Je zocht naar: "Sicilië"

De prachtige historische roman Aan deze kant van de rivier van Alessandra Selmi was een enorme bestseller in Italië. Namens uitgeverij A.W. Bruna mogen we een fragment delen van dit boeiende boek, dat zich afspeelt tegen het decor van Crespi d’Adda. Dorp van de toekomst Het is maar een klein stuk grond, in de vorm van een driehoek en begrensd door de rivier de Adda. Maar in 1877 vertegenwoordigt het voor Cristoforo Crespi de toekomst. Hij, de zoon van een wever, wil hier een moderne katoenfabriek laten verrijzen, en vooral een dorp voor arbeiders zoals Italië nog nooit heeft gezien: met een kerk, school en comfortabele huizen. Cristoforo zal alles op het spel zetten om die droom te verwezenlijken. Zijn geld, reputatie en zelfs de relatie met zijn broer. Het leven van de jonge Emilia verandert op de dag dat ze naar haar nieuwe dorp verhuist. Zij is de dochter van een van de meest loyale arbeiders van de Crespi’s. Haar verhaal zal in de loop der jaren onlosmakelijk verbonden raken...

Vanaf 20 maart geniet je van een nieuwe Italiaanse film op het witte doek: Vermiglio, die op het Filmfestival van Venetië werd bekroond met de Zilveren Leeuw, de grote juryprijs. Een intieme en tegelijk epische film die zich afspeelt in Vermiglio, een bergdorp in Trentino-Alto Adige, in het noorden van Italië. Hoog in de bergen lijkt de Tweede Wereldoorlog ver weg en verloopt het leven in Vermiglio zoals het al eeuwenlang gaat, tot Pietro, een gedeserteerde Siciliaanse soldaat, in 1944 in het dorp arriveert. Zijn komst verstoort de dynamiek van het anders zo rustige dorp, en vooral die binnen het gezin van de onderwijzer. Lucia, de oudste van het gezin, voelt zich zeer tot de vreemdeling aangetrokken. In vier seizoenen zie je hoe de dikke laag sneeuw smelt, de liefde opbloeit en de vrede zich over Italië verspreidt. Maar terwijl de rest van de wereld langzaam loskomt uit de tragedie, krijgt de familie onverwacht slecht nieuws… Bekijk alvast de trailer: Verhaal over ouders en...

Regisseur Paolo Sorrentino is terug met Parthenope, een film die Napels niet alleen toont, maar vooral laat voelen. Deze liefdesverklaring aan Napels is vanaf 27 februari 2025 te zien in de Nederlandse bioscopen. Felicia van Salerno Travel zag Parthenope vorig jaar in Italië en licht een tipje van de sluier op voor de film hier te zien is. ‘Ik adviseer je om tijdens het kijken lekker achterover te leunen en vooral te genieten van de beelden. De mysterieuze, diepere en soms verstopte betekenissen begrijp je dan vanzelf. Soms een paar dagen later, maar dat is juist het mooie aan Sorrentino’s films… Net als in zijn eerdere visuele spektakels La grande bellezza en È stata la mano di Dio dompelt Sorrentino je onder in een wereld van schoonheid, melancholie en verlangen. Dit keer doet hij dat aan de hand van een bijzondere vrouw: Parthenope. Wie is Parthenope? Parthenope is een figuur uit de Griekse mythologie die nauw verbonden is met de oorsprong van Napels. Volgens de legende...

Heb je zin in een ontspannen vakantie aan de Toscaanse kust? &Olives Travel tipt het prachtige Tombolo Talasso Resort in Marina di Castagneto, de perfecte droomplek om tot rust te komen en de Italiaanse sfeer te proeven. Bij &Olives Travel boek je je vakantie inclusief huurauto, zodat je de vrijheid hebt om Toscane op je eigen tempo te verkennen en niets een heerlijke vakantie meer in de weg staat. De ultieme spa aan de Toscaanse kust Tombolo Talasso Resort beschikt over een uitstekend wellnesscentrum, waar je kunt genieten van maar liefst vijf verwarmde zeewaterzwembaden die zich in natuurlijke grotten bevinden. Daarnaast biedt het resort diverse behandelingen, waaronder modder-, algen- en zouttherapieën, allemaal gebaseerd op de eeuwenoude traditie van thalassotherapie. Dit maakt het hotel het hele jaar door een ideale bestemming, zelfs in de winter, om te ontspannen en te genieten van de bijzondere spafaciliteiten. Een perfecte plek om tot rust te komen en je helemaal in de...

Water is altijd al de ‘muziek’ geweest in de berghut van de Italiaanse schrijver Paolo Cognetti in Estoul. De oorverdovende afwezigheid ervan tijdens de zomer van 2022 bracht hem ertoe op zoek te gaan naar de bron. Deze zoektocht ligt aan de basis van Fiore mio, een nieuwe film na het grote succes van de verfilming van Cognetti’s roman De acht bergen (Le otto montagne in het Italiaans), die door Felix van Groeningen en Charlotte Vandermeersch naar het witte doek werd vertaald. Met Fiore mio maakt Cognetti zijn debuut als scenarist én hoofdpersonage. De film nestelt zich warmpjes tussen een klassieke documentaire en een adembenemende langspeelfilm. Deze buitengewone natuurprent ging in wereldpremière op het filmfestival van Locarno en is vanaf 6 maart ook in de Nederlandse bioscoop te zien. ‘Non è un film che parla di come possiamo salvare la montagna. Questo è un film su come la montagna potrebbe salvare noi.’ Naar de Monte Rosa Paolo Cognetti trekt met zijn hond Laki...

Vanaf 13 februari geniet je op Netflix van de nieuwe film La dolce villa, waarin de succesvolle zakenman Eric naar Italië reist om zijn dochter Olivia ervan te weerhouden al haar spaargeld te gebruiken om een afbrokkelende villa te restaureren, die ze voor een euro op de kop tikte. Italië heeft echter andere plannen voor hem, want ook Eric is niet immuun voor de Italiaanse schoonheid, magie en romantiek… Nieuwsgierig? Bekijk dan alvast de trailer en plan een romantisch avondje film op eigen bank! Waar is La dolce villa opgenomen? De scènes voor La dolce villa werden gefilmd in Rome, in het oosten van de regio Lazio en in Toscane. Het interieur van de villa werd volledig gebouwd in de Cinecittà Studios in Rome, de opnames buiten de villa vonden voornamelijk plaats in en om Agriturismo Torrino del Gelsi, ongeveer drie kwartier vanaf Rome. In de trailer zien we beelden van Verona, met onder meer het beroemde balkon van het huis van Julia. Ook in Toscane werd gefilmd, met name in...

Zin in een goede Italiaanse film of serie op Netflix? Met deze drie kijktips – onder meer van de makers van Gomorra en Suburra – vliegen de lange winteravonden voorbij! Storia della mia famiglia De serie Storia della mia famiglia (‘verhaal van mijn familie’) is vanaf 19 februari te zien op Netflix. Het verhaal werd geschreven door Filippo Gravino (die ook Gomorra naar het witte doek vertaalde) en Elisa Dondi en wordt geregisseerd door Claudio Cupellini. Storia della mia famiglia gaat over Fausto, een man die weet dat hij gaat sterven en daarom zijn kinderen Libero en Ercole toevertrouwt aan een groep mensen in zijn leven, de fantastici quattro (fantastische vier): Lucia, Fausto’s moeder, Valerio, zijn broer, Maria, zijn hartsvriendin, en Demetrio, met wie hij altijd op avontuur ging. foto’s: Claudia Sicuranza | Netflix In een wervelwind van emoties volg je de soms onhandige, maar gemeende poging van deze groep mensen om een alternatieve familie te creëren die voor...

In De opdracht van de Moor maak je kennis met schrijver Omar Lorenzo, die van een ingenieursbureau de opdracht heeft gekregen om Venetië in kaart te brengen met behulp van verhalen van de bezoekers. De verhalen van reizigers, vluchtelingen en gelukszoekers vormen de basis waarmee een zeer ambitieus project moet worden uitgevoerd: de verplaatsing van het door overstroming bedreigde Venetië naar de veilige woestijn in het Midden-Oosten. Lorenzo krijgt hulp van de raadselachtige dakloze Moor, die zich ontpopt tot rasverteller. Ze vertellen elkaar verhalen die tonen hoe de wereld is verbonden, van de Waal tot het Grote Kanaal, van Dubai naar Tanger. Lees alvast een voorproefje ‘Ik stap aan boord van de veerboot naar het Lido. Het schip komt in beweging en draait zich los van de kade. We zijn onderweg. Terwijl de langgerekte landstrook dichterbij komt, wordt het historisch centrum steeds kleiner. De koepel van de San Marco-basiliek lijkt te zweven. Ik neem de kaden in me op, de mensen...

Alvast lekker vanaf de bank naar Italië reizen? Het kan met deze nieuwe boeken die deze maand verschijnen. Of je nu kiest voor een historische detectiveroman die je meevoert naar het oude Rome, geniet van een middeleeuwse ridderroman, een moord oplost in Toscane of een meester wordt in de kunst van het missen, met deze leestips vliegt de winter voorbij… Een Italiaans geheim Toscane, 1944. Als de nazi’s Italië binnenvallen, doet prinses Evelina Messina er alles aan om ze een warm welkom te geven in haar landhuis Villa Rosa. Tegen haar dorpsgenoten zegt ze dat ze de Duitsers te vriend wil houden om haar medemens te beschermen, maar ze doet zo haar best, dat steeds minder mensen haar geloven. Tientallen jaren later bezoekt de Amerikaanse Annie Reynolds het in verval geraakte landgoed. In zijn laatste woorden biechtte haar vader op dat Annie geadopteerd was, en dat Villa Rosa haar toebehoort. Als Annie het dagboek vindt van de beruchte prinses Evelina Messina, waar veel pagina’s...

Cacciucco, het nieuwe boek van Italiëkenner Joost Overhoff, lijkt op soep. Althans, het lijkt op cacciucco (dat je uitspreekt als ‘katsjoekko’). Het is een feestelijke Italiaanse vissoep die eruitziet als een culinair mozaïek: er zit van alles in. Ook Italië zelf heeft veel weg van een mozaïek: rijkgeschakeerd, van alles wat, heel verschillend en toch één. Datzelfde geldt voor dit boek. Steden, streken, anekdotes en muziek, het komt allemaal aan bod. Van bij de grens met Zwitserland tot voor de kust van Afrika. Het culinaire vormt daarbij de rode draad, maar ook verder biedt het veel wetenswaardigheden. Voorproefje: het verhaal over cacciucco ‘Cacciucco. Alleen de naam al. Stevig, pittig, vurig. Spreek uit: ‘katsjoekko’. Klinkt geweldig. Maar wat is het? Cacciucco is een roemrucht visgerecht. Bakermat: Livorno, aan de Middellandse Zee. Scheef onder Pisa. Het ‘Napels van het noorden’ wordt Livorno ook wel genoemd, maar dat is slechts betrekkelijk. Alleen Napels is...

2024 was een jaar waarin we iets minder reisden dan anders. Niet omdat we uitgekeken zijn op Italië, verre van gelukkig, maar omdat er twee grote projecten op de planning stonden: een nieuwe website én Saskia’s nieuwe boek. Beide waren uiteindelijk tegelijkertijd klaar. Op 31 oktober ging de nieuwe website in de lucht en signeerde Saskia de eerste exemplaren van Het perfecte recept. Wat een mijlpalen! Hoewel er achter de schermen heel veel tijd in deze twee grote projecten ging zitten, kwam er ook dit jaar élke dag minimaal één mooi artikel online. Samen met het fantastische Ciao tutti-team publiceerde Saskia dit jaar ruim vierhonderd blogs over Italië. Over een verblijf in een knus houten huisje in het bos en een heerlijke Vespa Trip in Puglia, over avontuurlijke klimpartijen in Toscane en een prachtige wandeling in de bergen. Tijd om terug te blikken, aan de hand van de twintig best gelezen blogs van dit jaar. Zo kunnen zowel jullie als wij nog even terugkijken op de...

Heb je al bedacht waar je volgend jaar op vakantie gaat? Mocht je nog niets hebben geboekt of twijfelen waar je in Italië wil neerstrijken, dan delen we graag tien tips voor je volgende reis. Of je nu kiest voor een stedentrip vol activiteiten of juist voor een ontspannen vakantie aan het strand of in de natuur, Italië biedt voor ieder wat wils. Hopelijk mogen zowel jullie als wij in het nieuwe jaar weer prachtige plekken ontdekken in la bella Italia. Uiteraard blijven we jullie ook in het nieuwe jaar voorzien van veel tips om nóg meer van je vakantie in Italië te genieten! Agrigento – Italiaanse culturele hoofdstad in 2025 Pesaro (Le Marche) draagt de titel van Italiaanse culturele hoofdstad begin 2025 over aan het Siciliaanse Agrigento. Agrigento was een van de belangrijkste steden in Magna Graecia, het grote Griekse rijk dat ook grote delen van Sicilië besloeg. In de huidige stad ligt de geschiedenis dan ook op veel plaatsen letterlijk verborgen onder de straat waarop je...