Je zocht naar: "Sicilië"

We tippen tien interessante Italiaanse exposities in Nederland én tentoonstellingen met een Nederlandse en/of Vlaamse touch in Italië, plus een nieuwe stek voor Dries Van Noten in Venetië die in het voorjaar van 2026 de deuren opent. Metamorfosen in het Rijksmuseum Amsterdam Passie, verlangen, lust, jaloezie, list en bedrog. Zelden heeft een tekst uit de oudheid zoveel kunstenaars geïnspireerd als de Metamorfosen van Ovidius. In de tentoonstelling Metamorfosen, die van 6 februari tot en met 25 mei 2026 te zien is in het Rijksmuseum Amsterdam, wedijveren kunstenaars als Titiaan, Correggio, Cellini, Caravaggio en Rubens met een van de grootste dichters uit de klassieke oudheid. Ruim tachtig topstukken komen samen uit musea en collecties wereldwijd, om na Amsterdam te verkassen naar Galleria Borghese in Rome, waar de expositie van 22 juni tot en met 20 september 2026 in een andere samenstelling te zien is. Hoogtepunten zijn Titiaans Danaë, geschilderd voor koning Philips II van...

‘Ik droom van een taart in de lucht, om jou ook een stukje te geven. Er is genoeg voor iedereen – als we niet langer bommen, maar taarten zullen maken,’ zo schreef Gianni Rodari, een van de bekendste Italiaanse kinderboekenschrijvers, die in 1970 de Hans Christiaan Andersenprijs in ontvangst mocht nemen. Zijn moderne sprookje over een vliegende taart is vandaag de dag wellicht actueler dan ooit. Gianni Rodari schreef het verhaal al in 1964, samen met juffrouw Maria Luisa Bigiaretti en haar leerlingen van de hoogste klas van de Carlo Collodi-school, in de wijk Trullo in Rome. Het werd als feuilleton gepubliceerd in de Corriere dei Piccoli, een Italiaans weekblad voor kinderen, maar is er nu ook in het Nederlands, dankzij de vertaling van Inge Piryns (die eerder ook Rodari’s De muis die katten at vertaalde). Lees alvast een fragment uit De vliegende taart ‘Op een ochtend in april, het was rond zessen, stond in de Trullo, een buitenwijk van Rome, een groepje mensen te wachten...

In heel Italië zijn er in december schitterende kerststallen te vinden. We tippen een paar bijzondere exemplaren die zeker de moeite van een kijkje waard zijn, van de drijvende Presepe della Marineria in Cesenatico tot de kleurrijke kerststal in het Museo San Martino in Napels en de levende kerststal in de Sassi van Matera. Drijvende kerststal in Cesenatico (Emilia-Romagna) In de haven van Cesenatico vormen prachtige historische boten de basis voor een drijvende kerststal, met levensgrote beelden die het kerstverhaal vertellen in een maritieme context. De Presepe della Marineria wordt elk jaar opnieuw opgebouwd door de gemeente Cesenatico, al sinds 1986. De beelden zijn van de hand van Maurizio Bertoni en Mino Savadori, naar een ontwerp van Tinin Mantegazza en een idee van Guerrino Gardini. Naast de heilige familie en de drie koningen vervaardigden zij ook Sint-Jakob, de patroonheilige van Cesenatico. In de loop der jaren zijn er nog veel meer personages bijgekomen, om het leven van...

Op woensdag 26 november werd in het Griekse Olympia de Olympische vlam ontstoken, als startsein van de Olympische Winterspelen van Milaan en Cortina d’Ampezzo in 2026. Deze ceremonie luidde het begin in van een negen dagen durende estafette op Grieks grondgebied, waarbij de vlam ruim tweeduizend kilometer aflegde en zeven regio’s van Griekenland doorkruiste, met verschillende welkomstceremonies langs de route. In de late namiddag van 4 december kwam het Olympisch vuur aan in Rome, vanwaar het gisteren aan een reis van drieënzestig dagen is begonnen. De vlam heeft zestig etappes voor de boeg, over een afstand van twaalfduizend kilometer, niet alleen door alle twintig regio’s van Italië maar ook door álle honderdtien provincies. Het Olympisch vuur strijkt uiteindelijk neer in Milaan, als startsein van de openingsceremonie op de avond van 6 februari 2026, in het San Siro-stadion. Dan gaan de schijnwerpers aan voor de vierde Olympische Spelen op Italiaanse bodem, na die in...

Het is bijna zover: vanaf 18 december is het vijfde seizoen van Emily in Paris te zien. De prachtige beelden van Rome die in het vierde seizoen al te zien waren, nadat Emily Parijs verruilde voor de Eeuwige Stad, hoef je gelukkig niet te missen, want Rome doet wederom dienst als decor voor Emily’s escapades. Emily tilt la dolce vita naar een hoger niveau, nu haar leven uit meer dan alleen maar werk bestaat, mede dankzij Marcello. Het vijfde seizoen van Emily in Paris bestaat uit tien afleveringen en is vanaf 18 december te zien op Netflix. Geniet alvast van onderstaand voorproefje, met prachtige plekken in Rome: Nog geen beelden van Venetië in deze teaser, maar Emily zal daar toch echt heen reizen in dit nieuwe seizoen, zo getuigen een paar foto’s die Netflix heeft vrijgegeven. Herken je deze filmlocaties in Rome? In dit korte stukje zijn gelukkig wel meer dan genoeg mooie beelden van Rome te zien, onder meer van de Sint-Pieter by night en van de Tiber. Herkende je ook het...

De ijsmakers is het nieuwe boek van Ernest van der Kwast, van wie we eerder al Giovanna’s navel tipten. De ijsmakers gaat over de Italiaanse ijsmakers, afkomstig uit de vallei van de ijsmakers, helemaal in het noorden van Italië, een tiental dorpjes waar de inwoners al generaties lang gespecialiseerd zijn in het bereiden van ijs. Volgens Giuseppe Talamini is het er zelfs uitgevonden. Zijn familie vertrekt elke lente naar ijssalon Venezia in Rotterdam, om in de winter weer terug te keren naar de bergen. Zoon Giovanni besluit met deze traditie te breken. Hij is gegrepen door de poëzie en schopt het tot directeur van een groot poëziefestival. Op een dag doet zijn jongere broer Luca, die niet alleen de ijszaak in Rotterdam maar ook het mooiste meisje van het dorp heeft gekregen, hem een ongebruikelijk verzoek. Giovanni komt voor de keus te staan nog eenmaal het belang van de familie te dienen of definitief te kiezen voor zichzelf. Het is een schitterende, lekker weglezende roman over...

Ter ere van Halloween, Allerheiligen (Ognissanti) en Allerzielen (Giorno dei Morti) maken we een reis langs een aantal lugubere plekken in Italië, van een kapel vol schedels in Milaan tot een kerk met gekroonde schedels in Matera, van een enorm skelet tot een kerkhof vol schedels en catacomben met grijnzende mummies. San Bernardino alle Ossa in Milaan (Lombardije) Een van de luguberste plekken van Milaan is de kapel van de San Bernardino alle Ossa, die is volgestouwd met botten en knekels van het kerkhof dat ooit hier in de buurt lag. In de dertiende eeuw was er op dit kerkhof te weinig ruimte om alle nieuwe doden te begraven. De oplossing? Oudere skeletten werden opgegraven en alle botten werden ondergebracht in een kleine ruimte. Later werd er naast deze knekelkamer een kerk gebouwd; wellicht omdat men zich toch een beetje schuldig voelde over het verplaatsen van de doden. In de kerk, die als naam de San Bernardino alle Ossa kreeg (de Heilige Bernardinus bij de botten), werd een...

Mutti is een van de bekendste fabrikanten van tomaten in blik, tomatensaus en tomatenpuree in Italië. Het historische familiebedrijf uit Parma heeft in de loop der tijd niet alleen in Italië de supermarktschappen veroverd, ook in Nederland en België zijn hun producten geliefd. Tijd om eens in de wereld van de pomodori, passata, polpa en pelati van Mutti te duiken! Al meer dan honderdvijfentwintig jaar tussen de tomaten Mutti bestaat al sinds 1899 en is nog altijd een familiebedrijf. Het verhaal begint met Giovanni Mutti, die halverwege de negentiende eeuw start met allerlei landbouwexperimenten om zijn tomatenteelt te optimaliseren. Giovanni’s neven, de broers Marcellino en Callisto, delen in het succes. In 1899 richten ze gezamenlijk Fratelli Mutti op, waar tomaten op ambachtelijke wijze worden verwerkt. Met de komst van Marcellino’s zoon Ugo neemt de ontwikkeling van het bedrijf een vlucht, met name als hij in 1909 met nieuwe technieken ingeblikt tomatenextract weet te...

De meeste kookboeken die we krijgen, belanden meteen op het aanrecht – simpelweg omdat we er meteen uit willen koken. Sommige exemplaren komen echter maar niet in de keuken terecht – omdat ze te mooi zijn en we er elke keer in blijven kijken en lezen. Duizend mijl, 1001 smaken is zo’n boek. Op de cover belooft het boek je een culinaire roadtrip door Italië en dat is ook precies wat je krijgt: een reis in de rook van de antieke auto’s die de Mille Miglia rijden, een schitterend parcours dwars door Italië. De auteur, Peter De Clercq, laat de reis, net als de race zelf, van start gaan in Brescia, waar de oldtimers een dag voor de race worden gekeurd: ‘De ene na de andere oldtimer rijdt het parkeerterrein op, zet zijn motor voor de poort af en wordt dan door behendige handen naar binnen geduwd. Langzaam maar zeker vult de enorme ruimte zich met de mooiste racewagens die tussen 1921 en 1957 geproduceerd werden. Een imposante Alfa Romeo G1 uit de beginjaren van de race staat...

Het Monster van Florence was een van de beruchtste seriemoordenaars van Europa. Netflix wekt de herinnering aan dit monster opnieuw tot leven tijdens de bloedstollende vierdelige serie Il mostro (of The Monster of Florence in het Engels), die vanaf woensdag 22 oktober te zien is. Deze langverwachte serie vertelt het waargebeurde verhaal van de jacht op een van de beruchtste seriemoordenaars uit de Italiaanse geschiedenis: acht dubbele moorden, bijna allemaal op jonge stelletjes, met hetzelfde wapen, die tussen 1968 en 1985 op het platteland rondom Florence plaatsvonden. Bekijk alvast de trailer: Controversieel onderzoek De serie gaat terug naar de oorsprong van de zaak van het Monster van Florence, beginnend bij het eerste onderzoek, en reconstrueert daarmee een van de langste en controversieelste misdaadonderzoeken in de geschiedenis van Italië. Aan de hand van documenten en hypothesen die vandaag de dag nog steeds onderwerp van discussie zijn, krijg je een inkijkje in de klopjacht...

Op de laatste dag van de Kinderboekenweek verscheen een nieuw Gouden Boekje: Scapino, de ontsnappingskunstenaar. Niemand minder dan Arthur Japin en Charlotte Dematons, beiden grote dansliefhebbers, hebben het verhaal van deze van oorsprong Italiaanse figuur op een unieke manier tot leven gewekt, in woord én beeld. Personage uit de commedia dell’arte Scapino was een personage uit de commedia dell’arte, een eeuwenoude theatervorm uit Italië. De Scapino-figuur gaf al dansend uitleg bij de voorstellingen. Zijn naam is een afgeleide van het Italiaanse woord scappare (ontsnappen). Scapino staat dan ook bekend om zijn neiging om te vluchten als het hem te heet onder zijn voeten wordt. Onder deze naam verschijnt het personage in het toneelstuk Don Gastone di Moncada van Giacinto Andrea Cicognini, geschreven in de eerste helft van de zeventiende eeuw. Later nam Molière hem als voorbeeld voor het toneelstuk Les Fourberies de Scapin (Het bedrog van Scapino). Arthur Japin maakt een...

Suzanne Vermeer schreef een meeslepende winterthriller, met de Italiaanse bergen als decor. Namens A.W. Bruna Uitgevers mogen we alvast een fragment uit Ingesneeuwd delen. Manouk vertrekt met vier collega’s naar de Italiaanse Alpen voor een midweek skiën, wellness en – hopelijk – een betere samenwerking. Want op kantoor is de spanning om te snijden. Maar zodra ze arriveren, sluit een hevige sneeuwstorm hen af van de buitenwereld. Al snel blijkt dat niet alleen het weer hen in de greep houdt… Wanneer een van hen dood wordt aangetroffen in de vakantievilla, is niemand meer te vertrouwen. Verdacht gedrag, onuitgesproken conflicten en oude geheimen komen boven terwijl de sneeuw maar blijft vallen. Maar dan wordt buiten nóg een lichaam gevonden… Lees alvast een fragment ‘De sneeuwstorm is voorbij. Traag rijst de zon boven de bergkam. Beneden in het dal komt alles langzaam tot leven. Op de hellingen rijden bully’s over de skipistes om ze opnieuw te prepareren. De straten van...