlijke faam. Om voor ‘een blijvend teken van zijn herkomst’ te zorgen, zoals hij het zelf in zijn Commentarii schreef.
Piccolomini gaf de Florentijnse architect Bernardo Rossellino opdracht de plaats Corsignano om te bouwen tot een heuse Piusstad, onder andere door er een groep monumentale gebouwen...
Siena La dolce città – snoepen van de lekkerste soorten koekjes in Siena
Siena is niet alleen de stad van de Palio, maar ook van de lekkerste koekjes! Als je door de middeleeuwse straatjes loopt, ruik je de zoete geur van versgebakken koekjes of de kruidige tonen van panforte die net uit de oven wordt gehaald. Ideaal voor bij een kopje koffie, en als je lang genoeg in Siena blijft kun je elke ochtend andere koekjes uitproberen.
Cantuccini – knapperige amandelkoekjes
Het bekendst zijn waarschijnlijk de cantuccini, langwerpige amandelkoekjes die net als beschuit twee keer gebakken worden. De koekjes bevatten naast amandelen ook meel, suiker, amaretto en enkele specerijen als kardemom, kaneel, kruidnagel en steranijs. Soms worden er ook nog stukjes chocolade aan het deeg toegevoegd.
De cantuccini zijn de traditionele lekkernij van de Toscaanse provincie Prato (ten noorden van Siena), en daarom worden ze ook wel biscotti di Prato (koekjes van Prato) genoemd. Ze worden in Italië vaak geserveerd als toetje, samen met een glaasje Vin Santo.
Amaretti –...
Napels ‘Chi cumanna nun suda’ en meer Napolitaanse spreekwoorden
Tijdens de tours die Iris en Joël van Ontdek Napels organiseren, vertellen ze regelmatig dat men in Napels vooral in het Napolitaans praat. Veel met name oudere Napolitanen spreken niet of nauwelijks Italiaans.
Joël: ‘Napolitaans is, net als bijvoorbeeld het Fries, een eigen taal en geen Italiaans dialect. Het Napolitaans heeft zijn oorsprong weliswaar in het Latijn, net als het Italiaans, maar is ook beïnvloed door de talen die andere overheersers meebrachten, onder andere het Frans, Spaans en Grieks.
Het Napolitaans heeft zijn eigen grammatica, uitspraak en woorden. Natuurlijk horen bij een eigen taal ook eigen spreekwoorden. Wij hebben een aantal Napolitaanse spreekwoorden voor je op een rijtje gezet, mét Nederlandse vertaling!’
Chi tene ‘a lengua va’ in Sardegna
Wie de tong heeft, zal arriveren op Sardinië.
Iris: ‘Vroeger was het eiland Sardinië moeilijk te bereiken vanuit Napels. Dit spreekwoord leert je dat als je je tong gebruikt (met andere woorden: iets durft...
Veneto Langs de schatten van Palladio
Andrea Palladio (1508-1580) is een van de beroemdste Italiaanse architecten. Hij greep voor zijn ontwerpen graag terug op de Romeinse oudheid en ontwikkelde een eigen stijl, met een strakke eenvoud en symmetrie. Hij ontwierp vele villa’s, palazzi en kerken zoals Villa La Rotonda, Villa Barbaro en de Basilica in Vicenza.
Veel van Palladio’s werken zijn te vinden in de regio Veneto, met het zwaartepunt in en om de stad Vicenza, maar zijn bouwstijl kreeg wereldwijd brede navolging. In Nederland zijn bekende voorbeelden het Paleis op de Dam in Amsterdam en het Mauritshuis in Den Haag.
Caf van Kempen reist regelmatig naar de regio Veneto, om in de voetsporen van Palladio te treden. Op zijn website www.deschattenvanpalladio.nl publiceerde hij mooie dagtrips langs de pareltjes van Palladio.
Nu is er ook een boek, Langs de schatten van Palladio, waarin je niet alleen de meesterwerken van de architect leert kennen, maar ook de families die hem opdracht gaven. Je duikt in de wereld van...
Siena Een handleiding voor de Palio in Siena
Siena maakt zich op voor de Palio. Al wekenlang gonst het in deze stad in Toscane van de bedrijvigheid in de contrade. Vanavond weten we welke contrada de Palio di Provenzano op zijn naam mag schrijven.
Deze contrada mag zich de trotse eigenaar noemen van de palio of cencio (‘vaandel’), die dit jaar is ontworpen door Ali Hassoun, een Libanese kunstenaar die al jarenlang in Italië woont. De afbeelding op de palio verwijst naar de Slag bij Montaperti, waarbij de Sienezen de Florentijnen wisten te verslaan en die precies zevenhonderdvijftig jaar geleden plaatsvond.
De tien wijken die deelnemen aan de Palio
Zoals we in deze blog al schreven, telt Siena zeventien wijken. Slechts tien daarvan mogen deelnemen aan de Palio. Deze tien contrada’s heeft Hassoun aan de onderzijde van de palio afgebeeld.
Als je goed kijkt, zie je dat de contrada’s Aquila, Bruco, Drago, Giraffa, Istrice, Leocorno, Nicchio, Onda, Selva en Torre op het Piazza del Campo aantreden. Een unieke Palio, want in...
Florence Het voorname gevolg van de drie koningen in het Palazzo Medici-Riccardi in Florence
Vandaag vieren we het feest van Driekoningen. Hoewel La Befana in Italië warmer wordt verwelkomd dan de drie wijzen uit het oosten, zeker bij de kinderen, bezoeken we vandaag in Florence de schitterende stoet die achter de koningen uit het oosten naar de kribbe trekt.
Deze stoet is te zien op de wanden van de privékapel van De’ Medici’s in het Palazzo Medici-Riccardi. Het is het werk van Benozzo Gozzoli, die in 1458 werd gevraagd om deze kapel op unieke wijze te decoreren. Dat liet Gozzoli zich geen twee keer zeggen en hij bedacht een schitterende stoet die over de drie muren trekt, met als eindpunt de ster boven het hoofdaltaar van de kapel.
Balthasar, Caspar en Melchior
Op de oostelijke muur zien we de jonge koning Balthasar in schitterende kledij, op de westelijke muur koning Caspar (met witte baard). Voor Balthasar uit zien we koning Melchior, met een schitterend gewaad, naar de kribbe rijden.
Gozzoli’s schitterende Balthasar op zijn paard
de oude koning Caspar (helemaal...
Lazio Grotte di Pastena – grotten vol vleermuizen, een kerststal en een waterval
Italië kent vele grotten, zoals de beroemde Grotte di Frasassi in Le Marche en de grotten van Castellana in Puglia. De grot waarin we vandaag afdalen, de Grotte di Pastena in de regio Lazio, is echter niet zo bekend. In plaats van andere toeristen ontmoet je er een enorme kolonie vleermuizen die in de grot wonen. Durf je met ons af te dalen in deze grotformatie?
Erwin: ‘De Grotte di Pastena liggen diep verscholen in het groene hart van Lazio. Vanuit Formia is het een klein uurtje rijden, dwars door het Parco Naturale dei Monti Aurunci.
Als we aankomen bij de grotten regent het. Verscholen onder een paraplu dalen we via een aangelegd pad af naar de ingang van de grot. Als ook de gids is gearriveerd, start de rondleiding van ongeveer anderhalf uur door het gangenstelsel dat in de grotten is uitgehouwen.
De grotten van Pastena zijn in 1926 ontdekt door de Gruppo Speleologico Romano, maar het duurde nog tot 1980 voordat er verlichting werd aangebracht in het gangenstelsel en de...