Je zocht naar: "trastevere"

Op 15 augustus is het feest in Italië. Men viert dan Ferragosto, oftewel Maria Tenhemelopneming. Hoewel we deze feestdag in Nederland niet eens meer vieren, is Ferragosto in Italië een van de belangrijkste katholieke feesten. De dag dat Maria naar de hemel gaat en wordt herenigd met Jezus is voor de Italianen bijna belangrijker dan Hemelvaart. Dat heeft natuurlijk ook wel een beetje te maken met het feit dat Ferragosto midden in de zomer valt, dan is een extra dagje vrij nooit weg! Feest tijdens Ferragosto Met Ferragosto zijn alle Italianen vrij en ligt het openbare leven vrijwel stil. Hoewel, stil: er wordt wel volop feest gevierd. Elk dorp en elke stad organiseert wel een groot buffet en vaak trekken de dorpelingen in processie door de stad, waarbij Maria natuurlijk in het middelpunt van de belangstelling staat. Ze maakt een rondgang door de parochie, gevolgd door een stoet gelovigen. In een grote stad als Rome kun je zo op tig processies stuiten… Maar bovenal wordt er met...

Hoewel het warm kan zijn, is de zomer een prima periode om Rome te ontdekken. Het is een stuk rustiger in de stad, zeker qua verkeer, en er worden veel unieke evenementen georganiseerd. We hebben er een aantal voor je op een rijtje gezet, plus een aantal algemene zomerse tips, voor een onvergetelijke zomer in Rome! Luna sul Colosseo – het Colosseum bij het licht van de maan Het Colosseum is nóg indrukwekkender in het maanlicht. Normaal gesproken kun je het amfitheater na het vallen van de avond alleen nog van de buitenzijde bewonderen, maar deze zomer opent het Colosseum op zaterdagavond de deuren voor een aantal tours bij het licht van de maan. Tijdens Luna sul Colosseo kun je een tour boeken in het Italiaans of in het Engels, op zaterdag 1, zaterdag 8, zaterdag 15, zaterdag 22 en zaterdag 29 augustus. Elke tour duurt ongeveer een uur en laat je niet alleen de arena en de eerste ring zien, maar ook de ondergrondse gangen van het Colosseum. Een ticket kost € 24,- en voor...

Tijdens een wandeling door Trastevere kunnen we geen weerstand bieden aan de heerlijke geuren die ons de Via della Luce inlokken. Op nummer 21 huist Biscottificio Innocenti, een kleine koekjesfabriek. Overal waar je kijkt zie je koekjes, taarten en andere zoetigheden in alle soorten en maten. Overweldigd door de enorme keuze wijzen we naar de eerste de beste bakplaat die uit de oven komt. Stefania, de eigenaresse, knikt goedkeurend, en zo proefden we brutti ma buoni, hetgeen letterlijk ‘lelijk maar lekker’ betekent. De koekjes danken hun naam aan de vaak onooglijke vorm waarin ze op de bakplaat belanden. Hoewel de koekjes inderdaad geen schoonheidsprijs verdienen, smaken ze overheerlijk. Uiteraard moeten we ook de andere koekjes proeven. Na een paar amandelkoekjes, een handje cantuccini, een stuk crostata en een plat stuk pijnboompittenkoek nemen we met moeite afscheid van de heerlijk geurende bakplaten. Gelukkig krijgen we van de eigenaresse het recept mee, zodat we ook ver...

Houd je van Rome én van puzzelen? Dan geniet je dubbel van Ciao tutti’s puzzelboekje met la bella Roma in de hoofdrol! Zonder zware bagage of zere voeten geniet je van een aantal hoogtepunten van de Eeuwige Stad, met een lekker drankje binnen handbereik. Je kunt dit kleurrijke, papieren Romeinse puzzelboekje via deze link bestellen (80 pagina’s op A5- formaat) voor € 9,95 (excl. verzendkosten). Wil je liever een pdf om zelf thuis uit te printen? Dat kan ook; via deze link bestel je voor € 6,95 een pdf van het puzzelboekje, die je kunt printen op A4-formaat. Hints en oplossingen vind je in beide gevallen online. In de mail waarmee we je bestelling bevestigen, vind je een downloadlink voor een pdf met een aantal hints en alle oplossingen. Welke puzzels vind je in dit puzzelboekje? Het is heerlijk puzzelen in gezelschap van Romes beroemde beelden en klaterende fonteinen. Je kijkt geconcentreerd naar een sfeervolle bar in Trastevere, bevrijdt bezige bijtjes en serveert als een...

‘Van wie heb je leren praten?’ was de eerste vraag die mensen aan Claudia Durastanti stelden wanneer ze hoorden dat haar ouders allebei doof waren. ‘In welke taal droom je?’ vroegen ze toen ze hoorden dat ze op haar zesde van Brooklyn naar het Italiaanse platteland was verhuisd. Claudia Durastanti | foto: Sara Lucas Agutoli De vreemdelinge is een unieke combinatie van autobiografie, reisverhaal, lyrische essayistiek en fictie, waarmee de zeer talentvolle auteur Claudia Durastanti haar naam vestigde in Italië. Ze beschrijft in deze roman haar eenzaamheid en haar zoektocht naar de gevolgen van klasse, seksualiteit, geestelijke gezondheid en kunst op haar bestaan. De vreemdelinge is een roman over stilte – de stilte van doofheid, de stilte van een immigrant – en hoe die kan worden getransformeerd door de liefde voor taal. Lees een fragment ‘Mijn moeder en mijn vader leerden elkaar kennen op de dag dat hij op het punt stond omlaag te springen van de Ponte Sisto in...

Een nieuwe boekentip: Wij zijn niet als hagedissen van Erika Bianchi, een prachtige, tedere en soms rauwe roman over liefde, verlies en ouderschap. De Bretonse kust, 1948. Het is eind juli, de Tour de France is in volle gang en de achttienjarige Zaro Checcacci, monteur van de Italiaanse ploeg, ontmoet de jonge Franse serveerster Lena. Negen maanden later wordt Isabelle geboren, maar Zaro wil niets van het kind weten. Tien jaar later besluit Lena dat het genoeg is en zoekt Zaro in Italië op. Die is inmiddels getrouwd en heeft een zoontje. Lena vestigt zich met Isabelle in het dorpje, maar als ze een nieuwe liefde ontmoet, laat ze haar dochter achter. Wanneer Isabelle zelf kinderen krijgt, blijkt haar jeugd ernstige sporen achter te hebben gelaten en lijkt de geschiedenis zich te herhalen. Of toch niet? Een fragment ‘Er was hem verteld dat het appartement groot en schoon was, en dicht bij het centrum. Dat de eigenares een aardige vrouw was die geweldig kon koken, en dat ze een heel...

Elk jaar op 2 november herdenkt de Confraternita dei Sacconi Rossi, een broederschap op het Tibereiland in hartje Rome, de slachtoffers van de Tiber. Na een heilige mis lopen de broeders, gehuld in rode mantels, in een door flakkerende fakkels verlichte processie naar de rivier die dwars door Rome stroomt, waar ze een bloemenkrans in het water gooien, ter nagedachtenis aan alle doden die de Tiber in de loop der tijd heeft opgeëist. Saskia was er vorig jaar bij en vertelt je vlak voordat de processie weer plaatsvindt meer over deze eeuwenoude traditie. Saskia: ‘Als ik op een zonnige novemberdag het Tibereiland wil oversteken, van Trastevere terug naar mijn tijdelijke thuis in Monti, zie ik op het plein een broeder in een felrode mantel staan. Achter hem staat een deur die ik tot dan toe altijd gesloten heb gezien wagenwijd open. Nieuwsgierig stap ik op de man af en vraag hem wat er achter de deur te zien is. Hij wijst me vriendelijk de weg naar het oratorio van zijn broederschap, de...

Midden in de havenstad Ancona prijkt een gebouw met een Nederlands tintje: de Mole Vanvitelliana, vernoemd naar architect Luigi Vanvitelli, oftewel Lodewijk van Wittel, de zoon van Casper van Wittel, die vanuit Amersfoort naar Rome trok. Lodewijk van Wittel werd op 12 mei 1700 geboren in Napels. Voor zijn opleiding verhuisde hij naar Rome, waar hij in de leer ging bij Nicola Salvi, die onder meer aan de Trevifontein werkte. Van Wittel werkte mee aan de façade van het Palazzo Poli, het grootse gebouw waar de Trevifontein als het ware tegenaan leunt. Er volgen grootse projecten, van het stabiliseren van de koepel van de Sint-Pieter tot het beschilderen van een kapel van de Santa Cecilia, in Trastevere. Het bekendst is Luigi Vanvitelli vanwege zijn ontwerpen voor het Palazzo Reale in Caserta, met name dankzij de ingenieuze technieken die hij bedacht voor de aquaducten die de verschillende waterpartijen en fonteinen van water moesten voorzien. Zijn naam kom je echter bijna nergens...

September in Rome is heerlijk. Het is niet meer zo zinderend heet, maar de zon zet de stad nog elke dag in een prachtig gouden licht. De temperaturen zijn aangenaam, heerlijk warm overdag, maar ’s avonds koelt het lekker af – zodat slapen geen strijd met de airco of openstaande ramen en luidruchtige buren meer brengt. De bomen langs de Tiber beginnen heel langzaam te verkleuren; de blaadjes worden omgetoverd van heldergroen in alle tinten rood, geel en bruin. Het is prachtig om op een nazomermiddag een stuk langs de Tiber te lopen, liefst onderlangs, vlak bij het water, over het fietspad dat vanuit het noorden naar het centrum voert. Grattachecca van Sora Mirella Tijdens zo’n wandeling is het heerlijk om ter hoogte van het Tibereiland te stoppen voor een verfrissende, dorstlessende lekkernij: een grattachecca (spreek uit: grattakekka) van Sora Mirella. In een kleine kiosk op de hoek van de Lungotevere en de brug naar het Tibereiland bereidt Stefano Simoni, de huidige eigenaar,...

Het is even klimmen als je de top van de Gianicolo (Janiculum) wil bereiken, maar het prachtige uitzicht over Rome dat je vanaf deze heuvel hebt, maakt alle inspanning meteen goed. Vanaf het Piazzale Garibaldi schittert een weergaloos panorama je tegemoet. Maar de Gianicolo biedt meer. Zo weerklinkt er elke dag om klokslag twaalf uur een kanonschot, zit Garibaldi er stoer op zijn paard, vind je er een heuse vuurtoren en een schitterende fontein, die ook dienst deed als decor in de film La Grande Bellezza. Kanongeschut om klokslag twaalf uur Loop naar de balustrade aan het Piazzale Garibaldi. Niet alleen om van het uitzicht te genieten, maar ook om even recht onder je te kijken. Daar staat een kanon dat nog altijd in gebruik is. Elke dag om klokslag twaalf uur ’s middags klinkt er een kanonschot in Rome. Dat schot komt altijd van deze plek en herinnert inwoners van Rome inmiddels al meer dan honderdvijftig jaar aan het feit dat het middaguur is aangebroken. Ook is het een...

Rome is een van de meest romantische bestemmingen in heel Italië. De Italiaanse naam van de stad, Roma, is zelfs het meest beroemde anagram van de liefde: als je de letters van het woord omdraait, lees je… precies. Er is dan ook geen betere plek voor een romantisch weekendje weg. Als je onderstaande tips meeneemt, ben je verzekerd van een onvoorwaardelijke en aanstekelijke liefde, in elk geval voor de Eeuwige Stad! Liefde is… samen een cappuccino drinken De romantiek van een ochtend in Rome, dat is wat ons betreft samen uitslapen tot het ochtendlicht tussen de gordijnen naar binnen piept en dan: ergens een lekkere cappuccino drinken! Rome heeft veel bijzondere koffiebarretjes en romantische cafés die zich hier heel goed voor lenen. In het najaar zit je lekker knus binnen, in de zomer is er vaak een fijn terras. Natuurlijk kun je overal, naast heerlijke koffie, ’s ochtends ook zoete croissantjes en andere lekkernijen vinden voor een Italiaans ontbijt. De lijst met Romeinse...

Lonely Planet vroeg de beste chef-koks en foodexperts ter wereld naar hun favoriete en meest authentieke gastronomische ervaring. Het resultaat: een lijst van 500 (!) culi-bestemmingen over de hele wereld. Deze 500 buonissimo bestemmingen zijn gebundeld in een kloek naslagwerk: Lonely Planet Ultieme culi-bestemmingen. Pagina na pagina watertand je bij bijzondere gerechten en al lezend stel je een lange bucketlist samen. Natuurlijk is ook Italië goed vertegenwoordigd. We delen tien Italiaanse culi-bestemmingen uit het boek, natuurlijk gelardeerd met onze eigen tips voor al deze lekkernijen. Op een buonissimo viaggio! 1 Pizza margherita in Napels Als eerste Italiaanse culi-bestemming tipt Lonely Planet de stad Napels. ‘Maak een bedevaart naar de stad van de pizza margherita,’ zo schrijven ze. Voor alle pizzapelgrims tippen we de lekkerste pizzeria’s van Napels. Wil je meer weten over Napels als bakermat van de pizza, duik dan met ons in de geschiedenis van de pizza. 2...