Home » 2016 » april (pagina 3)

Archief per maand: april 2016

Bussana Vecchia – kleurrijk kunstenaarsdorp aan de kust van Ligurië

Bussana Vecchia werd op 23 februari 1887 getroffen door een twintig seconden durende aardbeving, die ondanks de korte duur veel doden opeiste – met name omdat de Sacro Cuore-kerk tijdens de druk bezochte ochtendmis instortte. Alleen de klokkentoren bleef fier overeind staan; de rest van het dorpje werd van de kaart geveegd. Lange tijd leek het Ligurische dorpje ten dode te zijn opgeschreven. Het was een spookstadje; huizen vervielen tot ruïnes en er was geen levende ziel meer te bekennen. Het enige geluid dat je er hoorde waren fluitende vogels – en af en toe een vallend brok steen dat …

Lees meer »

Un pesce d’aprile – 1 april in Italië

1 april, kikker in je bil! In Italië associëren ze 1 april niet met een kikker maar met een vis; een pesce d’aprile (letterlijk: aprilvis). Maar er zijn meer Italiaanse uitdrukkingen met dieren. We hebben er tien op een rijtje gezet: la memoria di un elefante > het geheugen van een olifant rosso come un gambero > zo rood als een kreeft (lett. garnaal) astuto come una volpe > zo sluw als een vos muoversi come un elefante in una cristalleria > zich als een olifant in een porseleinkast bewegen lento come una lumaca > zo traag als een slak …

Lees meer »

La bella Rivièra – van Marseille tot Viareggio

Ciao tutti! Bovenstaande foto brengt jullie hopelijk meteen in een zomerse stemming. Dat kán ook niet anders met de bestemming van onze nieuwste Special: de Italiaanse Rivièra is namelijk een van de weinige stukjes Italië waar het het hele jaar goed toeven is. Er heerst altijd een aangenaam klimaat, met zeer zachte winters en zonnige zomers. Er bloeien niet voor niets zo veel kleurrijke oleanders, bougainvilles en zelfs palmbomen! Officieel loopt de Italiaanse Rivièra van Ventimiglia, in Ligurië, net over de Franse grens, tot aan Viareggio, in het noorden van Toscane. Maar voor ons gevoel loopt de Rivièra nog een …

Lees meer »