Achter de schermen werken we al een paar maanden aan een geheel nieuwe website voor Ciao tutti, met een frisse look en vooral ook een nog betere techniek aan de achterzijde, zodat jullie alle artikelen die we in de afgelopen vijftien jaar hebben geschreven beter kunnen vinden.
Daardoor verschijnen eind deze maand een paar dagen lang geen nieuwe artikelen, zodat we ook de laatste puntjes op de i kunnen zetten. Om ervoor te zorgen dat jullie dan toch genoeg te lezen hebben en jullie dagelijkse dosis Italië niet hoeven te missen, tippen we in dit artikel maar liefst vijftien nieuwe boeken uit of over Italië.
Of je nu al lezend naar Napels, de Amalfikust of Sicilië wil reizen, je onder wil dompelen in Italiaanse kunst of in het oude Rome, een romantisch of spannend verhaal wil lezen – er is voor ieder wat wils. Buona lettura!
De gifmengster
Het onbezorgde leventje van Lucrezia Borgia verandert wanneer haar vader, kardinaal Rodrigo Borgia, tot paus wordt gekozen. Hij besluit om zijn beeldschone en goed opgeleide dochter te gebruiken om sterke bondgenootschappen te kunnen smeden.
De dertienjarige Lucrezia wordt gedwongen te trouwen met een veel oudere man. Korte tijd later wil haar vader alweer van haar eerste huwelijk af. De snelste manier is om Lucrezia haar echtgenoot te laten vergiftigen. Zoiets heeft ze eerder gedaan, maar nu weigert ze…
Bestel De gifmengster van Marianne en Theo Hoogstraten bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com.
De verloren vrouwen
Deze aangrijpende roman speelt zich af in Napels, eind jaren zeventig. Elba woont al sinds haar geboorte in het psychiatrisch ziekenhuis waar haar moeder verblijft. Maar die heeft ze al een hele tijd niet gezien, en Elba groeit op in deze vreemde, maar beschermde omgeving vol bijzondere mensen.
Wanneer de getroebleerde dokter Meraviglia haar onder zijn hoede neemt, lijkt er voor haar eindelijk een weg naar buiten, naar het echte leven.
Als psychologiestudent ontdekt Elba jaren later het ware verhaal achter de opsluiting van haar moeder, en dat van talloze andere vrouwen die zich niet gedroegen zoals de maatschappij van hen verwachtte: ze waren politiek geëngageerd, wilden niet trouwen, of werden simpelweg gezien als ‘hysterisch’. Elba besluit haar verleden onder ogen te komen om zo een klein stukje van de geschiedenis te repareren.
Bestel De verloren vrouwen van Viola Ardone (vertaald door Astrid Molenberg) bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book).
Dius
Wanneer student Dius bij zijn docent Anton aanbelt en hem zijn onvoorwaardelijke vriendschap aanbiedt, begint alles in hun beide levens te schuiven.
Wat hen bindt is hun verlangen om in een andere tijd te leven – de ruimte van de polders, de sublieme schilderkunst, de schoonheid die verloren gaat. En die alsnog, weliswaar te laat, een van hen wereldberoemd zal maken, ondanks de zware littekens die het leven hun toebrengt.
Met Dius duik je in het onweerstaanbare levensverhaal van een onmodieuze kunstenaarsziel, in de grote traditie van de oude schildersbiografieën.
Bestel Dius van Stefan Hertmans bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com (ook verkrijgbaar als e-book). Via deze link lees je alvast een fragment.
Familiebanden
Reis terug in de tijd, naar het Sicilië van 1860. Italië gaat gebukt onder rellen, geweld en verzet vanwege de hevige strijd voor de eenwording van het land. Antonio en Rosaria dromen ervan om samen met hun vier kinderen de onrust achter zich te laten en hun geluk te beproeven in Amerika.
Als Antonio door een aantal verkeerde beslissingen in de problemen komt besluiten ze halsoverkop te vertrekken… naar een land dat binnen een jaar verscheurd zal worden door de Amerikaanse Burgeroorlog.
De familie vestigt zich in New York, waar ze ondanks de bloederige veldslagen in de rest van het land naam weten te maken. Rosaria heeft al snel door dat Italianen hun geld niet willen stallen op Amerikaanse banken, en dus besluit ze er zelf een op te richten.
Bestel Familiebanden van Ugo Barbàra (vertaald door Dorette Zwaans) bij je boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book).
De gentleman uit Peru
Deze onvergetelijke nieuwe liefdesgeschiedenis van de auteur van de internationale bestseller Noem me bij jouw naam (die ook is verfilmd, zie deze link) speelt zich af aan de zonovergoten Amalfikust.
Een groep Amerikaanse studievrienden verblijft in een luxe hotel. Ze moeten wachten tot hun zeiljacht gerepareerd is en brengen hun dagen in de tussentijd door op het hotelterras, in de lome hitte.
Het valt ze op dat er elke avond een mysterieuze oudere man aan de tafel naast hen zit, altijd met een glas wijn, een notitieboekje en een sigaret.
Wanneer de groep deze elegante reiziger uitnodigt om samen te lunchen, kunnen ze niet bevroeden waar dat toe zal leiden. De man heeft bijzondere gaven, wijsheden en een ongelooflijk verhaal om met hen te delen, en met een van hen in het bijzonder…
Bestel De gentleman uit Peru van André Aciman (vertaald door Peter Abelsen) bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book).
Donker hart
De eenendertigjarige Emilia besluit in het verlaten berggehucht Sassaia in Noord-Italië te gaan wonen, in het leegstaande huis van een overleden tante.
Emilia is net vrijgelaten na een gevangenisstraf van vijftien jaar. Haar verleden is haar geheim en in Sassaia hoopt ze een manier te vinden om zich met haar daad te verzoenen.
Er zijn nog twee andere bewoners in het gehucht, onder wie Bruno, haar buurman, die onderwijzer is op de basisschool in het dal. Bruno leeft ook in een zelfverkozen ballingschap, maar dan vanuit de pijn van een slachtoffer.
Allebei kennen ze het kwaad: hij omdat hij het heeft ondergaan, zij omdat ze het heeft begaan. Deze twee gebroken zielen zoeken beiden naar verlossing, maar de toekomst volgt zijn eigen wetten en de tijd onthult onverbiddelijk de kwetsbaarheid van het menselijk bestaan.
Bestel Donker hart van Silvia Avallone (vertaald door Manon Smits) bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book).
Zoals zij het ziet
Alessandra heeft altijd meer gewild dan het leven haar tot dusverre biedt. Ze groeit op in een overbevolkt flatgebouw in het Rome van de jaren dertig en ziet hoe haar moeders droom om concertpianiste te worden wordt verstikt door een onbevredigend huwelijk.
Wanneer de traditionele familie van haar vader wil dat ze jong trouwt, komt ze in opstand tegen de toekomst die ze voor haar hebben bedacht.
Terug in Rome, wordt Alessandra hartstochtelijk verliefd op Francesco, een antifascistische filosoof, en er lijkt een nieuwe wereld voor haar open te gaan. Te laat realiseert ze zich wat er van haar gevraagd zal worden in ruil voor die zo felbegeerde vrijheid.
Zoals zij het ziet is gebaseerd op Alba de Céspedes’ eigen ervaringen. In een door fascisme en het patriarchaat gedomineerd Italië ontvouwt zich het intieme en zeer politieke lot van een vrouw die het onmogelijke mogelijk maakt: berusting omzetten in rebellie.
Bestel Zoals zij het ziet van Alba de Céspedes (vertaald door Manon Smits en met een nawoord van Elena Ferrante) bij je boekhandel of via deze link bij bol.com. Via deze link lees je een voorproefje.
Het vijfde testament
Wanneer architect Carlo Nobile op negentigjarige leeftijd kinderloos sterft in Rome, denkt meer dan één partij het fortuin dat hij achterlaat, in handen te zullen krijgen.
Stiefzoon Clément Lambert is ervan overtuigd dat hij de enige erfgenaam is omdat hij in het bezit is van een testament ten gunste van zijn moeder, de overleden actrice Liliane Solaro di Moretta. Ook de familie van Carlo denkt recht te hebben op de aanzienlijke erfenis.
De jonge ambitieuze advocate Giulia Colonna raakt gepassioneerd door de complexe zaak die ook een schaduwkant blijkt te hebben. Het wordt haar gaandeweg duidelijk dat het in handen krijgen of het verliezen van een fortuin meer afhangt van toeval en vaardigheden van advocaten dan van gelijk of ongelijk te hebben.
Bestel Het vijfde testament van Ann Galland en Giovanni Imbergamo bij je favoriete boekhandel of via deze link bij bol.com.
De keuze van Katia
Zodra Katia haar toekomstplannen in rook op ziet gaan, omdat haar manager komt vertellen dat haar baan stopt, laat ze zich niet uit het veld slaan.
Met het vermaarde lichtfestival in Salerno in het vooruitzicht, het evenement wat veel toeristen trekt, denkt Katia in kansen. De wereld ligt immers aan haar voeten?
Daarbij bloeit een oude jeugdliefde op en is Katia tot alles in staat om aan een mooie toekomst in Zuid-Italië te bouwen. Totdat er langzaam barstjes in haar ideaalwereld beginnen te ontstaan…
Bestel De keuze van Katia van Janine D’Augusta-Merema bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book). In deze blog lees je meer over het eerste deel in deze serie, Op zoek naar Matteo.
Een eeuwigheid met jou
Vita Ambrose stond als muze van Leonardo da Vinci model voor een portret en werd op magische wijze vereeuwigd op het doek – én in het echt. Vita zal voor eeuwig leven, maar zal altijd afscheid moeten nemen van iedereen die ze liefheeft. Daardoor verliest haar leven alle betekenis. Ze heeft te veel gezien, gedaan en verloren.
Ben Church heeft nog nooit iets bijzonders gedaan met zijn leven – tot nu. Hij heeft net te horen gekregen dat hij ongeneeslijk ziek is en dat zijn dagen zijn geteld. Hij besluit om nog zo veel mogelijk van zijn dromen waar te maken. Het is dus een bijzonder slecht moment om de liefde van zijn leven tegen het lijf te lopen en halsoverkop verliefd te worden.
Vita’s ontmoeting met Ben zet alles op scherp en ze gaat op zoek naar het geheim achter het magische portret van Da Vinci. Ligt daarin ook de oplossing voor Bens lot verscholen?
De klok tikt. Kunnen Ben en Vita een manier vinden om hun liefde te vereeuwigen en Ben te redden? Ieder moment telt als het je laatste kan zijn.
Bestel Een eeuwigheid met jou van Rowan Coleman bij de boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book).
De ogen van Mona
Bij de tien jaar oude Mona wordt een aandoening geconstateerd die ervoor zorgt dat ze langzaam haar gezichtsvermogen verliest.
Haar opa besluit dat ze, voor ze helemaal blind wordt, zo veel mogelijk schoonheid moet zien. Een jaar lang neemt hij haar elke week op woensdagmiddag mee naar een van de grote musea in Parijs om een kunstwerk te bekijken.
Opa vertelt iets over de achtergrond, en Mona probeert te ontdekken welke levenslessen ze kan toepassen op haar eigen wereld. Zo bekijken ze werken uit de vijftiende eeuw tot nu, ook van Italiaanse kunstenaars als Leonardo da Vinci, Sandro Botticelli, Michelangelo en Rafaël.
Niet alleen komen grootvader en kleindochter steeds dichter tot elkaar, hun gesprekken vormen voor hen allebei een onverwachte inspiratiebron.
Bestel De ogen van Mona van Thomas Schlesser bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book).
Elyssa
Een unieke, sprankelende ode aan de Aeneis, een van de bekendste mythes over het ontstaan van het Romeinse Rijk
Wanneer Aeneas, op de vlucht voor de plundering van Troje, schipbreuk lijdt voor de stranden van de stad Carthago, ligt zijn lot in de handen van koningin Elyssa. Hij is een zwervende en verslagen held, maar een mysterieuze profetie benoemt hem tot stichter van de Romeinse beschaving.
Elyssa wil over Carthago blijven heersen als onafhankelijke koningin en betaalt daarvoor de hoge prijs van misgelopen moederschap. Als ze verliefd wordt op de haveloze, aangespoelde Aeneas krijgt ze te maken met de jaloezie en de xenofobie van haar trouwe raadgevers, die naar haar hand dingen.
Eeuwen later zal de dichter Vergilius, in opdracht van keizer Augustus, het avontuur van Aeneas vereeuwigen in een welbekend episch gedicht.
Bestel Elyssa van Irene Vallejo (vertaald door Adri Boon) bij je boekhandel of via deze link bij bol.com (ook beschikbaar als e-book). Via deze link lees je een voorproefje.
Op stap in het oude Rome
Philip Matyszak weet de geschiedenis van de oudheid en dan met name het Romeinse Rijk op zo’n manier te beschrijven dat je niets liever wilt dan er ook écht eens rond te lopen. En dat kan nu!
Matyszak is je gids en leidt je in tien wandelingen rond door het indrukwekkende oude Rome van voor de ineenstorting van het rijk. Je loopt over het forum, over markten en langs tempels en poorten maar ook door de arme buurt waar Julius Caesar opgroeide.
Zo leer je de geschiedenis van elke wijk kennen en zie je hoe het dagelijks leven er toen uitzag. Aan het eind van elk hoofdstuk vertelt Matyszak bovendien welke bouwwerken je vandaag de dag nog kunt zien.
Koop Op stap in het oude Rome van Philip Matyszak bij je boekhandel of bestel het via deze link bij bol.com. Via deze link lees je alvast een fragment.
Keizers van Rome
Een nieuwe uitgave van dit meesterwerk van Suetonius, die een ontluisterend beeld geeft van de heersers van een wereldrijk.
Caesar droeg een lauwerkrans om zijn kaalheid te verbergen. Augustus liet al zijn portretten retoucheren. Caligula wilde zijn paard benoemen tot consul. Nero stak Rome in brand en vermoordde zijn stiefbroer, zijn leraar, zijn moeder en zijn zwangere vrouw…
Bestel Keizers van Rome bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com.
Villa van geluk
In de Toscaanse heuvels staat Villa Quadrifoglio, een schitterend landhuis met prachtige, uitgestrekte tuinen. Julia de Mooi heeft dit schandalig grote huis geërfd van haar overleden man. Ze besluit er retraites te gaan organiseren voor schrijvers.
Als de eerste gasten Villa Quadrifoglio bezoeken, loopt alles toch wat minder soepel dan ze had verwacht. Het gevoel van controle is ze binnen de kortste keren kwijt als ze als een blok valt voor de charmes van Bram, een van de gasten die nota bene met zijn echtgenote deelneemt aan de retraite.
Villa van geluk is alleen beschikbaar als e-book.
