Ga op pad met onze City Walks!

Tu scendi dalle stelle

Buon Natale a tutti! We beginnen deze Eerste Kerstdag met een stukje panettone, een cappuccino en een écht Italiaans kerstlied: ‘Tu scendi dalle stelle’. Dit lied, oorspronkelijk een herderslied, werd reeds gecomponeerd in 1754, door Sant’ Alfonso Maria de Liguori, bisschop van Napels, maar klinkt vandaag de dag nog even mooi! Luister, zing mee en geniet!

‘Tu scendi dalle stelle o Re del cielo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo.
O Bambino mio divino, io ti vedo qui a tremar.
O Dio beato!
Ah! Quanto ti costò l’avermi amato.
Ah! Quanto ti costò l’avermi amato.

A te che sei del mondo il Creatore,
mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Caro eletto pargoletto, quanto questa povertà
più mi innamora, giacchè ti fece amor povero ancora.
Giacchè ti fece amor povero ancora.’

Ontdek onze droomplekken in Italië!

2 reacties

  1. Buon natale a tutti da Livigno!

  2. Zonet nog gezongen met de schola: het blijft in alle talen een bijzonder lied.
    Deze italiaanse versie kende ik nog niet.
    Een gezegende kerst toegewenst aan jullie allen!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *