Je zocht naar: "Italië"

Jennifer en Wouter droomden jarenlang over een nieuw leven onder de zon. Vooral als de regen onophoudelijk tegen de ramen tikte – wat Wouter had omgedoopt tot emigreerweer – stak die droom de kop op. Met elke regenbui werd die droom concreter, tot ze tijdens een vakantie in de betoverende heuvels van Le Marche wisten: dit is de plek waar we willen zijn. De rust, de natuur, de gastvrijheid… het voelde voor hen allebei als thuiskomen. Toen Jennifer en Wouter het eerste landgoed bezochten, was het liefde op het eerste gezicht. Jennifer: ‘We liepen door de olijfboomgaard en langs de wijnranken, met om ons heen een explosie aan vers fruit. Kakivruchten hingen als kleine lampions aan de bomen, we spotten grapefruits en genoten van de zoete geur van druiven en passievruchten. Die rijke, vrolijke mix van alles wat hier groeit, inspireerde ons voor de naam van onze droomplek: Camping Tutti Frutti. Samen met onze drie dochters van acht, vijf en twee jaar hebben we gekozen voor een...

Aan de noordelijke oevers van het Gardameer, waar de bergen weerspiegeld worden in het water en de geur van rozemarijn zich vermengt met die van dennenbomen, ligt het Gioiosa Active & Family Hotel. Deze naam is niet toevallig gekozen, want hier begint elke dag met een grote glimlach, als startsein van momenten vol vreugde en plezier. Het is de perfecte plek voor wie graag afwisseling zoekt tussen ontspanning en avontuur, het water van het meer en de paden in het bos, momenten met het gezin én tijd voor zichzelf. Een hotel dat voelt als een thuis Petra en Klaus, de eigenaren van het hotel, verwelkomen je samen met hun hechte team. Door dit warme onthaal voel je je meteen deel van de familie. In hun hotel in Riva del Garda is alles ontworpen voor een vakantie zonder zorgen maar boordevol vreugde, van de lichte gemeenschappelijke ruimtes tot de gezellige kamers, met details die het verschil maken. Buiten doet de natuur de rest. De lucht ruikt naar citroenen en olijven, de temperaturen...

Als kind al voelde Stefanie Viëtor zich thuis in Italië en dat gevoel is nooit meer overgegaan. Net als bij ons vult het land haar hart, haar blik en haar verbeelding. Maar waar wij die liefde voor Italië vooral in woorden gieten, geeft Stefanie er uiting aan in haar betoverende illustraties. Al die alledaagse maar tegelijkertijd zo fascinerende Italiaanse zaken komen voorbij, van een Fiat en een moka tot een pak pasta, Parmezaanse kaas, een pumo of een pot Nutella. Hier is er altijd een instant herkenning en een warme wervelwind aan herinneringen (en heimwee!) als haar illustraties voorbijkomen op onze Instagramfeed, van krokante cantuccini tot een kleurrijke edicola, van een Bacio tot cornetti con crema, van de babà tot de Bombardino, van de pastiglie van Leone tot panettone en pandoro. Stefanies illustraties zijn dan ook prachtig gedetailleerd. Ze noemt de illustraties op haar website terecht ‘kleine schatten die een stukje Italië in je leven brengen’. ...

De roman Als bittere sinaasappels van Milena Palminteri voert je mee naar Sicilië. Tijdens haar werk als conservator stuitte Milena op een bijzonder verhaal, dat ze verweefde met gebeurtenissen uit de Italiaanse geschiedenis, met deze prachtige debuutroman als resultaat. In Italië dit jaar terecht bekroond met de Premio Bancarella en nu ook beschikbaar in de Nederlandse vertaling, van de hand van Saskia Peterzon-Kotte. De geur van vrijheid ‘Lieve Carlotta, van de bittere sinaasappel ken ik alleen de doornen en die doen me geen pijn meer. Maar de zoete geur van de witte bloem is van jou, het is de geur van vrijheid.’ De zesendertigjarige Carlotta Cangialosi doet een schokkende ontdekking over haar afkomst in een notarisakte, wat leidt tot een zoektocht naar haar familiegeschiedenis tussen de jaren twintig en zestig van de vorige eeuw. De levens van de drie vrouwen Sabedda, Nardina en Carlotta blijken onlosmakelijk met elkaar verbonden. Twee zijn in de verkeerde tijd en op de...

Niets zo stil en indrukwekkend als de zalen van een Italiaans museum. Stel je voor: je loopt op een doordeweekse, winterse ochtend door de Galleria degli Uffizi in Florence. De voetstappen op de stenen vloer weerkaatsen zacht, het licht valt gefilterd door hoge ramen naar binnen. Je staat stil voor De geboorte van Venus van Sandro Botticelli. Zachtroze, blauw, goud, het schilderij ademt licht en beweging. Of je bent in Rome, in de San Luigi dei Francesi. Daar, in het halfduister, zie je het dramatische werk van Caravaggio. Helder licht op een hand, een gezicht vol emotie, alsof het zich hier en nu afspeelt. Je kijkt, je bewondert. Je vraagt je misschien af of je dit zelf zou kunnen? Niet om te evenaren, maar om te begrijpen. Om met penseel en kleur een stukje Italiaanse magie naar je eigen tafel te halen. Een herinnering aan een reis, een ode aan schoonheid of gewoon een rustmoment voor jezelf. Bekende Italiaanse schilders uitgelicht Italië is het land van wijn, zon en eeuwenoude...

Niet alleen in Turijn geven kunstenaars in december een extra feestelijk tintje aan de stad. Ook in de Zuid-Italiaanse stad Salerno schitteren duizenden lichtjes die de stad gezamenlijk een betoverende aanblik geven. Tot half januari bieden de straten van Salerno een uniek schouwspel, met onder andere een spectaculair zonnestelsel, schitterende engelen, vallende sterren, artistieke acrobaten, een enorme kerstboom, pinguïns en rendieren, Babbo Natale in zijn slee… Geniet van dit voorproefje, met foto’s van Massimo Pica: Meer informatie en foto’s vind je op de speciale website van Luci d’Artista Salerno.

In de Val Venosta (Vinschgau) in Zuid-Tirol prijkt Auramonte. Deze droomplek vlak bij het Lago di San Valentino alla Muta (Haidersee) is meer dan alleen een hotel: het is een elegant toevluchtsoord waar traditie en hedendaagse architectuur elkaar ontmoeten en waar elk detail een eerbetoon is aan schoonheid én comfort. Vlak bij het drielandenpunt waar Italië, Oostenrijk en Zwitserland elkaar raken, bij de Passo Resia (Reschenpass), geniet je hier van een ontspannen vakantie in de bergen. Natuurlijk idee van gastvrijheid Auramonte is het resultaat van de visie en het doorzettingsvermogen van Evelyn en Roman Theiner. Na jaren hard werken in de hotellerie besloot het echtpaar een eigen plek te creëren, die hun idee van gastvrijheid volledig weerspiegelt. Het resultaat is een hotel met een sterk en tegelijkertijd harmonieus karakter, dat geheel is gebouwd volgens de principes van duurzaamheid en eigentijds design. De gebouwen onderscheiden zich door hun strakke lijnen en lokale...

In het uiterste noorden van het schilderachtige Zuid-Tirol, op een steenworp afstand van Merano, ligt Val Senales, een groene vallei omringd door reusachtige Alpentoppen van ruim drieduizend meter hoogte. Ongeveer halverwege deze vallei ligt de vroegere bergboerderij Oberraindlhof, die al sinds 1581 fier overeind staat en al ruim een eeuw in handen is van de familie Raffeiner, die de historische boerenhoeve heeft omgetoverd tot Hotel Oberraindlhof. Val Senales is een rustig zijdal van de bekendere en meer toeristische Val Venosta. Niet ver van het dorpje Naturno ligt de nauwe toegang tot deze vallei, via een moderne tunnel door de bergen. Wanneer je de tunnel verlaat, ontvouwt zich een prachtig dal met ontelbare tinten groen. De weg meandert gebroederlijk met de Rio di Senales door de vallei. Na een kleine tien kilometer wijst een bord aan de linkerzijde van de weg naar het gehucht Raindl, een verzameling van niet meer dan een paar gebouwen, waaronder Hotel Oberraindlhof. ...

In het hart van Maia Alta, een van de mooiste wijken van Merano (of Meran), stap je even terug in de tijd bij art nouveau-juweel Hotel Adria, een viersterrenverblijf dat in alles voorname historie ademt. Deze groene wijk met kronkelige straatjes, discrete ingangen naar okerkleurige villa’s en schitterende tuinen vol met palmbomen en mediterrane planten ligt op een steenworp afstand van het bruisende oude stadscentrum van Merano en is daarmee een perfecte uitvalsbasis voor iedereen die Merano en omstreken wil verkennen. Zo liggen ook de wereldberoemde tuinen van Castel Trauttmansdorff en de Passeggiata Tappeiner (of Tappeinerweg) op loopafstand van het hotel. Bij aankomst ontmoet Ciao tutti’s Erwin Florian Ellmenreich, de gastheer van Hotel Adria en een geboren verhalenverteller, die maar wat graag schitterende anekdotes uit de rijke geschiedenis van dit monumentale verblijf deelt met zijn gasten. Voorzienende blik van een verliefd stel Tijdens een welkomstdrankje aan de...

Of je nu naar het Comomeer, Ligurië, Toscane, Rome of Sicilië gaat, wij hebben vijftien nieuwe boekentips voor je die je meevoeren naar de plek waar je vakantie viert. Uiteraard ook perfect om thuis naar Italië te reizen, pagina na pagina genietend van een onvergetelijk decor voor spannende, romantische en leerzame verhalen! Onder de felle zon Schrijver Hannah kampt met een onbeantwoorde liefde en een writer’s block. Haar redacteur stuurt haar daarom naar een villa op Sicilië, in de hoop dat ze een thriller aflevert die het succes van de eerste evenaart. De villa is een ideale plek om te werken, maar het toetsenbord blijft onberoerd. Er is te veel afleiding en Hannah stelt het schrijven steeds uit, totdat ze op een ochtend wakker wordt op een plaats delict en opeens zelf een verdachte is. Tegen het nadrukkelijke bevel van de politie in begint Hannah haar eigen onderzoek, waarin ze wordt bijgestaan door een jonge Italiaanse agent. Kan Hannah de identiteit van de moordenaar...

Als je in Italië bij je lunch of diner acqua frizzante bestelt, bruisend mineraalwater, wordt er vaak een fles San Pellegrino op tafel gezet. Niet gek, want San Pellegrino wordt ook wel ‘champagne van de mineraalwaters’ genoemd, vanwege de uitzonderlijk goede kwaliteit van het water, die perfect samengaat met een goede maaltijd. Tijd om op zoek te gaan naar de bron van dit Italiaanse icoon. Daarvoor duiken we ver terug in de tijd, want het bedrijf San Pellegrino werd meer dan honderd jaar geleden opgericht, in 1899, maar de geschiedenis van de San Pellegrino-bron is nog veel ouder… Waar komt San Pellegrino vandaan? Voor de herkomst van het heldere mineraalwater reizen we naar het plaatsje San Pellegrino Terme, in de buurt van Bergamo, in de regio Lombardije. Hier liggen de bronnen waar het mineraalwater van San Pellegrino uit stroomt. Al sinds de dertiende eeuw worden deze bronnen bezocht, vanwege de therapeutische werking van het water. Ook Leonardo Da Vinci zou er zijn...

Wil je een mooi boek meenemen op vakantie naar Italië of thuis juist lekker wegdromen bij Italiaanse verhalen? We tippen vijf boeken die net verschenen zijn en die je onder meer meevoeren naar Napels, Milaan en Sicilië. Tussenjaren – Yannick Dangre Zal ze er zijn? Met die vraag stapt Charles het vliegtuig naar Napels in. Dertig jaar eerder is Sylviane, zijn eerste vrouw en moeder van hun dochter Claudia, met de noorderzon verdwenen. Het enige wat ze achterliet: een brief met de belofte om elkaar precies drie decennia later terug te zien in Napels. Gedreven door onopgeloste vragen, en zonder iets tegen zijn gezin te zeggen, besluit Charles te vertrekken. Op Italiaanse bodem wordt het verleden ogenblikkelijk als een zandstorm in hem losgewoeld. Terwijl de Napolitaanse zon ongenadig schijnt, vraagt hij zich af of Sylviane op de afspraak zal zijn en waarom hij hun dochter nooit de waarheid heeft verteld. Tussenjaren | Yannick Dangre | ISBN 9789403134673 | € 22,99 | uitgeverij De...